醫(yī)學(xué)
abrasion-擦り傷
abscess-腫瘍
acne-にきび
adrenal-副腎の
amenorrhea-無月経
amnesia-記憶喪失
analgesic-鎮(zhèn)痛の
anemia-貧血癥
aneurysm-動(dòng)脈瘤
angina pectoris-狹心癥
anopheles mosquito-アノフェリス
anorexia-食欲不振
anthrax-炭そ
anticoagulant-抗凝固の
antiseptic-防腐薬
aorta-大動(dòng)脈
apoplexy-卒中
apoptosis-アポトーシス
appendicitis-蟲垂炎
arterial-動(dòng)脈の
arteriosclerosis-動(dòng)脈硬化癥
arthritis-関節(jié)炎
asphyxiation-窒息
asthma-嘆息
astigmatism-亂視
astringent-収斂性の
atherosclerosis-アテローム性硬化癥
atony of the stomach-胃アトニー
atopic dermatitis-アトピー性皮膚炎
atrophy-萎縮
autointoxication-自家中毒
autonomic nervous system-自律神経系
basal metabolism-基礎(chǔ)代謝
Baseddow’s disease-パセドー氏病
benign-良性の
beriberi-腳気
bile-膽汁
biofeedback-生體自己制御
blepharitis-眼けい炎
blister-水泡
blood platelet-血小板
bloodshot eye-充血
boil-おでき
bout-発作
botulism-ボツリヌス菌
bronchial asthma-気管支喘息
bruise-打撲傷
bulimia-過食癥
bulging eye-眼球突出
burn-火傷
caesarean section-帝王切開
calculus-結(jié)石
callus-胼胝
carbuncle-ちょう
carcinoma-癌腫
cardiac output-心ぱく出量
cardiovascular-循環(huán)器の
caries-カリエス
cartilage-軟骨
cataract-白內(nèi)障
catheter-導(dǎo)尿管
cavity-蟲歯
|||
cerebral anemia-脳貧血
cerebral hemorrhage-脳出血
cerebral thrombosis-脳血栓
cerebrospinal meningitis-脳脊髄膜炎
cerebrovascular-脳血管の
cervical cancer-子宮頚癌
chemotherapy-化學(xué)療法
chickenpox-水痘
cholecystitis-膽嚢炎
chronic sinusitis-蓄膿癥
cirrhosis-肝硬変
clot-凝固する
cochlea-蝸牛
colitis-大腸炎
colon-大腸
complaint-病気
cone cell-円錐體細(xì)胞
congestive heart failure-鬱血性心不全
conjunctivitis-結(jié)膜炎
constipation-便秘
convulsion-ひきつけ
contraception-避妊
contusion-挫傷
corn-魚の目
cornea-角膜
corpuscle-血球
coronary thrombosis-冠動(dòng)脈血栓癥
cramp-痙攣
cretin-クレチン病患者
crooked teeth-亂ぐい歯
cystic fibrosis-嚢胞性繊維癥
cystitis-膀胱炎
cyst of the ovary-卵巣腫瘍
decayed tooth-蟲歯
dehydration-脫水癥狀
delirium-うわごと
dental caries-蟲歯
depression-鬱病
dendrite-樹狀突起
dental calculus-歯石
dentine-象牙質(zhì)
dermatitis-皮膚炎
detachment-剝離
diabetes-糖尿病
dialysis-透析
diaphragm-橫隔膜
diarrhea-下痢
diphtheria-ジフテリア
discharge-おりもの
dislocation-脫臼
disinfection-殺菌剤
dispensary-薬剤室
dopamine-神経伝達(dá)物質(zhì)
Down’s syndrome-ダウン癥
ductless gland-內(nèi)分泌腺
duodenal-十二指腸の
dysentery-赤痢
dyslexia-失読癥
dysmenorrhea-月経困難
|||
ectopic pregnancy-子宮外妊娠
eczema-濕疹
edema-浮腫み
electrocardiograph-心電図
electroencephalogram-脳電図
encephalitis-脳炎
endocrine gland-內(nèi)分泌腺
endometritis-子宮內(nèi)膜炎
enlarged prostate-前立腺肥大
enteritis-腸炎
epilepsy-てんかん
episode-癥狀の発見
erosion-びらん
