最新復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)范文(15篇)

字號(hào):

    對(duì)于學(xué)習(xí)和工作中的問(wèn)題,我們需要通過(guò)反思和總結(jié)來(lái)找到解決的方法和改進(jìn)的方向。寫(xiě)好總結(jié)還要注意語(yǔ)法和拼寫(xiě)的正確性。以下是小編為大家整理的一些范文,供大家參考和借鑒。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇一
    復(fù)活節(jié)和圣誕節(jié)一樣,是外來(lái)的節(jié)日。
    《圣經(jīng)新約全書(shū)》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復(fù)活,復(fù)活節(jié)因此得名。
    復(fù)活節(jié)是基督宗教最重大的節(jié)日,重要性超過(guò)圣誕節(jié),宗教起源與節(jié)期在以色列。按《圣經(jīng)馬太福音》的說(shuō)法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復(fù)活,因而設(shè)立此節(jié)。歷史學(xué)家根據(jù)《圣經(jīng)》和先進(jìn)以色列人逾越節(jié)的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個(gè)星期天就是《圣經(jīng)》中講到耶穌復(fù)活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復(fù)活節(jié)的具體日期也是不確定的。但節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。
    關(guān)于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復(fù)活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復(fù)活節(jié)具有極度重要偉大的好處。
    英國(guó)大部分節(jié)日都起源于宗教。復(fù)活節(jié)發(fā)生在過(guò)了春分月圓后的第一個(gè)星期日,原是紀(jì)念西亞異教神明巴力的同父異母妹妹亞斯塔路降生的日子,亞斯塔路也是巴力的情婦。相傳巴力得知妹妹亞斯塔路生于一枚天鵝蛋中,就去灌木中尋找;找到了,就抱在懷里孵化出了一只兔子;兔子長(zhǎng)大后成了一個(gè)美女,和巴力同居,之后在巴力危難之際還救過(guò)巴力一命。英語(yǔ)單詞easter的詞源就是亞斯塔路。
    巧克力。
    巧克力很便宜,孩子們用自己的零花錢就能夠買下來(lái)。這段時(shí)期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長(zhǎng)一英寸多一點(diǎn),外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團(tuán),然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍微大一點(diǎn),一般比鴨蛋還大一點(diǎn)。里面什么也沒(méi)有,只是包著一個(gè)巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復(fù)活節(jié)臨近時(shí),糖果店的櫥窗里會(huì)擺滿比這些更精美的彩蛋。同時(shí)還有各種各樣的用來(lái)吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運(yùn)的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
    復(fù)活節(jié)彩蛋是為了給人們帶來(lái)快樂(lè)——確實(shí)如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的完美心愿,并與你分享季節(jié)更替的喜悅。
    過(guò)去,在多數(shù)西方國(guó)家里,復(fù)活節(jié)一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長(zhǎng)袍,手持十字架,赤足前進(jìn)。他們打扮成基督教歷史人物,唱著頌歌歡慶耶穌復(fù)活。如今節(jié)日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節(jié)日游行洋溢著喜慶的氣氛,具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國(guó),游行隊(duì)伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑,也有活潑可愛(ài)的卡通人物米老鼠(mickey)。在英國(guó),游行多以介紹當(dāng)?shù)氐摹?BR>    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇二
    耶穌的十二個(gè)門徒中,有一個(gè)加略人猶大;他去見(jiàn)祭司長(zhǎng),說(shuō):“如果我把耶穌交給你們,你們?cè)敢饨o我什么?”他們就拿了三十塊銀錢給他。從那時(shí)候起,猶大找機(jī)會(huì)要出賣耶穌。
    和門徒同進(jìn)逾越節(jié)晚餐。
    無(wú)酵節(jié)的第一天,門徒依照耶穌的吩咐,去安排逾越節(jié)的晚餐。傍晚,耶穌跟十二個(gè)門徒坐席。在用飯的時(shí)候,耶穌說(shuō):“我告訴你們,你們當(dāng)中有一個(gè)人要出賣我?!遍T徒都非常的憂愁,一個(gè)一個(gè)地問(wèn)他:“主啊,不是我吧?”耶穌回答:“跟我在一起在碟子里蘸餅吃的那個(gè)人要出賣我。正如經(jīng)上所記的:人子要受害,可是那出賣人子的人有禍了!他沒(méi)有出生倒好!”連出賣耶穌的猶大也心虛地開(kāi)口問(wèn):“老師,不是我吧?”耶穌說(shuō):“你自己說(shuō)了?!?BR>    最后的晚餐。
    他們吃飯的時(shí)候,耶穌拿起了餅來(lái),先獻(xiàn)上感恩的禱告,然后掰開(kāi),分給門徒,說(shuō):“你們拿來(lái)吃;這是我的身體?!苯又?,他有拿起了杯,向上帝感謝后,遞給門徒,說(shuō):“你們都喝吧!這是我的血,是印證上帝跟人立約的血,為了使許多人的罪得到赦免而流的。我告訴你們,我絕不再喝這酒,直到我跟你們?cè)谖腋赣H的國(guó)度里喝新酒的那一天?!彼麄兂艘皇自?shī)后,就出來(lái)往橄欖山去。
    預(yù)言彼得不認(rèn)他。
    耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們都要離棄我,因?yàn)榻?jīng)上說(shuō):‘上帝要擊殺牧人,羊群就分散了?!俏覐?fù)活以后,要比你們先到加利利去?!北说谜f(shuō):“即使別人都離棄你,我絕不離棄你!”耶穌對(duì)彼得說(shuō):“我實(shí)在告訴你,今夜雞叫兩次以前,你會(huì)三次不認(rèn)我。”彼得用更堅(jiān)決的口氣說(shuō):“即使我必須跟你同死,我也不會(huì)不認(rèn)你!”其他門徒也都這么說(shuō)。
    在客西馬尼園的禱告。
    耶穌和門徒來(lái)到一處叫客西馬尼的地方,他對(duì)門徒說(shuō):“你們?cè)谶@里做,我去那邊禱告。”于是他帶著彼得、雅各、約翰一起去。耶穌開(kāi)始憂愁難過(guò),對(duì)他們說(shuō):“我的心非常憂傷,幾乎要死?!?BR>    耶穌稍微往前走,俯伏在地上,祈求上帝說(shuō),若是可以,不要是他經(jīng)歷這個(gè)痛苦。他禱告說(shuō):“我的父親哪,若是可以,求你不要讓我喝這苦杯吧!可是,不要照我的意思,只要照你的意思。”
    第二次耶穌再去禱告:“父親哪,若是這苦杯不能離開(kāi)我,一定要我喝下,就愿你的旨意成全吧!”
    耶穌第三次的禱告,所說(shuō)的跟先前的一樣。然后他回到門徒那里,說(shuō):“你們還在睡覺(jué)、還在休息么?看哪,人子被賣在罪人手中的時(shí)候到了。起來(lái),我們走吧!看哪,那出賣我的人來(lái)了!”
    耶穌被捕。
    耶穌還在說(shuō)話的時(shí)候,十二門徒之一的猶大來(lái)了。有一大群人帶著刀棒跟他一起來(lái);他們是祭司長(zhǎng)和民間的長(zhǎng)老派來(lái)的。那出賣耶穌的人先給他們一個(gè)暗號(hào),說(shuō):“我去吻誰(shuí),那人就是你們所要的人,你們就抓他。”
    猶大一到,立刻走到耶穌跟前,說(shuō):“老師,你好。”然后吻了他。于是那些人上前抓竹耶穌,把他綁起來(lái)。彼得拔出刀來(lái),向大祭司的奴仆砍去,把他的一只耳朵削掉。耶穌對(duì)彼得說(shuō):“把刀收起來(lái),因?yàn)榉彩莿?dòng)刀的,必在刀下喪命。難道你不知道我可以向我父親求援,而他會(huì)立刻調(diào)來(lái)十二營(yíng)多的天使么?”
    這時(shí)候,所有的門徒都因害怕而離棄耶穌逃跑了。
    在議會(huì)受審。
    那些抓了耶穌的人把耶穌帶到大祭司該亞法的官邸去。彼得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的跟著耶穌,跟進(jìn)了院子里,跟警衛(wèi)坐在一起。祭司長(zhǎng)和全議會(huì)都設(shè)法找假證據(jù)要控告耶穌,要置他于死地;雖然有很多人誣告他,但都拿不出證據(jù)來(lái)。最后,有兩個(gè)人上前指稱:“這個(gè)人說(shuō)過(guò),‘我能夠拆毀上帝的圣殿,三天又把它重建起來(lái)?!?BR>    大祭司站起來(lái),問(wèn)耶穌:“這些人對(duì)你的控告,你沒(méi)有什么要答辯的么?”耶穌默不作聲。大祭司再一次問(wèn)他說(shuō):“我指著永生上帝的名命令你發(fā)誓并且告訴我們,你是不是基督、上帝的兒子?”
    耶穌回答:“我是!我告訴你們,以后你們都要看見(jiàn)人子坐在全能者的右邊,駕著天上的云降臨!”
    大祭司一聽(tīng)見(jiàn)這話,就撕裂了自己的衣服,說(shuō):“他侮辱了上帝!我們?cè)僖膊恍枰C人了。你們都聽(tīng)見(jiàn)他侮辱了上帝;你們認(rèn)為該怎么辦呢?”
    眾人都回答:“他該死!”有些人吐口水在他臉上,又用拳頭打他。那些打他耳光的人,還戲噱地說(shuō):“基督啊!你是個(gè)先知。說(shuō)說(shuō)看,是誰(shuí)打你?”
    彼得不認(rèn)耶穌。
    彼得在外面的院子里坐著;有大祭司的一個(gè)婢女走過(guò)來(lái),認(rèn)出了彼得,對(duì)他說(shuō):“你跟那加利利人耶穌是一伙的?!?BR>    彼得在大家面前否認(rèn)了。他說(shuō):“我不知道你在說(shuō)些什么?”然后走出去,到了原子的門口,又有一個(gè)婢女看見(jiàn)了他,向站在那里的人說(shuō):“這個(gè)人跟拿撒勒的耶穌是同伙的?!?BR>    彼得再次否認(rèn),發(fā)誓說(shuō):“我根本不認(rèn)識(shí)那個(gè)人!”
    過(guò)了一會(huì)兒,旁邊站著的人上來(lái),對(duì)彼得說(shuō):“你跟他們的確是一伙的,聽(tīng)你的口音就知道?!?BR>    彼得再一次賭咒說(shuō):“我不認(rèn)識(shí)那個(gè)人。如果我說(shuō)的不是實(shí)話,上帝就懲罰我!”
