為方便2013年中考生及家長查詢相關(guān)信息，出國留學(xué)網(wǎng)中考頻道特別搜集匯總了中考語文資料以供參考：
78 奧菲麗婭的影子劇院
恩德
在一個古老的小城里，生活著一位名叫奧菲麗婭的老小姐。很久以前，當(dāng)她剛剛出生的時候，她的父母便說：我們的孩子將來會成為著名的大演員。因此，他們給她取了這個名字──這是莎士比亞戲劇《哈姆雷特》中那個著名女主角的名字。
除了對詩人偉大語言藝術(shù)的贊賞，奧菲麗婭小姐的父母什么也沒有給她留下。她沒能成為一位著名的演員。而且，她的聲音太小了。但是，不管怎樣，她還是希望自己能獻(xiàn)身藝術(shù)──哪怕是以一種最卑微的方式。
在這個古老的小城里，有一座非常漂亮的劇院。在最前面靠近舞臺背對觀眾的地方，有個隱蔽的箱型小房子。奧菲麗婭每天晚上都坐在里面，當(dāng)臺上的演員忘了臺詞時，她便小聲提示他們。奧菲麗婭的聲音很小，干這個工作再合適不過了。因為她的提示是不能讓觀眾聽見的。
她漫長的一生都獻(xiàn)給了這一職業(yè)，并為此感到很幸福。漸漸地，她能背誦世界上所有偉大的悲劇和喜劇，提臺詞時再也用不著看書了。
就這樣，奧菲麗婭小姐漸漸老了，時代也在發(fā)生著變化。來劇院看戲的人越來越少，因為除了戲劇，現(xiàn)在還有電影、電視和別的娛樂活動。大部分人有了汽車，如果什么時候想看戲，他們更愿意開車去鄰近的大城市，因為在那里，能看到許多著名的演員，也能借機(jī)炫耀一下自己。
于是，小城的劇院不得不關(guān)閉了。演員們紛紛離開，老小姐奧菲麗婭也失業(yè)了。
當(dāng)最后一場演出的幕布落下來時，奧菲麗婭一個人獨自在劇場呆了一會兒。她坐在自己工作的箱型房子里，回想著自己的一生。突然，她看見一個影子在幕布上飄來飄去，有時大，有時小?？墒牵瑒隼镆粋€人也沒有，所以，這不可能是誰投下的身影。
“喂!”奧菲麗婭小姐用她那細(xì)小的聲音喊道，“那是誰呀?”
影子顯然大吃一驚，立即縮成一團(tuán)──反正影子也沒有什么固定的形狀。但是，他又馬上停了下來，而且越變越大。
“對不起!”他說，“我不知道，這里還有人。我沒想嚇唬您。我只是想在這里藏身，因為我不知道，自己該呆在哪兒?請您別趕我走!”
“你是個影子嗎?”奧菲麗婭急切地問。
影子點了點頭。
“可是，每個影子都該有自己的主人呀?”她接著問。
“不，”影子說，“并不是所有的影子都有自己的主人。世上有一些影子是多余的，他們不屬于任何人，誰也不要他們。我就是這樣的一個影子，我叫影子流浪漢?！?BR> “是這樣?！眾W菲麗婭小姐說，“誰也不要你，難道你不難過嗎?”
“是的?！庇白涌隙ǖ溃p輕嘆了一口氣，“可那又能怎么辦呢?”
“你愿意去我那兒嗎?”老小姐問?！拔乙膊粚儆谌魏稳?，誰也不要我。”
“非常愿意，”影子回答說，“太好了!但是，我必須長在您身上，而您卻已經(jīng)有自己的影子了?！?BR> “你們會處得不錯的?！眾W菲麗婭小姐說。
她自己的影子也點頭同意了。
從此，奧菲麗婭便有了兩個影子。只有少數(shù)人發(fā)現(xiàn)了這點。他們感到奇怪，覺得有些特別。奧菲麗婭小姐不想招人議論。所以，白天的時候，她就請其中的一個影子變小，鉆進(jìn)自己的手提包里。反正影子在哪兒都能找到地方。
一天，奧菲麗婭坐在教堂，與親愛的上帝交談。盡管自己的聲音很小，但是，她仍希望上帝能聽見自己說的話(因為她真的不能肯定，上帝是否聽得見她那細(xì)小的聲音)。就在這時，她突然在教堂的白墻上發(fā)現(xiàn)了一個影子，樣子非常消瘦，看上去不像什么確定的東西，他伸出一只手，好像在懇求什么。
“你也是一個誰也不要的影子嗎?”奧菲麗婭小姐問。
“是的，”影子說，“但是，我們那里都傳開了，聽說，有人愿意收留我們這些沒人要的影子。這人是你嗎?”
