教案是教師在備課過(guò)程中編寫的一種教學(xué)計(jì)劃。在編寫教案時(shí),應(yīng)注意教學(xué)材料的準(zhǔn)備和使用,確保教學(xué)資源的豐富和有效。以下是小編為大家整理的教案范例,供大家參考學(xué)習(xí)。
李商隱無(wú)題教案篇一
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
【注解】。
1.無(wú)題:詩(shī)以“無(wú)題”命篇,是李商隱的創(chuàng)造。這類詩(shī)作并非成于一時(shí)一地,多數(shù)描寫愛(ài)情,其內(nèi)容或因不便明言,或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn),所以命為“無(wú)題”。
2.絲方盡:絲,與“思”是諧音字,有相思之意,“絲方盡”意思是除非死了,思念才會(huì)結(jié)束。
3.蠟炬:蠟燭。蠟燭燃燒時(shí)流下的蠟油稱燭淚。
4.淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
5.蓬山:指海上仙山蓬萊山。此指想念對(duì)象的往處。蓬萊山,傳說(shuō)中海上仙山,比喻被懷念者住的地方,就是自己日夜思念的心上人。
6.青鳥(niǎo):傳說(shuō)中西王母的使者,有意為情人傳遞消息。
7.殷勤:情深意厚。
8.探看:都是探望的意思。
9.東風(fēng):春風(fēng)。
10.殘:凋零。
11.淚:指蠟淚,隱喻相思淚水。淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
12.鏡:照鏡,用作動(dòng)詞。早晨梳妝照鏡子;鏡:名作動(dòng),照鏡子。云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。
13.但::只。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。
【翻譯】。
相見(jiàn)的時(shí)候難,分離的時(shí)候也是難舍難離,春風(fēng)沒(méi)有辦法,到了暮春,百花就會(huì)凋謝;。
春蠶直到死,它才把所有的絲吐盡,紅燭燃燒盡頭,蠟淚才會(huì)流干;——(隱喻相思)。
早晨起來(lái)照鏡子,黑發(fā)都變了顏色;.夜晚吟詩(shī),覺(jué)得月光都是寒冷的;——(思念和孤獨(dú))。
蓬萊仙境距離這里沒(méi)有多少路程,青鳥(niǎo)啊,麻煩您帶去我情深意厚的探望吧。
【韻譯】。
聚首多么不易,離別更是難舍難分;暮春作別,恰似東風(fēng)力盡百花凋殘。
春蠶至死,它才把所有的絲兒吐盡;紅燭自焚殆盡,滿腔熱淚方才涸干。
清晨對(duì)鏡曉?shī)y,唯恐如云雙鬢改色;夜闌對(duì)月自吟,該會(huì)覺(jué)得太過(guò)凄慘。
蓬萊仙境距離這里,沒(méi)有多少路程,殷勤的青鳥(niǎo)信使,多勞您為我探看。
【講解】。
這首詩(shī),以女性的口吻抒寫愛(ài)情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。
這是詩(shī)人以“無(wú)題”為題目的許多詩(shī)歌中最有名的一首寄情詩(shī)。整首詩(shī)的內(nèi)容圍繞著第一句,尤其是“別亦難”三字展開(kāi)?!皷|風(fēng)”句點(diǎn)了時(shí)節(jié),但更是對(duì)人的相思情狀的比喻。因情的纏綿悱惻,人就像春末凋謝的春花那樣沒(méi)了生氣。三、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照。五、六句則分別描述兩人因不能相見(jiàn)而惆悵、怨慮,倍感清冷以至衰顏的情狀。唯一可以盼望的是七、八兩句中的設(shè)想:但愿青鳥(niǎo)頻頻傳遞相思情。
李商隱是我國(guó)唐代后期最為杰出的詩(shī)人。繼盛唐“大李杜”(李白和杜甫)后,他和杜牧并稱為“小李杜”。李商隱對(duì)于詩(shī)歌的貢獻(xiàn),特別在于他所獨(dú)創(chuàng)的“無(wú)題詩(shī)”。這些無(wú)題詩(shī)音調(diào)諧美,深情綿邈,含蓄隱澀,且富于象征和暗示色彩,將唐代詩(shī)歌的抒情藝術(shù)推上了一個(gè)新的高峰。
在唐時(shí),人們崇尚道教,信奉道術(shù)。李商隱在十五六歲的時(shí)候,即被家人送往玉陽(yáng)山學(xué)道。其間與玉陽(yáng)山靈都觀女氏宋華陽(yáng)相識(shí)相戀,但兩人的感情卻不能為外人明知,而作者的心內(nèi)又奔涌著無(wú)法抑制的愛(ài)情狂瀾,因此他只能以詩(shī)記情,并隱其題,從而使詩(shī)顯得既朦朧婉曲、又深情無(wú)限。據(jù)考,李商隱所寫的以《無(wú)題》為題的詩(shī)篇,計(jì)有二十首,大多是抒寫他們兩人之間的戀情詩(shī)。這首《無(wú)題》詩(shī)也是如此,并且是其中最為著名的一篇。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
這首詩(shī)記敘的應(yīng)是兩人在春末的一次短暫相見(jiàn)后即又離別的景況,這從首聯(lián)“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”可以知道。兩個(gè)“難”字,第一個(gè)指相會(huì)困難,第二個(gè)是痛苦難堪的意思。“東風(fēng)”即春風(fēng),隱指季節(jié);緊隨著用“百花殘”點(diǎn)出時(shí)令,是為春暮。在這樣的'時(shí)節(jié),兩個(gè)相愛(ài)的人兒好不容易聚在一起,卻又不得不面臨著分離。相見(jiàn)本已是萬(wàn)分“難得”,而離別就更為“難舍”。按一般而言,詩(shī)歌是先寫景,后抒情;在這里,作者卻是先述離情,再描悲景,更襯出詩(shī)人處于“兩難之境”的傷悲心情?!半y”之一字,是為全篇的詩(shī)眼。
緊接著,作者在頷聯(lián)連設(shè)兩喻:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”。兩個(gè)意象的出現(xiàn),極為熨貼?!按盒Q”自然承上,并用“蠶吐絲”、“蠟流淚”巧妙比喻,用“絲”諧音“思”,用“到死”、“成灰”與“方盡”、“始干”兩相對(duì)照,妙句天成,傳達(dá)出刻骨銘心、生死不渝的兒女至情。纏綿悱惻,熾熱濃郁,成為表達(dá)堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的千古名句。此外,它還寓含著一種超越詩(shī)歌本身內(nèi)容而更具普遍意義的哲理:對(duì)工作或事業(yè)的忠誠(chéng)執(zhí)著,無(wú)私奉獻(xiàn)。全句言深情而寓真理,含義雋永,耐人尋味。
頸聯(lián)“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,擬想兩人別后幽思孤寂的情狀。早晨對(duì)鏡梳妝的時(shí)候,擔(dān)心因飽受思念之苦而愁白了頭發(fā);夜晚對(duì)月低吟的時(shí)候,害怕不能表達(dá)出那一份思念而倍覺(jué)月光的清寒。對(duì)“鏡”,是顧影自憐;對(duì)“月”,則是形只影單;再加上一“曉”一“夜”的時(shí)間點(diǎn)示,寫盡了朝思暮想的思念之情,并使因受相思之苦而坐臥不安的戀人形象躍然紙上。
末聯(lián)“蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看”,帶有夢(mèng)幻般的神話色彩。“蓬山”,本來(lái)是指?jìng)髡f(shuō)中的海上仙山蓬萊,這里用來(lái)借指戀人住處——玉陽(yáng)山西山靈都觀,是很恰切的?!扒帏B(niǎo)”,是神話中給王母娘娘當(dāng)信使的神鳥(niǎo)。當(dāng)時(shí),詩(shī)人處于玉陽(yáng)山東山,雖與戀人同處一山,距離不算遙遠(yuǎn),但因?yàn)樗麄兊膼?ài)情不能見(jiàn)容于社會(huì),所以會(huì)遭遇到種種的波折和阻礙。句中的“無(wú)多路”,可作“沒(méi)有多遠(yuǎn)的路”或“沒(méi)有別的什么路”來(lái)理解,但無(wú)論是哪一種解釋,詩(shī)人卻都只能寄希望于“青鳥(niǎo)”來(lái)探聽(tīng)消息,可見(jiàn)他們的相見(jiàn)是多么的難!以此回扣“相見(jiàn)時(shí)難”,也更進(jìn)一步突顯出“別亦難”,這樣就使得全詩(shī)首尾圓合、渾然一體了。
李商隱無(wú)題教案篇二
一用典普遍而廣泛。
善用神話志怪故事來(lái)點(diǎn)染意境氣氛、表達(dá)內(nèi)心的感悟在中表現(xiàn)得最為突出。所表現(xiàn)的,多是一種不成功的、被阻隔的、終未斷絕的、朦朦朧朧的情感。為了表達(dá)這樣的情感,其用典的選擇極為講究,(無(wú)題)(重幃深下)中的巫山神女和清溪小姑之典,(無(wú)題)(相見(jiàn)時(shí)難)中的蓬山和青鳥(niǎo)典故、(無(wú)題)(來(lái)是空言)中劉郎和蓬山典故、(無(wú)題)(颯颯東風(fēng))中的賈氏窺簾和宓妃薦枕等典故,要幺為道家典籍中傳說(shuō)的海上仙山、仙人、仙女,要幺為傳說(shuō)中神仙的信使,要幺為遇仙之人或事。這些關(guān)于神話和想象的典故,本身就具有一種飄渺、朦朧的、迷茫的夢(mèng)幻色彩,以之來(lái)表現(xiàn)那種含蓄而朦朧、被阻隔的愛(ài)情,這些才子佳人加上凄美浪漫的情節(jié),再配上李商隱絕美的筆墨,極易調(diào)動(dòng)讀者的情感,從而進(jìn)入那意蘊(yùn)綿長(zhǎng)、深遠(yuǎn)的遐想空間。
李商隱無(wú)題教案篇三
1.了解作者李商隱及其代表作品。
2.在朗讀、自由讀的基礎(chǔ)上,初步理解詩(shī)歌的內(nèi)容及含義。
3.理解把握李商隱詩(shī)歌的藝術(shù)手法。
李商隱,字義山,號(hào)玉谿生,又號(hào)樊南生,晚唐詩(shī)人,與杜牧齊名,稱“小李杜”;詩(shī)風(fēng)與杜甫更為接近,“唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者唯義山一人”(王安石語(yǔ))。杜牧的詩(shī)風(fēng)則更近似李白。
李商隱與李賀,都是唐室宗親,但因年代久遠(yuǎn),家境已十分貧寒;他從小穎悟,十六歲即以《才論》、《圣論》兩篇古文“出諸公間”,并受東都(洛陽(yáng))留守令狐楚賞識(shí),令狐楚是當(dāng)時(shí)駢文章奏高手,李商隱得他悉心指點(diǎn),很快青出于藍(lán),這一技之長(zhǎng)成為他后來(lái)謀生過(guò)程中很重要的一種技能。
二十六歲時(shí),李商隱得令狐父子之援而中進(jìn)士,次年入涇原節(jié)度使王茂元幕府,后娶其女為妻,琴瑟和諧。但當(dāng)時(shí)的牛(僧孺)李(德裕)黨爭(zhēng)激烈,令狐楚屬牛黨,王茂元?jiǎng)t屬李黨。李商隱此舉被視為投靠王茂元,因此被令狐楚之子令狐绹指責(zé)為“忘家恩,放利偷合”而受牛黨排擠。此后一生在牛、李兩黨的傾軋中度過(guò),困頓凄涼,終年四十六歲。
李商隱的愛(ài)情詩(shī)成就極高,他的《無(wú)題》詩(shī)十余首,取前兩字為題而實(shí)質(zhì)是無(wú)題的詩(shī)又有十余首,如《錦瑟》、《碧城》、《為有》等,其他似有題而實(shí)無(wú)題的詩(shī)若干首,寫纏綿悱惻的愛(ài)情,寫幻想,寫傷感:“身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”;“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”;“神女生涯原是夢(mèng),小姑居處本無(wú)郎”;“風(fēng)波不信菱枝弱,月露誰(shuí)教桂葉香”;“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重”;“春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰”。
他的《錦瑟》文字錦繡華美,字面意義易于理解而內(nèi)容極深,歷來(lái)有“一篇錦瑟解人難”之稱。此外的“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”(《霜月》);“天意憐幽草,人間重晚晴”(《晚晴》);“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心”(《嫦娥》)等也都給人以極深的印象。
1.注音。
云鬢()探看()。
2.詞語(yǔ)解釋。
曉鏡()云鬢()。
3.誦讀全詩(shī),理解大意。
1.全詩(shī)的“詩(shī)眼”是什么?如何理解?
2.詩(shī)中“相見(jiàn)時(shí)難別亦難”這句詩(shī)中的兩個(gè)“難”的含義。
兩個(gè)“難”字,第一個(gè)指相會(huì)困難,第二個(gè)是痛苦難堪的意思。
“絲”和“相思”的“思”是同音字,諧音雙關(guān),淚也因思而落。拿蠟炬流淚來(lái)比喻自己內(nèi)心的煎熬。以春蠶、蠟炬為喻,說(shuō)明我對(duì)你的愛(ài)和思念至死不變。托物言志的表現(xiàn)手法。原意:比喻戀人別后相思之苦。新意:比喻人們?yōu)槟撤N理想而執(zhí)著追求。
“曉鏡但愁云鬢改”,是想象那位姑娘也和自己一樣無(wú)休止的思念著對(duì)方,曉來(lái)對(duì)鏡梳妝恍惚覺(jué)得自己秀發(fā)不同于往常了,也許很快就會(huì)衰老了吧!自己于夜間因痛苦而憔悴,清晨又為憔悴而痛苦。夜間的痛苦,是因?yàn)閻?ài)情的追求不得實(shí)現(xiàn);次日為憔悴而愁,是為了愛(ài)情而希望長(zhǎng)葆青春,總之,為愛(ài)情而憔悴,而痛苦,而郁悒。這種晝夜廻環(huán)、纏綿往復(fù)的感情,仍然表現(xiàn)著痛苦而執(zhí)著的心曲。
“夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,月光的凄清和寒冷實(shí)際上反映了主人公內(nèi)心的孤寂和悲涼。
閱讀下面兩首唐詩(shī),回答問(wèn)題。
秋閨思。
張仲素。
秋天一夜靜無(wú)云,斷續(xù)鴻聲到曉聞。
欲寄征衣問(wèn)消息,居延城外又移軍。
望夫詞。
施肩吾。
手燃寒燈向影頻,回文機(jī)上暗塵生。
自家夫婿無(wú)消息,卻恨橋頭賣卜人。
【注】回文機(jī):前秦符堅(jiān)時(shí)秦州刺史竇滔被徙流沙,其妻蘇惠善屬文,把對(duì)丈夫的思戀織為回文旋圖詩(shī),讀法宛轉(zhuǎn)循環(huán),詞意凄婉。
(1)兩首詩(shī)寫景的手法有何不同?