    就在這時(shí)候,雞叫了。彼得這時(shí)才想起耶穌在被賣前,曾對(duì)他說(shuō):“雞叫以前,你會(huì)三次不認(rèn)我?!北说米叱鲈鹤?,忍不住痛苦起來(lái)。
    耶穌在彼拉多面前受審。
    清早,所有的祭司長(zhǎng)和猶太人的長(zhǎng)老商議,要處死耶穌。他們把耶穌綁起來(lái),解交給羅馬總督彼拉多。耶穌站在彼拉多面前,總督問(wèn)他:“你是猶太人的王么?”耶穌回答:“這是你說(shuō)的。”祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老對(duì)他的控告,他一概不回答。于是彼拉多對(duì)他說(shuō):“你沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他們控告你么?”耶穌仍然一句話也不回答,是彼拉多感到非常詫異。
    被判死刑。
    每逢逾越節(jié),總督照慣例會(huì)為群眾釋放一個(gè)囚犯。那時(shí),剛好有一個(gè)囚犯叫巴拉巴,彼拉多問(wèn)聚集的群眾:“你們要我為你們釋放哪一個(gè)呢?是巴拉巴,還是那稱為基督的耶穌?”祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老挑唆民眾,他們就要求彼拉多釋放巴拉巴,把耶穌處死,并且喊著:“把他釘十字架!”彼拉多問(wèn):“他到底做了什么壞事?”群眾卻更大聲地喊叫:“把他釘十字架!”彼拉多看這情形,知道再說(shuō)也沒(méi)有用,反而可能激起群眾情緒,為了討好群眾,就將巴拉巴釋放,又命令把耶穌鞭打了,然后交給人去釘十字架。
    兵丁戲弄耶穌。
    彼拉多的士兵把耶穌帶進(jìn)總督府;他們剝下耶穌的衣服,給他穿上一件深紅色的袍子,又用荊棘編了一頂華冠給他戴上,拿一跟藤條放在他的右手,然后跪在他面前戲弄他,說(shuō):“猶太人的王萬(wàn)歲!”他們又向他吐口水,拿藤條打他的頭。他們戲弄完了,把他身上的袍子剝下,再給他穿上自己的衣服,然后帶他出去釘十字架。
    他們出來(lái)的時(shí)候,遇見(jiàn)一個(gè)古利奈人,名叫西門,就強(qiáng)迫他背耶穌的十字架。他們來(lái)到一個(gè)地方,叫各各他,意思就是“骷髏地”。他們拿了攙著苦膽的酒給耶穌喝,耶穌卻不肯喝。
    耶穌被釘十字架。
    于是,他們把耶穌釘在十字架上,又抽簽分了他的衣服。他們?cè)谒^上安放著一面罪狀牌,牌上寫(xiě)著:“猶太人的王耶穌?!彼麄冇滞瑫r(shí)把兩個(gè)兇犯一同處死,一個(gè)釘在他右邊,一個(gè)釘在他左邊。
    從那里經(jīng)過(guò)的人侮辱耶穌,搖著頭,說(shuō):“你這想拆毀圣殿、三天把它重建起來(lái)的!你若是上帝的兒子,救救自己,從十字架上下來(lái)吧!”
    祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老們也同樣地譏笑他,說(shuō):“他救了別人,倒不能救自己!他不是以色列的王么?要是他現(xiàn)在從十字架下來(lái),我們就會(huì)信他!他信靠上帝,自稱為上帝的兒子;好吧,現(xiàn)在讓我們看看上帝要不要來(lái)救他!”
    連兩個(gè)跟他同釘十字架的囚犯,有一個(gè)也開(kāi)口侮辱他說(shuō):“你不是基督么?救救你自己,也救救我們吧!”另外一個(gè)卻責(zé)備那個(gè)囚犯說(shuō):“我們同樣受刑,你就不怕上帝么?我們受刑是活該;我們所受的,不正式我們?cè)摰玫膱?bào)應(yīng)么?但是他并沒(méi)有做過(guò)一件壞事?!彼⑶覍?duì)耶穌說(shuō):“耶穌啊,你作王臨到的時(shí)候,求你記得我!”耶穌對(duì)他說(shuō):“我告訴你,今天你要跟我一起在樂(lè)園里?!?BR>    耶穌的死。
    中午的時(shí)候,黑暗籠罩大地,約有三小時(shí)之久。到了下午三點(diǎn)左右,耶穌大聲呼喊:“以利!以利!拉馬撒巴各大尼!”意思是“我的上帝,我的上帝,你為什么離棄我?”
    旁邊站著的人,有些聽(tīng)見(jiàn)了,說(shuō):“他在呼喚以利亞呢!”其中有一個(gè)人立刻跑過(guò)去,拿一快海綿,浸在酸酒里,然后綁在藤條上,要讓他喝。其他的人說(shuō):“我們等著,看以利亞會(huì)不會(huì)來(lái)救他!”
    耶穌又大喊一聲“成了!”便垂下頭來(lái),斷氣而死。
    這時(shí)候,懸掛在圣殿里的幔子,從上到下裂成兩半。大地震動(dòng),巖石崩裂,墳?zāi)挂脖徽痖_(kāi)了??词匾d的軍官和士兵看見(jiàn)了地震和所發(fā)生的一切事,都非常害怕,說(shuō):“他真的是上帝的兒子!”
    肋旁被刺。
    那天是愉悅節(jié)的前夕,猶太人為要避免安息日有尸首留在十字架上,就去要求彼拉多叫人打斷受刑者的腿,為確定受刑者已經(jīng)死亡,然后才把尸骨取下來(lái)。士兵奉命去,把跟耶穌同釘十字架的兩個(gè)強(qiáng)盜的腿打斷,當(dāng)他們走近耶穌是,看見(jiàn)他已經(jīng)死了,就沒(méi)有打他的腿;但是,有一個(gè)士兵用槍刺他的肋旁,立刻有血和水流出來(lái)。這事應(yīng)驗(yàn)了圣經(jīng)上所說(shuō)的話:“他的骨頭連一根也不折斷?!绷硗庥幸欢谓?jīng)文說(shuō):“他們要仰望自己用槍刺的人?!?BR>    耶穌的安葬。
    傍晚的時(shí)候,有一個(gè)亞利馬太的財(cái)主來(lái)了;他名叫約瑟,也是耶穌的門徒。他去見(jiàn)彼拉多,要求收斂耶穌的遺體;彼拉多就吩咐把耶穌的遺體交給他。約瑟領(lǐng)了遺體,就用干凈的麻紗把它包裹起來(lái),安放在他原本為自己預(yù)備的墓穴里,這墓穴是他最近才從巖石鑿成的。他又把一塊大石頭滾過(guò)來(lái),堵住墓門,然后才離開(kāi)。
    墳?zāi)沟氖匦l(wèi)。
    第二天,就是星期六的早晨,祭司長(zhǎng)和法利賽人一起去見(jiàn)彼拉多,說(shuō);“大人,我們記得那個(gè)騙子還活著的.時(shí)候曾經(jīng)說(shuō)過(guò):‘三天后我要復(fù)活?!?,請(qǐng)你下令嚴(yán)密守護(hù)墳?zāi)?,一直到第三天,他的門徒就不能把他偷走,然后去告訴人家:‘他從死里復(fù)活了?!@樣的謊言要比先前的更糟!”
    彼拉多對(duì)他們說(shuō):“你們帶著守衛(wèi)去,盡你們所能,好好地把守墳?zāi)?!”于是他們?nèi)チ耍谑^上加封,封住墓口,并留下守衛(wèi)把守。
    耶穌復(fù)活。
    耶穌死在十字架上,并被埋葬。安息日一過(guò),抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞,和撒羅米買了香料,要去抹耶穌的遺體。星期天一清早,太陽(yáng)剛出來(lái),她們就往墳地去。在路上,她們就在心里盤(pán)算著;“有誰(shuí)能幫我們把墓門口的石頭滾開(kāi)呢?”忽然有強(qiáng)烈的地震,主的天使從天上降下來(lái),把石頭滾開(kāi),坐在上面。他的容貌像閃電,他的衣服像雪一樣白。守衛(wèi)們驚嚇得渾身發(fā)抖,像死人一般。
    那天使向使女門說(shuō):“不要害怕,我知道你們要找那被釘十字架的耶穌。他不在這里,照他所說(shuō)的,他已經(jīng)復(fù)活了。你們過(guò)來(lái),看安放他的地方。你們趕快去告訴他的門徒:‘他已經(jīng)從死里復(fù)活了,他要比你們先到加利利去;在那里,你們會(huì)見(jiàn)到他!’要記住我告訴你們的這些話。”婦女們就急忙離開(kāi)了墳地,又驚訝又極歡喜,跑去告訴他的門徒。
    忽然,耶穌在路上出現(xiàn),對(duì)她們說(shuō):“愿你們平安!”它們上前,抱住他的腳拜他。耶穌對(duì)她們說(shuō):“不要害怕,去告訴我的兄弟,叫他們到加利利去;在那里,他們會(huì)見(jiàn)到我?!蹦ù罄鸟R利亞去告訴那些跟從耶穌的人,他們正在悲傷哭泣。他們聽(tīng)見(jiàn)耶穌復(fù)活和馬利亞已經(jīng)看見(jiàn)了他的這些報(bào)告,以為這些婦女胡說(shuō)八道,不相信他們的話。彼得卻起來(lái),跑到墳地去,俯身探視墓穴,只看見(jiàn)那塊麻紗,沒(méi)有別的。于是他回去,對(duì)所發(fā)生的事非常驚奇。
    向兩個(gè)門徒顯現(xiàn)。
    同一天,門徒中有兩個(gè)人要到一個(gè)村子去。這村子名叫以馬忤斯,離耶路撒冷約十一公里。他們沿路談?wù)撍l(fā)生的一切事。正談?wù)摰臅r(shí)候,耶穌親自走近他們,跟他們一起走;他們看見(jiàn)他,卻不認(rèn)得他。耶穌問(wèn)他們:“你們一邊走,一邊談?wù)撔┦裁茨??”他們就站住,滿面愁容。其中一個(gè)名叫革流巴的,問(wèn)耶穌:“難道你是耶路撒冷居民中,唯一不知道這幾天在那邊發(fā)生了什么事的人么?”
