《巴黎戀人》是韓劇中的經(jīng)典,下面我們來學(xué)習(xí)一下里面的經(jīng)典對白:
這是啟柱在大街上向泰英做了非常霸道的求婚“三選一”告白
예스라고 할 경우 당장 결혼한다;
如果你答應(yīng),我們就馬上結(jié)婚;
노라고 할 경우 예스라고 하게 만들어서 당장 결혼한다;
如果你不答應(yīng)就想辦法讓你答應(yīng),再馬上結(jié)婚;
생각할 시간이 필요하다고 할 경우 하루만 생각할 시간을 주고 당장 결혼한다。
如果說需要時間考慮,就給你一天時間考慮,再馬上結(jié)婚。
골라!
你選吧!
修赫向泰英的表白了自己的心意
이 안에...... 너 있다。
我這里.....有你。
니 마음 속에는 누가 있는지 모르지만。
不知道你心里裝著誰。
이. 안에 너 있다。
但我心里有你。