動(dòng)靜結(jié)合,細(xì)節(jié)描寫。
張?jiān)姷摹皢?wèn)消息”是要探問(wèn)出征的丈夫身在何處,施詩(shī)的“無(wú)消息”是不知道丈夫何時(shí)回家。兩首詩(shī)都表達(dá)了對(duì)離家在外的丈夫的思念之情。
李商隱無(wú)題教案篇四
根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》中要求,學(xué)生在誦讀古代詩(shī)詞時(shí),應(yīng)有意識(shí)地在積累、感悟和運(yùn)用中,提高自己的欣賞品位和審美情趣;欣賞文學(xué)作品,能有自己的情感體驗(yàn),初步領(lǐng)悟作品的內(nèi)涵,從中獲得對(duì)自然、社會(huì)、人生的有益啟示。對(duì)作品的思想感情傾向,能聯(lián)系文化背景作出自己的評(píng)價(jià);對(duì)作品中感人的情境和形象,能說(shuō)出自己的體驗(yàn);品味作品中富于表現(xiàn)力的語(yǔ)言。并結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,我確定了本文的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)的重難點(diǎn)。
1、知識(shí)和技能:
(1)了解作者李商隱及其代表作品。
(2)理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義以及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
2、過(guò)程和方法:
在朗讀、自由讀的基礎(chǔ)上,要求學(xué)生結(jié)合注釋看課文,使學(xué)生初步理解詩(shī)歌的內(nèi)容及含義。
3、情感態(tài)度和價(jià)值觀:
通過(guò)對(duì)本課的學(xué)習(xí),使學(xué)生理解古代女子在悲傷與痛苦的愛(ài)情之中仍然富有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神以及感受到作者李商隱的詩(shī)歌常以清詞麗句構(gòu)造優(yōu)美的形象,寄情深微,意蘊(yùn)幽隱具有朦朧婉曲之美。
1、理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義以及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
2、熟練背誦全詩(shī)。
如何讓學(xué)生正確理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
1課時(shí)。
1.身無(wú)彩鳳雙飛翼心有靈犀一點(diǎn)通(《無(wú)題》昨夜星辰昨夜風(fēng))。
2.相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。(李商隱《無(wú)題》)。
3.春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰。(李商隱《無(wú)題》)。
4.桐花萬(wàn)里丹山路,雛鳳清于老鳳聲(李商隱《韓冬郎既席為詩(shī)相送因成二絕》)。
5.君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。(李商隱《夜雨寄北》)。
6.竹塢無(wú)塵水檻清,相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽(tīng)雨聲。(李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》)。
7.云母屏風(fēng)燭影深,長(zhǎng)河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。(李商隱《嫦娥》)。
8.向晚意不適,驅(qū)車登古原。夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏。(李商隱《登樂(lè)游原》)。
1.作者簡(jiǎn)介:
李商隱,字義山,號(hào)玉溪生。因牛李黨爭(zhēng),處于夾縫之中的李商隱終生仕途坎坷。為晚唐著名詩(shī)人,與杜牧齊名,人稱小李杜。其無(wú)題詩(shī)以愛(ài)情為題材,深情綿邈,歷代傳誦不衰,但詩(shī)旨隱晦曲折,眾說(shuō)紛紜,莫衷一是,故元好問(wèn)有詩(shī)人總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋之嘆。其詩(shī)精于用典,色彩瑰麗,寄托遙深。
2.牛李黨爭(zhēng)與李商隱:
牛李黨爭(zhēng)源于唐憲宗元和三年(808)一次科舉考試。時(shí)任宰相的李吉甫對(duì)應(yīng)試舉子牛僧孺、李宗閔進(jìn)行打擊,因?yàn)樗麄冊(cè)谠嚲碇袊?yán)厲地批評(píng)了他。由此,李吉甫與牛僧孺、李宗閔等人結(jié)怨,這筆恩怨后來(lái)被李吉甫的兒子李德裕繼承了下來(lái)。以牛僧孺、李宗閔為領(lǐng)袖的牛黨和以李德裕為領(lǐng)袖的李黨在數(shù)十年中互相攻訐,爭(zhēng)斗不休,成為晚唐政治的一大矛盾。
李商隱最初的府主令狐楚屬于牛黨,在他的幫助下,李商隱步入政壇。唐文宗開(kāi)成二年(837年),令狐楚之子令狐绹協(xié)助李商隱中了進(jìn)士。在令狐楚去世后,李商隱成為涇原節(jié)度使王茂元的幕僚并受到其賞識(shí),娶了他的女兒為妻。王茂元與李德裕交好,被視為李黨成員。這樁婚姻使他被牛黨視為李黨中人。令狐绹尤其厭惡他,認(rèn)為他忘恩負(fù)義。令狐绹后官居高位,李商隱的仕途短暫而坎坷。他一生的大部分時(shí)間都在一些外派官員的幕下供職。事實(shí)上,無(wú)論是牛黨還是李黨得勢(shì),李商隱從來(lái)沒(méi)有機(jī)會(huì)晉升。
《無(wú)題》(相見(jiàn)時(shí)難別亦難)是一首深情緬邈的愛(ài)情詩(shī)。由于李商隱生活的不幸,他所吟詠的愛(ài)情就顯得格外復(fù)雜深沉,婉曲含蓄。本詩(shī)主要表現(xiàn)戀人離別時(shí)的憂傷痛苦,抒發(fā)了纏綿執(zhí)著的相思之情,并表達(dá)了對(duì)美好愿望的追求。
1.概括首聯(lián)內(nèi)容:
惜別之苦。
2.比較揣摩兩個(gè)難字有何不同?
前者為困難,寫出情人相見(jiàn)艱苦;后者為痛苦,寫出離別之苦。
3.理解東風(fēng)無(wú)力百花慘的意境。
點(diǎn)明分離的季節(jié)(暮春)及環(huán)境(百花凋謝),用東風(fēng)無(wú)力和百花殘營(yíng)造了離別的悲傷凄涼的意境,以暮春衰殘景物映襯別離之情,倍增哀怨。融情于景,達(dá)到了情景交融的效果。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
1.此為名句,理解春蠶和蠟炬兩個(gè)意象的表情作用。
春蠶蠟炬兩個(gè)象征意象,運(yùn)用了比興的手法,表現(xiàn)相思之深和對(duì)愛(ài)情的忠貞,形象貼切,含意雋永。方和始強(qiáng)化了這種懷感。
2.概括頷聯(lián)的內(nèi)容。
愛(ài)情忠貞。
3.絲與思諧音雙關(guān),深切而自然。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
1.從曉鏡云鬢看,此聯(lián)的轉(zhuǎn)在內(nèi)容上有何深化?從哪個(gè)詞可以看出?
虛寫。設(shè)想情人對(duì)自己的思念之苦。從應(yīng)字可見(jiàn)。
2.但愁云鬢改怎樣理解?夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒傳達(dá)出情人怎樣的心境?
但愁云鬢改,早晨起來(lái),因?yàn)樗寄畹某羁?,連頭發(fā)散亂也懶得去梳,形象表達(dá)了主人公的離愁之深。夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒傳達(dá)出女主人公孤寂凄涼的心境。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
1.理解典故。
見(jiàn)課后注釋。
2.表意作用。
尾聯(lián)用神話傳說(shuō)來(lái)表達(dá)自己的美好愿望。詩(shī)人的感情又回到主旋律上來(lái),虛實(shí)變化,風(fēng)情婉轉(zhuǎn)。
1.回環(huán)往復(fù)的抒情方法。四聯(lián)各有側(cè)重,每一聯(lián)都是一個(gè)抒情角度。開(kāi)頭從相見(jiàn)時(shí)難寫到離別,表現(xiàn)一對(duì)戀人刻骨銘心的相思,痛苦難堪的真情;頷聯(lián)從自己一方表白對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝,九死不悔;頸聯(lián)由己及推人,表現(xiàn)戀人雙方苦苦思念;尾聯(lián)化用神話傳說(shuō),寫自己渴望相見(jiàn)的心愿。
2.比興手法的運(yùn)用與諧音雙關(guān)手法的配合使用。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。以春蠶之絲和蠟炬之淚這兩個(gè)象征性意象,來(lái)表現(xiàn)相思之苦和對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞,形象貼切,意境雋永。
3.婉曲柔密的風(fēng)格。全詩(shī)感情強(qiáng)烈,但沒(méi)有外露的句子,而是用委婉綿柔的形式來(lái)吐露,或用殘春季節(jié)的暗示,或用殘春蠟炬表現(xiàn),又用神話假托,呈現(xiàn)婉曲柔密的風(fēng)格特點(diǎn)。
4.藝術(shù)風(fēng)格。深情綿邈,綺麗精工的獨(dú)特風(fēng)格。
1.悲劇定義:
a恩格斯說(shuō):歷史的必然要求和這個(gè)要求實(shí)際上不可能實(shí)現(xiàn)構(gòu)成了悲劇的沖突。
b車爾尼雪夫斯基說(shuō):悲劇是人的偉大的痛苦或者是偉大人物的死亡。
c別林斯基在《智慧的痛苦》中說(shuō):悲劇是把人生最崇高和最富于詩(shī)意的因素集中起來(lái)反映在不幸的人生形式之中。
d悲劇是把美的東西撕裂給人看(魯迅語(yǔ))。
李商隱愛(ài)情詩(shī)是他的抒情詩(shī)作品的重要組成部分。這些詩(shī)很典型地表現(xiàn)了封建時(shí)代士大夫們向往愛(ài)情,一面又對(duì)封建禮法存著重重的顧慮。(《中國(guó)文學(xué)史》,游國(guó)恩等主編)弱者的強(qiáng)愛(ài)這種特殊的愛(ài)情形態(tài)深刻揭示了人間愛(ài)情悲劇的共性(蘇涵的《一個(gè)弱者的愛(ài)情世界》)。
2.無(wú)題詩(shī)在李商隱愛(ài)情詩(shī)中占據(jù)主要地位,多數(shù)充滿期待與失望、痛苦與留戀、執(zhí)著與仿徨交織一起的矛盾心情,這實(shí)際上與整個(gè)時(shí)代心理是息息相通的。
3.結(jié)論。
生活艱辛而又抱持美好理想的李商隱,在很難說(shuō)是自為還是非自為的苦難中掙扎、沉浮,結(jié)果是什么,此時(shí)已經(jīng)失去關(guān)注的意義;應(yīng)受關(guān)注的,是在苦難中掙扎的人性美。所謂悲劇的美學(xué)意義,也就在此。讓人感動(dòng)的,從來(lái)不是功利意義的所謂結(jié)局,而是過(guò)程。真正的快樂(lè),與痛有關(guān);事實(shí)上,正是對(duì)痛苦的體驗(yàn)和認(rèn)同,悲劇美才能凈化人心??墒橇硪环矫?,不得不承認(rèn),我們也在偷偷關(guān)注結(jié)局,惟其如此,這種美才讓人心碎,才更促人深思,也才使情感更為純凈。
播放徐小鳳演唱的《別亦難》。
愛(ài)情是美好的,雖然也會(huì)有不太圓滿的`結(jié)局,但歌頌愛(ài)情的詩(shī)都是美麗的。今天我們學(xué)了李商隱的這首《無(wú)題》,希望大家把詩(shī)人帶給我們的美妙境界牢牢記住,如果喜歡他的詩(shī)風(fēng)也可以去閱讀我們?cè)谧铋_(kāi)始提到的那幾首詩(shī)。
李商隱無(wú)題教案篇五
1.欣賞體會(huì)本詩(shī)的朦朧美。
2.了解無(wú)題詩(shī)的基本特征。
3.了解李商隱的生平遭際及其對(duì)創(chuàng)作的影響。
4.思考文學(xué)的多義性問(wèn)題。
二、教學(xué)要點(diǎn)。
1.含蓄朦朧的詩(shī)歌題旨和寄情深婉的藝術(shù)風(fēng)格。
2.無(wú)題詩(shī)體制的基本特點(diǎn)。
3.詩(shī)中的名句。
三、文本詳析。
這首《無(wú)題》詩(shī)是李商隱的代表作之一,作于唐武宗會(huì)昌末年,李商隱居母喪期滿,重任秘書(shū)省正字時(shí)。李商隱的無(wú)題詩(shī)是他別具一格的獨(dú)創(chuàng)。詩(shī)中之意不便明言,所以標(biāo)以“無(wú)題”。另有些詩(shī)取首句頭兩字為題,題目和內(nèi)容基本上沒(méi)有什么聯(lián)系,也屬無(wú)題詩(shī)。這類詩(shī)內(nèi)容較為復(fù)雜。他的無(wú)題詩(shī)寄托深而措辭婉,辭藻清麗,聲調(diào)和美,令人讀之,蕩氣回腸,不能自已。
這首無(wú)題詩(shī)寫的是痛苦與歡樂(lè)交織的愛(ài)情。詩(shī)的前四句是在分離時(shí)對(duì)震撼心靈的愛(ài)情的執(zhí)著回憶。
“昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東”。第一句中的“昨夜”,是指往昔的一個(gè)春風(fēng)沉醉的夜晚。這個(gè)夜晚,星光燦爛,清風(fēng)宜人,在畫(huà)樓之西,桂堂之東,詩(shī)人與所愛(ài)之人度過(guò)了一個(gè)令人銷魂的夜晚。然而這個(gè)溫馨旖旎之夜,有如昨夜之星辰,昨夜之清風(fēng),一去難以再返,留下的除了記憶中的幸福與歡樂(lè)外,只有今時(shí)的孤寂與傷痛。這句詩(shī)打破時(shí)間與空間的界限,把往昔與今日,愛(ài)情的溫馨與別離的傷痛調(diào)和成一杯令人心醉又令人心碎的醇酒。
第二聯(lián)寫詩(shī)人在他離開(kāi)時(shí)品味這愛(ài)情之酒的感受。人為的間阻使詩(shī)人與所愛(ài)之人不得不分離,往日的愛(ài)情的溫馨成為昨夜星辰。詩(shī)人多么渴望與所愛(ài)之人團(tuán)聚,然而“身無(wú)彩鳳雙飛翼”,不能高飛,去沖破人為間阻,飛到所愛(ài)的人的身邊?!吧頍o(wú)彩鳳雙飛翼”,寫出詩(shī)人對(duì)與所愛(ài)之人團(tuán)聚的渴望和團(tuán)聚無(wú)因相見(jiàn)無(wú)期的痛苦。但一想到昔日的愛(ài)情時(shí),又因他與所愛(ài)之人心靈契合,情意相通,又使他在分離時(shí)感到“心有靈犀一點(diǎn)通”的幸福與歡樂(lè)。心靈的契合,情意的相通又戰(zhàn)勝了彼此形體的分離,愛(ài)情之酒就是這樣有苦有甜,苦的回味是甜。這一聯(lián)將對(duì)愛(ài)情的復(fù)雜感受物化為兩個(gè)美麗而貼切的比喻。使詩(shī)句的內(nèi)涵復(fù)雜而深厚,表現(xiàn)得意深而情遠(yuǎn),情致纏綿。故而這兩句成為歷代傳誦的描繪受壓抑的愛(ài)情的名句。
詩(shī)的最后四句,由回憶而轉(zhuǎn)入現(xiàn)實(shí)。
“隔座送鉤”兩句,寫在一次宴席上,詩(shī)人與所愛(ài)之人在分離后意外相見(jiàn)了。這兩句用互文見(jiàn)義的修辭手法,氣勢(shì)流暢:詩(shī)人在與所愛(ài)之人和朋友們?cè)谝黄?,于春酒送暖,燭光搖紅的酒筵上,時(shí)而隔著座位做猜鉤之戲,時(shí)而分組為射覆之戲。這兩句詩(shī)中,詩(shī)人用繪畫(huà)的手法,畫(huà)出有詩(shī)人和所愛(ài)之人參加的酒宴的歡樂(lè)場(chǎng)面。由于前面四句詩(shī)對(duì)“心有靈犀一點(diǎn)通”的愛(ài)情的描繪,讀者不難在這熱鬧的酒宴場(chǎng)面中看到詩(shī)人與所愛(ài)之人含情脈脈的目光,捕捉到靈犀相通的深情交流。這兩句詩(shī)形象鮮明而生動(dòng)。詩(shī)意卻朦朧,因而取得象外有象,言外有言的藝術(shù)效果。
“隔座”一聯(lián)極力于虛處寫詩(shī)人與所愛(ài)之人意外重聚的歡樂(lè),還有一個(gè)目的是加重后面兩句的反跌。
“嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬?!痹?shī)人不得不在鼓聲的催促下,騎馬去秘書(shū)省應(yīng)卯上班。此時(shí)身不由己地和所愛(ài)之人再次分離,有如隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草,使今日的重逢,又如昨夜星辰一去不可再返。這里詩(shī)人以明確的筆墨寫出了這分離之苦是自己的宦身所造成的。在這里詩(shī)人把愛(ài)情與社會(huì)聯(lián)系起來(lái),寫出他的愛(ài)情悲劇的原因。他的愛(ài)情不幸是功名利祿造成的。這里有詩(shī)人對(duì)自己的譴責(zé),也有對(duì)功名利祿的詛咒。這杯本應(yīng)是甜蜜的愛(ài)情之酒,由于自己的錯(cuò)誤追求才注進(jìn)了苦澀,所以他才刻骨銘心地難以忘懷了。
這首詩(shī)善于把心靈的波動(dòng)熔鑄于詩(shī)的形象之中,構(gòu)成深邃的意境,極其婉曲含蓄地傳達(dá)出細(xì)膩的感情。這是詩(shī)人寄情深婉的藝術(shù)風(fēng)格的體現(xiàn)。
四、思考題思路提示。
1.你認(rèn)為詩(shī)中的男主人公是否是詩(shī)人自己?
