調(diào)解協(xié)議書英文大全(15篇)

字號:

    我們身處信息爆炸的時代,怎樣獲取有效的信息是我們需要面對的挑戰(zhàn)。注意語言的準(zhǔn)確性和簡潔性,用恰當(dāng)?shù)脑~語表達(dá)自己的觀點和心得。通過閱讀他人的總結(jié)范文,可以拓寬自己的思路和寫作風(fēng)格。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇一
    被申請人名稱:xx市紡織有限責(zé)任公司法定代表人:江委托代理人:黃x爭議的主要事實:
    申請方與被請方于20xx年9月10日簽訂棉紗購銷合同,總價款30萬元。雙方各存封樣。申請方按封樣組織生產(chǎn),被請方按封樣驗收。20xx年10月,申請方發(fā)送到被訴方的棉紗經(jīng)被申請方驗貨后,以其中價值1千元的產(chǎn)品含有化纖成份,顏色不符,要求退貨。申請方認(rèn)為,產(chǎn)品與封樣相符,不同意退貨。為此,雙方發(fā)生爭執(zhí)。協(xié)商不成,xx市紡織有限責(zé)任公司向我局提出調(diào)解申請。調(diào)解結(jié)果:
    經(jīng)查明:此產(chǎn)品與雙方封存的樣品相符,應(yīng)視為合同約定的質(zhì)量。經(jīng)本局主持調(diào)解,雙方共同協(xié)商,達(dá)成協(xié)議如下:
    一、申請方所發(fā)棉紗中除含有紅顏色部分價值1千元的貨品應(yīng)退回申請方外,其余貨品由被申請方收購。
    二、20xx年9月10日雙方所訂購銷合同,自本協(xié)議成立之日起終止。
    三、被申請方所欠申請方貨款二十九萬九千元于20xx年11月底前付清。
    四、其他無爭議。
    本調(diào)解書與裁決書具有同等法律效力。
    申請方代理人:被申請方代理人:調(diào)解員署名:
    20xx年10月19日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇二
    甲方:
    法定代表人:
    地址:
    乙方:
    委托代理人:委托權(quán)限為異常授權(quán)(祥見授權(quán)委托書)。
    鑒于:
    2、甲乙雙方在上訴過程中為妥善處理雙方之間的所有債權(quán)債務(wù)關(guān)系,有意和解。
    為此,甲乙雙方在平等自愿,協(xié)商一致的基礎(chǔ)上達(dá)成如下條款,以資共同遵守:
    一、雙方一致同意:乙方一次性支付人民幣萬元給甲方,甲方自愿放下一審判決書所認(rèn)定的賠償金額;至此,雙方所有債權(quán)債務(wù)結(jié)清,且甲方不得以其他任何事由向乙方要求或者主張其他任何費用(包括但不限于賠償、稅款、管理費、補(bǔ)償、返還、訴訟費以及因該工程項目所產(chǎn)生的其他債務(wù))。
    二、雙方一致同意,一審時所產(chǎn)生的訴訟費及其他費用由甲方承擔(dān),上訴費的減退自行辦理和承擔(dān)。
    三、自本協(xié)議書簽訂之日起,乙方承諾當(dāng)天將上述款項匯入甲方以下帳戶:
    戶名:
    開戶行:
    帳號:
    四、甲乙雙方承諾在上述款項支付后2日內(nèi)內(nèi)向重慶市第五中級人民法院提交撤銷上訴的書面申請。
    五、雙方確認(rèn)關(guān)于因承包合同所產(chǎn)生的糾紛遵照本和解協(xié)議書執(zhí)行。本和解協(xié)議書一式兩份,雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方簽字蓋章后,所確認(rèn)的款項支付完畢時生效,效力均等。
    甲方:(簽章)乙方:(簽章)。
    代表人:代表人:
    年月日年月日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇三
    為了切實保障債權(quán)人的利益,給債務(wù)人商貿(mào)公司重振的機(jī)會,共謀發(fā)展。甲乙雙方經(jīng)過反復(fù)協(xié)商,就商貿(mào)公司整頓和解的有關(guān)事宜達(dá)成如下協(xié)議:
    1.商貿(mào)公司將以公司近兩年的盈利作為償還債務(wù)的主要來源。另外,還包括近期從其債務(wù)人處追討來的欠款。
    2.清償債務(wù)的辦法。每季度商貿(mào)公司與債權(quán)人會議結(jié)算一次,清償?shù)膫钣蓚鶛?quán)人會議按比例分配給債權(quán)人。
