學(xué)習(xí)俄語(yǔ)就來(lái)俄羅斯留學(xué)網(wǎng)，這里為大家提供權(quán)威的俄語(yǔ)學(xué)習(xí)資料和俄國(guó)留學(xué)資訊，該文由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)(https://eluosi.liuxue86.com)于03月06日編輯整理《石油俄語(yǔ)詞匯：石油常用術(shù)語(yǔ)漢俄對(duì)照》。
泥餅厚 Толщина корки
水基鉆井液 Буровой раствор на водной основе
稀釋劑 Разжижитель
降失水劑 Понизитель водоотдачи
觸變性 Тискотропное свойство
重晶石 Барит
除硫劑 Нитролизатор сероводорода
絮凝 коакуляяция
分子量 Молекулярная масса
膠凝強(qiáng)度 Прочность гелеобразования
欠飽和 Недонасыщенность
增粘劑 Усилитель вязкость
表面活性劑 ПАВ поверхнастно-активное вещество
水溶性 Водорастворимость
油溶性 Маслорастворимость
屏蔽暫堵 Временно-экранирующее действие
攜砂 Вынос шлама
泥漿漏失 Поглощение раствора
試壓 Опрессовка
測(cè)井 Коратаж
鉆井工具、設(shè)備與耗材
鉆機(jī) Буровая установка
井架 Буровая вышка
游車(chē) Талевый блок
循環(huán)系統(tǒng) ЦС циркуляционная система
水龍頭 Вертлюк
大鉤 Крюк
變速箱 Коробка передача
鼠洞 Шурф
沉砂池 Отстойник
方鉆桿 Квадрат
螺旋鉆鋌 Витовая УБТ
轉(zhuǎn)換接頭 Переводник
剪切泵 Сдвиговый насоса
|||
除砂器 Пескоотделитель
離心機(jī) Центрофуга
套管頭 Колонная головка
柴油發(fā)電機(jī) ДЭС
低壓配電系統(tǒng) Коммутация низкого давления
噴淋泵 Поливочный насос
機(jī)械大鉗 УМК
氧氣 Кислород
焊條 Электрод
缸套 Втулка
膠囊 Диафрагма
水泥車(chē) ЦА
高壓油泵 Топливный насос
萬(wàn)向軸 Кардан
閘門(mén) Задвижка
壓力表 Манометр
營(yíng)房 Вагончик
電瓶 Аккумулятор
吊環(huán) Штропа
吊卡 Элеватор
防碰天車(chē) Ограничитель
安全帽 Защитная каска
鉗牙 Сухарь
打撈工具 Ловильный инструмент
公錐 Метчик
安全帶 Безопасный пояс
指重表 ГИВ
分線(xiàn)盒 Распределит коробка
開(kāi)關(guān) Выключатель
應(yīng)急電機(jī) Аварийный электродвигатель
軸承 Подшипник
真空表 Воздухмер
真空 Вакуум
靜切力 СНС
固相含量 СТФ
油基鉆井液 Буровой раствор на нефтяной основе
暫堵劑 Времнноизоляционный агент
抑制性 Репрессия
兩性離子 Амфион
|||
造壁 Коркообразование
硫化氫 Сероводород
淀粉 Крахмал
拔活塞 Сифон и поршневание
潤(rùn)滑性 Смазываемость
造漿能力 Способность глинизация
聚合物 Полимер
控制固相 Контроль в твёрдой
粘土穩(wěn)定劑 Стабилизатор глины
地層損害 Нарушение эксплуатационных качества пласта
表面效應(yīng) Скин-эффект
銷(xiāo)賬
行政 Администрация
保護(hù)油層 Охрана коллекторского свойства пласта
井場(chǎng) Буровая площадка
轉(zhuǎn)盤(pán) Ротор
天車(chē) Кронблок
絞車(chē) Лбёдка
水龍帶 Грязевой шланг
剎車(chē)鼓 Тормозной шкив
管架臺(tái) Стеллаж
聯(lián)頂節(jié) Наконечник
泥漿槽 Желобная система
鉆鋌 УБТ
鉆桿 Бурильная труба
攪拌器 Перемешиватель
振動(dòng)篩 Вибросито
除泥器 Илоотделидель
防噴器 Превентор
空壓機(jī) Компрессор
氣動(dòng)絞車(chē) Пневматическая лебёдка
|||
繃?yán)K Оттязка
離合器 Баллон
氣動(dòng)大鉗 Пневматический ключ
乙炔 Пропан
絲扣 Резьба
活塞 Поршень
磨鞋 Башмак-фрезер
聯(lián)軸器 Кулачковая муфта
齒輪箱 Шестерённая коробка
四通 Крестовина
貓頭 Катушка
銷(xiāo)子 Палец
扣規(guī) Калибр
挖溝機(jī) Экскаватор
吊索 Строп
防爆燈 Взрывозащитный светильник
扶正器 Центратор
離合器 ШПМ
設(shè)備檢修 Профилактика
脹管器 Оправка
母錐 Лерки
雙通閥 Кран 2-х ходовая
電纜 Кабель
繼電器 Реле
電鉆 Электродрель
閘刀 Рубильник
啟動(dòng)器 Пускатель
空氣切斷開(kāi)關(guān) Разъединитель
滑閥 Залотник
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語(yǔ)專(zhuān)題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯》、《常用俄語(yǔ)詞匯》、《生活俄語(yǔ)詞匯》、《餐飲俄語(yǔ)詞匯》、《IT通訊俄語(yǔ)詞匯》、《政法俄語(yǔ)詞匯》、《工業(yè)俄語(yǔ)詞匯》、《汽車(chē)俄語(yǔ)詞匯》、《其它俄語(yǔ)詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。