供學(xué)生獨(dú)立思考。
本詩(shī)具體內(nèi)容的含混及缺失,反而提供給讀者進(jìn)行聯(lián)想、想象的空間,更能引發(fā)不同讀者多方面的感受。缺點(diǎn)是不太適合痛快淋漓地表達(dá)情感以及敘述事件。
3.能否再舉出幾首具有朦朧美的詩(shī)作?
如阮籍《詠懷》、白居易《花非花》、李商隱《錦瑟》、李煜《菩薩蠻》“花明月暗籠輕紗”等。
作者的生平及創(chuàng)作情況。
李商隱(813—858),字義山,號(hào)玉谿生,懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng))人。出身封建官僚家庭,父親李嗣做過(guò)縣令。
文宗大和三年(829),李商隱年十七,受到曾在憲宗朝做過(guò)宰相的太平軍節(jié)度使令狐楚的賞識(shí),讓李在門下,與他兒子令狐绹一起學(xué)習(xí)。令狐楚長(zhǎng)于章奏,李商隱經(jīng)他親自指點(diǎn),遂以四六章奏馳名。李商隱也自認(rèn)為是令狐楚的傳衣弟子。后被署為節(jié)度府巡官,專掌章奏。
從大和六年(832)以后,兩次參加進(jìn)士考試失敗。文宗開(kāi)成二年(837),令狐楚已死,令狐绹任左補(bǔ)闕。這年“高鍇知貢舉,令狐绹雅善鍇,獎(jiǎng)譽(yù)甚力,故擢進(jìn)士第”(《新唐書(shū)·李商隱傳》)。
開(kāi)成三年,李商隱赴涇原節(jié)度使(治所在今甘肅省涇川縣之北)王茂元幕,王茂元愛(ài)其才,以女妻之。令狐绹父子,屬于“牛黨”,王茂元屬于“李黨”。因此令狐绹認(rèn)為李商隱娶王茂元之女為妻,是“背恩”,而“牛、李黨人蚩謫商隱,以為詭薄無(wú)行,共排笮(音窄,壓也)之”(《新唐書(shū)·李商隱傳》)。這年應(yīng)博學(xué)鴻詞科,落選。
開(kāi)成四年應(yīng)書(shū)判拔萃科,及格。授秘書(shū)省校書(shū)郎,但不久調(diào)補(bǔ)宏農(nóng)(今河南靈寶市)尉。他在開(kāi)成三年曾有詩(shī):“沈約憐何遜,延年(顏延之)毀謝莊”(《漫成三首》)。說(shuō)明有愛(ài)惜他的人,也有毀損他的人。他由校書(shū)郎調(diào)任職位低下的縣尉,可能也與牛李黨爭(zhēng)有關(guān)。開(kāi)成五年(840),李商隱辭去縣尉職。
武宗會(huì)昌元年(841),李德裕入相,“李黨”得勢(shì)。王茂元調(diào)任忠武軍節(jié)度使(管轄今河南省許昌一帶)。會(huì)昌二年,李商隱又以書(shū)判拔萃,再任秘書(shū)省正字。宣宗繼位后起用“牛黨”,大中元年(847)李德裕貶潮州(今廣東潮州)司馬,李黨給事中鄭亞出為桂州刺史。李商隱應(yīng)鄭亞聘為掌書(shū)記。大中四年盧弘正出鎮(zhèn)徐州,奏李商隱為判官。這年,王氏夫人死。大中六年,盧弘正死,李商隱自徐州返京。求令狐绹,補(bǔ)太學(xué)博士。這時(shí)的“牛李”黨爭(zhēng)雖以李德裕的貶死而告結(jié)束,但令狐绹始終不能諒解李商隱的所謂“背恩”而在政治上予以援手。不久,柳仲郢為東川節(jié)度使,以商隱為節(jié)度書(shū)記檢校工部郎中。大中十年(856)柳仲郢調(diào)回長(zhǎng)安,商隱亦返京。十一年在柳仲郢手下任鹽鐵推官,不久還鄭州。大中十二年卒,年四十六。
李商隱的一生就在牛、李黨的磨擦中討生活。雖然他不是自覺(jué)的“牛黨”或“李黨”,但“牛、李黨人視他為“背恩”、“無(wú)行”,事實(shí)上已把他當(dāng)作曾是“牛黨”和后又屬“李黨”看待而卷入了黨爭(zhēng)漩渦。使他不得不在“牛、李黨”的官僚手下討生活,還不得不向庸俗的官僚如令狐绹輩再三陳情,請(qǐng)求諒解。不但青年時(shí)期欲回天地的凌云壯志盡成虛幻,而且屢遭排斥,過(guò)了一輩子寄人籬下的幕僚生活。這種創(chuàng)傷,使得他帶有濃厚的感傷抑郁情調(diào),從而影響了他的詩(shī)篇的風(fēng)格。就他現(xiàn)存的近六百首詩(shī)來(lái)看,內(nèi)容還是較廣泛的。如《有感》,《重有感》的反對(duì)宦官專權(quán);《韓碑》、《壽安公主出降》、《送戶部李郎中充昭義攻討》的反對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù),《城上》、《漫成五章》(之五)的反對(duì)少數(shù)民族奴隸主的侵?jǐn)_;《可嘆》、《碧城》的諷刺統(tǒng)治集團(tuán)的荒淫無(wú)恥;《瑤池》、《華岳下題西王母廟》的諷刺統(tǒng)治者服藥求仙的愚昧:《詠史》、《覽古》諸篇的對(duì)統(tǒng)治者游樂(lè)荒怠的警戒;《行次西郊一百韻》對(duì)社會(huì)**與人民苦難的反映。當(dāng)時(shí)社會(huì)上的重要方面幾乎都涉及了。至于抒發(fā)個(gè)人遭遇的坎坷、受壓抑的悲憤心情的作品那就更多了。
這些作品,說(shuō)明了李商隱的詩(shī)篇的現(xiàn)實(shí)意義。而且“又聞理與亂,系人不系天”、“幾時(shí)拓土成王道?從古窮兵是禍胎”、“莫恃金湯忽太平,草間霜露古今情”、“歷覽前賢國(guó)與家,成由勤儉破由奢”、“八駿日行三萬(wàn)里,穆王何事不重來(lái)”等詩(shī)句也反映了他具有憂世憂國(guó)的思想。當(dāng)然,他究竟是個(gè)封建士大夫,他的集子中還有些如《效徐陵體贈(zèng)更衣》、《又效江南曲》等輕艷懷想的作品。
李商隱的古體詩(shī),也有寫得很成功的作品,但尤長(zhǎng)于七言律、絕。他的律詩(shī)語(yǔ)言精練,對(duì)偶工巧。形成深情綿邈,綺麗清新的獨(dú)特風(fēng)格。他的七絕善于造意,精于遣辭,含蘊(yùn)深厚,形象優(yōu)美。王安石稱贊他的詩(shī),“以為唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者,惟義山一人而已。每誦其‘雪嶺未歸天外使,松州猶駐殿前軍',‘永憶江湖歸白發(fā),欲回天地入扁舟';與‘池光不受月,暮氣欲沉山';‘江海三年客,乾坤百戰(zhàn)場(chǎng)'之類,謂雖老杜亡以過(guò)也”(見(jiàn)《蔡寬夫詩(shī)話》)。但憂時(shí)傷亂的篇章之多,關(guān)懷生民苦難的情感之深,與乎氣魄的宏偉深健,李商隱是無(wú)法與杜甫相比的。至于格律的整嚴(yán),詞語(yǔ)的秾麗流美,以及抒情的細(xì)膩深致,那確實(shí)不亞于老杜,甚至還有比老杜更動(dòng)人的句子。他的七絕也不同于李白、王昌齡,如“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”;“可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”;“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”。有李、王的情韻,而不及李、王的嘹亮高朗。
問(wèn)題倒在他大多數(shù)詩(shī)篇的感傷情調(diào)。詩(shī)人都是具有豐富的感情的,李白、杜甫、白居易都是深于情,而且也都是憤郁中積發(fā)而為詩(shī)的。但李、杜、白的多數(shù)篇章的情感,都高昂憤激雄健深厚。而李商隱的多數(shù)篇章卻陷于纖巧幽深、哀郁傷感。這與他個(gè)人遭遇有關(guān),與晚唐衰頹的時(shí)代精神也有關(guān)。
有《玉谿生詩(shī)集》傳世。以馮浩的《玉谿生詩(shī)箋注》、朱鶴齡的《李義山詩(shī)注》較好。
李商隱無(wú)題教案篇六
李商隱(約8或8~約858年),漢族,字義山,號(hào)玉溪生,又號(hào)樊南生、樊南子,晚唐著名詩(shī)人。他祖籍懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng)市),祖輩遷至滎陽(yáng)(今河南鄭州)。
作者簡(jiǎn)介。
李商隱(約812年或813年~約858年),漢。
族,字義山,號(hào)玉溪生,又號(hào)樊南生、樊南子,晚唐著名詩(shī)人。他祖籍懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng)市),祖輩遷至滎陽(yáng)(今河南鄭州)。擅長(zhǎng)駢文寫作,詩(shī)作文學(xué)價(jià)值也很高,他和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格濃麗,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)寫得纏綿悱惻,為人傳誦。但過(guò)于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)(今沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處)。據(jù)《新唐書(shū)》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生詩(shī)》三卷,《賦》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
詩(shī)詞原文。
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
來(lái)是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。
夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚,書(shū)被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重!
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
颯颯東風(fēng)細(xì)雨來(lái),芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰!
重幃深下莫愁堂,臥后清宵細(xì)細(xì)長(zhǎng)。
神女生涯原是夢(mèng),小姑居處本無(wú)郎。
**不信菱枝弱,月露誰(shuí)教桂葉香。
直道相思了無(wú)益,未妨惆悵是清狂。
李商隱無(wú)題教案篇七
李商隱是我國(guó)唐代后期最為杰出的詩(shī)人。繼盛唐“大李杜”(李白和杜甫)后,他和杜牧并稱為“小李杜”。李商隱對(duì)于詩(shī)歌的貢獻(xiàn),特別在于他所獨(dú)創(chuàng)的“無(wú)題詩(shī)”。這些無(wú)題詩(shī)音調(diào)諧美,深情綿邈,含蓄隱澀,且富于象征和暗示色彩,將唐代詩(shī)歌的抒情藝術(shù)推上了一個(gè)新的高峰。
在唐時(shí),人們崇尚道教,信奉道術(shù)。李商隱在十五六歲的時(shí)候,即被家人送往玉陽(yáng)山學(xué)道。其間與玉陽(yáng)山靈都觀女氏宋華陽(yáng)相識(shí)相戀,但兩人的感情卻不能為外人明知,而作者的心內(nèi)又奔涌著無(wú)法抑制的愛(ài)情狂瀾,因此他只能以詩(shī)記情,并隱其題,從而使詩(shī)顯得既朦朧婉曲、又深情無(wú)限。據(jù)考,李商隱所寫的以《無(wú)題》為題的詩(shī)篇,計(jì)有二十首,大多是抒寫他們兩人之間的戀情詩(shī)。這首《無(wú)題》詩(shī)也是如此,并且是其中最為著名的一篇。
這首詩(shī)記敘的應(yīng)是兩人在春末的一次短暫相見(jiàn)后即又離別的景況,這從首聯(lián)“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”可以知道?!皷|風(fēng)”即春風(fēng),隱指季節(jié);緊隨著用“百花殘”點(diǎn)出時(shí)令,是為春暮。在這樣的時(shí)節(jié),兩個(gè)相愛(ài)的人兒好不容易聚在一起,卻又不得不面臨著分離。相見(jiàn)本已是萬(wàn)分“難得”,而離別就更為“難舍”。按一般而言,詩(shī)歌是先寫景,后抒情;在這里,作者卻是先述離情,再描悲景,更襯出詩(shī)人處于“兩難之境”的傷悲心情?!半y”之一字,是為全篇的詩(shī)眼。
緊接著,作者在頷聯(lián)連設(shè)兩喻:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”。兩個(gè)意象的出現(xiàn),極為熨貼?!按盒Q”自然承上,并用“蠶吐絲”、“蠟流淚”巧妙比喻,用“絲”諧音“思”,用“到死”、“成灰”與“方盡”、“始干”兩相對(duì)照,妙句天成,傳達(dá)出刻骨銘心、生死不渝的兒女至情。纏綿悱惻,熾熱濃郁,成為表達(dá)堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的千古名句。此外,它還寓含著一種超越詩(shī)歌本身內(nèi)容而更具普遍意義的哲理:對(duì)工作或事業(yè)的忠誠(chéng)執(zhí)著,無(wú)私奉獻(xiàn)。全句言深情而寓真理,含義雋永,耐人尋味。
頸聯(lián)“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,擬想兩人別后幽思孤寂的情狀。早晨對(duì)鏡梳妝的時(shí)候,擔(dān)心因飽受思念之苦而愁白了頭發(fā);夜晚對(duì)月低吟的時(shí)候,害怕不能表達(dá)出那一份思念而倍覺(jué)月光的.清寒。對(duì)“鏡”,是顧影自憐;對(duì)“月”,則是形只影單;再加上一“曉”一“夜”的時(shí)間點(diǎn)示,寫盡了朝思暮想的思念之情,并使因受相思之苦而坐臥不安的戀人形象躍然紙上。
末聯(lián)“蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看”,帶有夢(mèng)幻般的神話色彩。“蓬山”,本來(lái)是指?jìng)髡f(shuō)中的海上仙山蓬萊,這里用來(lái)借指戀人住處——玉陽(yáng)山西山靈都觀,是很恰切的?!扒帏B(niǎo)”,是神話中給王母娘娘當(dāng)信使的神鳥(niǎo)。當(dāng)時(shí),詩(shī)人處于玉陽(yáng)山東山,雖與戀人同處一山,距離不算遙遠(yuǎn),但因?yàn)樗麄兊膼?ài)情不能見(jiàn)容于社會(huì),所以會(huì)遭遇到種種的波折和阻礙。句中的“無(wú)多路”,可作“沒(méi)有多遠(yuǎn)的路”或“沒(méi)有別的什么路”來(lái)理解,但無(wú)論是哪一種解釋,詩(shī)人卻都只能寄希望于“青鳥(niǎo)”來(lái)探聽(tīng)消息,可見(jiàn)他們的相見(jiàn)是多么的難!以此回扣“相見(jiàn)時(shí)難”,也更進(jìn)一步突顯出“別亦難”,這樣就使得全詩(shī)首尾圓合、渾然一體了。
最后,讓我們?cè)僖宰g讀的方式來(lái)領(lǐng)略一下這首“愛(ài)情的絕唱”——。
你我的相見(jiàn)是多么的難得,猶如百花盛開(kāi)須得期遇著春風(fēng)一度;
你我的離別卻又那么難舍,好似東風(fēng)無(wú)力想要挽留住百花凋殘。
我對(duì)你的思念啊,就像那春蠶吐絲,不死則綿延無(wú)盡、哪有絕期?
我想你的淚流啊,就像那蠟炬燃燒,不滅則長(zhǎng)流不止、怎會(huì)停息?
你早起對(duì)鏡梳妝時(shí)的慵容,是否有著容顏轉(zhuǎn)變的愁慮;
我夜晚對(duì)月低吟時(shí)的孤影,怎經(jīng)得起清輝遍灑的冷寒。
雖說(shuō)此去蓬萊仙山的路途并不遙遠(yuǎn)啊,
我卻只能煩請(qǐng)殷勤的青鳥(niǎo)去代為探候!