    耶穌問(wèn):“什么事呢?”他們回答:“是拿撒勒人耶穌的事??!他是個(gè)先知,在上帝和眾人面前,說(shuō)話和做事都有力量;我們的祭司長(zhǎng)和首領(lǐng)竟把他解去判了死刑,釘在十字架上。我們?cè)瓉?lái)盼望他就是要來(lái)拯救以色列的那一位!不但如此,這事已經(jīng)發(fā)生三天了。我們當(dāng)中有幾位婦女很使我們驚奇,她們一早到墓穴那里,卻沒(méi)有看見(jiàn)他的遺體。她們回來(lái)對(duì)我們說(shuō),他們看見(jiàn)了天使而天使告訴她們耶穌已經(jīng)復(fù)活了。我們當(dāng)中有人到墓穴去看,發(fā)現(xiàn)一切都跟婦女所說(shuō)的一樣,可是沒(méi)有看見(jiàn)他。”
    耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們?yōu)槭裁磳?duì)先知所說(shuō)的哈會(huì)覺(jué)得那樣的難信呢?基督不是一定要經(jīng)歷這一切才進(jìn)入榮耀嗎?”說(shuō)完后,就根據(jù)摩西和先知所寫(xiě)的,開(kāi)始向他們解釋圣經(jīng)上關(guān)于自己的一切記載。
    他們走近了所要去的村子,耶穌似乎還要繼續(xù)趕路,他們卻挽留他說(shuō):“太陽(yáng)已經(jīng)下山,天就黑了,請(qǐng)跟我們住下吧!”耶穌就進(jìn)去,跟他們住下。當(dāng)他們坐下來(lái)吃飯的時(shí)候,耶穌拿起餅,向上帝感謝了,然后掰開(kāi)餅,遞給他們。他們的眼睛忽然開(kāi)了,這才認(rèn)出他來(lái);但是耶穌忽然不見(jiàn)了。他們彼此說(shuō):“他在路上跟我們說(shuō)話,給我們解釋圣經(jīng)的時(shí)候,我們的心不是像火一樣地燃燒著么?”他們立刻動(dòng)身,回耶路撒冷去。在那里,他們看見(jiàn)十一個(gè)門徒和另外一些人聚集在一起,正在說(shuō):“主真的復(fù)活了;他已經(jīng)顯現(xiàn)給西門看了!”那兩個(gè)人也把路上所遇見(jiàn)的,和他們?cè)鯓釉谥麝灥臅r(shí)候認(rèn)出他來(lái)的經(jīng)過(guò),告訴了大家。
    耶穌第一次向門徒顯現(xiàn)。
    他們正在講這些事,忽然,主親自站在他們當(dāng)中,對(duì)他們說(shuō):“愿你們平安!”他們驚惶戰(zhàn)栗,以為見(jiàn)到了鬼。耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們?yōu)槭裁礋_呢?為什么心里疑惑呢?看看我的手和腳!是我,不是別人!摸一摸我,你們就知道,鬼沒(méi)有肉,沒(méi)有骨;你們看,我是有的?!?BR>    他這樣說(shuō)著,把手和腳給他們看。他們還不敢相信,卻是驚喜交集。他問(wèn)他們:“你們這里有時(shí)什么吃的沒(méi)有?”他們幾拿一片烤魚(yú)給他。他接過(guò)來(lái),在他們面前吃了。然后耶穌對(duì)他們說(shuō):“這一切事就是從前我跟你們一起的時(shí)候告訴過(guò)你們的:摩西的法律、先知的書(shū),和詩(shī)篇所敘述關(guān)于我的每一件事都必須實(shí)現(xiàn)?!?BR>    于是他放開(kāi)他們的心智,使他們明白圣經(jīng)的話,又對(duì)他們說(shuō):“圣經(jīng)記載:基督要受害,第三天從死里復(fù)活。你們要奉他的名,把悔改和赦罪的信息,從耶路撒冷開(kāi)始,傳遍萬(wàn)過(guò)。你們就是這些事的見(jiàn)證人。我要親自把我父親所應(yīng)許的賜給你們;你們要在城里等候,直到那從上面來(lái)的能力臨到你們。”
    耶穌第二次向門徒顯現(xiàn)。
    當(dāng)耶穌顯現(xiàn)時(shí),十二門徒中之一的多馬沒(méi)有和他們?cè)谝黄稹K云渌拈T徒將已經(jīng)看見(jiàn)了主的事告訴多馬。多馬對(duì)他們說(shuō);“除非我親眼看見(jiàn)他手上的釘痕,并用我的指頭摸那釘痕,用我的手摸他的肋旁,我決丟不信?!?BR>    一星期后,門徒又在屋子里聚集,多馬也跟他們?cè)谝黄?。門關(guān)著,可是耶穌忽然顯現(xiàn),站在他們當(dāng)中,說(shuō):“愿你們平安!”然后他對(duì)多馬說(shuō):“把你的指頭放在這里,看看我的手吧;再伸出你的手,摸摸我的肋旁吧。不要疑惑,只要信!”多馬說(shuō):“我的主,我的上帝!”耶穌說(shuō):“你因?yàn)榭匆?jiàn)了我才信么?那些沒(méi)有看見(jiàn)而信的是多么有福啊!”
    耶穌第三次向門徒顯現(xiàn)。
    這些事以后,耶穌再一次在提比哩亞湖邊向門徒顯現(xiàn)。這次顯現(xiàn)的經(jīng)過(guò)是這樣的:當(dāng)時(shí),西門彼得、多馬,拿但業(yè)、約翰、雅各,和另外兩個(gè)門徒都在一起。西門彼得對(duì)他們說(shuō):“我打魚(yú)去?!贝蠹艺f(shuō):“我們跟你一道去?!庇谑撬麄兂鋈?,上了船;可能整夜沒(méi)有捕到什么。太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候,耶穌站在水邊,可是門徒不知道他就是耶穌。耶穌對(duì)他們說(shuō):“朋友,你們捕到了魚(yú)沒(méi)有?”他們回答:“沒(méi)有?!币d說(shuō):“把網(wǎng)撒向船的右邊,那邊有魚(yú)?!彼麄兙腿鼍W(wǎng)下去,可是拉不上來(lái),因?yàn)榫W(wǎng)著了太多的魚(yú)。
    耶穌所鐘愛(ài)的那個(gè)門徒對(duì)彼得說(shuō):“是主!”西門彼得一聽(tīng)說(shuō)是主,連忙拿一件外衣披在身上,跳進(jìn)水里。其余的門徒搖著小船靠岸,把一整網(wǎng)的魚(yú)拖了上來(lái)。當(dāng)時(shí)他們離岸不遠(yuǎn),約有一百公尺的距離。他們上了岸,看見(jiàn)一堆炭火,上面有魚(yú)和餅。耶穌對(duì)他們說(shuō):“把你們剛打的魚(yú)拿幾條來(lái)?!?BR>    西門彼得到船上去,把網(wǎng)拖到岸上;網(wǎng)里都是大魚(yú),一共有一百五十三條。雖然有這么多魚(yú),網(wǎng)卻沒(méi)有破。耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們來(lái)吃早飯吧。”沒(méi)有一個(gè)門徒敢問(wèn)他:“你是誰(shuí)?”因?yàn)樗麄兌贾浪侵鳌Rd就走過(guò)去,拿餅分給他們,也照樣把魚(yú)分了。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇三
    復(fù)活節(jié)是一個(gè)西方的重要節(jié)日,復(fù)活節(jié)是什么時(shí)候的節(jié)日?復(fù)活節(jié)節(jié)日的時(shí)間是在每年春分月圓之后第一個(gè)星期日?;酵秸J(rèn)為,復(fù)活節(jié)象征著重生與期望。關(guān)于復(fù)活節(jié)的由來(lái)和復(fù)活節(jié)的習(xí)俗之謎有哪些?本文揭秘了最詳細(xì)的復(fù)活節(jié)之謎。
    耶穌的十二個(gè)門徒中,有一個(gè)加略人猶大;他去見(jiàn)祭司長(zhǎng),說(shuō):“如果我把耶穌交給你們,你們?cè)敢饨o我什么”他們就拿了三十塊銀錢給他。從那時(shí)候起,猶大找機(jī)會(huì)要出賣耶穌。
    無(wú)酵節(jié)的第一天,門徒依照耶穌的吩咐,去安排逾越節(jié)的晚餐。傍晚,耶穌跟十二個(gè)門徒坐席。在用飯的時(shí)候,耶穌說(shuō):“我告訴你們,你們當(dāng)中有一個(gè)人要出賣我。”門徒都十分的憂愁,一個(gè)一個(gè)地問(wèn)他:“主啊,不是我吧”耶穌回答:“跟我在一齊在碟子里蘸餅吃的那個(gè)人要出賣我。正如經(jīng)上所記的:人子要受害,但是那出賣人子的人有禍了!他沒(méi)有出生倒好!”連出賣耶穌的猶大也心虛地開(kāi)口問(wèn):“老師,不是我吧”耶穌說(shuō):“你自己說(shuō)了?!?BR>    他們吃飯的時(shí)候,耶穌拿起了餅來(lái),先獻(xiàn)上感恩的禱告,然后掰開(kāi),分給門徒,說(shuō):“你們拿來(lái)吃;這是我的身體?!敝?,他有拿起了杯,向上帝感謝后,遞給門徒,說(shuō):“你們都喝吧!這是我的血,是印證上帝跟人立約的血,為了使許多人的罪得到赦免而流的。我告訴你們,我絕不再喝這酒,直到我跟你們?cè)谖腋赣H的國(guó)度里喝新酒的那一天。”他們唱了一首詩(shī)后,就出來(lái)往橄欖山去。
    耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們都要離棄我,因?yàn)榻?jīng)上說(shuō):‘上帝要擊殺牧人,羊群就分散了?!俏覐?fù)活以后,要比你們先到加利利去?!北说谜f(shuō):“即使別人都離棄你,我絕不離棄你!”耶穌對(duì)彼得說(shuō):“我實(shí)在告訴你,今夜雞叫兩次以前,你會(huì)三次不認(rèn)我?!北说糜酶鼒?jiān)決的口氣說(shuō):“即使我務(wù)必跟你同死,我也不會(huì)不認(rèn)你!”其他門徒也都這么說(shuō)。
    耶穌和門徒來(lái)到一處叫客西馬尼的地方,他對(duì)門徒說(shuō):“你們?cè)谀抢镒?,我去那邊禱告?!庇谑撬麕е说?、雅各、約翰一齊去。耶穌開(kāi)始憂愁難過(guò),對(duì)他們說(shuō):“我的心十分憂傷,幾乎要死?!?BR>    耶穌稍微往前走,俯伏在地上,祈求上帝說(shuō),若是能夠,不要是他經(jīng)歷這個(gè)痛苦。他禱告說(shuō):“我的父親哪,若是能夠,求你不要讓我喝這苦杯吧!但是,不要照我的意思,只要照你的意思?!?BR>    第二次耶穌再去禱告:“父親哪,若是這苦杯不能離開(kāi)我,必須要我喝下,就愿你的旨意成全吧!”
    耶穌第三次的禱告,所說(shuō)的跟先前的一樣。然后他回到門徒那里,說(shuō):“你們還在睡覺(jué)、還在休息么看哪,人子被賣在罪人手中的時(shí)候到了。起來(lái),我們走吧!看哪,那出賣我的人來(lái)了!”
    耶穌還在說(shuō)話的時(shí)候,十二門徒之一的猶大來(lái)了。有一大群人帶著刀棒跟他一齊來(lái);他們是祭司長(zhǎng)和民間的長(zhǎng)老派來(lái)的。那出賣耶穌的人先給他們一個(gè)暗號(hào),說(shuō):“我去吻誰(shuí),那人就是你們所要的人,你們就抓他。
    猶大一到,立刻走到耶穌跟前,說(shuō):“老師,你好?!比缓笪橇怂S谑悄切┤松锨白ブ褚d,把他綁起來(lái)。彼得拔出刀來(lái),向大祭司的奴仆砍去,把他的一只耳朵削掉。耶穌對(duì)彼得說(shuō):“把刀收起來(lái),因?yàn)榉彩莿?dòng)刀的,必在刀下喪命。難道你不明白我能夠向我父親求援,而他會(huì)立刻調(diào)來(lái)十二營(yíng)多的天使么”
    這時(shí)候,所有的門徒都因害怕而離棄耶穌逃跑了。
    那些抓了耶穌的人把耶穌帶到大祭司該亞法的官邸去。彼得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的跟著耶穌,跟進(jìn)了院子里,跟警衛(wèi)坐在一齊。祭司長(zhǎng)和全議會(huì)都設(shè)法找假證據(jù)要控告耶穌,要置他于死地;雖然有很多人誣告他,但都拿不出證據(jù)來(lái)。最后,有兩個(gè)人上前指稱:“這個(gè)人說(shuō)過(guò),‘我能夠拆毀上帝的圣殿,三天又把它重建起來(lái)?!?BR>    大祭司站起來(lái),問(wèn)耶穌:“這些人對(duì)你的控告,你沒(méi)有什么要答辯的么”耶穌默不作聲。大祭司再一次問(wèn)他說(shuō):“我指著永生上帝的名命令你發(fā)誓并且告訴我們,你是不是基督、上帝的兒子”
    耶穌回答:“我是!我告訴你們,以后你們都要看見(jiàn)人子坐在全能者的右邊,駕著天上的云降臨!”
