トヨタ調(diào)査に「重大な不備」も＝「電子系統(tǒng)」に改めて焦點(diǎn)－米下院委
【ワシントン時(shí)事】米下院エネルギー・商業(yè)委員會(huì)は22日、トヨタ自動(dòng)車の車が急加速するとの苦情が多発している問(wèn)題で、「電子制御スロットル・システム」（ETCS）に問(wèn)題はないとする同社の報(bào)告書に重大な不備がある可能性があるとの認(rèn)識(shí)を示した。23日に同委小委員會(huì)が開(kāi)催する公聴會(huì)に証人として出席する北米トヨタ自動(dòng)車販売のレンツ社長(zhǎng)に送付した書簡(jiǎn)の中で指摘した。公聴會(huì)を控え、トヨタ側(cè)が一貫して否定してきた電子系統(tǒng)問(wèn)題に改めて焦點(diǎn)を當(dāng)てた格好だ。
實(shí)用單詞解析：
◆苦情（くじょう）：[名]苦楚；抱怨；請(qǐng)求；索賠。
◆多発（たはつ）：[名·自サ]經(jīng)常發(fā)生；常見(jiàn)。
◆一貫（いっかん）：[名·自他サ]一貫(重量單位)；銅錢一千文；貫徹到底。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]新聞:トヨタ問(wèn)題「電子系統(tǒng)」に焦點(diǎn)》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！
【ワシントン時(shí)事】米下院エネルギー・商業(yè)委員會(huì)は22日、トヨタ自動(dòng)車の車が急加速するとの苦情が多発している問(wèn)題で、「電子制御スロットル・システム」（ETCS）に問(wèn)題はないとする同社の報(bào)告書に重大な不備がある可能性があるとの認(rèn)識(shí)を示した。23日に同委小委員會(huì)が開(kāi)催する公聴會(huì)に証人として出席する北米トヨタ自動(dòng)車販売のレンツ社長(zhǎng)に送付した書簡(jiǎn)の中で指摘した。公聴會(huì)を控え、トヨタ側(cè)が一貫して否定してきた電子系統(tǒng)問(wèn)題に改めて焦點(diǎn)を當(dāng)てた格好だ。
實(shí)用單詞解析：
◆苦情（くじょう）：[名]苦楚；抱怨；請(qǐng)求；索賠。
◆多発（たはつ）：[名·自サ]經(jīng)常發(fā)生；常見(jiàn)。
◆一貫（いっかん）：[名·自他サ]一貫(重量單位)；銅錢一千文；貫徹到底。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]新聞:トヨタ問(wèn)題「電子系統(tǒng)」に焦點(diǎn)》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！