新西蘭留學編譯組[xinxilan.liuxue86.com]為大家提供編譯、編輯、收集、整理的新西蘭相關(guān)留學新聞：《華人領(lǐng)袖：新西蘭地震重臨華人同心自救抗災》03月02日報道。
中新社克萊斯特徹奇2月27日電 題：專訪基督城華人領(lǐng)袖徐葉明博士：地震重臨 華人同心自救抗災
中新社記者 吳志隆 黎金良
華人足跡遍天下，新西蘭第二大城市克萊斯特徹奇(基督城)，有超過20000名華人聚居，再加上有近3500名中國學生在此留學，使華人成為當?shù)氐牡谌笞迦骸?BR> 當?shù)厝涨鞍l(fā)生6.3級強烈地震，造成最少146人死亡、近200人(包括20多名中國學生在內(nèi))失蹤。當?shù)厝A人災后迅速團結(jié)起來，將去年9月成立的基督城華人地震救助小組的工作進一步開展，為大批失蹤的中國學生及家屬、當?shù)厥転娜A人及無助的中國留學生提供協(xié)助。
該小組組長兼召集人徐葉明博士在接受中新社記者表示，該小組主要為本地華裔居民及中國留學生服務。
據(jù)他介紹，當?shù)厝ツ?月發(fā)生7.1級大地震，當?shù)厝A人隨即籌組該工作小組，為在地震中受損的華人提供幫助。據(jù)了解，該小組成立初期共有12名籌委成員，來自當?shù)馗髦饕A人社團，旨在向地震中受損的華商提供資訊服務，如協(xié)助在地震中失去房屋及商店的華人居民向政府有關(guān)部門或保險公司申請賠償，或動員志愿者提供英語翻譯服務及心理輔導活動等，同時將華人對地震相關(guān)的意見匯編成書，轉(zhuǎn)交給當?shù)卣?BR> “到了今年2月，我們原想工作已經(jīng)差不多了，始料未及的是又一次地震來襲，而且造成的破壞比上一次更嚴重。徐葉明表示，原擬解散的地震小組在2月22日地震當晚馬上召開緊急會議，“有的委員自己的家都受災了，商店倒了，但他們?nèi)在s過來參加會議，充份展現(xiàn)出我們?nèi)A人社區(qū)的團結(jié)。”
徐葉明指出，新的籌委小組擴充至18人，顯示有更多的華人加入。他表示，由于這一次受災的還包括大批中國留學生，因此這一次的服務對象將更著重幫助在本地缺少依靠的中國留學生。
據(jù)悉，在是次地震中的華人死傷數(shù)目仍在統(tǒng)計當中，但已確知有華人死亡，特別是留學生，但實際數(shù)據(jù)仍有待政府公布。他表示，將加強與本地教育部門及中國駐新西蘭大使館方面的合作，為前來善后的失蹤中國學生的家屬提供更方便及更貼心的服務。該小組更專門為是次災難建立網(wǎng)站，以便利身在中國的失蹤者家屬第一時間透過互聯(lián)網(wǎng)了解基督城的最新搜救情況。(完)
中新社克萊斯特徹奇2月27日電 題：專訪基督城華人領(lǐng)袖徐葉明博士：地震重臨 華人同心自救抗災
中新社記者 吳志隆 黎金良
華人足跡遍天下，新西蘭第二大城市克萊斯特徹奇(基督城)，有超過20000名華人聚居，再加上有近3500名中國學生在此留學，使華人成為當?shù)氐牡谌笞迦骸?BR> 當?shù)厝涨鞍l(fā)生6.3級強烈地震，造成最少146人死亡、近200人(包括20多名中國學生在內(nèi))失蹤。當?shù)厝A人災后迅速團結(jié)起來，將去年9月成立的基督城華人地震救助小組的工作進一步開展，為大批失蹤的中國學生及家屬、當?shù)厥転娜A人及無助的中國留學生提供協(xié)助。
該小組組長兼召集人徐葉明博士在接受中新社記者表示，該小組主要為本地華裔居民及中國留學生服務。
據(jù)他介紹，當?shù)厝ツ?月發(fā)生7.1級大地震，當?shù)厝A人隨即籌組該工作小組，為在地震中受損的華人提供幫助。據(jù)了解，該小組成立初期共有12名籌委成員，來自當?shù)馗髦饕A人社團，旨在向地震中受損的華商提供資訊服務，如協(xié)助在地震中失去房屋及商店的華人居民向政府有關(guān)部門或保險公司申請賠償，或動員志愿者提供英語翻譯服務及心理輔導活動等，同時將華人對地震相關(guān)的意見匯編成書，轉(zhuǎn)交給當?shù)卣?BR> “到了今年2月，我們原想工作已經(jīng)差不多了，始料未及的是又一次地震來襲，而且造成的破壞比上一次更嚴重。徐葉明表示，原擬解散的地震小組在2月22日地震當晚馬上召開緊急會議，“有的委員自己的家都受災了，商店倒了，但他們?nèi)在s過來參加會議，充份展現(xiàn)出我們?nèi)A人社區(qū)的團結(jié)。”
徐葉明指出，新的籌委小組擴充至18人，顯示有更多的華人加入。他表示，由于這一次受災的還包括大批中國留學生，因此這一次的服務對象將更著重幫助在本地缺少依靠的中國留學生。
據(jù)悉，在是次地震中的華人死傷數(shù)目仍在統(tǒng)計當中，但已確知有華人死亡，特別是留學生，但實際數(shù)據(jù)仍有待政府公布。他表示，將加強與本地教育部門及中國駐新西蘭大使館方面的合作，為前來善后的失蹤中國學生的家屬提供更方便及更貼心的服務。該小組更專門為是次災難建立網(wǎng)站，以便利身在中國的失蹤者家屬第一時間透過互聯(lián)網(wǎng)了解基督城的最新搜救情況。(完)