    3.清償債務(wù)的期限。近兩年內(nèi)務(wù)必償還債權(quán)總額的旦%,剩余款項務(wù)必在三年內(nèi)還清。
    4.關(guān)于債務(wù)的減免數(shù)額。全體債權(quán)人一致同意免除債款利息部分。
    不得有任何損害債權(quán)人利益的行為發(fā)生。
    以上各項經(jīng)人民許可生效后,對債權(quán)人、債務(wù)人均有約束力。和解協(xié)議對該協(xié)議產(chǎn)生法律效力以后構(gòu)成的債權(quán)人不發(fā)生效力。
    甲方:_______乙方:_______。
    法定代表人:_______會議主席:_______。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇四
    乙方:xxx。
    經(jīng)雙方協(xié)商一致,現(xiàn)(甲方)與(乙方)就20xx年11月2日在上班時間打架至乙方受傷賠償事宜,本著平等、自愿、公平原則,經(jīng)友好協(xié)商,達(dá)成如下協(xié)議:
    一、甲方愿一次性賠償給乙方醫(yī)療費、誤工費元、生活費,等合計人民幣,此賠償款直接由甲方支付給乙方。
    二、上述費用支付給乙方后,由乙方自行安排處理,其安排處理的方式及后果不再與甲方有任何關(guān)系。
    三、甲方履行賠償義務(wù)后,乙方遵醫(yī)囑返回醫(yī)院復(fù)查時由甲方陪同復(fù)查,產(chǎn)生費用由甲方負(fù)責(zé)。
    四、甲方履行賠償義務(wù)后,就此事處理即告終結(jié),甲乙雙方之間不再有任何權(quán)利、義務(wù)。
    以后因這次賠償事故的結(jié)果亦由乙方自行承擔(dān),甲方對此不再承擔(dān)任何責(zé)任。
    五、本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商之結(jié)果,是雙方真實意思表示,且公平、合理。
    六、本協(xié)議內(nèi)容甲乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方明白違反本協(xié)議所涉及后果,甲乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)果完全滿意。
    七、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議,本協(xié)議書一式二份,雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方簽字或捺指印后生效,雙方當(dāng)事人各應(yīng)以此為據(jù),全面切實履行本協(xié)議,不得再以任何理由糾纏。
    甲方:(簽字)。
    乙方:(簽字)。
    見證方:
    xx年xx月xx日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇五
    ____年____月____日,甲方騎摩托車不小心撞傷乙方后,甲方及時履行報警和救助義務(wù),并支付了乙方就醫(yī)、康復(fù)冶療、生活補(bǔ)助、營養(yǎng)費、交通費護(hù)理費等費用共計人民幣45000元(大寫:肆萬伍仟元整),目前乙方要求甲方一次性解決,甲乙雙方在平等、自愿協(xié)商及充分了解相關(guān)法律法規(guī)的基礎(chǔ)上,并征得處理交通事故的大安交警同意,達(dá)成如下協(xié)議:
    一、甲乙雙方依據(jù)交通事故處理的一般原則達(dá)成一次性賠償協(xié)議,甲方一次性支付乙方人民幣________元(大寫:壹萬捌仟元整)。
    二、在甲方支付人民幣________元后,乙方保證今后絕不以任何理由和任何形式就此事再向甲方要求各種名義補(bǔ)助、補(bǔ)償?shù)荣M用,后續(xù)事宜及費用均由乙方自行處理和承擔(dān)。
    三、在乙方收到甲方支付的人民幣________元后,此事處理即告終結(jié),甲乙雙方之間不再存在任何權(quán)利義務(wù),乙方承諾不再提起任何與此事相關(guān)的訴訟和仲裁,也放棄向司法機(jī)關(guān)提起針對本協(xié)議的任何訴訟權(quán)利,以后因此事衍生結(jié)果亦由乙方自行承擔(dān),甲方對此不再承擔(dān)任何責(zé)任。
    四、本協(xié)議的所有條款均是雙方共同協(xié)商議定,甲乙雙方已全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方完全明白本協(xié)議內(nèi)容所涉及后果,甲乙雙方均對此表示理解并尊重本協(xié)議所達(dá)成目的,甲乙雙方對此處理結(jié)果完全同意。
