隨著有來華經(jīng)歷的韓國(guó)人越來越多,有關(guān)物質(zhì)上的誤解在韓國(guó)社會(huì)幾乎消失了。沒有人再認(rèn)為中國(guó)人吃不起水果,沒有人再認(rèn)為中國(guó)人不洗澡不刷牙。但是傲慢的人哪里都有,在韓國(guó)社會(huì)中仍然存在很多對(duì)中國(guó)人的誤解和偏見。韓國(guó)人眼中的中國(guó)人到底是什么樣子呢?跟著出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來看看吧!歡迎閱讀。
根據(jù)我在韓國(guó)幾年的觀察,很多韓國(guó)人對(duì)中國(guó)人持有的誤解,偏見,或者說刻板印主要集中在集中在以下三點(diǎn):
1. 沒有禮貌(????)
這是以韓國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn),站在韓國(guó)人的立場(chǎng)看問題得出的結(jié)論。秉持著“長(zhǎng)幼尊卑,進(jìn)退有序”想法的韓國(guó)人在生活中保持著森嚴(yán)的等級(jí)制度,見到比自己年長(zhǎng)(哪怕只是大兩三歲)或職位高的人都要說敬語,鞠躬,喝酒要扭頭轉(zhuǎn)身掩面,對(duì)方的酒喝完之后要立馬給倒上,自己的上司下班之前不可以下班,上班時(shí)要走到領(lǐng)導(dǎo)的座位上恭恭敬敬地打招呼,長(zhǎng)輩面前不可抽煙。以這些在韓國(guó)人看來習(xí)以為常的規(guī)范來要求中國(guó)人,當(dāng)然會(huì)得出中國(guó)人不禮貌的結(jié)論。
但問題在于韓國(guó)人做得太過了,在我看來,這些迂腐陳舊的禮儀制度現(xiàn)在對(duì)社會(huì)的發(fā)展是起一定的反作用的。我非常懷戀以前在國(guó)內(nèi)那種隨和,松散,閑適的人際關(guān)系,在這邊人間關(guān)系的壓力很大。
我第一次看到韓國(guó)人之間相互鞠躬是在上海,那時(shí)候我在一家韓國(guó)公司上班,到公司第一天聚餐結(jié)束后大家在各自回家之前,所有人都像畢恭畢敬地向分公司的小老板鞠躬,并目送他坐上車,小老板同時(shí)也向大家鞠躬。那時(shí)候我韓語一句也不會(huì)說,韓國(guó)的禮儀文化更是完全不懂。這種場(chǎng)景雖然在電視上也看到過,但真實(shí)發(fā)生時(shí),還是覺得非?;统泽@。在我當(dāng)時(shí)的觀念中,鞠躬這種事只有在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上,或者是演出結(jié)束后才會(huì)發(fā)生的事情,可是當(dāng)時(shí)它就那么隨意地,實(shí)實(shí)在在地發(fā)生在眼前,并且是有一些人已經(jīng)四五十歲,向一個(gè)比自己年輕的,三十歲左右的人畢恭畢敬的鞠躬,對(duì)我的沖擊還是蠻大的。后來來韓國(guó)后才知道,鞠躬這種事情是韓國(guó)人生活中每天,每小時(shí)都在發(fā)生的,學(xué)生向老師鞠躬,后輩向前輩鞠躬,下級(jí)向上級(jí)鞠躬,年輕的向比自己稍長(zhǎng)幾歲的鞠躬,同級(jí)別的人相互鞠躬,生活的再正常不過的事情了, 而不鞠躬會(huì)被人視為沒家教。
我在韓國(guó)有上過語學(xué)院的中國(guó)朋友,據(jù)他們講,他們的老師有向他們表達(dá)過輕微的不滿,只是因?yàn)樗麄兣c老師說再見時(shí)只是擺手而沒有鞠躬。
2. 臟,不干凈 (???)
當(dāng)然這也是以韓國(guó)人標(biāo)準(zhǔn)來衡量的。一天要刷三次牙,早中晚飯后各一次是常識(shí)。家庭婦女在家一天托好幾次地板也是很平常的事情。女生花在化妝和美容上的時(shí)間和心思比吃飯多太多,男生也大面積地燙頭發(fā),大媽老奶奶更是必須燙頭發(fā),出門也要涂口紅化妝。
韓國(guó)人對(duì)美和干凈的追求過于極致,這些當(dāng)然沒什么不好,但是大多是中國(guó)人稍微隨性一點(diǎn)地生活,并非是臟,是可能是韓國(guó)人無法理解的。
3. 吵鬧(????)
