[日語閱讀學(xué)習(xí)]新聞:津波に耐えた卒業(yè)証書、校長室金庫から発見

字號:


    東日本巨大地震で校舎が被災(zāi)した宮城県南三陸町立戸倉小學(xué)校(児童數(shù)107人)で、校長室に殘った金庫から、6年生23人の卒業(yè)証書が見つかった。
    避難の際、高臺の神社に逃れて一夜を明かした子どもたちは、卒業(yè)式で歌う予定だったシンガー・ソングライター川嶋あいさんの曲を合唱し勵まし合った。卒業(yè)式のめどは立っていないが、麻生川(あそかわ)敦校長(53)は「津波に耐えた卒業(yè)証書が、子どもたちにとって新たな一歩を踏み出すための力になれば」と願い、授與出來る日が來るまで保管するつもりだ。
    地震の日、6年生は、4月の入學(xué)式で新1年生が胸につけるコサージュを作っていた。津波は3階建ての校舎をのみ込んだ。學(xué)校にいた児童や教師は、高臺の神社に逃れて無事だった。
    實用單詞解析:
    ◆予定 (よてい) :預(yù)定.
    
  • 予定の行動/預(yù)定的行動;預(yù)先計劃的行動.
  • 予定が狂う/預(yù)定的計劃發(fā)生變動〔被打亂〕.

  •     ◆耐える (たえる) :(常用"...にたえる"形式)忍耐;容忍(同がまんする;しんぼうする;
         こらえる;しのぶ);擔(dān)負(fù);承擔(dān);對抗;克制
        
    ◆コサージュ:胸花;胸飾
        

        以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年04月日語能力測試的《[日語閱讀學(xué)習(xí)]新聞:津波に耐えた卒業(yè)証書、校長室金庫から発見》文章,恭祝大家考試順利通過!