    并保證票據(jù)材料的真實性,由此造成的'甲方向保險公司索賠失敗,乙方應(yīng)雙倍退還不實部分,在甲方向投保保險公司理賠時,乙方有義務(wù)協(xié)助甲方提供相關(guān)證件、票據(jù)等資料。
    六、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議,本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商的結(jié)果,并且是雙方真實意思表示,本協(xié)議自雙方簽字按手印后立即成立生效。
    七、本協(xié)議一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,交管部門存檔一份,具有同等的法律效力。
    甲方:________乙方:________交管部門:________。
    簽字時間:____年____月____日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇六
    甲方: 身份證號碼:
    監(jiān)護(hù)人 身份證號碼:
    住址: 聯(lián)系電話:
    乙方: 身份證號碼:
    監(jiān)護(hù)人 身份證號碼:
    住址: 聯(lián)系電話:
    經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商,就20xx年 月 日在上體育課期間因踢球乙方造成甲方眼睛受傷的賠償事宜,自愿達(dá)成如下協(xié)議:
    一、乙方自愿一次性賠償甲方人民幣 元(大寫: 元),該賠償款包括醫(yī)療費、營養(yǎng)費、交通費、后續(xù)治療費、診斷費、護(hù)理費、誤工費等一切費用。自本協(xié)議簽訂后 日內(nèi),乙方將現(xiàn)金交付給甲方,同時甲方及其法定監(jiān)護(hù)人共同向乙方出具收據(jù)。
    二、乙方按照本協(xié)議約定履行完賠償義務(wù)后,雙方之間的人身損害即眼睛受傷賠償糾紛即告終結(jié),一次性處理完畢,雙方之間不再有任何的權(quán)利、義務(wù)。甲方放棄因任何理由以任何形式再次向乙方主張任何權(quán)利。
    三、若因本協(xié)議的履行發(fā)生爭議的,可協(xié)商解決。協(xié)商不成的',可提交東營市仲裁委員會仲裁解決或向東營區(qū)人民法院提起訴訟。
    四、本協(xié)議書一式三份,雙方各執(zhí)一份,證明人一份,經(jīng)甲、乙雙方簽字蓋章后生效,雙方應(yīng)按此協(xié)議為據(jù),全面切實履行本協(xié)議。
    甲方:(簽?。?法定監(jiān)護(hù)人:(簽?。?BR>    乙方:(簽?。?法定監(jiān)護(hù)人:(簽?。?BR>    證明人:(簽印)
    年 月 日
    調(diào)解協(xié)議書英文篇七
    執(zhí)行申請人:上海甲有限公司(以下稱甲方)
    被申請人:上海乙有限公司(以下稱乙方)
    被申請人:上海丙股份有限公司(以下稱丙方)
    上海甲有限公司訴上海乙有限公司、上海丙股份有限公司租賃合同糾紛一案,業(yè)經(jīng)上海市××區(qū)人民法院于20xx年11月29日作出(20xx)×民二(商)初字第×××號民事判決書,并已發(fā)生法律效力。經(jīng)甲、乙、丙三方協(xié)商,達(dá)成協(xié)議如下:
    一、乙、丙倆方對判決書確定的支付義務(wù)不持有異議。
    二、甲、乙、丙三方約定:
    (1)乙方于20xx年3月10日前向甲方支付人民幣33,656元(叁萬叁仟陸佰伍拾陸元整);丙方于20xx年3月30日前向甲方支付第一期款項人民幣50,206元(伍萬零貳佰零陸元整);丙方于20xx年4月30日前向甲方支付第二期款項人民幣50,000元(伍萬元整)。
    (2)乙、丙倆方如能如期履行上述約定,甲方放棄其他執(zhí)行請求。
    (3)本案申請執(zhí)行費由乙、丙方承擔(dān)。
    (4)甲方自愿承擔(dān)(20xx)松民二(商)初字第×××號民事判決書確定的由乙、丙倆方承擔(dān)的一審訴訟費用2945元。
    三、乙方自愿對丙方向甲方履行本協(xié)議確定的`支付款項承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
