韓語情景對話:沒見過你這樣的人

字號:


    沒見過你這樣的人
    情景對話一:
    A:너 나한테 200원만 다시 빌려줘.
    B:너 같은 사람 본적의 없어,돈 갚지도 않고 빌려기만하고.
    A:그건 내가 순간적으로 돈이 없어서 그렇잖어.
    A:你再借我200塊錢。
    B:沒見過你這樣的人,不還錢還來借錢。
    A:我這不是一時手頭上緊。
    情景對話二:
    

    A:너 아직 표 안사고 뭐해?
    B:나 잔돈이 없어,100원짜리 밖에 없어.
    A:차 타면서 잔돈도 안 가지고 타고 너 같은 사람 본적이 없어.
    A:你還不趕緊買票。
    B:我這沒零錢了,就100的。
    A:沒見過你這樣的人,坐車也不帶零錢。