這一點(diǎn)可能是受到了部分性格直爽的,喜愛高談闊論的觀光客的影響。再加上中文特有的抑揚(yáng)頓挫的感覺在韓國(guó)人聽來非常不一樣,就更加覺得吵鬧了。大多數(shù)韓國(guó)人說話柔聲細(xì)語,但也能經(jīng)常在酒桌上看到大聲喧嘩的大叔們,另外韓語中有些夸張的表達(dá),在我聽來就像是在費(fèi)力地咳痰,但韓國(guó)人也許是習(xí)慣了,也許并沒有覺得吵鬧。
4. 土豪
另外隨著這些年的發(fā)展,中國(guó)人的形象在韓國(guó)已經(jīng)變好了很多。每個(gè)人都知道中國(guó)是一個(gè)強(qiáng)大的國(guó)家,沒有人,沒有公司覺得可以不把中國(guó)放在眼里。
隨著中國(guó)觀光客來韓國(guó)不斷暴買,中國(guó)投資客買走了大量韓國(guó)土地,土豪形象也在韓國(guó)人對(duì)中國(guó)的印象中逐漸形成。
偏見的消除
總之物質(zhì)上的刻板印象,隨著信息的交流都會(huì)逐漸消失。只是韓國(guó)人主觀形成的,社會(huì)上廣泛認(rèn)可的刻板印象的改變可能需要些時(shí)日。
即使他們來到中國(guó),遇到大多數(shù)餐廳餐廳的服務(wù)員一副臭臉,熱鬧的廣場(chǎng)舞大媽和車廂里外放的歡樂小蘋果,估計(jì)對(duì)中國(guó)的這些刻板印象不僅不會(huì)消失反而會(huì)得到驗(yàn)證和加深。
只有韓國(guó)人真正認(rèn)識(shí)自己的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)的時(shí)候也許才能對(duì)這個(gè)世界做出不同的判斷。
彩蛋!我經(jīng)歷的小故事
最后補(bǔ)充一下我親身經(jīng)歷的小故事,我當(dāng)時(shí)可能真的無意中表現(xiàn)得沒有教養(yǎng),不禮貌了。
我比較喜歡打羽毛球,剛開始去韓國(guó)時(shí)也會(huì)和一些中國(guó)朋友約著打羽毛球。有一次在等著上場(chǎng)的時(shí)間里,邊上場(chǎng)地的一個(gè)四五十左右的韓國(guó)大叔叫我去和他一起打。我就過去了,當(dāng)然在我沒有開口說話之前,他沒有看出我不是韓國(guó)人。因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí),我都打得很謙讓,都不帶扣殺的,不打角度的。但是大叔屢屢失誤,感覺有些氣急敗壞,后來他打得越來越狠。終于在又一次低級(jí)失誤之后,放下拍子不再打了。
然后對(duì)我說:“你是中國(guó)人對(duì)吧,怎么這么沒禮貌?”
我問他:“我怎么了?”
他紅著臉氣急敗壞的大聲吼出一個(gè)讓我莫名其妙的理由:“每次該我發(fā)球時(shí),你為什么都從網(wǎng)下把球撥給我?”
原來每次該他發(fā)球,而球在我這邊時(shí),他期望我把球撿起來雙手遞給他,或者是用拍子從網(wǎng)上面輕輕拍給他。
我當(dāng)時(shí)真是心中一萬頭操你媽怒奔,我他媽的把你當(dāng)閻王爺供著好嗎?但是忍了一時(shí)之氣,說了句對(duì)不起,到邊上不再理他了。估計(jì)他也算是在生活中見識(shí)到了“沒有禮貌的中國(guó)人”,回去之后又可以和他的酒友們高談闊論一番。
后來,隨著對(duì)羽毛球的了解,逐漸知道我那樣做確實(shí)是不符合羽毛球禮儀的,國(guó)際賽事中也是不應(yīng)該出現(xiàn)的。但是我以前在國(guó)內(nèi)和小伙伴們打的時(shí)候,為了節(jié)省時(shí)間,確實(shí)沒有注意到這個(gè)。而他當(dāng)時(shí)紅著臉對(duì)我咆哮,難道不也是有失風(fēng)度,沒有禮儀嗎,不能好好說嗎?
不過這件事終究確實(shí)因?yàn)槲业牟欢Y貌而引起的。
總結(jié)整理
以上是我在韓國(guó)觀察到的韓國(guó)人對(duì)中國(guó)人持有的偏見,我覺得一方面很多韓國(guó)人需要放下自己的傲慢,重新審視自己的標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)一方面中韓也需要更多和更深入的交流。就像中國(guó)人對(duì)韓國(guó)人持有很多部分偏見一樣,隨著交流的深入,雙方理解的加深,假以時(shí)日這些偏見都會(huì)自然的瓦解崩分。