李商隱無(wú)題教案篇八
無(wú)題(相見(jiàn)時(shí)難別亦難)。
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟矩成灰淚始干。
見(jiàn)面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)也難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完,蠟燭要燃完成灰時(shí)象淚一樣的蠟油才能滴干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
女方早晨妝扮照鏡,只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長(zhǎng)吟不寐,必然感到冷月侵人。對(duì)方的`住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山,卻無(wú)路可通,可望而不可即。希望有青鳥(niǎo)一樣的使者殷勤地為我去探看情人,來(lái)往傳遞消息。
李商隱無(wú)題教案篇九
原文:
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟矩成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
譯文:
見(jiàn)面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)也難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完,蠟燭要燃完成灰時(shí)象淚一樣的蠟油才能滴干。
女方早晨妝扮照鏡,只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長(zhǎng)吟不寐,必然感到冷月侵人。
對(duì)方的住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山,卻無(wú)路可通,可望而不可即。希望有青鳥(niǎo)一樣的使者殷勤地為我去探看情人,來(lái)往傳遞消息。
《無(wú)題》。
李商隱。
昨夜星辰昨夜風(fēng),
畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,
心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,
分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,
走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
【韻譯】:
昨夜星光燦爛,夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng);我們酒筵設(shè)在畫(huà)樓西畔、桂堂之東。
身上無(wú)彩鳳的雙翼,不能比翼齊飛;內(nèi)心卻象靈犀一樣,感情息息相通?;ハ嗖裸^嬉戲,隔座對(duì)飲春酒暖心;分組來(lái)行酒令,決一勝負(fù)燭光泛紅。
可嘆呵,聽(tīng)到五更鼓應(yīng)該上朝點(diǎn)卯;策馬趕到蘭臺(tái),象隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。
【賞析】。
詩(shī)當(dāng)作于唐文宗開(kāi)成四年(839),詩(shī)人時(shí)在京城任秘書(shū)省校書(shū)郎。這是一個(gè)“方階九品,微俸五斗”的小官,詩(shī)人在政治上仍然是沉淪下僚。原題共兩首,另一首是七絕,其中有“豈知一夜秦樓客,偷看吳王苑內(nèi)花”之句,可知詩(shī)人懷想的當(dāng)是席間的一位貴家女子。清代查為仁以為是指“王茂元家妓”(《蓮坡詩(shī)話》),趙臣瑗以為是指“其閨人”(《山滿樓箋釋唐人七言律》),可供參考。
這是一首戀情詩(shī)。詩(shī)人追憶昨夜參與的一次貴家后堂之宴,表達(dá)了與意中人席間相遇、旋成間阻的懷想和惆悵。
首聯(lián)由今宵之景觸發(fā)對(duì)昨夜席間歡聚時(shí)光的美好回憶。在這個(gè)星光閃爍、和風(fēng)習(xí)習(xí)的春夜里,空氣中彌漫著令人沉醉的幽香,一切似乎都與昨晚在貴家后堂宴飲時(shí)的景況相同,而席間與意中人相遇的那一幕卻只能成為難以重現(xiàn)的回憶了。詩(shī)人并未直接敘寫昨夜的情事,而是借助于星辰好風(fēng)、畫(huà)樓桂堂等外部景物的映襯,烘托出昨夜柔美旖旎的環(huán)境氣氛,語(yǔ)句華美流轉(zhuǎn),富于唱嘆的情致,將讀者帶入溫馨浪漫的回憶中。
頷聯(lián)抒寫今夕對(duì)意中人的思念。自己此刻雖然沒(méi)有彩鳳般的雙翅,得以飛越重重阻礙與意中人相會(huì),但相信彼此的`眷戀之心當(dāng)如靈異的犀角暗中相通?!吧頍o(wú)”、“心有”,一退一進(jìn),相互映照,是間隔中的契合與溝通,悵惘中的喜悅與慰藉,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)這段美好情緣的珍視和自信。兩句比喻新奇貼切,剖劃深刻細(xì)致,展示了詩(shī)人抒寫微妙矛盾的心理感受的高超才力。
頸聯(lián)具體追憶昨夜與意中人共預(yù)盛會(huì)的場(chǎng)景,而詩(shī)人此際落寞抑郁情懷自在言外矣。詩(shī)人回想昨晚宴席之間,燈紅酒暖,觥籌交錯(cuò),藏鉤射覆,笑語(yǔ)喧闐,場(chǎng)面是何等熱烈醉人??!“春酒暖”和“蠟燈紅”,不但傳神地刻畫(huà)出宴會(huì)間熱烈融洽的歡樂(lè)氣氛,也使讀者聯(lián)想到燭光掩映下女子的紅暈面頰,彼此的目成心會(huì)已不言自明,真是酒不醉人人自醉??!
尾聯(lián)回憶今晨離席應(yīng)差時(shí)的情景和感慨。昨夕的歡宴徹夜到曉,樓內(nèi)笙歌未歇,樓外鼓聲已響,詩(shī)人自嘆像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草,身不由己,不得不去秘書(shū)省應(yīng)差,開(kāi)始了又一天寂寞無(wú)聊的校書(shū)生涯,而與席上的意中人則后會(huì)難期了。豈獨(dú)相思苦,長(zhǎng)嘆業(yè)未成。戀情阻隔的悵惘與身世沉淪的感嘆交匯于詩(shī)人胸中,使此詩(shī)的內(nèi)涵和意蘊(yùn)得到了擴(kuò)大和深化,在綺麗流動(dòng)的風(fēng)格中有著沉郁悲慨的自傷意味。
全詩(shī)感情深摯纏綿,煉句設(shè)色,流麗圓美。詩(shī)人將身世之感打并入艷情,以華艷詞章反襯困頓失意情懷,營(yíng)造出情采并茂、婉曲幽約的藝術(shù)境界。詩(shī)中意象的錯(cuò)綜跳躍,又使其主旨帶有多義性和歧義性,詩(shī)人對(duì)心靈世界開(kāi)掘的深度和廣度,確實(shí)是遠(yuǎn)邁前人的,其在文學(xué)史上的地位,很大程度上便取決于這類無(wú)題詩(shī)所產(chǎn)生的巨大而持久的影響。
李商隱無(wú)題教案篇十
東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,
蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,
夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,
青鳥(niǎo)殷勤為探看。
絲:與“思”諧音,表相思。
月光寒:言夜已漸深。
蓬山:蓬萊山。傳說(shuō)中的海上仙山。
青鳥(niǎo):傳為西王母使者。后泛指信使。
李商隱無(wú)題教案篇十一
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
八歲偷照鏡,長(zhǎng)眉已能畫(huà)。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。
十二學(xué)彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。
十五泣春風(fēng),背面秋千下。
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
白道縈回入暮霞,斑騅嘶斷七香車。
春風(fēng)自共何人笑,枉破陽(yáng)城十萬(wàn)家。
近知名阿侯,住處小江流。
腰細(xì)不勝舞,眉長(zhǎng)惟是愁。
黃金堪作屋,何不作重樓。
照梁初有情,出水舊知名。
裙衩芙蓉小,釵茸翡翠輕。
錦長(zhǎng)書(shū)鄭重,眉細(xì)恨分明。
莫近彈棋局,中心最不平。
紫府仙人號(hào)寶燈,云漿未飲結(jié)成冰。
如何雪月交光夜,更在瑤臺(tái)十二層。
萬(wàn)里**一葉舟,憶歸初罷更夷猶。
碧江地沒(méi)元相引,黃鶴沙邊亦少留。
益德冤魂終報(bào)主,阿童高義鎮(zhèn)橫秋。
人生豈得長(zhǎng)無(wú)謂,懷古思鄉(xiāng)共白頭。
李商隱。
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
李商隱無(wú)題教案篇十二
李商隱有許多詩(shī)都是無(wú)題詩(shī),我們最耳熟能詳?shù)木褪恰稛o(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》還有《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》,這些都是我們經(jīng)常接觸的李商隱的無(wú)題,不過(guò)李商隱的無(wú)題現(xiàn)在主要流傳的有7首,而據(jù)查找李商隱無(wú)題總共應(yīng)該是有11首,分別無(wú)題8首,無(wú)題二首2組,無(wú)題四首1組。
本文主要翻譯熟知的無(wú)題兩首,都是愛(ài)情詩(shī)《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》和《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》。李商隱《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》是一首七律詩(shī),是一首表示兩情相悅至死不渝的愛(ài)情詩(shī)。這首詩(shī)里主人公感嘆相聚不易離別更痛苦的心情,自然的把周遭環(huán)境也融入在這種心境里面,并說(shuō)自己對(duì)心上人的思念就像蠶吐絲直到死亡才會(huì)停止,對(duì)心上人的熱愛(ài)就像蠟燭燃燒自己變成灰燼才會(huì)干涸。詩(shī)人分別寫了男女主人公面對(duì)離別各自的形神狀態(tài),借助外在的東西反映內(nèi)心。最后說(shuō)這次的分別沒(méi)有相隔千山萬(wàn)水,希望殷勤的青鳥(niǎo)如若閑暇能幫彼此傳遞信箋以慰相思。
還有一首《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》則是先描寫了一個(gè)春風(fēng)醉人的夜晚,涼風(fēng)習(xí)習(xí),在一個(gè)充滿詩(shī)情畫(huà)意的地方舉辦了異常宴會(huì),主人公很想念自己的心上人但可惜沒(méi)有鳳凰那樣長(zhǎng)了一雙翅膀可以飛到她的身邊,但是彼此的心意卻息息相通。詩(shī)人這里就把相思之苦、相愛(ài)卻不能廝守的復(fù)雜心情刻畫(huà)出來(lái)了。下面兩句是詩(shī)人回憶曾與意中人一起參加的一個(gè)聚會(huì)和現(xiàn)在孤身一人參加聚會(huì)疊加,宴會(huì)上依舊很熱鬧,但是詩(shī)人卻心寂寞,感嘆上班的時(shí)間就要到了,這是身不由己在江湖上獨(dú)自漂泊。
李商隱的無(wú)題字面上看都是愛(ài)情詩(shī),我們都認(rèn)為他是寫至死不渝的愛(ài)情,但也有人說(shuō)李商隱的詩(shī)是在借助詩(shī)來(lái)抒發(fā)自己的政治不得志的酸楚。李商隱在17歲就得到令狐楚的賞識(shí),25歲在令狐楚的幫助下考取進(jìn)士,成為校書(shū)郎,并與令狐絢是好友,但令狐楚病逝后,李商隱娶了王茂元的女兒,因此李商隱被打壓,心生抑郁,所以他所寫的詩(shī)在清代就被人說(shuō)寓意深遠(yuǎn)。
清代朱鶴齡說(shuō)自古就借芳草美人來(lái)表達(dá)君子之義,李商隱的愛(ài)情詩(shī)不該做艷情詩(shī),而吳喬更直白的說(shuō)李商隱的無(wú)題就是寫給令狐絢的,借男女之情寫出了對(duì)令狐絢的怨恨與寄望。但也有人支持李商隱寫的詩(shī)就是男女之間的感情,沒(méi)有那么復(fù)雜。不論從那一方看,都是有他的道理和依據(jù)的,而作為普通人的我們也想不到那么深,所以李商隱的無(wú)題究竟有何含義大家還是存在著不同的.意見(jiàn),這也只能仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智了。
李商隱是中國(guó)唐代著名的詩(shī)人,這點(diǎn)我們都承認(rèn),至于他的官場(chǎng)仕途坎坷,我們也只能從相關(guān)的書(shū)籍里面得以考證,但他所寫的無(wú)題究竟有何含義這一點(diǎn)我們很難分析李商隱的心理,所以不管李商隱是對(duì)令狐絢怨也好還是對(duì)愛(ài)人思念也罷都是我們對(duì)他的一種理解。
《錦瑟》是李商隱代表名篇之一,雖然李商隱之詩(shī)不乏借物言情,但是這首雖然名為“錦瑟”卻并非詠物之意,只不過(guò)是按照慣例將詩(shī)歌的前兩個(gè)字作為題目。李商隱的詩(shī)向來(lái)晦澀難懂,而此詩(shī)又是李商隱的詩(shī)中最難解讀的一首,詩(shī)家向來(lái)有“一篇《錦瑟》解人難”的感嘆。
詩(shī)人在這首詩(shī)中,回憶了自己當(dāng)年的青春歲月,感慨自己所經(jīng)歷的不幸,寄托了悲愁、憤恨之情,并且大量采用了莊生夢(mèng)蝶、滄海珠淚等歷史典故,運(yùn)用比興、聯(lián)想等手法,將聽(tīng)到的聲音轉(zhuǎn)化為視覺(jué)感受,將分割的碎片意象組合成朦朧的意境,借助能見(jiàn)能感的形象以傳遞詩(shī)人心中真誠(chéng)、強(qiáng)烈卻又幽怨、曲折的情義。全詩(shī)辭藻華美,含蓄深沉,意味深遠(yuǎn),感人至深。
詩(shī)文大意:華麗美好的錦瑟,為什么要用五十根琴弦來(lái)配?它的每一弦每一柱,都使人無(wú)比思念似水一般的年華。莊周在夢(mèng)中幻化成蝴蝶翩翩,而夢(mèng)醒時(shí)分悵然若失;杜宇將心托于子鵑,魂歸時(shí)刻,滿是無(wú)限的哀愁。茫茫大海在月色的映襯下,閃耀著如同淚珠般的點(diǎn)點(diǎn)光斑。藍(lán)田山上的美玉,因?yàn)闇嘏律恼找?,升起縷縷的青煙。這般的深情,何必再次追憶呢?就是在當(dāng)時(shí),也已經(jīng)足夠令人感懷了。
李商隱的這首詩(shī)作于晚年,他在官場(chǎng)沉浮多年,仕途始終失意,中年又喪妻,因此此詩(shī)的真正含義向來(lái)都是眾說(shuō)紛紜,或愛(ài)國(guó),或思妻,又或是自傷,至今也始終難以分曉。
李商隱無(wú)題教案篇十三
10.殘:凋零。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。
【翻譯】。
相見(jiàn)的時(shí)候難,分離的時(shí)候也是難舍難離,春風(fēng)沒(méi)有辦法,到了暮春,百花就會(huì)凋謝;。
春蠶直到死,它才把所有的絲吐盡,紅燭燃燒盡頭,蠟淚才會(huì)流干;——(隱喻相思)。
早晨起來(lái)照鏡子,黑發(fā)都變了顏色;.夜晚吟詩(shī),覺(jué)得月光都是寒冷的;——(思念和孤獨(dú))。
蓬萊仙境距離這里沒(méi)有多少路程,青鳥(niǎo)啊,麻煩您帶去我情深意厚的探望吧。
李商隱無(wú)題教案篇十四