    大祭司一聽(tīng)見(jiàn)這話,就撕裂了自己的衣服,說(shuō):“他侮辱了上帝!我們?cè)僖膊恍枰C人了。你們都聽(tīng)見(jiàn)他侮辱了上帝;你們認(rèn)為該怎樣辦呢”
    眾人都回答:“他該死!”有些人吐口水在他臉上,又用拳頭打他。那些打他耳光的人,還戲噱地說(shuō):“基督啊!你是個(gè)先知。說(shuō)說(shuō)看,是誰(shuí)打你”
    彼得在外面的院子里坐著;有大祭司的一個(gè)婢女走過(guò)來(lái),認(rèn)出了彼得,對(duì)他說(shuō):“你跟那加利利人耶穌是一伙的。”
    彼得在大家面前否認(rèn)了。他說(shuō):“我不明白你在說(shuō)些什么”然后走出去,到了原子的門口,又有一個(gè)婢女看見(jiàn)了他,向站在那里的人說(shuō):“這個(gè)人跟拿撒勒的耶穌是同伙的?!?BR>    彼得再次否認(rèn),發(fā)誓說(shuō):“我根本不認(rèn)識(shí)那個(gè)人!”
    過(guò)了一會(huì)兒,旁邊站著的人上來(lái),對(duì)彼得說(shuō):“你跟他們的確是一伙的,聽(tīng)你的口音就明白。”
    彼得再一次賭咒說(shuō):“我不認(rèn)識(shí)那個(gè)人。如果我說(shuō)的不是實(shí)話,上帝就懲罰我!”
    就在這時(shí)候,雞叫了。彼得這時(shí)才想起耶穌在被賣前,曾對(duì)他說(shuō):“雞叫以前,你會(huì)三次不認(rèn)我?!北说米叱鲈鹤?,忍不住痛苦起來(lái)。
    清早,所有的祭司長(zhǎng)和猶太人的長(zhǎng)老商議,要處死耶穌。他們把耶穌綁起來(lái),解交給羅馬總督彼拉多。耶穌站在彼拉多面前,總督問(wèn)他:“你是猶太人的王么”耶穌回答:“這是你說(shuō)的?!奔浪鹃L(zhǎng)和長(zhǎng)老對(duì)他的控告,他一概不回答。于是彼拉多對(duì)他說(shuō):“你沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他們控告你么”耶穌仍然一句話也不回答,是彼拉多感到十分詫異。
    每逢逾越節(jié),總督照慣例會(huì)為群眾釋放一個(gè)囚犯。那時(shí),剛好有一個(gè)囚犯叫巴拉巴,彼拉多問(wèn)聚集的群眾:“你們要我為你們釋放哪一個(gè)呢是巴拉巴,還是那稱為基督的耶穌”祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老挑唆民眾,他們就要求彼拉多釋放巴拉巴,把耶穌處死,并且喊著:“把他釘十字架!”彼拉多問(wèn):“他到底做了什么壞事”群眾卻更大聲地喊叫:“把他釘十字架!”彼拉多看這情形,明白再說(shuō)也沒(méi)有用,反而可能激起群眾暴動(dòng),為了討好群眾,就將巴拉巴釋放,又命令把耶穌鞭打了,然后交給人去釘十字架。
    彼拉多的士兵把耶穌帶進(jìn)總督府;他們剝下耶穌的衣服,給他穿上一件深紅色的袍子,又用荊棘編了一頂華冠給他戴上,拿一跟藤條放在他的右手,然后跪在他面前戲弄他,說(shuō):“猶太人的王萬(wàn)歲!”他們又向他吐口水,拿藤條打他的頭。他們戲弄完了,把他身上的袍子剝下,再給他穿上自己的衣服,然后帶他出去釘十字架。
    他們出來(lái)的時(shí)候,遇見(jiàn)一個(gè)古利奈人,名叫西門,就強(qiáng)迫他背耶穌的十字架。他們來(lái)到一個(gè)地方,叫各各他,意思就是“骷髏地”。他們拿了攙著苦膽的酒給耶穌喝,耶穌卻不肯喝。
    于是,他們把耶穌釘在十字架上,又抽簽分了他的衣服。他們?cè)谒^上安放著一面罪狀牌,牌上寫(xiě)著:“猶太人的王耶穌。”他們又同時(shí)把兩個(gè)兇犯一同處死,一個(gè)釘在他右邊,一個(gè)釘在他左邊。
    從那里經(jīng)過(guò)的人侮辱耶穌,搖著頭,說(shuō):“你這想拆毀圣殿、三天把它重建起來(lái)的!你若是上帝的兒子,救救自己,從十字架上下來(lái)吧!”
    祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老們也同樣地譏笑他,說(shuō):“他救了別人,倒不能救自己!他不是以色列的王么要是他此刻從十字架下來(lái),我們就會(huì)信他!他信靠上帝,自稱為上帝的兒子;好吧,此刻讓我們看看上帝要不要來(lái)救他!”
    連兩個(gè)跟他同釘十字架的囚犯,有一個(gè)也開(kāi)口侮辱他說(shuō):“你不是基督么救救你自己,也救救我們吧!”另外一個(gè)卻責(zé)備那個(gè)囚犯說(shuō):“我們同樣受刑,你就不怕上帝么我們受刑是活該;我們所受的,不正式我們?cè)摰玫膱?bào)應(yīng)么但是他并沒(méi)有做過(guò)一件壞事。”他并且對(duì)耶穌說(shuō):“耶穌啊,你作王臨到的時(shí)候,求你記得我!”耶穌對(duì)他說(shuō):“我告訴你,這天你要跟我一齊在樂(lè)園里。”
    中午的時(shí)候,黑暗籠罩大地,約有三小時(shí)之久。到了下午三點(diǎn)左右,耶穌大聲呼喊:“以利!以利!拉馬撒巴各大尼!”意思是“我的上帝,我的上帝,你為什么離棄我”
    旁邊站著的人,有些聽(tīng)見(jiàn)了,說(shuō):“他在呼喚以利亞呢!”其中有一個(gè)人立刻跑過(guò)去,拿一快海綿,浸在酸酒里,然后綁在藤條上,要讓他喝。其他的人說(shuō):“我們等著,看以利亞會(huì)不會(huì)來(lái)救他!”
    耶穌又大喊一聲“成了!”便垂下頭來(lái),斷氣而死。
    這時(shí)候,懸掛在圣殿里的幔子,從上到下裂成兩半。大地震動(dòng),巖石崩裂,墳?zāi)挂脖徽痖_(kāi)了??词匾d的軍官和士兵看見(jiàn)了地震和所發(fā)生的一切事,都十分害怕,說(shuō):“他真的是上帝的兒子!”
    那天是愉悅節(jié)的前夕,猶太人為要避免安息日有尸首留在十字架上,就去要求彼拉多叫人打斷受刑者的腿,為確定受刑者已經(jīng)死亡,然后才把尸骨取下來(lái)。士兵奉命去,把跟耶穌同釘十字架的兩個(gè)強(qiáng)盜的腿打斷,當(dāng)他們走近耶穌是,看見(jiàn)他已經(jīng)死了,就沒(méi)有打他的腿;但是,有一個(gè)士兵用槍刺他的肋旁,立刻有血和水流出來(lái)。這事應(yīng)驗(yàn)了圣經(jīng)上所說(shuō)的話:“他的骨頭連一根也不折斷?!绷硗庥幸欢谓?jīng)文說(shuō):“他們要仰望自己用槍刺的人?!?BR>    傍晚的時(shí)候,有一個(gè)亞利馬太的財(cái)主來(lái)了;他名叫約瑟,也是耶穌的門徒。他去見(jiàn)彼拉多,要求收斂耶穌的遺體;彼拉多就吩咐把耶穌的遺體交給他。約瑟領(lǐng)了遺體,就用干凈的麻紗把它包裹起來(lái),安放在他原本為自己預(yù)備的墓穴里,這墓穴是他最近才從巖石鑿成的。他又把一塊大石頭滾過(guò)來(lái),堵住墓門,然后才離開(kāi)。
    第二天,就是星期六的早晨,祭司長(zhǎng)和法利賽人一齊去見(jiàn)彼拉多,說(shuō);“大人,我們記得那個(gè)騙子還活著的時(shí)候以前說(shuō)過(guò):‘三天后我要復(fù)活?!?,請(qǐng)你下令嚴(yán)密守護(hù)墳?zāi)梗幌虻降谌?,他的門徒就不能把他偷走,然后去告訴人家:‘他從死里復(fù)活了?!@樣的謊言要比先前的更糟!”