eruption-発疹
esophagus-食道
euthanasia-安楽死
expectorate-咳をして出す
fallopian tube-輸卵管
fibroid of the uterus-子宮筋腫
fracture-骨折
freckle-そばかす
gall bladder-膽嚢
gallstone-膽石
galvanize-直流通電する
ganglion-結(jié)節(jié)腫
gangrene-壊疽
gastralgia-胃痛
gastrectasia-胃拡張
gastroptosis-胃下垂
general anesthetic-全身麻酔薬
German measles-風(fēng)疹
gingivitis-歯肉炎
glycosuria-糖尿
glaucoma-緑內(nèi)障
gonorrhea-淋病
gout-痛風(fēng)
granuloma-內(nèi)芽腫
gumboil-歯肉腫瘍
|||
harelip-みつくち
heart attack-心臓発作
heat rash-あせも
hematuria-血尿
hemophilia-血友病
hemolysis-溶血
hemorrhage-出血
hemorrhoid-痔
heparin-ヘパリン
hepatitis-肝炎
hernia-ヘルニア
herpes-ほう疹
Hippocratic oath-ヒポクラテスの誓い
hives-ジンマシン
hydatid mole-胞狀奇胎
hydrarthrosis-関節(jié)水腫
hyperopia-遠(yuǎn)視
hypermetropia-遠(yuǎn)視
hypertension-高血圧
hyperthyroidism-パセドーシ氏病
hypertrophy-肥大
hypotension-低血圧癥
hypothermia-低體溫
hysteria-ヒステリー
immune system-抗體組織
impetigo-とびひ
inferior vena cava-下大靜脈
infertility-不妊癥
inflammation-炎癥
inoculation-接種
insomnia-不眠癥
interleukin-インターロイキン
intracranial-頭蓋骨內(nèi)の
intrauterine-子宮內(nèi)の
iritis-虹彩炎
ischemia-虛血
islets of langerhans-ランゲルハンス島
keratitis-角膜炎
knee jerk reflex-膝蓋反射
kidney stone-腎臓結(jié)石
laceration-裂傷
lactate-乳酸塩
larynx-喉頭
laryngititis-喉頭炎
leprosy-ハンセン病
leukemia-白血病
leukocyte-白血球
ligament-靭帯
lobe-葉
lumbago-腰痛
lymph-リンパ液
lymphocyte-リンパ球
|||
mal de mer-船酔い
malignancy-悪性腫瘍
malocclusion-不正こう合
malnutrition-栄養(yǎng)失調(diào)
measles-はしか
medulla-骨髄
megalomania-誇大妄想
melancholia mania-鬱病
melanoma-黒色腫
meningitis-骨膜炎
menopause-更年期
menopausal trouble-更年期障害
menstrual cycle-月経期間
menstrual irregularity-月経不順
mental retardation-精神薄弱
metastasis-転移
migraine-偏頭痛
miscarriage-流産
mole-ほくろ
mongolism-ダウン癥
morning sickness-悪阻
mononucleosis-探球増加癥
mucus discharge-目やに
mumps-おたふく風(fēng)邪
muscular dystrophy-筋ジストロフィー
myelitis-脊髄炎
myocardial infarction-心筋梗塞
myocardium-心筋
myopia-近視
narrow pelvis-狹骨盤
necrosis-壊死
nephritis-髄炎
neuralgia-神経痛
neuritis-神経炎
numbness-しびれ
nymphomania-性欲こう進(jìn)癥
osteomyelitis-骨髄炎
otitis-耳炎
ovarian tumor-卵巣腫瘍
|||
palpitation-動(dòng)機(jī)
pancreas-膵臓
pancreatitis-膵臓炎
parasympathetic-副交感神経の
Parkinson’s disease-パーキンソン病
pasteurization-低溫殺菌
pediatrics-小児科醫(yī)
pellagra-ニコチン酸欠乏癥候群
peritoneum-腹膜
pertussis-百日咳
pharynx-咽頭
phimosis-包莖
physiology-生理學(xué)
piles-痔
pink eye-急性カタル性結(jié)膜炎
placebo-偽薬
placenta praevia-前置胎盤
pleura-胸膜
pneumonia-肺炎
polio-ポリオ