“我已經(jīng)有兩個影子了。”奧菲麗婭小姐回答說。
“那再多一個也沒什么關(guān)系呀，”影子懇求說，“你不能把我也收下嗎?沒人要真是太難過、太孤獨了?！?BR> “那你叫什么?”老小姐問。
“我叫怕黑?！庇白有÷曊f。
“好吧，你跟我走吧?！眾W菲麗婭小姐說。
這樣，她就有了三個影子了。
從此，幾乎每天都有沒人要的影子來找她，因為，世界上這樣的影子有很多很多。
第四個影子叫孤獨。
第五個影子叫長夜。
第六個影子叫永不。
第七個影子叫空虛。
而且，這種現(xiàn)象一直持續(xù)下去。奧菲麗婭小姐很窮，但是，幸虧這些影子既不要吃的，也不穿衣服保暖。
只是她的小房間有時候很暗，擠滿了許許多多的影子。他們都呆在奧菲麗婭小姐這里，因為沒有別人收留他們。奧菲麗婭小姐也不忍心把他們送走。就這樣，她這里的影子越來越多。
更糟糕的是，這些影子有時會吵架。他們常常爭位子。有時候，還會出現(xiàn)真正的影子大戰(zhàn)。在這樣的夜晚，奧菲麗婭小姐常常無法入睡。她只好睜著眼睛，躺在床上，用她那細(xì)小的聲音勸說他們。但是，這沒有太大的用處。
奧菲麗婭小姐不喜歡聽別人吵架，但是如果這種爭吵是用詩人那偉大的語言在舞臺上說出來，則是另外一回事兒。
有一天，她終于想出了一個絕妙的主意。
“大家聽著，”她對影子們說，“如果你們還想繼續(xù)呆在我這里，就必須學(xué)點兒東西?！庇白觽兺Ｖ沽藸幊常瑥姆块g的各個角落用充滿期待的眼光看著她。
于是，她開始給影子們念詩人的杰作，所有這些內(nèi)容她都能倒背如流。她慢慢重復(fù)著有些段落，然后，要求影子們跟著她念。影子們雖然費(fèi)了很大的勁，但是他們也非常好學(xué)。漸漸地，他們從老小姐奧菲麗婭那里學(xué)會了世界上所有偉大的悲劇和喜劇。
當(dāng)然，現(xiàn)在的情形與以前完全不同。因為影子能夠扮演劇中的一切。他們可以根據(jù)劇情的需要，扮演侏儒或巨人、人或鳥、一棵樹或一張桌子。
他們經(jīng)常通宵達(dá)旦地在奧菲麗婭小姐桌前演出最精彩的劇目。而她仍然在一旁給他們提示臺詞。
白天，除了她自己的那個影子，別的影子都呆在奧菲麗婭的手提包里。是的，影子有時可以小得不可思議。
別人從來沒有見到過奧菲麗婭的這些影子，但是，他們還是隱隱約約覺得發(fā)生了某種不尋常的事情。而不尋常的事情人們往往不太喜歡。
“這位老小姐有些古怪，”人們在背后議論說，“最好把她送到有人照料的老人院去?！?BR> 還有人說：“也許她已經(jīng)瘋了。誰知道，她哪天會干出什么事情來?！?BR> 所有人都離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
終于，有一天奧菲麗婭小姐的房東來了，他說：“對不起，從現(xiàn)在開始，您必須比以前多付一倍的房租?！?BR> 奧菲麗婭小姐付不起。
“那么，”房東說，“只好對不起了，您最好還是搬出去吧!”
于是，奧菲麗婭小姐只好收拾起所有的東西，把它們裝進(jìn)一口箱子，反正她的東西也不多。她離開了原來住的屋子。買了一張車票，坐上火車，上路了，她自己并不知道該去哪里。
坐了很遠(yuǎn)以后，她下了車，開始步行。她一手提著行李箱子，一手提著裝滿影子的手提包。
這是一條很長很長的路。
最后，奧菲麗婭來到了海邊，她無法再往前走了。于是，她想坐下來歇一會兒，不久，便睡著了。
影子們紛紛從手提包里出來，圍在她身邊。他們在一起討論到底該怎么辦。
“本來，”他們說，“正是因為我們，奧菲麗婭小姐才會陷入這種糟糕的處境的。她幫助過我們，現(xiàn)在輪到我們想辦法幫幫她了。我們大家都從她那里學(xué)到了一些東西，也許，我們可以用這些學(xué)到的東西來幫助她。”
等奧菲麗婭小姐醒后，他們把計劃告訴了她。
“啊，”奧菲麗婭小姐說，“你們真是太好了!”
