四、成語(yǔ)誤用規(guī)律探尋
(一)、一葉障目，望文生義
例1：這部精彩的電視劇播出時(shí)，幾乎萬(wàn)人空巷，人們?cè)诩依锸刂鵁善粒稚巷@得靜悄悄的。 (97年全國(guó))
萬(wàn)人空巷：家家戶戶的人都從巷里出來(lái)了。形容盛大集會(huì)或新奇事物哄動(dòng)一時(shí)的情景。
例2：今年初上海鮮牛奶市場(chǎng)燃起競(jìng)相降價(jià)的烽火，銷售價(jià)格甚至低于成本，這對(duì)消費(fèi)者來(lái)說(shuō)倒正好可以火中取栗。
火中取栗：寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了。后常以“火中取栗”比喻為別人冒風(fēng)險(xiǎn)，徒然吃苦而得不到好處。
再如：在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)期間，一些女記者直接到前線采訪，其冒險(xiǎn)程度無(wú)異于火中取栗。(2004年廣西題)
例3：古人寫文章都是文不加點(diǎn)。今天的人讀起來(lái)很吃力。
分析：句中的“文不加點(diǎn)”是指文章一氣寫成。無(wú)須修改。形容思維敏捷，寫作技巧純熟。如：“他略加思索，便提起筆來(lái)，文不加點(diǎn)地寫下去?！痹摼渥髡唢@然是望文生義，以為“點(diǎn)”就是指標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，因而造成誤用。其實(shí)“點(diǎn)”在這里表示涂改。
再如：在語(yǔ)文老師的嚴(yán)格要求下，我逐漸改正了文不加點(diǎn)的毛病。 (04年北京)
隨堂演練:指出下列句中成語(yǔ)是否運(yùn)用得當(dāng)，為什么?
1、今天天氣真好，在操場(chǎng)上的人們真是如坐春風(fēng)。
? 如坐春風(fēng)：指沐浴在和煦的春風(fēng)里，比喻受到良好的教育和感化，并不是指氣候。
2、做任何工作都不能孤軍奮戰(zhàn)，必須團(tuán)結(jié)合作。墻倒眾人推，我們只要齊心協(xié)力，互相幫助，就一定能克服工作中的種種困難。(04年遼寧卷)
? 墻倒眾人推：比喻在失勢(shì)或倒霉時(shí)，備受欺負(fù)。用在句中犯望文生義的錯(cuò)誤，導(dǎo)致褒貶失當(dāng)。
3、這樣的小錯(cuò)誤對(duì)于整個(gè)項(xiàng)目的要求來(lái)說(shuō)是無(wú)傷大雅，不足為訓(xùn)的，我們決不能只糾纏于細(xì)枝末節(jié)而忘了根本的目標(biāo)。( 06 年全國(guó)卷2 )
? 不足為訓(xùn)：不能當(dāng)作典范或法則，其中“訓(xùn)”是典范、法則的意思，不是教訓(xùn)的意思。
4、總編認(rèn)為這篇文章文字粗糙，思想膚淺，屬于不刊之論。
? 不刊之論：“刊”，削除，改正。古代把字寫在竹簡(jiǎn)或木板上，有錯(cuò)誤就用刀刪去。比喻不能改動(dòng)或不可磨滅的言論。
5、去年，試制工作遇上了難題，大家提出了種種解決方案，可屢試不爽，多虧陳總指點(diǎn)才度過(guò)了難關(guān)。
? 屢試不爽：“爽”指差錯(cuò)。經(jīng)過(guò)多次試驗(yàn)都沒有差錯(cuò)。文中誤把“不爽”理解為“不成功”。
6、成都五牛俱樂(lè)部一二三線球隊(duì)請(qǐng)的主教練及外援都是清一色的德國(guó)人，其雄厚財(cái)力令其他甲B球隊(duì)望其項(xiàng)背。
望其項(xiàng)背：能夠望見脖子和背，表示趕得上或比得上。而此句誤當(dāng)作“只能望見項(xiàng)背，形容差得遠(yuǎn)”來(lái)用了
7、興華實(shí)業(yè)公司與菇農(nóng)的糾紛，有關(guān)方面調(diào)解無(wú)果后，不得不對(duì)簿公堂。
? 對(duì)簿公堂：指“到公堂上受審訊”。而此句誤解為“到法庭調(diào)解”。
8、我本來(lái)就對(duì)那里的情況不熟悉，你卻硬要派我去，這不是差強(qiáng)人意嗎?