    彼拉多對(duì)他們說(shuō):“你們帶著守衛(wèi)去,盡你們所能,好好地把守墳?zāi)?”于是他們?nèi)チ?,在石頭上加封,封住墓口,并留下守衛(wèi)把守。
    耶穌死在十字架上,并被埋葬。安息日一過(guò),抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞,和撒羅米買了香料,要去抹耶穌的遺體。星期天一清早,太陽(yáng)剛出來(lái),她們就往墳地去。在路上,她們就在心里盤(pán)算著;“有誰(shuí)能幫我們把墓門口的石頭滾開(kāi)呢”忽然有強(qiáng)烈的地震,主的天使從天上降下來(lái),把石頭滾開(kāi),坐在上面。他的容貌像閃電,他的衣服像雪一樣白。守衛(wèi)們驚嚇得渾身發(fā)抖,像死人一般。
    那天使向使女門說(shuō):“不要害怕,我明白你們要找那被釘十字架的耶穌。他不在那里,照他所說(shuō)的,他已經(jīng)復(fù)活了。你們過(guò)來(lái),看安放他的地方。你們趕快去告訴他的門徒:‘他已經(jīng)從死里復(fù)活了,他要比你們先到加利利去;在那里,你們會(huì)見(jiàn)到他!’要記住我告訴你們的這些話?!眿D女們就急忙離開(kāi)了墳地,又驚訝又極歡喜,跑去告訴他的門徒。
    忽然,耶穌在路上出現(xiàn),對(duì)她們說(shuō):“愿你們平安!”它們上前,抱住他的腳拜他。耶穌對(duì)她們說(shuō):“不要害怕,去告訴我的兄弟,叫他們到加利利去;在那里,他們會(huì)見(jiàn)到我?!蹦ù罄鸟R利亞去告訴那些跟從耶穌的人,他們正在悲傷哭泣。他們聽(tīng)見(jiàn)耶穌復(fù)活和馬利亞已經(jīng)看見(jiàn)了他的這些報(bào)告,以為這些婦女胡說(shuō)八道,不相信他們的話。彼得卻起來(lái),跑到墳地去,俯身探視墓穴,只看見(jiàn)那塊麻紗,沒(méi)有別的。于是他回去,對(duì)所發(fā)生的事十分驚奇。
    同一天,門徒中有兩個(gè)人要到一個(gè)村子去。這村子名叫以馬忤斯,離耶路撒冷約十一公里。他們沿路談?wù)撍l(fā)生的一切事。正談?wù)摰臅r(shí)候,耶穌親自走近他們,跟他們一齊走;他們看見(jiàn)他,卻不認(rèn)得他。耶穌問(wèn)他們:“你們一邊走,一邊談?wù)撔┦裁茨亍彼麄兙驼咀?,滿面愁容。其中一個(gè)名叫革流巴的,問(wèn)耶穌:“難道你是耶路撒冷居民中,唯一不明白這幾天在那邊發(fā)生了什么事的人么”
    耶穌問(wèn):“什么事呢”他們回答:“是拿撒勒人耶穌的事啊!他是個(gè)先知,在上帝和眾人面前,說(shuō)話和做事都有力量;我們的祭司長(zhǎng)和首領(lǐng)竟把他解去判了死刑,釘在十字架上。我們?cè)扰瓮褪且獊?lái)拯救以色列的那一位!不但如此,這事已經(jīng)發(fā)生三天了。我們當(dāng)中有幾位婦女很使我們驚奇,她們一早到墓穴那里,卻沒(méi)有看見(jiàn)他的遺體。她們回來(lái)對(duì)我們說(shuō),他們看見(jiàn)了天使而天使告訴她們耶穌已經(jīng)復(fù)活了。我們當(dāng)中有人到墓穴去看,發(fā)現(xiàn)一切都跟婦女所說(shuō)的一樣,但是沒(méi)有看見(jiàn)他?!?BR>    耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們?yōu)槭裁磳?duì)先知所說(shuō)的哈會(huì)覺(jué)得那樣的難信呢基督不是必須要經(jīng)歷這一切才進(jìn)入榮耀嗎”說(shuō)完后,就根據(jù)摩西和先知所寫(xiě)的,開(kāi)始向他們解釋圣經(jīng)上關(guān)于自己的一切記載。
    他們走近了所要去的村子,耶穌似乎還要繼續(xù)趕路,他們卻挽留他說(shuō):“太陽(yáng)已經(jīng)下山,天就黑了,請(qǐng)跟我們住下吧!”耶穌就進(jìn)去,跟他們住下。當(dāng)他們坐下來(lái)吃飯的時(shí)候,耶穌拿起餅,向上帝感謝了,然后掰開(kāi)餅,遞給他們。他們的眼睛忽然開(kāi)了,這才認(rèn)出他來(lái);但是耶穌忽然不見(jiàn)了。他們彼此說(shuō):“他在路上跟我們說(shuō)話,給我們解釋圣經(jīng)的時(shí)候,我們的心不是像火一樣地燃燒著么”他們立刻動(dòng)身,回耶路撒冷去。在那里,他們看見(jiàn)十一個(gè)門徒和另外一些人聚集在一齊,正在說(shuō):“主真的復(fù)活了;他已經(jīng)顯現(xiàn)給西門看了!”那兩個(gè)人也把路上所遇見(jiàn)的,和他們?cè)鯓釉谥麝灥臅r(shí)候認(rèn)出他來(lái)的經(jīng)過(guò),告訴了大家。
    他們正在講這些事,忽然,主親自站在他們當(dāng)中,對(duì)他們說(shuō):“愿你們平安!”他們驚惶戰(zhàn)栗,以為見(jiàn)到了鬼。耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們?yōu)槭裁礋_呢為什么心里疑惑呢看看我的手和腳!是我,不是別人!摸一摸我,你們就明白,鬼沒(méi)有肉,沒(méi)有骨;你們看,我是有的?!?BR>    他這樣說(shuō)著,把手和腳給他們看。他們還不敢相信,卻是驚喜交集。他問(wèn)他們:“你們那里有時(shí)什么吃的沒(méi)有”他們幾拿一片烤魚(yú)給他。他接過(guò)來(lái),在他們面前吃了。然后耶穌對(duì)他們說(shuō):“這一切事就是從前我跟你們一齊的時(shí)候告訴過(guò)你們的:摩西的法律、先知的書(shū),和詩(shī)篇所敘述關(guān)于我的每一件事都務(wù)必實(shí)現(xiàn)?!?BR>    于是他放開(kāi)他們的心智,使他們明白圣經(jīng)的話,又對(duì)他們說(shuō):“圣經(jīng)記載:基督要受害,第三天從死里復(fù)活。你們要奉他的名,把悔改和赦罪的信息,從耶路撒冷開(kāi)始,傳遍萬(wàn)過(guò)。你們就是這些事的見(jiàn)證人。我要親自把我父親所應(yīng)許的賜給你們;你們要在城里等候,直到那從上面來(lái)的潛力臨到你們?!?BR>    當(dāng)耶穌顯現(xiàn)時(shí),十二門徒中之一的多馬沒(méi)有和他們?cè)谝积R。所以其他的門徒將已經(jīng)看見(jiàn)了主的事告訴多馬。多馬對(duì)他們說(shuō);“除非我親眼看見(jiàn)他手上的釘痕,并用我的指頭摸那釘痕,用我的`手摸他的肋旁,我決丟不信。”
    一星期后,門徒又在屋子里聚集,多馬也跟他們?cè)谝积R。門關(guān)著,但是耶穌忽然顯現(xiàn),站在他們當(dāng)中,說(shuō):“愿你們平安!”然后他對(duì)多馬說(shuō):“把你的指頭放在那里,看看我的手吧;再伸出你的手,摸摸我的肋旁吧。不要疑惑,只要信!”多馬說(shuō):“我的主,我的上帝!”耶穌說(shuō):“你因?yàn)榭匆?jiàn)了我才信么那些沒(méi)有看見(jiàn)而信的是多么有福啊!”
    這些事以后,耶穌再一次在提比哩亞湖邊向門徒顯現(xiàn)。這次顯現(xiàn)的經(jīng)過(guò)是這樣的:當(dāng)時(shí),西門彼得、多馬,拿但業(yè)、約翰、雅各,和另外兩個(gè)門徒都在一齊。西門彼得對(duì)他們說(shuō):“我打魚(yú)去?!贝蠹艺f(shuō):“我們跟你一道去。”于是他們出去,上了船;可能整夜沒(méi)有捕到什么。太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候,耶穌站在水邊,但是門徒不明白他就是耶穌。耶穌對(duì)他們說(shuō):“朋友,你們捕到了魚(yú)沒(méi)有”他們回答:“沒(méi)有?!币d說(shuō):“把網(wǎng)撒向船的右邊,那邊有魚(yú)?!彼麄兙腿鼍W(wǎng)下去,但是拉不上來(lái),因?yàn)榫W(wǎng)著了太多的魚(yú)。
    耶穌所鐘愛(ài)的那個(gè)門徒對(duì)彼得說(shuō):“是主!”西門彼得一聽(tīng)說(shuō)是主,連忙拿一件外衣披在身上,跳進(jìn)水里。其余的門徒搖著小船靠岸,把一整網(wǎng)的魚(yú)拖了上來(lái)。當(dāng)時(shí)他們離岸不遠(yuǎn),約有一百公尺的距離。他們上了岸,看見(jiàn)一堆炭火,上面有魚(yú)和餅。耶穌對(duì)他們說(shuō):“把你們剛打的魚(yú)拿幾條來(lái)?!?BR>    西門彼得到船上去,把網(wǎng)拖到岸上;網(wǎng)里都是大魚(yú),一共有一百五十三條。雖然有這么多魚(yú),網(wǎng)卻沒(méi)有破。耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們來(lái)吃早飯吧?!睕](méi)有一個(gè)門徒敢問(wèn)他:“你是誰(shuí)”因?yàn)樗麄兌济靼姿侵?。耶穌就走過(guò)去,拿餅分給他們,也照樣把魚(yú)分了。
    耶穌最后向門徒顯現(xiàn)時(shí),對(duì)他們說(shuō):“你們要到世界各地去,向全人類傳福音。信而受洗的,必然得救;不信的,要被定罪。信的人會(huì)有行這些神績(jī)的潛力:他恩明年能夠奉我的名敢鬼;會(huì)說(shuō)靈語(yǔ);用手拿蛇;喝了有毒的東西也不受傷害;按手在病人的身上,病人就得醫(yī)治?!?BR>    耶穌在升天以前,他藉著圣靈的潛力給自己所選召的使徒許多指示。從復(fù)活后的四十天當(dāng)中,他以前向他們顯現(xiàn)許多次,用不同的方法證明自己是活著的;他讓他們看見(jiàn)自己,又向他們講論上帝過(guò)的事。之后,耶穌領(lǐng)他們出城,到伯大尼去。
    使徒門跟耶穌聚集的時(shí)候,問(wèn)耶穌:“主啊,你是不是要在這時(shí)候恢復(fù)以色列國(guó)的主權(quán)”耶穌對(duì)他們說(shuō):“那時(shí)間和日期是我父親憑著自己的權(quán)柄定下的,不是你們就應(yīng)明白的。但是圣靈臨到你們的時(shí)候,你們要充滿著潛力,要在耶路撒冷、猶太,和撒馬利亞全境,甚至到天涯海角,為我作見(jiàn)證?!闭f(shuō)完了這話,他舉手給他們祝福,他在囑咐他們的時(shí)候離開(kāi)了他們,被接到天上去了。耶穌在他們的注視中被接升天;有一朵云彩圍繞著他,把他們的視線遮住了。
    他離去的時(shí)候,他們正定睛望著天空。忽然,有兩個(gè)穿著白衣的人站在他們旁邊,說(shuō):“加利利人哪,為什么站在那里望著天空呢這一位離開(kāi)你們、被接升天的耶穌,你們看見(jiàn)他怎樣升天,他也要怎樣回來(lái)?!彼麄兙途窗菟?,懷著極喜樂(lè)的心回到耶路撒冷,時(shí)常在圣殿里頌贊上帝。
    主耶穌被接到天上去,坐在上帝的右邊。門徒出去,到世界各地傳福音,給人施洗,并教導(dǎo)他們遵守主的道;主跟他們一齊工作,給他們行神績(jī)的潛力,證明他們所傳的是真實(shí)的。
    復(fù)活節(jié),如很多節(jié)日一樣都有著自己的傳統(tǒng)和習(xí)俗。全世界的人民用不同的方法去認(rèn)定耶穌基督的死和復(fù)活,并且迎接春天的來(lái)臨。
    復(fù)活彩蛋。
    蛋象征新生命。堅(jiān)硬的蛋殼無(wú)法限制里面正在孕育的新生命。耶穌基督為了我們的罪而釘死在十字架上,葬在墳?zāi)估铮珘災(zāi)篃o(wú)法關(guān)住他。他第三天復(fù)活了,使凡相信他的人,因此而得到新的生命。蛋,便成為復(fù)活節(jié)常用的象征物之一。蛋乃意味著春天的到來(lái)及新生命的誕生,并象征著耶穌從死里復(fù)活走出石墓。
    復(fù)活兔(邦尼兔)。
    依據(jù)歐洲古老的傳說(shuō),野兔是一種終日不閉眼的動(dòng)物。它們能在黑夜里,觀看四周其它的動(dòng)物,因此,野兔就代表著黑夜中一輪皎潔的明月。再加上復(fù)活節(jié)日子的計(jì)算是以春天月圓為基準(zhǔn)于是就將春天繁殖力強(qiáng)的野兔視為復(fù)活節(jié)的一個(gè)象征。這習(xí)俗傳入美國(guó)后,美國(guó)人還為兔子取了一個(gè)可愛(ài)的名字,叫它復(fù)活節(jié)的邦尼兔!