1.無(wú)題:詩(shī)以“無(wú)題”命篇,是李商隱的創(chuàng)造。這類詩(shī)作并非成于一時(shí)一地,多數(shù)描寫愛(ài)情,其內(nèi)容或因不便明言,或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn),所以命為“無(wú)題”。
2.絲方盡:絲,與“思”是諧音字,有相思之意,“絲方盡”意思是除非死了,思念才會(huì)結(jié)束。
3.蠟炬:蠟燭。蠟燭燃燒時(shí)流下的蠟油稱燭淚。
4.淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
5.蓬山:指海上仙山蓬萊山。此指想念對(duì)象的往處。蓬萊山,傳說(shuō)中海上仙山,比喻被懷念者住的地方,就是自己日夜思念的心上人。
6.青鳥(niǎo):傳說(shuō)中西王母的使者,有意為情人傳遞消息。
7.殷勤:情深意厚。
8.探看:都是探望的意思。
9.東風(fēng):春風(fēng)。
10.殘:凋零。
11.淚:指蠟淚,隱喻相思淚水。淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
12.鏡:照鏡,用作動(dòng)詞。早晨梳妝照鏡子;鏡:名作動(dòng),照鏡子。云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。
13.但::只。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。
李商隱無(wú)題教案篇一
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
【注解】。
1.無(wú)題:詩(shī)以“無(wú)題”命篇,是李商隱的創(chuàng)造。這類詩(shī)作并非成于一時(shí)一地,多數(shù)描寫愛(ài)情,其內(nèi)容或因不便明言,或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn),所以命為“無(wú)題”。
2.絲方盡:絲,與“思”是諧音字,有相思之意,“絲方盡”意思是除非死了,思念才會(huì)結(jié)束。
3.蠟炬:蠟燭。蠟燭燃燒時(shí)流下的蠟油稱燭淚。
4.淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
5.蓬山:指海上仙山蓬萊山。此指想念對(duì)象的往處。蓬萊山,傳說(shuō)中海上仙山,比喻被懷念者住的地方,就是自己日夜思念的心上人。
6.青鳥(niǎo):傳說(shuō)中西王母的使者,有意為情人傳遞消息。
7.殷勤:情深意厚。
8.探看:都是探望的意思。
9.東風(fēng):春風(fēng)。
10.殘:凋零。
11.淚:指蠟淚,隱喻相思淚水。淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
12.鏡:照鏡,用作動(dòng)詞。早晨梳妝照鏡子;鏡:名作動(dòng),照鏡子。云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。
13.但::只。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。
【翻譯】。
相見(jiàn)的時(shí)候難,分離的時(shí)候也是難舍難離,春風(fēng)沒(méi)有辦法,到了暮春,百花就會(huì)凋謝;。
春蠶直到死,它才把所有的絲吐盡,紅燭燃燒盡頭,蠟淚才會(huì)流干;——(隱喻相思)。
早晨起來(lái)照鏡子,黑發(fā)都變了顏色;.夜晚吟詩(shī),覺(jué)得月光都是寒冷的;——(思念和孤獨(dú))。
蓬萊仙境距離這里沒(méi)有多少路程,青鳥(niǎo)啊,麻煩您帶去我情深意厚的探望吧。
【韻譯】。
聚首多么不易,離別更是難舍難分;暮春作別,恰似東風(fēng)力盡百花凋殘。
春蠶至死,它才把所有的絲兒吐盡;紅燭自焚殆盡,滿腔熱淚方才涸干。
清晨對(duì)鏡曉?shī)y,唯恐如云雙鬢改色;夜闌對(duì)月自吟,該會(huì)覺(jué)得太過(guò)凄慘。
蓬萊仙境距離這里,沒(méi)有多少路程,殷勤的青鳥(niǎo)信使,多勞您為我探看。
【講解】。
這首詩(shī),以女性的口吻抒寫愛(ài)情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。
這是詩(shī)人以“無(wú)題”為題目的許多詩(shī)歌中最有名的一首寄情詩(shī)。整首詩(shī)的內(nèi)容圍繞著第一句,尤其是“別亦難”三字展開(kāi)?!皷|風(fēng)”句點(diǎn)了時(shí)節(jié),但更是對(duì)人的相思情狀的比喻。因情的纏綿悱惻,人就像春末凋謝的春花那樣沒(méi)了生氣。三、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照。五、六句則分別描述兩人因不能相見(jiàn)而惆悵、怨慮,倍感清冷以至衰顏的情狀。唯一可以盼望的是七、八兩句中的設(shè)想:但愿青鳥(niǎo)頻頻傳遞相思情。
李商隱是我國(guó)唐代后期最為杰出的詩(shī)人。繼盛唐“大李杜”(李白和杜甫)后,他和杜牧并稱為“小李杜”。李商隱對(duì)于詩(shī)歌的貢獻(xiàn),特別在于他所獨(dú)創(chuàng)的“無(wú)題詩(shī)”。這些無(wú)題詩(shī)音調(diào)諧美,深情綿邈,含蓄隱澀,且富于象征和暗示色彩,將唐代詩(shī)歌的抒情藝術(shù)推上了一個(gè)新的高峰。
在唐時(shí),人們崇尚道教,信奉道術(shù)。李商隱在十五六歲的時(shí)候,即被家人送往玉陽(yáng)山學(xué)道。其間與玉陽(yáng)山靈都觀女氏宋華陽(yáng)相識(shí)相戀,但兩人的感情卻不能為外人明知,而作者的心內(nèi)又奔涌著無(wú)法抑制的愛(ài)情狂瀾,因此他只能以詩(shī)記情,并隱其題,從而使詩(shī)顯得既朦朧婉曲、又深情無(wú)限。據(jù)考,李商隱所寫的以《無(wú)題》為題的詩(shī)篇,計(jì)有二十首,大多是抒寫他們兩人之間的戀情詩(shī)。這首《無(wú)題》詩(shī)也是如此,并且是其中最為著名的一篇。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
這首詩(shī)記敘的應(yīng)是兩人在春末的一次短暫相見(jiàn)后即又離別的景況,這從首聯(lián)“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”可以知道。兩個(gè)“難”字,第一個(gè)指相會(huì)困難,第二個(gè)是痛苦難堪的意思。“東風(fēng)”即春風(fēng),隱指季節(jié);緊隨著用“百花殘”點(diǎn)出時(shí)令,是為春暮。在這樣的'時(shí)節(jié),兩個(gè)相愛(ài)的人兒好不容易聚在一起,卻又不得不面臨著分離。相見(jiàn)本已是萬(wàn)分“難得”,而離別就更為“難舍”。按一般而言,詩(shī)歌是先寫景,后抒情;在這里,作者卻是先述離情,再描悲景,更襯出詩(shī)人處于“兩難之境”的傷悲心情?!半y”之一字,是為全篇的詩(shī)眼。
緊接著,作者在頷聯(lián)連設(shè)兩喻:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”。兩個(gè)意象的出現(xiàn),極為熨貼?!按盒Q”自然承上,并用“蠶吐絲”、“蠟流淚”巧妙比喻,用“絲”諧音“思”,用“到死”、“成灰”與“方盡”、“始干”兩相對(duì)照,妙句天成,傳達(dá)出刻骨銘心、生死不渝的兒女至情。纏綿悱惻,熾熱濃郁,成為表達(dá)堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的千古名句。此外,它還寓含著一種超越詩(shī)歌本身內(nèi)容而更具普遍意義的哲理:對(duì)工作或事業(yè)的忠誠(chéng)執(zhí)著,無(wú)私奉獻(xiàn)。全句言深情而寓真理,含義雋永,耐人尋味。
頸聯(lián)“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,擬想兩人別后幽思孤寂的情狀。早晨對(duì)鏡梳妝的時(shí)候,擔(dān)心因飽受思念之苦而愁白了頭發(fā);夜晚對(duì)月低吟的時(shí)候,害怕不能表達(dá)出那一份思念而倍覺(jué)月光的清寒。對(duì)“鏡”,是顧影自憐;對(duì)“月”,則是形只影單;再加上一“曉”一“夜”的時(shí)間點(diǎn)示,寫盡了朝思暮想的思念之情,并使因受相思之苦而坐臥不安的戀人形象躍然紙上。
末聯(lián)“蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看”,帶有夢(mèng)幻般的神話色彩。“蓬山”,本來(lái)是指?jìng)髡f(shuō)中的海上仙山蓬萊,這里用來(lái)借指戀人住處——玉陽(yáng)山西山靈都觀,是很恰切的?!扒帏B(niǎo)”,是神話中給王母娘娘當(dāng)信使的神鳥(niǎo)。當(dāng)時(shí),詩(shī)人處于玉陽(yáng)山東山,雖與戀人同處一山,距離不算遙遠(yuǎn),但因?yàn)樗麄兊膼?ài)情不能見(jiàn)容于社會(huì),所以會(huì)遭遇到種種的波折和阻礙。句中的“無(wú)多路”,可作“沒(méi)有多遠(yuǎn)的路”或“沒(méi)有別的什么路”來(lái)理解,但無(wú)論是哪一種解釋,詩(shī)人卻都只能寄希望于“青鳥(niǎo)”來(lái)探聽(tīng)消息,可見(jiàn)他們的相見(jiàn)是多么的難!以此回扣“相見(jiàn)時(shí)難”,也更進(jìn)一步突顯出“別亦難”,這樣就使得全詩(shī)首尾圓合、渾然一體了。
李商隱無(wú)題教案篇二
一用典普遍而廣泛。
善用神話志怪故事來(lái)點(diǎn)染意境氣氛、表達(dá)內(nèi)心的感悟在中表現(xiàn)得最為突出。所表現(xiàn)的,多是一種不成功的、被阻隔的、終未斷絕的、朦朦朧朧的情感。為了表達(dá)這樣的情感,其用典的選擇極為講究,(無(wú)題)(重幃深下)中的巫山神女和清溪小姑之典,(無(wú)題)(相見(jiàn)時(shí)難)中的蓬山和青鳥(niǎo)典故、(無(wú)題)(來(lái)是空言)中劉郎和蓬山典故、(無(wú)題)(颯颯東風(fēng))中的賈氏窺簾和宓妃薦枕等典故,要幺為道家典籍中傳說(shuō)的海上仙山、仙人、仙女,要幺為傳說(shuō)中神仙的信使,要幺為遇仙之人或事。這些關(guān)于神話和想象的典故,本身就具有一種飄渺、朦朧的、迷茫的夢(mèng)幻色彩,以之來(lái)表現(xiàn)那種含蓄而朦朧、被阻隔的愛(ài)情,這些才子佳人加上凄美浪漫的情節(jié),再配上李商隱絕美的筆墨,極易調(diào)動(dòng)讀者的情感,從而進(jìn)入那意蘊(yùn)綿長(zhǎng)、深遠(yuǎn)的遐想空間。
李商隱無(wú)題教案篇三
1.了解作者李商隱及其代表作品。
2.在朗讀、自由讀的基礎(chǔ)上,初步理解詩(shī)歌的內(nèi)容及含義。
3.理解把握李商隱詩(shī)歌的藝術(shù)手法。
李商隱,字義山,號(hào)玉谿生,又號(hào)樊南生,晚唐詩(shī)人,與杜牧齊名,稱“小李杜”;詩(shī)風(fēng)與杜甫更為接近,“唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者唯義山一人”(王安石語(yǔ))。杜牧的詩(shī)風(fēng)則更近似李白。
李商隱與李賀,都是唐室宗親,但因年代久遠(yuǎn),家境已十分貧寒;他從小穎悟,十六歲即以《才論》、《圣論》兩篇古文“出諸公間”,并受東都(洛陽(yáng))留守令狐楚賞識(shí),令狐楚是當(dāng)時(shí)駢文章奏高手,李商隱得他悉心指點(diǎn),很快青出于藍(lán),這一技之長(zhǎng)成為他后來(lái)謀生過(guò)程中很重要的一種技能。
二十六歲時(shí),李商隱得令狐父子之援而中進(jìn)士,次年入涇原節(jié)度使王茂元幕府,后娶其女為妻,琴瑟和諧。但當(dāng)時(shí)的牛(僧孺)李(德裕)黨爭(zhēng)激烈,令狐楚屬牛黨,王茂元?jiǎng)t屬李黨。李商隱此舉被視為投靠王茂元,因此被令狐楚之子令狐绹指責(zé)為“忘家恩,放利偷合”而受牛黨排擠。此后一生在牛、李兩黨的傾軋中度過(guò),困頓凄涼,終年四十六歲。
李商隱的愛(ài)情詩(shī)成就極高,他的《無(wú)題》詩(shī)十余首,取前兩字為題而實(shí)質(zhì)是無(wú)題的詩(shī)又有十余首,如《錦瑟》、《碧城》、《為有》等,其他似有題而實(shí)無(wú)題的詩(shī)若干首,寫纏綿悱惻的愛(ài)情,寫幻想,寫傷感:“身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”;“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”;“神女生涯原是夢(mèng),小姑居處本無(wú)郎”;“風(fēng)波不信菱枝弱,月露誰(shuí)教桂葉香”;“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重”;“春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰”。
他的《錦瑟》文字錦繡華美,字面意義易于理解而內(nèi)容極深,歷來(lái)有“一篇錦瑟解人難”之稱。此外的“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”(《霜月》);“天意憐幽草,人間重晚晴”(《晚晴》);“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心”(《嫦娥》)等也都給人以極深的印象。
1.注音。
云鬢()探看()。
2.詞語(yǔ)解釋。
曉鏡()云鬢()。
3.誦讀全詩(shī),理解大意。
1.全詩(shī)的“詩(shī)眼”是什么?如何理解?
2.詩(shī)中“相見(jiàn)時(shí)難別亦難”這句詩(shī)中的兩個(gè)“難”的含義。
兩個(gè)“難”字,第一個(gè)指相會(huì)困難,第二個(gè)是痛苦難堪的意思。
“絲”和“相思”的“思”是同音字,諧音雙關(guān),淚也因思而落。拿蠟炬流淚來(lái)比喻自己內(nèi)心的煎熬。以春蠶、蠟炬為喻,說(shuō)明我對(duì)你的愛(ài)和思念至死不變。托物言志的表現(xiàn)手法。原意:比喻戀人別后相思之苦。新意:比喻人們?yōu)槟撤N理想而執(zhí)著追求。
“曉鏡但愁云鬢改”,是想象那位姑娘也和自己一樣無(wú)休止的思念著對(duì)方,曉來(lái)對(duì)鏡梳妝恍惚覺(jué)得自己秀發(fā)不同于往常了,也許很快就會(huì)衰老了吧!自己于夜間因痛苦而憔悴,清晨又為憔悴而痛苦。夜間的痛苦,是因?yàn)閻?ài)情的追求不得實(shí)現(xiàn);次日為憔悴而愁,是為了愛(ài)情而希望長(zhǎng)葆青春,總之,為愛(ài)情而憔悴,而痛苦,而郁悒。這種晝夜廻環(huán)、纏綿往復(fù)的感情,仍然表現(xiàn)著痛苦而執(zhí)著的心曲。
“夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,月光的凄清和寒冷實(shí)際上反映了主人公內(nèi)心的孤寂和悲涼。
閱讀下面兩首唐詩(shī),回答問(wèn)題。
秋閨思。
張仲素。
秋天一夜靜無(wú)云,斷續(xù)鴻聲到曉聞。
欲寄征衣問(wèn)消息,居延城外又移軍。
望夫詞。
施肩吾。
手燃寒燈向影頻,回文機(jī)上暗塵生。
自家夫婿無(wú)消息,卻恨橋頭賣卜人。
【注】回文機(jī):前秦符堅(jiān)時(shí)秦州刺史竇滔被徙流沙,其妻蘇惠善屬文,把對(duì)丈夫的思戀織為回文旋圖詩(shī),讀法宛轉(zhuǎn)循環(huán),詞意凄婉。
(1)兩首詩(shī)寫景的手法有何不同?