泥餅厚 Толщина корки
水基鉆井液 Буровой раствор на водной основе
稀釋劑 Разжижитель
降失水劑 Понизитель водоотдачи
觸變性 Тискотропное свойство
重晶石 Барит
除硫劑 Нитролизатор сероводорода
絮凝 коакуляяция
分子量 Молекулярная масса
膠凝強(qiáng)度 Прочность гелеобразования
欠飽和 Недонасыщенность
增粘劑 Усилитель вязкость
表面活性劑 ПАВ поверхнастно-активное вещество
水溶性 Водорастворимость
油溶性 Маслорастворимость
屏蔽暫堵 Временно-экранирующее действие
攜砂 Вынос шлама
泥漿漏失 Поглощение раствора
試壓 Опрессовка
測(cè)井 Коратаж
鉆井工具、設(shè)備與耗材
鉆機(jī) Буровая установка
井架 Буровая вышка
游車(chē) Талевый блок
循環(huán)系統(tǒng) ЦС циркуляционная система
水龍頭 Вертлюк
大鉤 Крюк
變速箱 Коробка передача
鼠洞 Шурф
沉砂池 Отстойник
方鉆桿 Квадрат
螺旋鉆鋌 Витовая УБТ
轉(zhuǎn)換接頭 Переводник
剪切泵 Сдвиговый насоса
|||
除砂器 Пескоотделитель
離心機(jī) Центрофуга
套管頭 Колонная головка
柴油發(fā)電機(jī) ДЭС
低壓配電系統(tǒng) Коммутация низкого давления
噴淋泵 Поливочный насос
機(jī)械大鉗 УМК
氧氣 Кислород
焊條 Электрод
缸套 Втулка
膠囊 Диафрагма
水泥車(chē) ЦА
高壓油泵 Топливный насос
萬(wàn)向軸 Кардан
閘門(mén) Задвижка
壓力表 Манометр
營(yíng)房 Вагончик
電瓶 Аккумулятор
吊環(huán) Штропа
吊卡 Элеватор
防碰天車(chē) Ограничитель
安全帽 Защитная каска
鉗牙 Сухарь
打撈工具 Ловильный инструмент
公錐 Метчик
安全帶 Безопасный пояс
指重表 ГИВ
分線(xiàn)盒 Распределит коробка
開(kāi)關(guān) Выключатель
應(yīng)急電機(jī) Аварийный электродвигатель
軸承 Подшипник
真空表 Воздухмер
真空 Вакуум
靜切力 СНС
固相含量 СТФ
油基鉆井液 Буровой раствор на нефтяной основе
暫堵劑 Времнноизоляционный агент
抑制性 Репрессия
兩性離子 Амфион
|||
造壁 Коркообразование
硫化氫 Сероводород
淀粉 Крахмал
拔活塞 Сифон и поршневание
潤(rùn)滑性 Смазываемость
造漿能力 Способность глинизация
聚合物 Полимер
控制固相 Контроль в твёрдой
粘土穩(wěn)定劑 Стабилизатор глины
地層損害 Нарушение эксплуатационных качества пласта
表面效應(yīng) Скин-эффект
銷(xiāo)賬
行政 Администрация
保護(hù)油層 Охрана коллекторского свойства пласта
井場(chǎng) Буровая площадка
轉(zhuǎn)盤(pán) Ротор
天車(chē) Кронблок
絞車(chē) Лбёдка
水龍帶 Грязевой шланг
剎車(chē)鼓 Тормозной шкив
管架臺(tái) Стеллаж
聯(lián)頂節(jié) Наконечник
泥漿槽 Желобная система
鉆鋌 УБТ
鉆桿 Бурильная труба
攪拌器 Перемешиватель
振動(dòng)篩 Вибросито
除泥器 Илоотделидель
防噴器 Превентор
空壓機(jī) Компрессор
氣動(dòng)絞車(chē) Пневматическая лебёдка
|||
繃?yán)K Оттязка
離合器 Баллон
氣動(dòng)大鉗 Пневматический ключ
乙炔 Пропан
絲扣 Резьба
活塞 Поршень
磨鞋 Башмак-фрезер
聯(lián)軸器 Кулачковая муфта
齒輪箱 Шестерённая коробка
四通 Крестовина
貓頭 Катушка
銷(xiāo)子 Палец
扣規(guī) Калибр
挖溝機(jī) Экскаватор
吊索 Строп
防爆燈 Взрывозащитный светильник
扶正器 Центратор
離合器 ШПМ
設(shè)備檢修 Профилактика
脹管器 Оправка
母錐 Лерки
雙通閥 Кран 2-х ходовая
電纜 Кабель
繼電器 Реле
電鉆 Электродрель
閘刀 Рубильник
啟動(dòng)器 Пускатель
空氣切斷開(kāi)關(guān) Разъединитель
滑閥 Залотник
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語(yǔ)專(zhuān)題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯》、《常用俄語(yǔ)詞匯》、《生活俄語(yǔ)詞匯》、《餐飲俄語(yǔ)詞匯》、《IT通訊俄語(yǔ)詞匯》、《政法俄語(yǔ)詞匯》、《工業(yè)俄語(yǔ)詞匯》、《汽車(chē)俄語(yǔ)詞匯》、《其它俄語(yǔ)詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。