    百合花。
    百合花象征神圣與純潔。人們喜愛(ài)以在春天、復(fù)活節(jié)左右盛開(kāi)的百合花來(lái)代表耶穌基督的圣潔。另外,形狀像喇叭的百合花,也像是正大聲宣揚(yáng)耶穌基督復(fù)活的好消息。
    十字架、釘子。
    復(fù)活節(jié)那天,有許多人會(huì)將煮熟的蛋用顏料畫(huà)上與復(fù)活節(jié)相關(guān)的圖案。例如:十字架、釘子、百合花、兔子等等,裝飾的五彩繽紛。然后互相交換,提醒耶穌的復(fù)活。也有人喜歡玩尋找彩蛋的游戲,大人先將彩蛋藏在花園草叢中,讓小朋友們?nèi)フ摇U业讲实暗娜?,就要說(shuō)出蛋上圖案的好處。比如說(shuō),十字架是耶穌為我們死在十字架上,釘子則是提醒我們耶穌基督被釘子釘在十字架上。
    閱讀精選(3):
    復(fù)活節(jié)對(duì)于我們來(lái)說(shuō)可能比較不那么重要,但是對(duì)于西方國(guó)家,復(fù)活節(jié)但是十分重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一,對(duì)于基督教徒來(lái)說(shuō)無(wú)疑也是十分重視的。那么,關(guān)于復(fù)活節(jié)是怎樣由來(lái)的以及復(fù)活節(jié)的習(xí)俗我們可能都還并不是那么了解。
    那么,接下來(lái),就讓我們一齊來(lái)學(xué)習(xí)一下復(fù)活節(jié)的由來(lái)和習(xí)俗吧!
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇四
    《圣經(jīng)?新約全書(shū)》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復(fù)活,復(fù)活節(jié)因此得名。復(fù)活節(jié)是基督宗教最重大的節(jié)日,重要性超過(guò)圣誕節(jié),宗教起源與節(jié)期在以色列。按《圣經(jīng)?馬太福音》的說(shuō)法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復(fù)活,因而設(shè)立此節(jié)。歷史學(xué)家根據(jù)《圣經(jīng)》和先進(jìn)以色列人逾越節(jié)的日期,推算出在春分日(3月21日)之后月滿后的第一個(gè)星期天就是《圣經(jīng)》中講到耶穌復(fù)活的日子。由于每年的春分日都不固定,所以每年的復(fù)活節(jié)的具體日期也是不確定的。但節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。
    關(guān)于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪;耶穌基督的身體復(fù)活,是為了叫信徒得到永生。因此,在基督宗教中,復(fù)活節(jié)具有極度重要偉大的意義。
    復(fù)活節(jié)。
    英國(guó)大部分節(jié)日都起源于宗教。復(fù)活節(jié)發(fā)生在過(guò)了春分月圓后的第一個(gè)星期日,原是紀(jì)念西亞異教神明巴力的同父異母妹妹亞斯塔路降生的日子,亞斯塔路也是巴力的情婦。相傳巴力得知妹妹亞斯塔路生于一枚天鵝蛋中,就去灌木中尋找;找到了,就抱在懷里孵化出了一只兔子;兔子長(zhǎng)大后成了一個(gè)美女,和巴力同居,后來(lái)在巴力危難之際還救過(guò)巴力一命。英語(yǔ)單詞easter的詞源就是亞斯塔路。
    習(xí)俗。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇五
    耶穌之死。
    猶大出賣耶穌。
    耶穌的十二個(gè)門徒中,有一個(gè)加略人猶大;他去見(jiàn)祭司長(zhǎng),說(shuō):“如果我把耶穌交給你們,你們?cè)敢饨o我什么?”他們就拿了三十塊銀錢給他。從那時(shí)候起,猶大找機(jī)會(huì)要出賣耶穌。
    和門徒同進(jìn)逾越節(jié)晚餐。
    無(wú)酵節(jié)的第一天,門徒依照耶穌的吩咐,去安排逾越節(jié)的晚餐。傍晚,耶穌跟十二個(gè)門徒坐席。在用飯的時(shí)候,耶穌說(shuō):“我告訴你們,你們當(dāng)中有一個(gè)人要出賣我?!遍T徒都非常的憂愁,一個(gè)一個(gè)地問(wèn)他:“主啊,不是我吧?”耶穌回答:“跟我在一起在碟子里蘸餅吃的那個(gè)人要出賣我。正如經(jīng)上所記的:人子要受害,可是那出賣人子的人有禍了!他沒(méi)有出生倒好!”連出賣耶穌的猶大也心虛地開(kāi)口問(wèn):“老師,不是我吧?”耶穌說(shuō):“你自己說(shuō)了。”
    最后的晚餐。
    他們吃飯的時(shí)候,耶穌拿起了餅來(lái),先獻(xiàn)上感恩的禱告,然后掰開(kāi),分給門徒,說(shuō):“你們拿來(lái)吃;這是我的身體?!苯又?,他有拿起了杯,向上帝感謝后,遞給門徒,說(shuō):“你們都喝吧!這是我的血,是印證上帝跟人立約的血,為了使許多人的罪得到赦免而流的。我告訴你們,我絕不再喝這酒,直到我跟你們?cè)谖腋赣H的國(guó)度里喝新酒的那一天?!彼麄兂艘皇自?shī)后,就出來(lái)往橄欖山去。
    預(yù)言彼得不認(rèn)他。
    耶穌對(duì)他們說(shuō):“你們都要離棄我,因?yàn)榻?jīng)上說(shuō):‘上帝要擊殺牧人,羊群就分散了?!俏覐?fù)活以后,要比你們先到加利利去?!北说谜f(shuō):“即使別人都離棄你,我絕不離棄你!”耶穌對(duì)彼得說(shuō):“我實(shí)在告訴你,今夜雞叫兩次以前,你會(huì)三次不認(rèn)我?!北说糜酶鼒?jiān)決的口氣說(shuō):“即使我必須跟你同死,我也不會(huì)不認(rèn)你!”其他門徒也都這么說(shuō)。
    在客西馬尼園的禱告。
    耶穌和門徒來(lái)到一處叫客西馬尼的地方,他對(duì)門徒說(shuō):“你們?cè)谶@里做,我去那邊禱告?!庇谑撬麕е说?、雅各、約翰一起去。耶穌開(kāi)始憂愁難過(guò),對(duì)他們說(shuō):“我的心非常憂傷,幾乎要死?!?BR>    耶穌稍微往前走,俯伏在地上,祈求上帝說(shuō),若是可以,不要是他經(jīng)歷這個(gè)痛苦。他禱告說(shuō):“我的父親哪,若是可以,求你不要讓我喝這苦杯吧!可是,不要照我的意思,只要照你的意思?!?BR>    第二次耶穌再去禱告:“父親哪,若是這苦杯不能離開(kāi)我,一定要我喝下,就愿你的旨意成全吧!”
    耶穌第三次的禱告,所說(shuō)的跟先前的一樣。然后他回到門徒那里,說(shuō):“你們還在睡覺(jué)、還在休息么?看哪,人子被賣在罪人手中的時(shí)候到了。起來(lái),我們走吧!看哪,那出賣我的人來(lái)了!”
    耶穌被捕。
    耶穌還在說(shuō)話的時(shí)候,十二門徒之一的猶大來(lái)了。有一大群人帶著刀棒跟他一起來(lái);他們是祭司長(zhǎng)和民間的長(zhǎng)老派來(lái)的。那出賣耶穌的人先給他們一個(gè)暗號(hào),說(shuō):“我去吻誰(shuí),那人就是你們所要的人,你們就抓他。”
    猶大一到,立刻走到耶穌跟前,說(shuō):“老師,你好?!比缓笪橇怂?。于是那些人上前抓竹耶穌,把他綁起來(lái)。彼得拔出刀來(lái),向大祭司的奴仆砍去,把他的一只耳朵削掉。耶穌對(duì)彼得說(shuō):“把刀收起來(lái),因?yàn)榉彩莿?dòng)刀的,必在刀下喪命。難道你不知道我可以向我父親求援,而他會(huì)立刻調(diào)來(lái)十二營(yíng)多的天使么?”
    這時(shí)候,所有的門徒都因害怕而離棄耶穌逃跑了。
    在議會(huì)受審。
    那些抓了耶穌的人把耶穌帶到大祭司該亞法的官邸去。彼得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的跟著耶穌,跟進(jìn)了院子里,跟警衛(wèi)坐在一起。祭司長(zhǎng)和全議會(huì)都設(shè)法找假證據(jù)要控告耶穌,要置他于死地;雖然有很多人誣告他,但都拿不出證據(jù)來(lái)。最后,有兩個(gè)人上前指稱:“這個(gè)人說(shuō)過(guò),‘我能夠拆毀上帝的圣殿,三天又把它重建起來(lái)?!?BR>    大祭司站起來(lái),問(wèn)耶穌:“這些人對(duì)你的控告,你沒(méi)有什么要答辯的么?”耶穌默不作聲。大祭司再一次問(wèn)他說(shuō):“我指著永生上帝的名命令你發(fā)誓并且告訴我們,你是不是基督、上帝的兒子?”
    耶穌回答:“我是!我告訴你們,以后你們都要看見(jiàn)人子坐在全能者的右邊,駕著天上的云降臨!”
    大祭司一聽(tīng)見(jiàn)這話,就撕裂了自己的衣服,說(shuō):“他侮辱了上帝!我們?cè)僖膊恍枰C人了。你們都聽(tīng)見(jiàn)他侮辱了上帝;你們認(rèn)為該怎么辦呢?”
    眾人都回答:“他該死!”有些人吐口水在他臉上,又用拳頭打他。那些打他耳光的人,還戲噱地說(shuō):“基督啊!你是個(gè)先知。說(shuō)說(shuō)看,是誰(shuí)打你?”
