レバノン南部で２４日、國連暫定駐留軍の車両が爆発に巻き込まれ、スペイン軍兵士ら９人が死傷しました。
爆発が起きたのは、レバノン南部のイスラエルとの國境付近です。
平和維持を目的にレバノンで停戦監(jiān)視にあたっている國連レバノン暫定駐留軍によりますと、スペイン軍兵士らを乗せた警備車両２臺が移動中に爆発に巻き込まれ、少なくとも５人が死亡、４人が負傷しました。
國連軍関係者は、爆発は地雷によるものとしていますが、道路脇に仕掛けられた爆弾が遠隔操作で爆発したとの情報もあり、爆発が駐留軍兵士を狙ったものなのか、去年夏のイスラエルとヒズボラの戦闘で殘されていた爆弾によるものなのかはわかっていません。
ＡＦＰ通信など複數のメディアは、北部の難民キャンプでレバノン軍と戦闘を続けている武裝組織、ファタハ・イスラムのすでに逮捕されたメンバーが、國連駐留軍への攻撃をほのめかしていたと伝えています。（25日03:42）
以上是日本留學網https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語學習』生活:國連レバノン駐留軍、爆発で９人死傷》文章，恭祝大家考試順利通過！