日語口語資料:道歉的10種表達(dá)方式~

字號:


    1. 道歉的基本形式:
    失禮いたしました。
    申し訳ございません。
    すみませんでした。
    2. 輕微的道歉:
    失禮
    失敬
    これはどうも
    3. 訴說努力的道歉:
    精一杯努力したのですが、お役に立てず申し訳ございません。
    4. 反省時的道歉:
    二度とこのようなことのないよう注意しますので。
    5. 遲到時的道歉:
    たいへんお待たせしてしまって、申し訳ございませんでした。
    6. 不能見面時的道歉:
    お會いできるのを楽しみにしていたのですが。
    7. 約會變更時的道歉:
    まことに勝手な願いで恐縮なのですが。
    8. 毀約時的道歉:
    申し訳ございませんが、この話はなかったことに。
    9. 犯大錯誤時的道歉:
    なんとおわび申し上げたらいいのか。
    まったく弁解の余地もありません。
    穴があったら入りたい気持ちです。
    10. 道歉的結(jié)束語:
    どうか事情をお汲みとりいただき、ご了解を願いたいのですが。
    日常生活口語
    
    日語知識庫:日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個之多,但是常用的則只有幾千個。1946年10月日本政府公布了“當(dāng)用漢字表”,列入1850個漢字。1981年10月又公布了“常用漢字表”,列入1946個漢字。在教科書和官方文件中,一般只使用列入“常用漢字表”中的漢字。   每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做“音讀”(音読み/おんよみ),另一種叫做“訓(xùn)讀”(訓(xùn)読み/くんよみ)。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《道歉的10種表達(dá)方式~ 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。