    彼得不認(rèn)耶穌。
    彼得在外面的院子里坐著;有大祭司的一個(gè)婢女走過(guò)來(lái),認(rèn)出了彼得,對(duì)他說(shuō):“你跟那加利利人耶穌是一伙的。”
    彼得在大家面前否認(rèn)了。他說(shuō):“我不知道你在說(shuō)些什么?”然后走出去,到了原子的門口,又有一個(gè)婢女看見(jiàn)了他,向站在那里的人說(shuō):“這個(gè)人跟拿撒勒的耶穌是同伙的?!?BR>    彼得再次否認(rèn),發(fā)誓說(shuō):“我根本不認(rèn)識(shí)那個(gè)人!”
    過(guò)了一會(huì)兒,旁邊站著的人上來(lái),對(duì)彼得說(shuō):“你跟他們的確是一伙的,聽(tīng)你的口音就知道?!?BR>    彼得再一次賭咒說(shuō):“我不認(rèn)識(shí)那個(gè)人。如果我說(shuō)的不是實(shí)話,上帝就懲罰我!”
    就在這時(shí)候,雞叫了。彼得這時(shí)才想起耶穌在被賣前,曾對(duì)他說(shuō):“雞叫以前,你會(huì)三次不認(rèn)我?!北说米叱鲈鹤樱滩蛔⊥纯嗥饋?lái)。
    耶穌在彼拉多面前受審。
    清早,所有的祭司長(zhǎng)和猶太人的長(zhǎng)老商議,要處死耶穌。他們把耶穌綁起來(lái),解交給羅馬總督彼拉多。耶穌站在彼拉多面前,總督問(wèn)他:“你是猶太人的王么?”耶穌回答:“這是你說(shuō)的?!奔浪鹃L(zhǎng)和長(zhǎng)老對(duì)他的控告,他一概不回答。于是彼拉多對(duì)他說(shuō):“你沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他們控告你么?”耶穌仍然一句話也不回答,是彼拉多感到非常詫異。
    被判死刑。
    每逢逾越節(jié),總督照慣例會(huì)為群眾釋放一個(gè)囚犯。那時(shí),剛好有一個(gè)囚犯叫巴拉巴,彼拉多問(wèn)聚集的群眾:“你們要我為你們釋放哪一個(gè)呢?是巴拉巴,還是那稱為基督的耶穌?”祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老挑唆民眾,他們就要求彼拉多釋放巴拉巴,把耶穌處死,并且喊著:“把他釘十字架!”彼拉多問(wèn):“他到底做了什么壞事?”群眾卻更大聲地喊叫:“把他釘十字架!”彼拉多看這情形,知道再說(shuō)也沒(méi)有用,反而可能激起群眾情緒,為了討好群眾,就將巴拉巴釋放,又命令把耶穌鞭打了,然后交給人去釘十字架。
    兵丁戲弄耶穌。
    彼拉多的士兵把耶穌帶進(jìn)總督府;他們剝下耶穌的衣服,給他穿上一件深紅色的袍子,又用荊棘編了一頂華冠給他戴上,拿一跟藤條放在他的右手,然后跪在他面前戲弄他,說(shuō):“猶太人的王萬(wàn)歲!”他們又向他吐口水,拿藤條打他的頭。他們戲弄完了,把他身上的袍子剝下,再給他穿上自己的衣服,然后帶他出去釘十字架。
    他們出來(lái)的時(shí)候,遇見(jiàn)一個(gè)古利奈人,名叫西門,就強(qiáng)迫他背耶穌的十字架。他們來(lái)到一個(gè)地方,叫各各他,意思就是“骷髏地”。他們拿了攙著苦膽的.酒給耶穌喝,耶穌卻不肯喝。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇六
    《新約全書(shū)》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天復(fù)活,節(jié)日因此得名。復(fù)活節(jié)宗教起源與節(jié)期在歐美各國(guó),復(fù)活節(jié)是僅次于圣誕節(jié)的重大節(jié)日。按《圣經(jīng)·馬太福音》的說(shuō)法,耶穌基督在十字架上受刑死后三天復(fù)活,因而設(shè)立此節(jié)。根據(jù)西方教會(huì)的傳統(tǒng),在春分節(jié)(3月21日)當(dāng)日見(jiàn)到滿月或過(guò)了春分見(jiàn)到第一個(gè)滿月之后,遇到的第一個(gè)星期日即為復(fù)活節(jié)。東方教會(huì)則規(guī)定,如果滿月恰好出現(xiàn)在這第一個(gè)星期日,則復(fù)活節(jié)再推遲一周。因此,節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。關(guān)于耶穌基督之死,按基督教教義,是為了贖世人的罪。因此,在基督教中,復(fù)活節(jié)具有重要意義。但是,和圣誕節(jié)一樣,隨著社會(huì)的進(jìn)步,復(fù)活節(jié)的宗教色彩也越來(lái)越淡薄,作為一個(gè)民俗節(jié)日的特征,則越來(lái)越明顯。
    英國(guó)大部分節(jié)日都起源于宗教。復(fù)活節(jié)發(fā)生在過(guò)了春分月圓后的第一個(gè)星期日,原是紀(jì)念耶穌復(fù)活的日子。而現(xiàn)在對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō),復(fù)活節(jié)只是一個(gè)人們享受美好春光的普通節(jié)日。對(duì)于孩子們來(lái)說(shuō),沒(méi)有比復(fù)活節(jié)彩蛋或巧克力蛋更重要的了。復(fù)活節(jié)早上,有的家里把早餐用的蛋分放在幾個(gè)盛有不同顏色的植物染料的鍋里煮,這樣端上來(lái)的蛋不再是白色或淺棕色的,而是黃色或粉紅色,藍(lán)色或綠色的。當(dāng)然,染料是不會(huì)滲透到蛋殼里去的。
    圣誕節(jié)一過(guò),復(fù)活節(jié)巧克力蛋便在糖果店里擺出來(lái)了。那些最小和花樣最簡(jiǎn)單的很便宜,孩子們用自己的零花錢就可以買下來(lái)。這段時(shí)期上市的彩蛋有兩種。小的一種叫方旦糖,長(zhǎng)一英寸多一點(diǎn),外面是一層薄薄的巧克力,里面是又甜又軟的面團(tuán),然后再用彩色的錫箔紙包裝成各種形狀。另外一種是空蛋,稍為大一點(diǎn),一般比鴨蛋還大一點(diǎn)。里面什么也沒(méi)有,只是包著一個(gè)巧克力外殼。只需打碎外殼,吃巧克力片。復(fù)活節(jié)臨近時(shí),糖果店的櫥窗里會(huì)擺滿比這些更精美的彩蛋。同時(shí)還有各種各樣的用來(lái)吸引孩子們的小禮物出售。上面裝飾有毛絨絨的羊毛做的小雞,小雞的嘴和腳都粘在卡片上。幸運(yùn)的孩子可能從親友那兒得到好幾種這樣的禮物。
    復(fù)活節(jié)彩蛋是為了給人們帶來(lái)快樂(lè)--確實(shí)如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的美好心愿,并與你分享季節(jié)更替的喜悅。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇七
    復(fù)活節(jié)是幾月幾日?復(fù)活節(jié)(easter)在每年春分月圓之后的首個(gè)星期日,彩蛋是其最典型的象征。復(fù)活節(jié)象征著重生與希望,是紀(jì)念耶穌基督被釘死在十字架后復(fù)活的節(jié)日。復(fù)活節(jié)是西方傳統(tǒng)的節(jié)日,西方信基督教的國(guó)家都過(guò)這個(gè)節(jié)。
    復(fù)活節(jié)是紀(jì)念耶穌復(fù)活,也是基督教最重要的一個(gè)節(jié)日。據(jù)圣經(jīng)記載,上帝的兒子耶穌降生在馬槽里,當(dāng)他三十歲的時(shí)候,挑選十二個(gè)學(xué)生,開(kāi)始傳道工作。三年半中,他醫(yī)病、傳道、趕鬼,幫助各樣有需要的人,將天國(guó)的道理說(shuō)給人聽(tīng)。一直到上帝所安排的時(shí)候到了,耶穌基督被門徒猶大出賣,被捉拿、審問(wèn),被羅馬兵丁釘死在十字架上,臨死前曾預(yù)言三日后必復(fù)活。果然在第三日,耶穌復(fù)活了!按圣經(jīng)的解釋,耶穌基督乃道成肉身的圣子,來(lái)世上為要贖世人的罪,成為世人的代罪羔羊,這也是為什么復(fù)活節(jié)如此重要了。
    耶穌雖然像犯人一樣被釘十字架,他死并不是因?yàn)樗凶?,而是要按上帝的?jì)劃替世人贖罪。現(xiàn)在他從死里復(fù)活,表示他為我們贖罪成功。任何人只要信靠他,向他認(rèn)罪,就可得上帝赦免。而耶穌的復(fù)活,代表他勝過(guò)了死亡,所以凡是信靠他的人,都有永生,就是可以永遠(yuǎn)和耶穌在一起。因?yàn)?,耶穌現(xiàn)在仍然活著,所以他聽(tīng)得見(jiàn)我們向他的禱告,會(huì)看顧我們每天的生活,賜力量給我們,讓每一天都充滿了希望。他現(xiàn)在仍然活著,天天與我們?cè)谝黄稹?BR>    復(fù)活節(jié)(easter),是紀(jì)念耶穌基督復(fù)活的節(jié)日,西方信基督教的國(guó)家都過(guò)這個(gè)節(jié)。在西方教會(huì)傳統(tǒng)里,春分之后第一次滿月之后的第一個(gè)星期日即為復(fù)活節(jié)。東方教會(huì)則規(guī)定,如果滿月恰逢星期日,則復(fù)活節(jié)再推遲一周。因此,節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。
    復(fù)活節(jié)是最古老最有意義的基督教節(jié)日之一,慶祝的是基督的復(fù)活,世界各地的基督徒每年都要舉行慶祝。復(fù)活節(jié)還象征重生和希望。從xx年至的復(fù)活節(jié)具體日期如下:xx年4月24日、xx年4月8日、xx年3月31日、xx年4月20日、4月5日、3月27日、4月16日、4月1日、4月21日、204月14日。
    法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)和北歐諸語(yǔ)的名稱來(lái)自浩然遇難節(jié)?!昂迫挥鲭y節(jié)”一詞在英語(yǔ)和德語(yǔ)原指古代宗教的“春節(jié)”,即慶祝春回大地的節(jié)日。該節(jié)日源于古巴比倫的愛(ài)情、生育與戰(zhàn)爭(zhēng)女神伊絲塔(ishtar,美索不達(dá)米亞女神),后來(lái)伊絲塔成了西歐的黎明和春天女神“依絲翠”(eastre)。證據(jù)之一是兩個(gè)名字有相似的讀音;另一證據(jù)是“eastre”的涵義為東方(east),因?yàn)樘?yáng)是從東方升起的。希斯錄著的《兩個(gè)巴比倫》說(shuō)“easter”(即復(fù)活節(jié)的英文)是個(gè)名字,源自迦勒底,跟基督教沒(méi)有關(guān)系。[1]其實(shí)就是“阿斯塔特”(ashtart),即天后“貝爾斯特”的頭銜之一??脊艑W(xué)家萊亞德在亞述找到的碑銘上發(fā)現(xiàn),“貝爾特斯”就是古巴比倫女神伊絲塔。