動(dòng)靜結(jié)合,細(xì)節(jié)描寫。
張?jiān)姷摹皢?wèn)消息”是要探問(wèn)出征的丈夫身在何處,施詩(shī)的“無(wú)消息”是不知道丈夫何時(shí)回家。兩首詩(shī)都表達(dá)了對(duì)離家在外的丈夫的思念之情。
李商隱無(wú)題教案篇四
根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》中要求,學(xué)生在誦讀古代詩(shī)詞時(shí),應(yīng)有意識(shí)地在積累、感悟和運(yùn)用中,提高自己的欣賞品位和審美情趣;欣賞文學(xué)作品,能有自己的情感體驗(yàn),初步領(lǐng)悟作品的內(nèi)涵,從中獲得對(duì)自然、社會(huì)、人生的有益啟示。對(duì)作品的思想感情傾向,能聯(lián)系文化背景作出自己的評(píng)價(jià);對(duì)作品中感人的情境和形象,能說(shuō)出自己的體驗(yàn);品味作品中富于表現(xiàn)力的語(yǔ)言。并結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,我確定了本文的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)的重難點(diǎn)。
1、知識(shí)和技能:
(1)了解作者李商隱及其代表作品。
(2)理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義以及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
2、過(guò)程和方法:
在朗讀、自由讀的基礎(chǔ)上,要求學(xué)生結(jié)合注釋看課文,使學(xué)生初步理解詩(shī)歌的內(nèi)容及含義。
3、情感態(tài)度和價(jià)值觀:
通過(guò)對(duì)本課的學(xué)習(xí),使學(xué)生理解古代女子在悲傷與痛苦的愛(ài)情之中仍然富有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神以及感受到作者李商隱的詩(shī)歌常以清詞麗句構(gòu)造優(yōu)美的形象,寄情深微,意蘊(yùn)幽隱具有朦朧婉曲之美。
1、理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義以及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
2、熟練背誦全詩(shī)。
如何讓學(xué)生正確理解詩(shī)中相見(jiàn)時(shí)難別亦難這句詩(shī)中的兩個(gè)難的含義及春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干這句詩(shī)的本意和今天人們常用它來(lái)表達(dá)的感情。
1課時(shí)。
1.身無(wú)彩鳳雙飛翼心有靈犀一點(diǎn)通(《無(wú)題》昨夜星辰昨夜風(fēng))。
2.相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。(李商隱《無(wú)題》)。
3.春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰。(李商隱《無(wú)題》)。
4.桐花萬(wàn)里丹山路,雛鳳清于老鳳聲(李商隱《韓冬郎既席為詩(shī)相送因成二絕》)。
5.君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。(李商隱《夜雨寄北》)。
6.竹塢無(wú)塵水檻清,相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽(tīng)雨聲。(李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》)。
7.云母屏風(fēng)燭影深,長(zhǎng)河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。(李商隱《嫦娥》)。
8.向晚意不適,驅(qū)車登古原。夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏。(李商隱《登樂(lè)游原》)。
1.作者簡(jiǎn)介:
李商隱,字義山,號(hào)玉溪生。因牛李黨爭(zhēng),處于夾縫之中的李商隱終生仕途坎坷。為晚唐著名詩(shī)人,與杜牧齊名,人稱小李杜。其無(wú)題詩(shī)以愛(ài)情為題材,深情綿邈,歷代傳誦不衰,但詩(shī)旨隱晦曲折,眾說(shuō)紛紜,莫衷一是,故元好問(wèn)有詩(shī)人總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋之嘆。其詩(shī)精于用典,色彩瑰麗,寄托遙深。
2.牛李黨爭(zhēng)與李商隱:
牛李黨爭(zhēng)源于唐憲宗元和三年(808)一次科舉考試。時(shí)任宰相的李吉甫對(duì)應(yīng)試舉子牛僧孺、李宗閔進(jìn)行打擊,因?yàn)樗麄冊(cè)谠嚲碇袊?yán)厲地批評(píng)了他。由此,李吉甫與牛僧孺、李宗閔等人結(jié)怨,這筆恩怨后來(lái)被李吉甫的兒子李德裕繼承了下來(lái)。以牛僧孺、李宗閔為領(lǐng)袖的牛黨和以李德裕為領(lǐng)袖的李黨在數(shù)十年中互相攻訐,爭(zhēng)斗不休,成為晚唐政治的一大矛盾。
李商隱最初的府主令狐楚屬于牛黨,在他的幫助下,李商隱步入政壇。唐文宗開(kāi)成二年(837年),令狐楚之子令狐绹協(xié)助李商隱中了進(jìn)士。在令狐楚去世后,李商隱成為涇原節(jié)度使王茂元的幕僚并受到其賞識(shí),娶了他的女兒為妻。王茂元與李德裕交好,被視為李黨成員。這樁婚姻使他被牛黨視為李黨中人。令狐绹尤其厭惡他,認(rèn)為他忘恩負(fù)義。令狐绹后官居高位,李商隱的仕途短暫而坎坷。他一生的大部分時(shí)間都在一些外派官員的幕下供職。事實(shí)上,無(wú)論是牛黨還是李黨得勢(shì),李商隱從來(lái)沒(méi)有機(jī)會(huì)晉升。
《無(wú)題》(相見(jiàn)時(shí)難別亦難)是一首深情緬邈的愛(ài)情詩(shī)。由于李商隱生活的不幸,他所吟詠的愛(ài)情就顯得格外復(fù)雜深沉,婉曲含蓄。本詩(shī)主要表現(xiàn)戀人離別時(shí)的憂傷痛苦,抒發(fā)了纏綿執(zhí)著的相思之情,并表達(dá)了對(duì)美好愿望的追求。
1.概括首聯(lián)內(nèi)容:
惜別之苦。
2.比較揣摩兩個(gè)難字有何不同?
前者為困難,寫出情人相見(jiàn)艱苦;后者為痛苦,寫出離別之苦。
3.理解東風(fēng)無(wú)力百花慘的意境。
點(diǎn)明分離的季節(jié)(暮春)及環(huán)境(百花凋謝),用東風(fēng)無(wú)力和百花殘營(yíng)造了離別的悲傷凄涼的意境,以暮春衰殘景物映襯別離之情,倍增哀怨。融情于景,達(dá)到了情景交融的效果。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
1.此為名句,理解春蠶和蠟炬兩個(gè)意象的表情作用。
春蠶蠟炬兩個(gè)象征意象,運(yùn)用了比興的手法,表現(xiàn)相思之深和對(duì)愛(ài)情的忠貞,形象貼切,含意雋永。方和始強(qiáng)化了這種懷感。
2.概括頷聯(lián)的內(nèi)容。
愛(ài)情忠貞。
3.絲與思諧音雙關(guān),深切而自然。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
1.從曉鏡云鬢看,此聯(lián)的轉(zhuǎn)在內(nèi)容上有何深化?從哪個(gè)詞可以看出?
虛寫。設(shè)想情人對(duì)自己的思念之苦。從應(yīng)字可見(jiàn)。
2.但愁云鬢改怎樣理解?夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒傳達(dá)出情人怎樣的心境?
但愁云鬢改,早晨起來(lái),因?yàn)樗寄畹某羁?,連頭發(fā)散亂也懶得去梳,形象表達(dá)了主人公的離愁之深。夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒傳達(dá)出女主人公孤寂凄涼的心境。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
1.理解典故。
見(jiàn)課后注釋。
2.表意作用。
尾聯(lián)用神話傳說(shuō)來(lái)表達(dá)自己的美好愿望。詩(shī)人的感情又回到主旋律上來(lái),虛實(shí)變化,風(fēng)情婉轉(zhuǎn)。
1.回環(huán)往復(fù)的抒情方法。四聯(lián)各有側(cè)重,每一聯(lián)都是一個(gè)抒情角度。開(kāi)頭從相見(jiàn)時(shí)難寫到離別,表現(xiàn)一對(duì)戀人刻骨銘心的相思,痛苦難堪的真情;頷聯(lián)從自己一方表白對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝,九死不悔;頸聯(lián)由己及推人,表現(xiàn)戀人雙方苦苦思念;尾聯(lián)化用神話傳說(shuō),寫自己渴望相見(jiàn)的心愿。
2.比興手法的運(yùn)用與諧音雙關(guān)手法的配合使用。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。以春蠶之絲和蠟炬之淚這兩個(gè)象征性意象,來(lái)表現(xiàn)相思之苦和對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞,形象貼切,意境雋永。
3.婉曲柔密的風(fēng)格。全詩(shī)感情強(qiáng)烈,但沒(méi)有外露的句子,而是用委婉綿柔的形式來(lái)吐露,或用殘春季節(jié)的暗示,或用殘春蠟炬表現(xiàn),又用神話假托,呈現(xiàn)婉曲柔密的風(fēng)格特點(diǎn)。
4.藝術(shù)風(fēng)格。深情綿邈,綺麗精工的獨(dú)特風(fēng)格。
1.悲劇定義:
a恩格斯說(shuō):歷史的必然要求和這個(gè)要求實(shí)際上不可能實(shí)現(xiàn)構(gòu)成了悲劇的沖突。
b車爾尼雪夫斯基說(shuō):悲劇是人的偉大的痛苦或者是偉大人物的死亡。
c別林斯基在《智慧的痛苦》中說(shuō):悲劇是把人生最崇高和最富于詩(shī)意的因素集中起來(lái)反映在不幸的人生形式之中。
d悲劇是把美的東西撕裂給人看(魯迅語(yǔ))。
李商隱愛(ài)情詩(shī)是他的抒情詩(shī)作品的重要組成部分。這些詩(shī)很典型地表現(xiàn)了封建時(shí)代士大夫們向往愛(ài)情,一面又對(duì)封建禮法存著重重的顧慮。(《中國(guó)文學(xué)史》,游國(guó)恩等主編)弱者的強(qiáng)愛(ài)這種特殊的愛(ài)情形態(tài)深刻揭示了人間愛(ài)情悲劇的共性(蘇涵的《一個(gè)弱者的愛(ài)情世界》)。
2.無(wú)題詩(shī)在李商隱愛(ài)情詩(shī)中占據(jù)主要地位,多數(shù)充滿期待與失望、痛苦與留戀、執(zhí)著與仿徨交織一起的矛盾心情,這實(shí)際上與整個(gè)時(shí)代心理是息息相通的。
3.結(jié)論。
生活艱辛而又抱持美好理想的李商隱,在很難說(shuō)是自為還是非自為的苦難中掙扎、沉浮,結(jié)果是什么,此時(shí)已經(jīng)失去關(guān)注的意義;應(yīng)受關(guān)注的,是在苦難中掙扎的人性美。所謂悲劇的美學(xué)意義,也就在此。讓人感動(dòng)的,從來(lái)不是功利意義的所謂結(jié)局,而是過(guò)程。真正的快樂(lè),與痛有關(guān);事實(shí)上,正是對(duì)痛苦的體驗(yàn)和認(rèn)同,悲劇美才能凈化人心??墒橇硪环矫?,不得不承認(rèn),我們也在偷偷關(guān)注結(jié)局,惟其如此,這種美才讓人心碎,才更促人深思,也才使情感更為純凈。
播放徐小鳳演唱的《別亦難》。
愛(ài)情是美好的,雖然也會(huì)有不太圓滿的`結(jié)局,但歌頌愛(ài)情的詩(shī)都是美麗的。今天我們學(xué)了李商隱的這首《無(wú)題》,希望大家把詩(shī)人帶給我們的美妙境界牢牢記住,如果喜歡他的詩(shī)風(fēng)也可以去閱讀我們?cè)谧铋_(kāi)始提到的那幾首詩(shī)。
李商隱無(wú)題教案篇五
1.欣賞體會(huì)本詩(shī)的朦朧美。
2.了解無(wú)題詩(shī)的基本特征。
3.了解李商隱的生平遭際及其對(duì)創(chuàng)作的影響。
4.思考文學(xué)的多義性問(wèn)題。
二、教學(xué)要點(diǎn)。
1.含蓄朦朧的詩(shī)歌題旨和寄情深婉的藝術(shù)風(fēng)格。
2.無(wú)題詩(shī)體制的基本特點(diǎn)。
3.詩(shī)中的名句。
三、文本詳析。
這首《無(wú)題》詩(shī)是李商隱的代表作之一,作于唐武宗會(huì)昌末年,李商隱居母喪期滿,重任秘書(shū)省正字時(shí)。李商隱的無(wú)題詩(shī)是他別具一格的獨(dú)創(chuàng)。詩(shī)中之意不便明言,所以標(biāo)以“無(wú)題”。另有些詩(shī)取首句頭兩字為題,題目和內(nèi)容基本上沒(méi)有什么聯(lián)系,也屬無(wú)題詩(shī)。這類詩(shī)內(nèi)容較為復(fù)雜。他的無(wú)題詩(shī)寄托深而措辭婉,辭藻清麗,聲調(diào)和美,令人讀之,蕩氣回腸,不能自已。
這首無(wú)題詩(shī)寫的是痛苦與歡樂(lè)交織的愛(ài)情。詩(shī)的前四句是在分離時(shí)對(duì)震撼心靈的愛(ài)情的執(zhí)著回憶。
“昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東”。第一句中的“昨夜”,是指往昔的一個(gè)春風(fēng)沉醉的夜晚。這個(gè)夜晚,星光燦爛,清風(fēng)宜人,在畫(huà)樓之西,桂堂之東,詩(shī)人與所愛(ài)之人度過(guò)了一個(gè)令人銷魂的夜晚。然而這個(gè)溫馨旖旎之夜,有如昨夜之星辰,昨夜之清風(fēng),一去難以再返,留下的除了記憶中的幸福與歡樂(lè)外,只有今時(shí)的孤寂與傷痛。這句詩(shī)打破時(shí)間與空間的界限,把往昔與今日,愛(ài)情的溫馨與別離的傷痛調(diào)和成一杯令人心醉又令人心碎的醇酒。
第二聯(lián)寫詩(shī)人在他離開(kāi)時(shí)品味這愛(ài)情之酒的感受。人為的間阻使詩(shī)人與所愛(ài)之人不得不分離,往日的愛(ài)情的溫馨成為昨夜星辰。詩(shī)人多么渴望與所愛(ài)之人團(tuán)聚,然而“身無(wú)彩鳳雙飛翼”,不能高飛,去沖破人為間阻,飛到所愛(ài)的人的身邊?!吧頍o(wú)彩鳳雙飛翼”,寫出詩(shī)人對(duì)與所愛(ài)之人團(tuán)聚的渴望和團(tuán)聚無(wú)因相見(jiàn)無(wú)期的痛苦。但一想到昔日的愛(ài)情時(shí),又因他與所愛(ài)之人心靈契合,情意相通,又使他在分離時(shí)感到“心有靈犀一點(diǎn)通”的幸福與歡樂(lè)。心靈的契合,情意的相通又戰(zhàn)勝了彼此形體的分離,愛(ài)情之酒就是這樣有苦有甜,苦的回味是甜。這一聯(lián)將對(duì)愛(ài)情的復(fù)雜感受物化為兩個(gè)美麗而貼切的比喻。使詩(shī)句的內(nèi)涵復(fù)雜而深厚,表現(xiàn)得意深而情遠(yuǎn),情致纏綿。故而這兩句成為歷代傳誦的描繪受壓抑的愛(ài)情的名句。
詩(shī)的最后四句,由回憶而轉(zhuǎn)入現(xiàn)實(shí)。
“隔座送鉤”兩句,寫在一次宴席上,詩(shī)人與所愛(ài)之人在分離后意外相見(jiàn)了。這兩句用互文見(jiàn)義的修辭手法,氣勢(shì)流暢:詩(shī)人在與所愛(ài)之人和朋友們?cè)谝黄?,于春酒送暖,燭光搖紅的酒筵上,時(shí)而隔著座位做猜鉤之戲,時(shí)而分組為射覆之戲。這兩句詩(shī)中,詩(shī)人用繪畫(huà)的手法,畫(huà)出有詩(shī)人和所愛(ài)之人參加的酒宴的歡樂(lè)場(chǎng)面。由于前面四句詩(shī)對(duì)“心有靈犀一點(diǎn)通”的愛(ài)情的描繪,讀者不難在這熱鬧的酒宴場(chǎng)面中看到詩(shī)人與所愛(ài)之人含情脈脈的目光,捕捉到靈犀相通的深情交流。這兩句詩(shī)形象鮮明而生動(dòng)。詩(shī)意卻朦朧,因而取得象外有象,言外有言的藝術(shù)效果。
“隔座”一聯(lián)極力于虛處寫詩(shī)人與所愛(ài)之人意外重聚的歡樂(lè),還有一個(gè)目的是加重后面兩句的反跌。
“嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬?!痹?shī)人不得不在鼓聲的催促下,騎馬去秘書(shū)省應(yīng)卯上班。此時(shí)身不由己地和所愛(ài)之人再次分離,有如隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草,使今日的重逢,又如昨夜星辰一去不可再返。這里詩(shī)人以明確的筆墨寫出了這分離之苦是自己的宦身所造成的。在這里詩(shī)人把愛(ài)情與社會(huì)聯(lián)系起來(lái),寫出他的愛(ài)情悲劇的原因。他的愛(ài)情不幸是功名利祿造成的。這里有詩(shī)人對(duì)自己的譴責(zé),也有對(duì)功名利祿的詛咒。這杯本應(yīng)是甜蜜的愛(ài)情之酒,由于自己的錯(cuò)誤追求才注進(jìn)了苦澀,所以他才刻骨銘心地難以忘懷了。
這首詩(shī)善于把心靈的波動(dòng)熔鑄于詩(shī)的形象之中,構(gòu)成深邃的意境,極其婉曲含蓄地傳達(dá)出細(xì)膩的感情。這是詩(shī)人寄情深婉的藝術(shù)風(fēng)格的體現(xiàn)。
四、思考題思路提示。
1.你認(rèn)為詩(shī)中的男主人公是否是詩(shī)人自己?