后來，她來到了一個小村莊。她從箱子里拿出一塊白色的床單，把它掛在一根棍子上。影子們馬上開始演出，這些劇目都是奧菲麗婭小姐教給他們的。她坐在幕布的后面，一旦影子們在演出中卡殼，她便在后面給他們提示臺詞。
開始只有一些孩子過來，他們非常驚訝地在一旁觀看。到傍晚的時候，又來了幾個大人?？赐赀@些精彩有趣的演出，每個人都付了一點兒錢。
就這樣，奧菲麗婭小姐從一個村莊走到另一個村莊，從一個地方演到另一個地方。根據(jù)劇情的要求，她的影子們一會兒扮演國王，一會兒扮演丑角;一會兒扮演高貴純潔的少女，一會兒扮演熱情活潑的少年;一會兒是魔術(shù)師，一會兒又變成鮮花。
人們紛紛過來觀看，并忍不住隨著劇情一起歡笑和哭泣。不久，奧菲麗婭小姐便出名了。無論走到哪里，人們都在熱切地等待著。因為他們以前從來沒有看到過這種演出。他們對她的演出報以熱烈的掌聲，而且每個觀眾都會或多或少付點錢給她。
過了一段時間，奧菲麗婭小姐攢夠了一些錢，買了一輛舊的小汽車。她讓一位藝術(shù)家給她寫了一塊漂亮的彩色牌子，兩面都用大寫字母寫著：
奧菲麗婭的影子劇院
從此奧菲麗婭小姐便開始周游世界，她的影子們一直跟著。
說到這里，這個故事本該結(jié)束了，但是它還沒有完。
有一天，由于風(fēng)雪太大，奧菲麗婭小姐的汽車被陷在路上。突然，有一個巨大的影子站在她面前，這個影子比其他所有的影子都黑。
“你也是一個沒有人要的影子嗎?”她問。
“是的，”那個大黑影子慢慢地說，“我想可以這么說吧!”
“你也想上我這兒來嗎?”奧菲麗婭小姐問。
“你能收留我嗎?”影子問道，并走得更近。
“我的影子雖然已經(jīng)非常多了，可是，你總得有地方呆吧!”老小姐說。
“你不想先問問我的名字嗎?”影子問。
“那你到底叫什么?”
“別人叫我死神。”
聽到這兒，奧菲麗婭小姐好一會兒沒有說話。
“盡管這樣，你還是會收留我，對嗎?”最后，影子溫和地問道。
“是的，”奧菲麗婭小姐說，“你來吧!”
于是，這個巨大冰冷的黑影便將她團(tuán)團(tuán)包住，她周圍的世界變得漆黑一片。但是，突然，她又仿佛重新睜開了雙眼，這雙眼睛變得年輕而又明亮，不再像以前那樣老眼昏花?，F(xiàn)在她不用再戴眼鏡，便能看清自己是在什么地方：
她正站在天堂的大門前，周圍站著許多美麗無比的身影，他們身穿漂亮的服裝，正微笑地看著她。
“你們到底是誰呀?”奧菲麗婭小姐問。
“你不認(rèn)識我們了嗎?”他們說，“我們就是你收留的那些多余的影子呀?，F(xiàn)在我們得救了，不用再四處漂泊了?！?BR> 天堂的大門打開了，那些明亮的身影簇?fù)碇闲〗銑W菲麗婭一道走了進(jìn)去。
他們把她帶到一座奇妙的宮殿前，這是一個最漂亮、最豪華的劇院。
劇院的門口寫著一行燙金的字：
奧菲麗婭的影子劇院
從此，他們便在這里用詩人的偉大語言，給天使們講述人類的命運(yùn)。天使們能夠理解這些故事，并從中了解到，生活在地上的人是多么痛苦、多么偉大、多么悲傷、同時又那么可笑。
奧菲麗婭小姐仍然在給演員們提示臺詞。另外，聽說有時親愛的上帝也會來看他們的演出。但是可以肯定的是，誰也沒有發(fā)現(xiàn)過他。
注：《奧菲麗婭的影子劇院》選自《米切爾·恩德作品集》(二十一世紀(jì)出版社2000年版)。米切爾·恩德(1929—1995)，德國作家。著有《毛毛──時間竊賊和一個小女孩的不可思議的故事》。
*************************
奧菲麗婭是一個不引人注意的小人物，大半生的生活平淡、刻板，但她有著美好的心靈。在她自己陷入孤獨、無助的境地時，卻不吝給予“影子”以溫暖和幫助。她不僅可以包容“怕黑”“孤獨”“長夜”“永不”“空虛”，甚至可以平靜、安詳?shù)亟蛹{“死神”?！拔覀兙褪悄闶樟舻哪切┒嘤嗟挠白友健，F(xiàn)在我們得救了，不用再四處漂泊了?！彼麄?yōu)槭裁雌矗覀儾恢?但他們能得救，卻只是因為他們遇到了那么一顆充滿著愛和理解的心靈。
中考相關(guān)信息請關(guān)注出國留學(xué)網(wǎng)中考頻道......
?
| 中考政策 | 中考狀元 | 中考飲食 | 中考備考輔導(dǎo) | 中考復(fù)習(xí)資料 |