    四、本協(xié)議自甲、乙、丙三方簽字后即具有法律效力。本協(xié)議履行過程中,如一方不履行或不完全履行和解協(xié)議約定的內(nèi)容,甲方可向××區(qū)人民法院申請恢復(fù)對原生效法律文書的執(zhí)行。
    五、乙、丙倆方需按期向××區(qū)人民法院或甲方銀行賬戶支付本協(xié)議確定的款項。
    甲方銀行賬戶:
    甲方銀行賬號:
    甲方開戶銀行:
    六、本協(xié)議書一式肆份。甲、乙、丙方各執(zhí)壹份,交××區(qū)人民法院壹份。
    甲方:上海甲有限公司(公章) 乙方:上海乙有限公司(公章)
    法定代表人: (章) 法定代表人: (章)
    丙方:上海丙有限公司(公章)
    法定代表人: (章)
    年 月 日
    調(diào)解協(xié)議書英文篇八
    身份證號:
    乙方:性別年齡民族。
    身份證號:
    主要事實。
    李女士和郭先生是夫妻,結(jié)婚十多年感情一直還算安穩(wěn)和諧,可在最近的兩年夫妻矛盾越來越深。為了能為婚姻找到出路,雙方一同來到金牌調(diào)解請求幫助。
    經(jīng)調(diào)解,雙方自愿達(dá)成以下協(xié)議;
    1、考慮到夫妻感情現(xiàn)狀,雙方暫時分開,冷靜一段時間,在此期間,家庭事務(wù)安排協(xié)商解決,主要依靠女方意見。
    2、根據(jù)調(diào)解建議,男方愿意努力改變自己,善待女方。
    3、無論將來結(jié)果怎樣,雙方尊重對方選擇,不做有悖情理和違法亂紀(jì)的事情。
    本調(diào)解協(xié)議經(jīng)各方簽字,調(diào)委會蓋章后具有法律效力,受法律保護(hù)。當(dāng)事人應(yīng)自覺按協(xié)議的內(nèi)容履行義務(wù)。當(dāng)事人可選擇自本協(xié)議生效之日起30日內(nèi)就有關(guān)內(nèi)容共同向人民法院申請司法確認(rèn),經(jīng)司法確認(rèn)后的人民調(diào)解協(xié)議具有強(qiáng)制執(zhí)行力。當(dāng)事人之間因人民調(diào)解協(xié)議的履行或者人民調(diào)解協(xié)議的`內(nèi)容發(fā)生爭議的,一方當(dāng)事人可以向人民法院提起訴訟,經(jīng)司法確認(rèn)的人民調(diào)解協(xié)議,當(dāng)事人可直接向人民法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。
    本協(xié)議一式三份,當(dāng)事人各執(zhí)一份,人民調(diào)解委員會存檔一份。
    注:節(jié)目中主持人、調(diào)解員、觀察員的觀點為雙方當(dāng)事人簽訂本協(xié)議的建議,供當(dāng)事人今后在工作、生活、處理夫妻關(guān)系、鄰里矛盾等方面作參考。善后事宜,當(dāng)事人獨立處理,本臺調(diào)解委員會及欄目不予干預(yù)。
    甲方當(dāng)事人簽名:乙方當(dāng)事人簽名:
    人民調(diào)解委員會(章)。
    ____年___月___日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇九
    20xx年6月27日,甲方胡,乙方李在昌邑市公園道一號工地發(fā)生打架斗毆事件,造成李能國老婆一人受傷,經(jīng)內(nèi)部調(diào)解,決定一次性解決,醫(yī)藥費、路費、餐費、藥費5005元,飯費422元,車費70元,超市購物票78.9元,共計5575.9元。
    一、雙方一致同意甲方一次性提供人民幣5500元給乙方;。
    四、協(xié)議簽字后,雙方保證不再以任何理由,任何借口向上級司法機(jī)關(guān)上訴;。
    八、本協(xié)議一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,協(xié)調(diào)人存檔一份,具有同等的法律效力。
    甲方簽字:乙方簽字:
    調(diào)解人:
    時間:20xx年月日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十
    鑒于患者_(dá)___曾于20____年____月____日至20____年____月____日在甲方處治療,甲、乙雙方因患者醫(yī)療問題發(fā)生爭議,但均愿通過協(xié)商解決;甲、乙雙方本著平等、自愿、誠實信用的原則,根據(jù)《醫(yī)療事故處理條例》及相關(guān)法律法規(guī),經(jīng)充分協(xié)商,達(dá)成本協(xié)議如下,共同遵照執(zhí)行。
