第二課
濁輔音的清化:
在一個單詞中,濁輔音在一個單詞的末尾時,讀成與它相對應(yīng)的清輔音:
如 по́езд -- т(火車) зуб – п (牙齒) вход – т (入口)
Нож – ш (刀)
另外在一個單詞中如果濁輔音在清輔音前,也要清化
Площа́дка 操場 авто́бус 公共汽車
元音在 «о» 重讀音節(jié)中讀本音,在非重讀音節(jié)中讀成а音
Ваго́н 車廂 вокза́л 車站 хорошо́ 好 у́тро 早晨 по́езд 火車
語音語調(diào)
俄語中最常用的有四個調(diào)型
調(diào)型1 用于陳述句當中。
Это ка́сса. 這是售票處。
Это ста́нция «Маньчжу́рия». 這是滿洲里火車站
Я нача́льник вокза́ла. 我是客運主任
Туале́т здесь. 廁所在這兒。
Это биле́т. 這是票。
調(diào)型2 用于帶有疑問詞的疑問句?;蛴糜诤粽Z。
Где вокза́л? 火車站在哪里?
Куда́ вы е́дете? 你要走哪兒?
Анна, кто э́то? 安娜,這是誰?
Что это? 這是什么?
До́брый день! 日安!
До́брое у́тро! 早上好!
調(diào)型3 用于不帶疑問詞的疑問句。
Это ка́сса? 這是售票處嗎?
Вы нача́льник вокза́ла? 您是客運主任嗎?
Вы дежу́рный? 您是值班員嗎?
Это наш по́езд? 這是我要坐的火車嗎?
調(diào)型4 用于對比意義和對比連接詞的疑問句。
Меня зовут Миша, а тебя? 我叫薩沙,你呢?
Я еду в Пекин, а ты? 我去北京,你呢?
數(shù)詞:
一 один 二 два 三 три 四 четыре 五 пять
六 шесть 七 семь 八 восемь 九 девять 十 десять
十一 одиннадцать 十二двенадцать 十三 тринадцать 十四 четырнадцать
十五 пятнадцать 十六 шестнадцать 十七 семнадцать
十八 восемнадцать 十九 девятнадцать 二十 двадцать
交際用語:
謝謝! Спасибо! 多謝! Большое спасибо!
不客氣!Пожалуйста!
再見! До свидания!
對不起! Извините!
請原諒! Простите!
句型:
這是........... Это ..............
зал ожидания. 候車室
приёмная. 貴賓室
касса. 售票處
киоск. 小賣店
студия. 廣播室
справочное бюро. 問詢處
багажная. 行李房
我(他,她)是........... Я ................. (он, она).
начальник станции. 站長
секретарь. 書記,秘書
агент. 交接員
весовщик. 行李員
проводник. 列車員
контролёр. 檢票員
милиционер 乘警
由俄羅斯留學網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《實用俄語:鐵路俄語資料大全--第二課》。俄羅斯留學網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學俄語的童鞋們準備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點擊直接訪問。

