日語中與足球有關(guān)的常用詞匯3

字號:


    直接フリー?キック 直接任意球
    &de;ィフェン&da;ー defender DF 防守隊(duì)隊(duì)員
    &de;ン&zi;ャラス?&pu;レー 危險(xiǎn)動(dòng)作
    トーナメント 淘汰賽
    &do;ーπン&ku; 藥物檢查
    トス toss抽簽
    トラッπン&ku; trapping 假動(dòng)作停球,虛晃停球
    トラッ&pu; 停球
    トリッπン&ku;tripping 絆人(犯規(guī))
    &do;リ&bu;ルdribble 帶球,運(yùn)球
    &do;リ&bu;ルで&de;ィフェンスを交わす 帶球過人
    二ア&po;スト 近門柱
    &ba;ー 球門的橫梁
    ハーフ 半場
    ハーフタイム 中場休息
    ハーフ?ライン/センター?ライン 中線
    &pa;ス 傳球
    &ba;ックシュートback shoot 轉(zhuǎn)身射門
    &ba;ックス/フル&ba;ック DF 后衛(wèi)
    &ba;ックチャー&zi; back charge 背后撞人
    &ba;ック&pa;ス back pass 向后傳球
    ハットトリック hat trick 一人連三分,連得三分,帽子戲法
    &ba;ナナキック 香蕉球
    反則/ファウル 犯規(guī)
    &pa;ンチン&ku; punching 守門員揮拳擊球
    ハン&do;リン&ku; handing 手觸球(犯規(guī))
    ヒールキック heel kick 用腳后跟傳球
    引き分け 平局
    PK戦 點(diǎn)球大戰(zhàn)
    ファー&po;スト 遠(yuǎn)門柱
    ファウル foul 違例,犯規(guī)
    ファン&bu;ル 失球
    フーリガン 足球流氓
    フェア&pu;レー 公正的比賽
    フェイント feint 佯攻,假動(dòng)作
    フォワー&do;/フォーワー&do; forward FW 前鋒
    副審 邊裁
    &pu;ッシン&ku; pushing 推人犯規(guī)
    フットサル 五人制足球
    フリーキック free kick 任意球
    &pu;レースキック place kick 定位球
    &be;ストイレ&bu;ン 最佳陣容
    &be;スト16(16強(qiáng)) 16強(qiáng)
    &be;スト8(8強(qiáng)) 8強(qiáng)
    &be;スト?マッチ 最具觀賞性的比賽
    ヘ&de;ィン&ku;/ヘッ&de;ィン&ku; heading 頭球
    &pe;ナルティーエリア penalty 罰球區(qū)
    &pe;ナルティキック penalty kick PK罰點(diǎn)球
    &pe;ナルティ退場 被罰退場
    &bo;ールを&pa;スする 傳球
    &bo;ール?コントロール 控球
    ホール&de;ィン&ku; holding 拉,跑,阻擋等犯規(guī)動(dòng)作
    補(bǔ)欠選手 替補(bǔ)隊(duì)員
    &bo;レー 凌空球
    ホーム?アン&do;?アウエー 交換場地,主客場
    ホーム?チーム 主隊(duì)
    マンツーマン&de;ィフェンス man to man defence 人盯人防守,人盯人戰(zhàn)術(shù)
    ミッ&do;フィール&do;/ハーフ&ba;ック mid field MF中場,中衛(wèi)
    橫&pa;ス 橫pass 向側(cè)傳球
    ライト?ウイン&ku; 右邊鋒
    ライト?ハーフ&ba;ック 右前衛(wèi)
    ライト?&ba;ック 右后衛(wèi)
    リー&ku;戦 聯(lián)賽
    リターン&pa;ス return pass 回傳球
    リ&be;ロ 意libero 游動(dòng)后衛(wèi)(位于后衛(wèi)后方危險(xiǎn)地帶的)
    リンクマン (場上)組織者
    レッ&do;カー&do;/退場カー&do; 紅牌
    レフト?ウイン&ku; 左邊鋒
    レフト?ハーフ&ba;ック 左前衛(wèi)
    レフト?&ba;ック 左后衛(wèi)
    ロスタイム 拖延時(shí)間
    ロ&bi;ン&ku; 吊高球
    ロ&be;ン&ku; lobbing 踢起的慢高球
    ロン&ku;シュート 遠(yuǎn)球
    ロン&ku;?&pa;ス 長傳
    枠內(nèi)シュート率 門框內(nèi)射門率
     
    日語知識點(diǎn):清音、濁音、半濁音、撥音,它們就是假名,再加上漢字,就構(gòu)成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語中漢字“愛”,它的發(fā)音就是“あい”,用羅馬字表示就是“a i”,連起來讀就是中文漢字“愛”的音了。(當(dāng)然這個(gè)是巧合了,中日漢字的發(fā)音大多是不同的。)而如果你不寫日語中的漢字“愛”,而寫假名“あい”,別人也知道這是“愛”字。可見,假名除了本身可以構(gòu)成日語成分外,對于日語中的漢字,它不僅能表其音,還能表其義。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語中與足球有關(guān)的常用詞匯3》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。