    第一條協(xié)議相關(guān)數(shù)據(jù)如下:
    ____市20____年度職工平均工資:____元。
    ____市20____年度城鎮(zhèn)居民平均生活費:____元。
    ____市城鎮(zhèn)居民最低生活保障金:____元。
    第二條償項目及計算方法(略)
    第三條方同意于本協(xié)議生效后____日內(nèi)向乙方一次性(或分期)支付本協(xié)議第二條規(guī)定的款項。( )
    第四條甲方依本協(xié)議約定支付全部款項后,甲、乙雙方因患者醫(yī)療問題引起的所有爭議即告終結(jié),乙方不得再以任何理由和任何方式向甲方主張權(quán)利,否則乙方應(yīng)無條件返還甲方已:支付的全部款項,且不得以本協(xié)議作為其主張權(quán)利的依據(jù)。
    第五條協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,自雙方授權(quán)代表簽字蓋章(并公證)之日起生效。
    甲方:__________醫(yī)院 乙方代表:________
    日期:________ 日期:________
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十一
    受傷職工經(jīng)認(rèn)定工傷后,按《工傷保險條例》和《關(guān)于農(nóng)民工參加工傷保險有關(guān)問題的通知》(魯勞社20xx23號)有關(guān)規(guī)定享受工傷保險待遇。
    工傷事故調(diào)解協(xié)議書
    編號:(___)___調(diào)___號
    申請人:劉_________(自然人姓名、性別、年齡、民族、職業(yè)、單位或住址,法人及社會組織的名稱、地址、法定代表人姓名和職務(wù))
    被申請人:哈_______(自然人姓名、性別、年齡、民族、職業(yè)、單位或住址,法人及社會組織的名稱、地址、法定代表人姓名和職務(wù))
    糾紛簡要情況:___年___月___日晚___時左右,申請人劉_______在被申請人哈_______開辦的_______拉絲廠工作時,因操作不慎被鋼絲將手拉傷,造成其右手小指、無名指及中指被截去的嚴(yán)重后果,并因此花去醫(yī)療費共計_______余元。哈_______拒絕為其支付醫(yī)療費用。劉_______在多次于其交涉未的情況下,向本委會提出申請,要求對此事進(jìn)行調(diào)解。
    經(jīng)調(diào)解,自愿達(dá)成如下協(xié)議:
    1.由哈_______承擔(dān)所有的醫(yī)療費用_________元;
    2.劉_______與哈_______即日起終止勞動關(guān)系及工傷保險關(guān)系。
    履行協(xié)議的方式、地點、期限:
    2.在_______年___月___日前,由哈_______為劉_______付清所有的醫(yī)療費用。
    本協(xié)議一式三份,當(dāng)事人、人民調(diào)解委員會各持一份。
    當(dāng)事人(簽名)________
    調(diào)解員(簽名)________
    _______年____月_____日
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十二
    被申請人:___________。
    法定代表人(或負(fù)責(zé)人):___________。
    申請人___________與被申請人___________因___________引起爭議,申請人于___________年___________月___________日向本調(diào)解委員會提出調(diào)解申請,經(jīng)本委主持調(diào)解,雙方協(xié)商,自愿達(dá)成協(xié)議如下:
    被申請人:___________。
    調(diào)解委員會主任:___________。
    調(diào)解員:___________。
    調(diào)解員:___________。
    本件與原件核對無異。
    ___________年___________月___________日(調(diào)解委印)。
    書記員:___________。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十三
    張喜旺、亢來貴(二兒子亢慶安)。