poliomyelitis-骨髄性小児麻痺
polyp-ポリープ
polythydramnios-羊水過多
premature ejaculation-早漏
presbyopia-老眼
prickly heat-あせも
progestrone-プロゲストロン
prognosis-予後
prolapse-脫
prophylactic-予防の
prostatitis-前立腺炎
protamine-プロタミン
psychopath-精神病質(zhì)者の
psychosis-精神病
psychosomatic-精神身體癥
ptomaine-死毒
ptyalin-唾液澱粉酵素
pulmonary emphysema-肺気腫
pulmonary tuberculosis-肺結(jié)核
pulpitis-歯髄炎
pus-膿
putrid-腐敗した
pyorrhea-歯槽膿漏
pyrogen-発熱源
quarantine-検疫
quinine-キニーネ
quinsy-扁桃炎
|||
rabies-狂犬病
rash-発疹
rectum-直腸
rejection-拒絶
relapse-病気のぶり返し
retina-網(wǎng)膜
rheumatic fever-リュウマチ熱
rheumatoid arthritis-慢性関節(jié)リュウマチ
rhinovirus-ライノウイルス
rickets-くる病
rickettsia-リケッチア屬
rinderpest-牛疫
ringworm-たむし
roughage-不消化物
rubella-風(fēng)疹
Salk vaccine-ソークワクチン
saphenous vein-伏在靜脈
sarcoma-肉腫
scab-かさぶた
scabies-かいせん
scarlet fever-しょうこう熱
Schick test-シック試験
sciatica-挫骨神経痛
sclerosis-硬化癥
scurvy-壊血病
serum-血清
serum albumin-血清アルビミン
shingles-帯狀泡疹
sickle cell anemia-鎌狀赤血球貧血
slipped disk-椎間板ヘルニア
small intestine-小腸
smallpox-天然痘
spleen-脾臓
split brain-分割脳の
sprain-挫折
spurious pregnancy-想像妊娠
squint-斜視
stomatitis-口內(nèi)炎
stuffy nose-鼻がつまる
strained back-ぎっくり腰
streptomycin-ストレプトマイシン
sty-ものもらい
subarachnoidal hemorrhage-クモ膜下出血
sulfa drug-サルファ薬
superior vena cava-上大靜脈
suture-縫合する
sympathetic-交感神経の
syphilis-梅毒
|||
tartar-歯石
tetanus-破傷風(fēng)
thoracic artery-胸部動(dòng)脈
thorax-胸郭
three day measles-三日はしか
thrombosis-血栓癥
thymus-胸腺
thyroid-甲狀腺
tipped uterus-子宮後屈
tomography-斷層Ｘ線寫真法
tonsil-扁桃腺
tonsillitis-扁桃炎
toxemia-妊娠中毒
trachoma-トラコーマ
trauma-外傷
trichiasis-さかまつげ
trichinosis-旋毛蟲寄生
tumor-腫瘍
twist-捻挫
typhoid fever-腸チフス熱
typhus-発疹チフス
ulcer-潰瘍
urea-尿素
uremia-尿毒癥
ureter-尿管
urethra-尿道
urethritis-尿道炎
urolithiasis-尿路結(jié)石
uterine cancer-子宮癌
uterus-子宮
vaccination-接種
vaccine-ワクチン
valve-弁膜
vasoconstriction-血管収縮
vein-靜脈
vena cava-大靜脈
venereal disease-性病
ventricle-心室
ventricular fibrillation-心室細(xì)動(dòng)
wart-いぼ
whiplash injury-鞭打ち癥
whooping cough-百日咳
xerophthalmia-眼球乾燥癥
yellow fever-黃熱病
日語小知識(shí)：日語里“ 國字”這個(gè)詞有三個(gè)意思一是日本國的文字, 包括漢字、假名等用來記錄日語的所有的文字符號(hào)；二是日本人創(chuàng)造的假名, 以區(qū)別于由中國傳去的漢字；三是日本人模仿漢字的結(jié)構(gòu)自造的漢字。但日本人通常所說的“ 國字” , 是指第三種意思。這時(shí)的“ 國字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制漢字”等。在這里要討論的問題就是第三種意思的“ 國字”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《醫(yī)學(xué)詞匯集》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。