“おたく”是指對某事超乎尋常的感興趣，深陷其中，與周圍的世界完全隔絕的人。一般不用于好的方面，哈。
Ａ：暇（ひま）な時（とき）は何（なに）をしてるの？
Ｂ：家（いえ）でいつもゲームしてる。
Ａ：おたくだね。
Ｂ：だってゲーム好（す）きだから。
A：你閑暇的時候一般都干什么？ B：我總是在家打游戲。 A：原來是個游戲狂啊。 B：我很喜歡游戲啊。
推薦日語學(xué)習(xí)資料：《綜合日語》是由中日兩國從事日語教育的資深專家學(xué)者歷時三年共同編寫的全新教材，它從全新的教學(xué)理念出發(fā)，在內(nèi)容上和形式上均有不小的突破。為了讓使用者能夠更加有效地使用本教材和更好地了解編者的編寫意圖，我們編寫了本教師用書，對各課的教學(xué)難點進(jìn)行一定的說明，同時配上《綜合日語》第三冊各課會話、課文的譯文，會話、語法練習(xí)的答案，以及《綜合日語》第三冊練習(xí)冊的參考答案。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《實用日語口語:おたく 超級狂人》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。