    經(jīng)調(diào)解,倆人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
    房子由亢慶安一直居住,所以亢慶安自愿付給張喜旺租金人民幣元,雙方簽字蓋章,自此以后雙方不得以任何方式侵害對方的權(quán)益。
    履行協(xié)議的方式:書面形式。
    履行協(xié)議的地點:房產(chǎn)科。
    本協(xié)議一式份,當(dāng)事人、房產(chǎn)科各執(zhí)一份。
    當(dāng)事人(簽名或蓋章)。
    (房產(chǎn)科蓋章)。
    20xx年x月x日。
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十四
    甲方:________,性別:____,____族,________年________月________日出生,住________市________區(qū)________鎮(zhèn)________村________號。
    乙方:________,性別:____,____族,________年________月________號出生,住________市________縣________鎮(zhèn)________村________號。
    甲乙雙方就甲方受傷一事,雙方本著自愿、公平、友好的原則,達(dá)成如下協(xié)議:
    一、甲方的________年________月________日在工地因受傷遭受的損失,經(jīng)雙方核算,共計________元(________萬元整),該損失包括醫(yī)療費、傷殘賠償金、誤工費等費用。
    二、乙方自愿向甲方支付________元,其中________年________月________日付款________元,________年________月________付款________元,________年________月________日付款________元,________年________月________日付款________元。
    三、乙方向甲方支付賠償款后,甲乙雙方不得再有任何糾紛,甲方不得再找乙方提出賠償。
    四、本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有相同的法律效力。
    五、本協(xié)議自甲乙雙方簽字或按捺手印后即生效,雙方不得反悔。
    甲方:
    乙方:
    ____年____月____日
    ____年____月____日
    調(diào)解協(xié)議書英文篇十五
    當(dāng)事人(自然人姓名、性別、年齡、民族、職業(yè)、單位或住址,法人及社會組織的名稱、地址、法定代表人姓名和職務(wù)):
    申請人:陳__________,男,19__________年_____月_____日出生,漢,現(xiàn)住杭州市余杭區(qū)__________鎮(zhèn)__________村_____組。職業(yè):拉絲廠操作工。
    被申請人:鄭__________,男,19__________年_____月_____日出生,漢,現(xiàn)住杭州市余杭區(qū)__________鎮(zhèn)__________村_____組。職業(yè):拉絲廠經(jīng)營者。
    糾紛簡要情況:_____年12月15日晚7時左右,陳__________在拉絲廠工作時,因操作不慎被鋼絲將手拉傷,造成其右手小指、無名指及中指被截去的嚴(yán)重后果,并因此花去醫(yī)療費共計柒萬余元。鄭__________拒絕為其支付醫(yī)療費用。陳__________在多次于其交涉未果的'情況下,向本調(diào)委會提出申請,要求對此事進(jìn)行調(diào)解。
    1)由鄭__________承擔(dān)所有的醫(yī)療費用;。
    3)陳__________與鄭__________即日起終止勞動關(guān)系及工傷保險關(guān)系。
    履行協(xié)議的方式、地點、期限:
    1)本協(xié)議簽定之時,由鄭__________一次性支付給申請人陳__________現(xiàn)金壹萬貳仟元。
    2)在_____年3月31日前,由鄭__________為陳__________付清所有的醫(yī)療費用。
    本協(xié)議一式三份,當(dāng)事人、人民調(diào)解委員會各持一份。
    當(dāng)事人(簽名或蓋章):_____。
    調(diào)解員(簽名):_____。
    _____年_____月_____日(人民調(diào)解委員會印)。