供學(xué)生獨(dú)立思考。
本詩(shī)具體內(nèi)容的含混及缺失,反而提供給讀者進(jìn)行聯(lián)想、想象的空間,更能引發(fā)不同讀者多方面的感受。缺點(diǎn)是不太適合痛快淋漓地表達(dá)情感以及敘述事件。
3.能否再舉出幾首具有朦朧美的詩(shī)作?
如阮籍《詠懷》、白居易《花非花》、李商隱《錦瑟》、李煜《菩薩蠻》“花明月暗籠輕紗”等。
作者的生平及創(chuàng)作情況。
李商隱(813—858),字義山,號(hào)玉谿生,懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng))人。出身封建官僚家庭,父親李嗣做過(guò)縣令。
文宗大和三年(829),李商隱年十七,受到曾在憲宗朝做過(guò)宰相的太平軍節(jié)度使令狐楚的賞識(shí),讓李在門下,與他兒子令狐绹一起學(xué)習(xí)。令狐楚長(zhǎng)于章奏,李商隱經(jīng)他親自指點(diǎn),遂以四六章奏馳名。李商隱也自認(rèn)為是令狐楚的傳衣弟子。后被署為節(jié)度府巡官,專掌章奏。
從大和六年(832)以后,兩次參加進(jìn)士考試失敗。文宗開(kāi)成二年(837),令狐楚已死,令狐绹任左補(bǔ)闕。這年“高鍇知貢舉,令狐绹雅善鍇,獎(jiǎng)譽(yù)甚力,故擢進(jìn)士第”(《新唐書(shū)·李商隱傳》)。
開(kāi)成三年,李商隱赴涇原節(jié)度使(治所在今甘肅省涇川縣之北)王茂元幕,王茂元愛(ài)其才,以女妻之。令狐绹父子,屬于“牛黨”,王茂元屬于“李黨”。因此令狐绹認(rèn)為李商隱娶王茂元之女為妻,是“背恩”,而“牛、李黨人蚩謫商隱,以為詭薄無(wú)行,共排笮(音窄,壓也)之”(《新唐書(shū)·李商隱傳》)。這年應(yīng)博學(xué)鴻詞科,落選。
開(kāi)成四年應(yīng)書(shū)判拔萃科,及格。授秘書(shū)省校書(shū)郎,但不久調(diào)補(bǔ)宏農(nóng)(今河南靈寶市)尉。他在開(kāi)成三年曾有詩(shī):“沈約憐何遜,延年(顏延之)毀謝莊”(《漫成三首》)。說(shuō)明有愛(ài)惜他的人,也有毀損他的人。他由校書(shū)郎調(diào)任職位低下的縣尉,可能也與牛李黨爭(zhēng)有關(guān)。開(kāi)成五年(840),李商隱辭去縣尉職。
武宗會(huì)昌元年(841),李德裕入相,“李黨”得勢(shì)。王茂元調(diào)任忠武軍節(jié)度使(管轄今河南省許昌一帶)。會(huì)昌二年,李商隱又以書(shū)判拔萃,再任秘書(shū)省正字。宣宗繼位后起用“牛黨”,大中元年(847)李德裕貶潮州(今廣東潮州)司馬,李黨給事中鄭亞出為桂州刺史。李商隱應(yīng)鄭亞聘為掌書(shū)記。大中四年盧弘正出鎮(zhèn)徐州,奏李商隱為判官。這年,王氏夫人死。大中六年,盧弘正死,李商隱自徐州返京。求令狐绹,補(bǔ)太學(xué)博士。這時(shí)的“牛李”黨爭(zhēng)雖以李德裕的貶死而告結(jié)束,但令狐绹始終不能諒解李商隱的所謂“背恩”而在政治上予以援手。不久,柳仲郢為東川節(jié)度使,以商隱為節(jié)度書(shū)記檢校工部郎中。大中十年(856)柳仲郢調(diào)回長(zhǎng)安,商隱亦返京。十一年在柳仲郢手下任鹽鐵推官,不久還鄭州。大中十二年卒,年四十六。
李商隱的一生就在牛、李黨的磨擦中討生活。雖然他不是自覺(jué)的“牛黨”或“李黨”,但“牛、李黨人視他為“背恩”、“無(wú)行”,事實(shí)上已把他當(dāng)作曾是“牛黨”和后又屬“李黨”看待而卷入了黨爭(zhēng)漩渦。使他不得不在“牛、李黨”的官僚手下討生活,還不得不向庸俗的官僚如令狐绹輩再三陳情,請(qǐng)求諒解。不但青年時(shí)期欲回天地的凌云壯志盡成虛幻,而且屢遭排斥,過(guò)了一輩子寄人籬下的幕僚生活。這種創(chuàng)傷,使得他帶有濃厚的感傷抑郁情調(diào),從而影響了他的詩(shī)篇的風(fēng)格。就他現(xiàn)存的近六百首詩(shī)來(lái)看,內(nèi)容還是較廣泛的。如《有感》,《重有感》的反對(duì)宦官專權(quán);《韓碑》、《壽安公主出降》、《送戶部李郎中充昭義攻討》的反對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù),《城上》、《漫成五章》(之五)的反對(duì)少數(shù)民族奴隸主的侵?jǐn)_;《可嘆》、《碧城》的諷刺統(tǒng)治集團(tuán)的荒淫無(wú)恥;《瑤池》、《華岳下題西王母廟》的諷刺統(tǒng)治者服藥求仙的愚昧:《詠史》、《覽古》諸篇的對(duì)統(tǒng)治者游樂(lè)荒怠的警戒;《行次西郊一百韻》對(duì)社會(huì)**與人民苦難的反映。當(dāng)時(shí)社會(huì)上的重要方面幾乎都涉及了。至于抒發(fā)個(gè)人遭遇的坎坷、受壓抑的悲憤心情的作品那就更多了。
這些作品,說(shuō)明了李商隱的詩(shī)篇的現(xiàn)實(shí)意義。而且“又聞理與亂,系人不系天”、“幾時(shí)拓土成王道?從古窮兵是禍胎”、“莫恃金湯忽太平,草間霜露古今情”、“歷覽前賢國(guó)與家,成由勤儉破由奢”、“八駿日行三萬(wàn)里,穆王何事不重來(lái)”等詩(shī)句也反映了他具有憂世憂國(guó)的思想。當(dāng)然,他究竟是個(gè)封建士大夫,他的集子中還有些如《效徐陵體贈(zèng)更衣》、《又效江南曲》等輕艷懷想的作品。
李商隱的古體詩(shī),也有寫得很成功的作品,但尤長(zhǎng)于七言律、絕。他的律詩(shī)語(yǔ)言精練,對(duì)偶工巧。形成深情綿邈,綺麗清新的獨(dú)特風(fēng)格。他的七絕善于造意,精于遣辭,含蘊(yùn)深厚,形象優(yōu)美。王安石稱贊他的詩(shī),“以為唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者,惟義山一人而已。每誦其‘雪嶺未歸天外使,松州猶駐殿前軍',‘永憶江湖歸白發(fā),欲回天地入扁舟';與‘池光不受月,暮氣欲沉山';‘江海三年客,乾坤百戰(zhàn)場(chǎng)'之類,謂雖老杜亡以過(guò)也”(見(jiàn)《蔡寬夫詩(shī)話》)。但憂時(shí)傷亂的篇章之多,關(guān)懷生民苦難的情感之深,與乎氣魄的宏偉深健,李商隱是無(wú)法與杜甫相比的。至于格律的整嚴(yán),詞語(yǔ)的秾麗流美,以及抒情的細(xì)膩深致,那確實(shí)不亞于老杜,甚至還有比老杜更動(dòng)人的句子。他的七絕也不同于李白、王昌齡,如“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”;“可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”;“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”。有李、王的情韻,而不及李、王的嘹亮高朗。
問(wèn)題倒在他大多數(shù)詩(shī)篇的感傷情調(diào)。詩(shī)人都是具有豐富的感情的,李白、杜甫、白居易都是深于情,而且也都是憤郁中積發(fā)而為詩(shī)的。但李、杜、白的多數(shù)篇章的情感,都高昂憤激雄健深厚。而李商隱的多數(shù)篇章卻陷于纖巧幽深、哀郁傷感。這與他個(gè)人遭遇有關(guān),與晚唐衰頹的時(shí)代精神也有關(guān)。
有《玉谿生詩(shī)集》傳世。以馮浩的《玉谿生詩(shī)箋注》、朱鶴齡的《李義山詩(shī)注》較好。
李商隱無(wú)題教案篇六
李商隱(約8或8~約858年),漢族,字義山,號(hào)玉溪生,又號(hào)樊南生、樊南子,晚唐著名詩(shī)人。他祖籍懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng)市),祖輩遷至滎陽(yáng)(今河南鄭州)。
作者簡(jiǎn)介。
李商隱(約812年或813年~約858年),漢。
族,字義山,號(hào)玉溪生,又號(hào)樊南生、樊南子,晚唐著名詩(shī)人。他祖籍懷州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng)市),祖輩遷至滎陽(yáng)(今河南鄭州)。擅長(zhǎng)駢文寫作,詩(shī)作文學(xué)價(jià)值也很高,他和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格濃麗,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)寫得纏綿悱惻,為人傳誦。但過(guò)于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)(今沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處)。據(jù)《新唐書(shū)》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生詩(shī)》三卷,《賦》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
詩(shī)詞原文。
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
來(lái)是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。
夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚,書(shū)被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重!
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
颯颯東風(fēng)細(xì)雨來(lái),芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰!
重幃深下莫愁堂,臥后清宵細(xì)細(xì)長(zhǎng)。
神女生涯原是夢(mèng),小姑居處本無(wú)郎。
**不信菱枝弱,月露誰(shuí)教桂葉香。
直道相思了無(wú)益,未妨惆悵是清狂。
李商隱無(wú)題教案篇七
李商隱是我國(guó)唐代后期最為杰出的詩(shī)人。繼盛唐“大李杜”(李白和杜甫)后,他和杜牧并稱為“小李杜”。李商隱對(duì)于詩(shī)歌的貢獻(xiàn),特別在于他所獨(dú)創(chuàng)的“無(wú)題詩(shī)”。這些無(wú)題詩(shī)音調(diào)諧美,深情綿邈,含蓄隱澀,且富于象征和暗示色彩,將唐代詩(shī)歌的抒情藝術(shù)推上了一個(gè)新的高峰。
在唐時(shí),人們崇尚道教,信奉道術(shù)。李商隱在十五六歲的時(shí)候,即被家人送往玉陽(yáng)山學(xué)道。其間與玉陽(yáng)山靈都觀女氏宋華陽(yáng)相識(shí)相戀,但兩人的感情卻不能為外人明知,而作者的心內(nèi)又奔涌著無(wú)法抑制的愛(ài)情狂瀾,因此他只能以詩(shī)記情,并隱其題,從而使詩(shī)顯得既朦朧婉曲、又深情無(wú)限。據(jù)考,李商隱所寫的以《無(wú)題》為題的詩(shī)篇,計(jì)有二十首,大多是抒寫他們兩人之間的戀情詩(shī)。這首《無(wú)題》詩(shī)也是如此,并且是其中最為著名的一篇。
這首詩(shī)記敘的應(yīng)是兩人在春末的一次短暫相見(jiàn)后即又離別的景況,這從首聯(lián)“相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘”可以知道?!皷|風(fēng)”即春風(fēng),隱指季節(jié);緊隨著用“百花殘”點(diǎn)出時(shí)令,是為春暮。在這樣的時(shí)節(jié),兩個(gè)相愛(ài)的人兒好不容易聚在一起,卻又不得不面臨著分離。相見(jiàn)本已是萬(wàn)分“難得”,而離別就更為“難舍”。按一般而言,詩(shī)歌是先寫景,后抒情;在這里,作者卻是先述離情,再描悲景,更襯出詩(shī)人處于“兩難之境”的傷悲心情?!半y”之一字,是為全篇的詩(shī)眼。
緊接著,作者在頷聯(lián)連設(shè)兩喻:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”。兩個(gè)意象的出現(xiàn),極為熨貼?!按盒Q”自然承上,并用“蠶吐絲”、“蠟流淚”巧妙比喻,用“絲”諧音“思”,用“到死”、“成灰”與“方盡”、“始干”兩相對(duì)照,妙句天成,傳達(dá)出刻骨銘心、生死不渝的兒女至情。纏綿悱惻,熾熱濃郁,成為表達(dá)堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的千古名句。此外,它還寓含著一種超越詩(shī)歌本身內(nèi)容而更具普遍意義的哲理:對(duì)工作或事業(yè)的忠誠(chéng)執(zhí)著,無(wú)私奉獻(xiàn)。全句言深情而寓真理,含義雋永,耐人尋味。
頸聯(lián)“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”,擬想兩人別后幽思孤寂的情狀。早晨對(duì)鏡梳妝的時(shí)候,擔(dān)心因飽受思念之苦而愁白了頭發(fā);夜晚對(duì)月低吟的時(shí)候,害怕不能表達(dá)出那一份思念而倍覺(jué)月光的.清寒。對(duì)“鏡”,是顧影自憐;對(duì)“月”,則是形只影單;再加上一“曉”一“夜”的時(shí)間點(diǎn)示,寫盡了朝思暮想的思念之情,并使因受相思之苦而坐臥不安的戀人形象躍然紙上。
末聯(lián)“蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看”,帶有夢(mèng)幻般的神話色彩。“蓬山”,本來(lái)是指?jìng)髡f(shuō)中的海上仙山蓬萊,這里用來(lái)借指戀人住處——玉陽(yáng)山西山靈都觀,是很恰切的?!扒帏B(niǎo)”,是神話中給王母娘娘當(dāng)信使的神鳥(niǎo)。當(dāng)時(shí),詩(shī)人處于玉陽(yáng)山東山,雖與戀人同處一山,距離不算遙遠(yuǎn),但因?yàn)樗麄兊膼?ài)情不能見(jiàn)容于社會(huì),所以會(huì)遭遇到種種的波折和阻礙。句中的“無(wú)多路”,可作“沒(méi)有多遠(yuǎn)的路”或“沒(méi)有別的什么路”來(lái)理解,但無(wú)論是哪一種解釋,詩(shī)人卻都只能寄希望于“青鳥(niǎo)”來(lái)探聽(tīng)消息,可見(jiàn)他們的相見(jiàn)是多么的難!以此回扣“相見(jiàn)時(shí)難”,也更進(jìn)一步突顯出“別亦難”,這樣就使得全詩(shī)首尾圓合、渾然一體了。
最后,讓我們?cè)僖宰g讀的方式來(lái)領(lǐng)略一下這首“愛(ài)情的絕唱”——。
你我的相見(jiàn)是多么的難得,猶如百花盛開(kāi)須得期遇著春風(fēng)一度;
你我的離別卻又那么難舍,好似東風(fēng)無(wú)力想要挽留住百花凋殘。
我對(duì)你的思念啊,就像那春蠶吐絲,不死則綿延無(wú)盡、哪有絕期?
我想你的淚流啊,就像那蠟炬燃燒,不滅則長(zhǎng)流不止、怎會(huì)停息?
你早起對(duì)鏡梳妝時(shí)的慵容,是否有著容顏轉(zhuǎn)變的愁慮;
我夜晚對(duì)月低吟時(shí)的孤影,怎經(jīng)得起清輝遍灑的冷寒。
雖說(shuō)此去蓬萊仙山的路途并不遙遠(yuǎn)啊,
我卻只能煩請(qǐng)殷勤的青鳥(niǎo)去代為探候!
