1. 有沒有搞錯
なに考えてんだ よ/なに考えてんの
2. 早說不就得了
早くいえばよかったの に
3. 小氣鬼
け ち く さ い
4. 真難得呀
へ え---め ずらしい
5. 烏龜配王八
ゲスにブス
A：何（なん）あれ！いやな奴（やつ）ら
干嘛！真是個討厭的家伙！
B：ほっときなよ。ゲスにブスなんだから
別理他！他們是烏龜配王八
注：ゲス：原指身份低下的人，后轉指丑男
ブス：丑女
6. 我上輩子欠你的
前世（ぜんせ）の借り（かり）
A：なんてこんなに良くしてくれるの
為什么對我這么好？
B：前世の借りかな
我上輩子欠你的！
生活口語日本年輕人常用語
小知識：日語等級考試的劃分：新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個級別，N1與原日本語能力測試中的1級相比（約相當于我國大學本科專業(yè)日語3～4年級的水平），加深了高難度部分。但是，及格線與現行測試基本相同；N2與原日本語能力測試的2級水平基本相同；N3介于日本語能力測試二級與三級之間的水平（新設）；N4與原日本語能力測試的3級水平基本相同；N5與原日本語能力測試的4級水平基本相同。
日本留學網https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本留學網考試頻道可以訪問《日本年輕人常用語上 》的相關學習內容。