出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com 2013年04月26日 06時(shí)訊
俄羅斯聯(lián)邦下議院週五(4/19)拒絕在「禁止高層官員擁有海外帳戶法」框架下，討論「禁止官員子女在海外求學(xué)」修正案。
國(guó)會(huì)教育委員會(huì)第一副主席奧列格?斯莫寧認(rèn)為，「從事國(guó)家公職者應(yīng)讓自己未成年子女在俄羅斯求學(xué)?！顾谠簳?huì)中表示，「『禁止官員子女在國(guó)外求學(xué)』將使那些決策者，特別是教育領(lǐng)域公務(wù)員，更清楚了解國(guó)內(nèi)教育制度的發(fā)展，也更關(guān)心它?！?BR> 斯莫寧認(rèn)為，有子女在國(guó)外讀書的議員并不清楚俄羅斯的教育現(xiàn)況，「大家應(yīng)該同意，當(dāng)前任教科部部長(zhǎng)的孩子在國(guó)外求學(xué)時(shí)，社會(huì)觀感并不好！順道一提的是現(xiàn)任部長(zhǎng)的孩子在國(guó)內(nèi)讀書?！?BR> 斯莫寧說，「議員們?cè)趯?duì)國(guó)內(nèi)教育現(xiàn)況毫無所悉情形下，同意審理那些將導(dǎo)致9月1日開學(xué)后，幼稚園學(xué)費(fèi)激增約5倍及縮減俄羅斯大學(xué)生人數(shù)的法令?！?BR> 國(guó)會(huì)安全及反貪污委員會(huì)副主席艾爾涅斯特?瓦列耶夫?qū)Χ硇戮W(wǎng)說，這個(gè)修正版本不會(huì)通過。瓦列耶夫說，「我了解他的提案動(dòng)機(jī)，但其所提之修正案意有未及。按程序原則應(yīng)遭駁回，因基本法中沒有這些條文。該修正案因而也無法討論?！?BR> 譯稿人：駐俄羅斯代表處教育組
資料來源︰俄新網(wǎng)2013.04.19.
http://ria.ru/society/20130419/933489922.html
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
俄羅斯聯(lián)邦下議院週五(4/19)拒絕在「禁止高層官員擁有海外帳戶法」框架下，討論「禁止官員子女在海外求學(xué)」修正案。
國(guó)會(huì)教育委員會(huì)第一副主席奧列格?斯莫寧認(rèn)為，「從事國(guó)家公職者應(yīng)讓自己未成年子女在俄羅斯求學(xué)?！顾谠簳?huì)中表示，「『禁止官員子女在國(guó)外求學(xué)』將使那些決策者，特別是教育領(lǐng)域公務(wù)員，更清楚了解國(guó)內(nèi)教育制度的發(fā)展，也更關(guān)心它?！?BR> 斯莫寧認(rèn)為，有子女在國(guó)外讀書的議員并不清楚俄羅斯的教育現(xiàn)況，「大家應(yīng)該同意，當(dāng)前任教科部部長(zhǎng)的孩子在國(guó)外求學(xué)時(shí)，社會(huì)觀感并不好！順道一提的是現(xiàn)任部長(zhǎng)的孩子在國(guó)內(nèi)讀書?！?BR> 斯莫寧說，「議員們?cè)趯?duì)國(guó)內(nèi)教育現(xiàn)況毫無所悉情形下，同意審理那些將導(dǎo)致9月1日開學(xué)后，幼稚園學(xué)費(fèi)激增約5倍及縮減俄羅斯大學(xué)生人數(shù)的法令?！?BR> 國(guó)會(huì)安全及反貪污委員會(huì)副主席艾爾涅斯特?瓦列耶夫?qū)Χ硇戮W(wǎng)說，這個(gè)修正版本不會(huì)通過。瓦列耶夫說，「我了解他的提案動(dòng)機(jī)，但其所提之修正案意有未及。按程序原則應(yīng)遭駁回，因基本法中沒有這些條文。該修正案因而也無法討論?！?BR> 譯稿人：駐俄羅斯代表處教育組
資料來源︰俄新網(wǎng)2013.04.19.
http://ria.ru/society/20130419/933489922.html
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)