李商隱無(wú)題教案篇八
無(wú)題(相見(jiàn)時(shí)難別亦難)。
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟矩成灰淚始干。
見(jiàn)面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)也難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完,蠟燭要燃完成灰時(shí)象淚一樣的蠟油才能滴干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
女方早晨妝扮照鏡,只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長(zhǎng)吟不寐,必然感到冷月侵人。對(duì)方的`住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山,卻無(wú)路可通,可望而不可即。希望有青鳥(niǎo)一樣的使者殷勤地為我去探看情人,來(lái)往傳遞消息。
李商隱無(wú)題教案篇九
原文:
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟矩成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
譯文:
見(jiàn)面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)也難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完,蠟燭要燃完成灰時(shí)象淚一樣的蠟油才能滴干。
女方早晨妝扮照鏡,只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長(zhǎng)吟不寐,必然感到冷月侵人。
對(duì)方的住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山,卻無(wú)路可通,可望而不可即。希望有青鳥(niǎo)一樣的使者殷勤地為我去探看情人,來(lái)往傳遞消息。
《無(wú)題》。
李商隱。
昨夜星辰昨夜風(fēng),
畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,
心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,
分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,
走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
【韻譯】:
昨夜星光燦爛,夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng);我們酒筵設(shè)在畫(huà)樓西畔、桂堂之東。
身上無(wú)彩鳳的雙翼,不能比翼齊飛;內(nèi)心卻象靈犀一樣,感情息息相通?;ハ嗖裸^嬉戲,隔座對(duì)飲春酒暖心;分組來(lái)行酒令,決一勝負(fù)燭光泛紅。
可嘆呵,聽(tīng)到五更鼓應(yīng)該上朝點(diǎn)卯;策馬趕到蘭臺(tái),象隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。
【賞析】。
詩(shī)當(dāng)作于唐文宗開(kāi)成四年(839),詩(shī)人時(shí)在京城任秘書(shū)省校書(shū)郎。這是一個(gè)“方階九品,微俸五斗”的小官,詩(shī)人在政治上仍然是沉淪下僚。原題共兩首,另一首是七絕,其中有“豈知一夜秦樓客,偷看吳王苑內(nèi)花”之句,可知詩(shī)人懷想的當(dāng)是席間的一位貴家女子。清代查為仁以為是指“王茂元家妓”(《蓮坡詩(shī)話》),趙臣瑗以為是指“其閨人”(《山滿樓箋釋唐人七言律》),可供參考。
這是一首戀情詩(shī)。詩(shī)人追憶昨夜參與的一次貴家后堂之宴,表達(dá)了與意中人席間相遇、旋成間阻的懷想和惆悵。
首聯(lián)由今宵之景觸發(fā)對(duì)昨夜席間歡聚時(shí)光的美好回憶。在這個(gè)星光閃爍、和風(fēng)習(xí)習(xí)的春夜里,空氣中彌漫著令人沉醉的幽香,一切似乎都與昨晚在貴家后堂宴飲時(shí)的景況相同,而席間與意中人相遇的那一幕卻只能成為難以重現(xiàn)的回憶了。詩(shī)人并未直接敘寫昨夜的情事,而是借助于星辰好風(fēng)、畫(huà)樓桂堂等外部景物的映襯,烘托出昨夜柔美旖旎的環(huán)境氣氛,語(yǔ)句華美流轉(zhuǎn),富于唱嘆的情致,將讀者帶入溫馨浪漫的回憶中。
頷聯(lián)抒寫今夕對(duì)意中人的思念。自己此刻雖然沒(méi)有彩鳳般的雙翅,得以飛越重重阻礙與意中人相會(huì),但相信彼此的`眷戀之心當(dāng)如靈異的犀角暗中相通?!吧頍o(wú)”、“心有”,一退一進(jìn),相互映照,是間隔中的契合與溝通,悵惘中的喜悅與慰藉,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)這段美好情緣的珍視和自信。兩句比喻新奇貼切,剖劃深刻細(xì)致,展示了詩(shī)人抒寫微妙矛盾的心理感受的高超才力。
頸聯(lián)具體追憶昨夜與意中人共預(yù)盛會(huì)的場(chǎng)景,而詩(shī)人此際落寞抑郁情懷自在言外矣。詩(shī)人回想昨晚宴席之間,燈紅酒暖,觥籌交錯(cuò),藏鉤射覆,笑語(yǔ)喧闐,場(chǎng)面是何等熱烈醉人??!“春酒暖”和“蠟燈紅”,不但傳神地刻畫(huà)出宴會(huì)間熱烈融洽的歡樂(lè)氣氛,也使讀者聯(lián)想到燭光掩映下女子的紅暈面頰,彼此的目成心會(huì)已不言自明,真是酒不醉人人自醉??!
尾聯(lián)回憶今晨離席應(yīng)差時(shí)的情景和感慨。昨夕的歡宴徹夜到曉,樓內(nèi)笙歌未歇,樓外鼓聲已響,詩(shī)人自嘆像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草,身不由己,不得不去秘書(shū)省應(yīng)差,開(kāi)始了又一天寂寞無(wú)聊的校書(shū)生涯,而與席上的意中人則后會(huì)難期了。豈獨(dú)相思苦,長(zhǎng)嘆業(yè)未成。戀情阻隔的悵惘與身世沉淪的感嘆交匯于詩(shī)人胸中,使此詩(shī)的內(nèi)涵和意蘊(yùn)得到了擴(kuò)大和深化,在綺麗流動(dòng)的風(fēng)格中有著沉郁悲慨的自傷意味。
全詩(shī)感情深摯纏綿,煉句設(shè)色,流麗圓美。詩(shī)人將身世之感打并入艷情,以華艷詞章反襯困頓失意情懷,營(yíng)造出情采并茂、婉曲幽約的藝術(shù)境界。詩(shī)中意象的錯(cuò)綜跳躍,又使其主旨帶有多義性和歧義性,詩(shī)人對(duì)心靈世界開(kāi)掘的深度和廣度,確實(shí)是遠(yuǎn)邁前人的,其在文學(xué)史上的地位,很大程度上便取決于這類無(wú)題詩(shī)所產(chǎn)生的巨大而持久的影響。
李商隱無(wú)題教案篇十
東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,
蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,
夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,
青鳥(niǎo)殷勤為探看。
絲:與“思”諧音,表相思。
月光寒:言夜已漸深。
蓬山:蓬萊山。傳說(shuō)中的海上仙山。
青鳥(niǎo):傳為西王母使者。后泛指信使。
李商隱無(wú)題教案篇十一
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
八歲偷照鏡,長(zhǎng)眉已能畫(huà)。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。
十二學(xué)彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。
十五泣春風(fēng),背面秋千下。
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫(huà)樓西畔桂堂東。
身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
白道縈回入暮霞,斑騅嘶斷七香車。
春風(fēng)自共何人笑,枉破陽(yáng)城十萬(wàn)家。
近知名阿侯,住處小江流。
腰細(xì)不勝舞,眉長(zhǎng)惟是愁。
黃金堪作屋,何不作重樓。
照梁初有情,出水舊知名。
裙衩芙蓉小,釵茸翡翠輕。
錦長(zhǎng)書(shū)鄭重,眉細(xì)恨分明。
莫近彈棋局,中心最不平。
紫府仙人號(hào)寶燈,云漿未飲結(jié)成冰。
如何雪月交光夜,更在瑤臺(tái)十二層。
萬(wàn)里**一葉舟,憶歸初罷更夷猶。
碧江地沒(méi)元相引,黃鶴沙邊亦少留。
益德冤魂終報(bào)主,阿童高義鎮(zhèn)橫秋。
人生豈得長(zhǎng)無(wú)謂,懷古思鄉(xiāng)共白頭。
李商隱。
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
李商隱無(wú)題教案篇十二
李商隱有許多詩(shī)都是無(wú)題詩(shī),我們最耳熟能詳?shù)木褪恰稛o(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》還有《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》,這些都是我們經(jīng)常接觸的李商隱的無(wú)題,不過(guò)李商隱的無(wú)題現(xiàn)在主要流傳的有7首,而據(jù)查找李商隱無(wú)題總共應(yīng)該是有11首,分別無(wú)題8首,無(wú)題二首2組,無(wú)題四首1組。
本文主要翻譯熟知的無(wú)題兩首,都是愛(ài)情詩(shī)《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》和《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》。李商隱《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》是一首七律詩(shī),是一首表示兩情相悅至死不渝的愛(ài)情詩(shī)。這首詩(shī)里主人公感嘆相聚不易離別更痛苦的心情,自然的把周遭環(huán)境也融入在這種心境里面,并說(shuō)自己對(duì)心上人的思念就像蠶吐絲直到死亡才會(huì)停止,對(duì)心上人的熱愛(ài)就像蠟燭燃燒自己變成灰燼才會(huì)干涸。詩(shī)人分別寫了男女主人公面對(duì)離別各自的形神狀態(tài),借助外在的東西反映內(nèi)心。最后說(shuō)這次的分別沒(méi)有相隔千山萬(wàn)水,希望殷勤的青鳥(niǎo)如若閑暇能幫彼此傳遞信箋以慰相思。
還有一首《無(wú)題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》則是先描寫了一個(gè)春風(fēng)醉人的夜晚,涼風(fēng)習(xí)習(xí),在一個(gè)充滿詩(shī)情畫(huà)意的地方舉辦了異常宴會(huì),主人公很想念自己的心上人但可惜沒(méi)有鳳凰那樣長(zhǎng)了一雙翅膀可以飛到她的身邊,但是彼此的心意卻息息相通。詩(shī)人這里就把相思之苦、相愛(ài)卻不能廝守的復(fù)雜心情刻畫(huà)出來(lái)了。下面兩句是詩(shī)人回憶曾與意中人一起參加的一個(gè)聚會(huì)和現(xiàn)在孤身一人參加聚會(huì)疊加,宴會(huì)上依舊很熱鬧,但是詩(shī)人卻心寂寞,感嘆上班的時(shí)間就要到了,這是身不由己在江湖上獨(dú)自漂泊。
李商隱的無(wú)題字面上看都是愛(ài)情詩(shī),我們都認(rèn)為他是寫至死不渝的愛(ài)情,但也有人說(shuō)李商隱的詩(shī)是在借助詩(shī)來(lái)抒發(fā)自己的政治不得志的酸楚。李商隱在17歲就得到令狐楚的賞識(shí),25歲在令狐楚的幫助下考取進(jìn)士,成為校書(shū)郎,并與令狐絢是好友,但令狐楚病逝后,李商隱娶了王茂元的女兒,因此李商隱被打壓,心生抑郁,所以他所寫的詩(shī)在清代就被人說(shuō)寓意深遠(yuǎn)。
清代朱鶴齡說(shuō)自古就借芳草美人來(lái)表達(dá)君子之義,李商隱的愛(ài)情詩(shī)不該做艷情詩(shī),而吳喬更直白的說(shuō)李商隱的無(wú)題就是寫給令狐絢的,借男女之情寫出了對(duì)令狐絢的怨恨與寄望。但也有人支持李商隱寫的詩(shī)就是男女之間的感情,沒(méi)有那么復(fù)雜。不論從那一方看,都是有他的道理和依據(jù)的,而作為普通人的我們也想不到那么深,所以李商隱的無(wú)題究竟有何含義大家還是存在著不同的.意見(jiàn),這也只能仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智了。
李商隱是中國(guó)唐代著名的詩(shī)人,這點(diǎn)我們都承認(rèn),至于他的官場(chǎng)仕途坎坷,我們也只能從相關(guān)的書(shū)籍里面得以考證,但他所寫的無(wú)題究竟有何含義這一點(diǎn)我們很難分析李商隱的心理,所以不管李商隱是對(duì)令狐絢怨也好還是對(duì)愛(ài)人思念也罷都是我們對(duì)他的一種理解。
《錦瑟》是李商隱代表名篇之一,雖然李商隱之詩(shī)不乏借物言情,但是這首雖然名為“錦瑟”卻并非詠物之意,只不過(guò)是按照慣例將詩(shī)歌的前兩個(gè)字作為題目。李商隱的詩(shī)向來(lái)晦澀難懂,而此詩(shī)又是李商隱的詩(shī)中最難解讀的一首,詩(shī)家向來(lái)有“一篇《錦瑟》解人難”的感嘆。
詩(shī)人在這首詩(shī)中,回憶了自己當(dāng)年的青春歲月,感慨自己所經(jīng)歷的不幸,寄托了悲愁、憤恨之情,并且大量采用了莊生夢(mèng)蝶、滄海珠淚等歷史典故,運(yùn)用比興、聯(lián)想等手法,將聽(tīng)到的聲音轉(zhuǎn)化為視覺(jué)感受,將分割的碎片意象組合成朦朧的意境,借助能見(jiàn)能感的形象以傳遞詩(shī)人心中真誠(chéng)、強(qiáng)烈卻又幽怨、曲折的情義。全詩(shī)辭藻華美,含蓄深沉,意味深遠(yuǎn),感人至深。
詩(shī)文大意:華麗美好的錦瑟,為什么要用五十根琴弦來(lái)配?它的每一弦每一柱,都使人無(wú)比思念似水一般的年華。莊周在夢(mèng)中幻化成蝴蝶翩翩,而夢(mèng)醒時(shí)分悵然若失;杜宇將心托于子鵑,魂歸時(shí)刻,滿是無(wú)限的哀愁。茫茫大海在月色的映襯下,閃耀著如同淚珠般的點(diǎn)點(diǎn)光斑。藍(lán)田山上的美玉,因?yàn)闇嘏律恼找?,升起縷縷的青煙。這般的深情,何必再次追憶呢?就是在當(dāng)時(shí),也已經(jīng)足夠令人感懷了。
李商隱的這首詩(shī)作于晚年,他在官場(chǎng)沉浮多年,仕途始終失意,中年又喪妻,因此此詩(shī)的真正含義向來(lái)都是眾說(shuō)紛紜,或愛(ài)國(guó),或思妻,又或是自傷,至今也始終難以分曉。
李商隱無(wú)題教案篇十三
10.殘:凋零。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。
【翻譯】。
相見(jiàn)的時(shí)候難,分離的時(shí)候也是難舍難離,春風(fēng)沒(méi)有辦法,到了暮春,百花就會(huì)凋謝;。
春蠶直到死,它才把所有的絲吐盡,紅燭燃燒盡頭,蠟淚才會(huì)流干;——(隱喻相思)。
早晨起來(lái)照鏡子,黑發(fā)都變了顏色;.夜晚吟詩(shī),覺(jué)得月光都是寒冷的;——(思念和孤獨(dú))。
蓬萊仙境距離這里沒(méi)有多少路程,青鳥(niǎo)啊,麻煩您帶去我情深意厚的探望吧。
李商隱無(wú)題教案篇十四
1.無(wú)題:詩(shī)以“無(wú)題”命篇,是李商隱的創(chuàng)造。這類詩(shī)作并非成于一時(shí)一地,多數(shù)描寫愛(ài)情,其內(nèi)容或因不便明言,或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn),所以命為“無(wú)題”。
2.絲方盡:絲,與“思”是諧音字,有相思之意,“絲方盡”意思是除非死了,思念才會(huì)結(jié)束。
3.蠟炬:蠟燭。蠟燭燃燒時(shí)流下的蠟油稱燭淚。
4.淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
5.蓬山:指海上仙山蓬萊山。此指想念對(duì)象的往處。蓬萊山,傳說(shuō)中海上仙山,比喻被懷念者住的地方,就是自己日夜思念的心上人。
6.青鳥(niǎo):傳說(shuō)中西王母的使者,有意為情人傳遞消息。
7.殷勤:情深意厚。
8.探看:都是探望的意思。
9.東風(fēng):春風(fēng)。
10.殘:凋零。
11.淚:指蠟淚,隱喻相思淚水。淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
12.鏡:照鏡,用作動(dòng)詞。早晨梳妝照鏡子;鏡:名作動(dòng),照鏡子。云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。
13.但::只。
14.云鬢:青年女子的頭發(fā),代指青春年華。
15.夜吟:夜晚吟詩(shī)。
16.殷勤:情誼深厚。
17.看:探望。
18.絲方盡:這里以“絲”喻“思”,含相思之意。