再如：這些村辦企業(yè)雖幾經(jīng)努力，但終因產(chǎn)品差強(qiáng)人意而被市場(chǎng)淘汰。
? 差強(qiáng)人意：勉強(qiáng)讓人滿意。當(dāng)改為“強(qiáng)人所難” 。
9、美國(guó)政府在臺(tái)灣問(wèn)題上的危言危行，勢(shì)必受到全世界人民的唾棄。
? 危言危行：“?！辈皇侵肝ｋU(xiǎn)，而是指正直，同“正襟危坐”中的“?！?。該詞表示正直的言行。
10、二十一世紀(jì)是中華民族實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興的世紀(jì)，河?xùn)|獅吼，巨龍騰飛指日可待。
河?xùn)|獅吼：比喻悍婦發(fā)怒，也用以嘲笑怕老婆的人。此處使用對(duì)象、意義、色彩均不當(dāng)。
11、各部門都要有全局觀念，那種目無(wú)全牛而忽視整體利益的做法是不對(duì)的。
? 目無(wú)全牛：出自《莊子?養(yǎng)生主》，是比喻技藝到了極其純熟的地步，而不是說(shuō)眼中沒有整體、全局。
12、在黃山游覽，滿目青山，進(jìn)退維谷，蒼松凌空，飛泉漱石，讓人深知黃山既險(xiǎn)且秀的特色。
? 進(jìn)退維谷：實(shí)際意義是進(jìn)退都處于困境之中，進(jìn)退兩難。例句中誤用了字面意義，顯然是錯(cuò)誤的。
13、第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，德國(guó)展開了潛艇戰(zhàn)，于是使用水聲設(shè)備來(lái)尋找潛艇，成了同盟國(guó)要解決的首當(dāng)其沖的問(wèn)題。
? 首當(dāng)其沖：不等同于“首先”，比喻最先受到?jīng)_擊、攻擊或首先蒙受災(zāi)難。
14、那位大師在臺(tái)上講的津津有味，興之所至，上下其手。
? 上下其手：比喻玩弄手段，串通作弊。
15、近幾年，黃河、岷江的部分河段多次出現(xiàn)斷流現(xiàn)象，面對(duì)這江河日下的情況，人們開始冷靜地思考環(huán)保問(wèn)題。
? 江河日下：指長(zhǎng)江大河的水，日夜流向下游而不止。比喻事物日趨衰落，情況一天不如一天。例句中誤將“日下”理解為“水流一天天在減少”。
? 正確用法：舊中國(guó)，民族工業(yè)在洋貨的沖擊下，江河日下，瀕于滅亡。
16、告別時(shí)，他非要送我?guī)准邫n衣料不可，真是大方之家。
? 大方之家：“大方”是指懂得大道理的人。后泛指見識(shí)廣博或?qū)W有專長(zhǎng)的人。句中把“大方”誤解為不吝嗇。
17、白居易在地方為官時(shí)很注意接近民眾，不管是鄉(xiāng)間農(nóng)婦還是下里巴人，他都能談得來(lái)，從他們那里得到很多創(chuàng)作素材。
? 下里巴人：本來(lái)是指古代楚國(guó)的一種通俗的歌曲，后泛指通俗的文學(xué)藝術(shù)，與“陽(yáng)春白雪”相對(duì)。
18、由于太平洋暖流的影響，去年春天來(lái)得早，春節(jié)剛過(guò)，北海公園就渙然冰釋，讓喜歡滑冰的人大失所望。
渙然冰釋：比喻相互間的前嫌、懷疑、誤會(huì)等完全消除或困難迅速克服。而該句誤解為 “冰塊解凍”。
19、三人成虎，人多為王;這似乎成了宗派主義者們的信條。
三人成虎：比喻謠言或訛傳一再反復(fù)就會(huì)使人信以為真。與“人多為王”不同義。
20、那個(gè)小偷，經(jīng)常登堂入室，盜竊財(cái)物，最終被繩之以法。
登堂入室：登入廳堂進(jìn)入內(nèi)室，比喻學(xué)識(shí)由淺入深，達(dá)到更高的境界。
21、運(yùn)動(dòng)會(huì)上，他借的一身衣服不合身，很是捉襟見肘。
? 捉襟見肘：本形容衣服破爛，后比喻困難重重，應(yīng)付不過(guò)來(lái)，但無(wú)論何種意義與“不合身”均毫不相干。
像此類型成語(yǔ)還有:
(1)為淵驅(qū)魚:
原比喻殘暴的統(tǒng)治迫使自己一方的百姓投向敵方?，F(xiàn)多比喻不會(huì)團(tuán)結(jié)人，把一些本來(lái)可以團(tuán)結(jié)過(guò)來(lái)的人趕到敵對(duì)方面去。
?
| 高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料 | 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 | 高考英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料 | 高考文綜復(fù)習(xí)資料 | 高考理綜復(fù)習(xí)資料 |
| 高考語(yǔ)文模擬試題 | 高考數(shù)學(xué)模擬試題 | 高考英語(yǔ)模擬試題 | 高考文綜模擬試題 | 高考理綜模擬試題 |
| 高中學(xué)習(xí)方法 | 高考復(fù)習(xí)方法 | 高考狀元學(xué)習(xí)方法 | 高考飲食攻略 | 高考勵(lì)志名言 |