    根據(jù)《牛津詞典》和其他一些文章,(比如francisx.weiser的“handbookofchristianfeastsandcustoms”),英文easter這個(gè)字與猶太人的逾越節(jié)這個(gè)字有關(guān),這不僅因?yàn)橐d就是逾越節(jié)的羔羊,而且在時(shí)間上耶穌基督的復(fù)活和逾越節(jié)也吻合。在很多歐洲的語(yǔ)言里,不僅逾越節(jié)的宴席曾稱為easter,而且早期英文圣經(jīng)譯本中用easter來(lái)翻譯逾越節(jié)。
    計(jì)算方法。
    復(fù)活節(jié)會(huì)在每年春分月圓之后第一個(gè)星期日舉行,因?yàn)榇悍种蟊卑肭虮汩_(kāi)始日長(zhǎng)夜短――光明大過(guò)黑暗,月圓的時(shí)候,不但在日間充滿光明,就連漆黑的夜晚也被光輝(月光)照耀。羅馬皇帝君士坦丁一世在公元325年召開(kāi)第一次尼西亞公會(huì)議,訂明了復(fù)活節(jié)是星期日,因星期日被教會(huì)視作為耶穌死而復(fù)活的日子,所以復(fù)活節(jié)就在每年春分月圓后第一個(gè)星期日舉行。
    此后每年3月21日以后,出現(xiàn)月圓后的第一個(gè)星期日,就是復(fù)活節(jié),惟計(jì)算復(fù)活節(jié)的方法,自古以來(lái)均十分復(fù)雜,拉丁文computu一字更專指計(jì)算復(fù)活節(jié)的方法,而羅馬教會(huì)及東正教會(huì)的計(jì)算亦略有差異,令東西方復(fù)活節(jié)可在不同日子出現(xiàn)。,國(guó)際普世教會(huì)協(xié)會(huì)在敘利亞召開(kāi)會(huì)議時(shí),曾建議改革計(jì)算復(fù)活節(jié)的方式,并建議統(tǒng)一東、西教會(huì)的復(fù)活節(jié),但至今絕大部分國(guó)家仍沒(méi)有跟隨。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇八
    蛋象征春天新生命的開(kāi)始,更象征耶穌復(fù)活走出石墓,所以到了十二世紀(jì)時(shí),又開(kāi)始有雞蛋的祝圣。其實(shí)四旬節(jié)守齋是禁止吃蛋的,到了十二世紀(jì),才開(kāi)始有雞蛋的祝圣。教徒習(xí)慣把蛋涂成紅色,請(qǐng)神父祝圣,然后將蛋送給朋友作為禮物。祝圣蛋的經(jīng)文是祈求上帝使之成為健康的食品,并為慶祝耶穌的復(fù)活、懷著感激之情去食用。這是便是復(fù)活蛋的起源。
    復(fù)活兔。
    依據(jù)歐洲古老的傳說(shuō),野兔是一種終日不閉眼的動(dòng)物,牠們能在黑夜里觀看四周其它的動(dòng)物。因此,野兔就代表著那黑夜中一輪皎潔的明月。再加上計(jì)算復(fù)活節(jié)是以春天月圓為基準(zhǔn),于是就將春天繁殖力強(qiáng)的野兔視為復(fù)活節(jié)的象征。
    羔羊。
    在歐洲許多國(guó)家,復(fù)活主日均以羔羊肉為主餐,是為了讓人紀(jì)念摩西藉著羔羊的血,引領(lǐng)以色列人出埃及,而羔羊又是耶穌的預(yù)表——意即祂是上帝圣潔的羔羊,藉祂在十字架上所留的血,使人類的罪得以洗凈,脫離魔鬼的奴役。
    祝圣面包(活糧)。
    除了蛋和羔羊的祝圣,其實(shí)還有其它食品,例如奶油、乳酩、面包等的祝圣。在歐洲許多國(guó)家,人們都有烤制復(fù)活節(jié)面包的習(xí)慣,面包上劃有耶穌基督的字樣、或十字架、或羔羊的圖樣。因此,面包的祝圣禮也使人憶及基督的逾越奧跡。祝圣面包的經(jīng)文使我們想到耶穌是永生的活糧。
    百合花。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇九
    關(guān)于復(fù)活節(jié)兔子有很多傳說(shuō)。有一種說(shuō)法是在寒冷的冬季之后兔子們很難再覓到食物,所以它們?cè)诖杭緛?lái)到村里人的花園里覓食。但實(shí)際上兔子是一種很膽小的動(dòng)物,它們是不會(huì)出現(xiàn)在人的附近的。所以早先人們相信,兔子們來(lái)到花園是為了藏復(fù)活節(jié)彩蛋。
    基督復(fù)活節(jié)的標(biāo)志是羊羔。所以在當(dāng)下的復(fù)活節(jié)期間會(huì)有很多羊羔形狀的面包和餅干。以前復(fù)活節(jié)羊羔要被放入烤箱中烤成兔子的形狀。
    另一個(gè)關(guān)于找彩蛋的傳說(shuō)是說(shuō),很早以前就是成年人把彩蛋藏起來(lái)讓孩子們?nèi)フ摇M米又徊贿^(guò)是為了解釋彩蛋為什么在一個(gè)小巢穴里而找到借口罷了:兔子跑得很快,所以人們不易被人發(fā)現(xiàn)。但復(fù)活節(jié)兔子并不是在所有地區(qū)都出名。在某些地方也有一種說(shuō)法是公雞,布谷鳥(niǎo),鸛或是狐貍把彩蛋藏起來(lái)的。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十
    1.鳳凰涅槃浴火重生,新的世界展現(xiàn)眼前;凡心已泯脫胎換骨,身邊。我們只是平常人,只能祈求平平安安。復(fù)活節(jié)到了,愿你踢開(kāi)煩惱憂愁,在坎坷生活中重生,幸福的日子就會(huì)到來(lái)!
    2.希望在失望里重生,辦法在苦難里萌動(dòng),快樂(lè)在憂傷中出發(fā),失敗孕育出成功,高端源于精細(xì)之處,恥辱也能重生光榮。復(fù)活節(jié),只要你滿懷愛(ài)心信心,幸福就在手中。
    3.洗盡歲月的鉛華,讓快樂(lè)復(fù)活,幸福流向心間;清除生活的浮華,讓吉祥復(fù)活,如意涌向心田;復(fù)活節(jié)到,愿你將笑容復(fù)活,開(kāi)心生活,復(fù)活節(jié)快樂(lè)喲!
    4.洗去鉛華返淳樸,卸下面具歸真誠(chéng),丟棄煩惱享快樂(lè),踏平坎坷上大道,送走黑暗迎光明。復(fù)活節(jié)到了,愿你做一個(gè)真實(shí)的人,快樂(lè)的人,成功的人!
    5.信念給你力量,力量獲得勇氣,勇氣增加自信,自信再創(chuàng)新生。復(fù)活節(jié),愿你在新的世界里,擁抱新生活,創(chuàng)造新人生,開(kāi)辟新天地!
    6.我是一滴水,偶爾投進(jìn)你的波心,將一路東流。奔入心海,當(dāng)學(xué)著溫柔。化為蒸汽,會(huì)久久守候。凝成霜雪,會(huì)晶瑩剔透。復(fù)活節(jié),逝去的是形態(tài),復(fù)活的是真愛(ài),愛(ài)你天長(zhǎng)地久!
    7.復(fù)活節(jié)到了,愿快樂(lè)復(fù)活,鋪滿你臉龐;幸福復(fù)活,裝進(jìn)你心房;好運(yùn)復(fù)活,陪在你身旁;成功復(fù)活,伴著你飛翔。愿你一路陽(yáng)光向前方,美麗心情總芬芳!
    8.復(fù)活節(jié),希望日。愿你美滿復(fù)活,快樂(lè)復(fù)出,活出幸福滋味;吉祥復(fù)活,好運(yùn)復(fù)出,活出完美自我;健康復(fù)活,平安復(fù)出,活出精彩人生!
    9.復(fù)活節(jié),“復(fù)”興快樂(lè)“活”出精彩,“復(fù)”制如意“活”出開(kāi)懷,“復(fù)”位幸?!盎睢背鲇淇?,“復(fù)”蘇希望“活”出氣概,愿你萬(wàn)事順心,好運(yùn)當(dāng)頭,復(fù)活節(jié)快樂(lè)。
    10.撫平心中的浮躁,平息心中的傷痛,堅(jiān)強(qiáng)心中的脆弱,執(zhí)著心中的猶豫,珍惜心中的依戀,感激自己的擁有,快樂(lè)著自己的快樂(lè)。復(fù)活節(jié),祝你幸??鞓?lè)!
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十一
    復(fù)活節(jié)是西方的一個(gè)非常重要的節(jié)日,但這個(gè)節(jié)日并不和咱們中國(guó)的節(jié)日一樣會(huì)有一個(gè)明確的日期,比如我們中國(guó)的元旦是在1月1日,端午節(jié)是農(nóng)歷的五月初五。而復(fù)活節(jié)是根據(jù)春分月圓時(shí)期而定的,即每年春分月圓過(guò)后的第一個(gè)星期天便是復(fù)活節(jié)。所以復(fù)活節(jié)每年的日期都是不一樣的。。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十二
    星期六點(diǎn)燃復(fù)活節(jié)圣火,周日去教堂,然后在花園里找彩蛋。千百年來(lái)西方家庭都以這樣的方式來(lái)慶?;浇痰膫鹘y(tǒng)節(jié)日復(fù)活節(jié)。小兔子在復(fù)活節(jié)里也扮演著重要的角色。關(guān)于復(fù)活節(jié)中的`小兔子有著很多小故事,詩(shī)歌和歌曲。雖然復(fù)活節(jié)是一個(gè)新教創(chuàng)立的節(jié)日,但是卻與教堂的禮俗沒(méi)有任何的關(guān)系。
    阿羅斯·多靈說(shuō):“誰(shuí)都知道復(fù)活節(jié)的兔子根本就不存在,我們之所以慶祝復(fù)活節(jié)是為紀(jì)念耶穌死后又復(fù)活了?!?BR>    不過(guò),并不是每個(gè)孩子都知道其實(shí)根本沒(méi)有會(huì)帶來(lái)彩蛋的兔子,也不是每個(gè)孩子都知道為什么要慶祝復(fù)活節(jié)。問(wèn)卷調(diào)查顯示:五分之一的德國(guó)人都不知道這個(gè)基督教最高節(jié)日的含義。這并不奇怪,因?yàn)榻裉鞆?fù)活節(jié)中的兔子,彩蛋與耶穌復(fù)活其實(shí)一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有。對(duì)此,那些基督徒們有一定的責(zé)任。這是由波恩的風(fēng)俗學(xué)家阿羅斯·多靈研究得出的結(jié)論。他說(shuō):“天主教的孩子們知道在復(fù)活節(jié)又會(huì)有彩蛋,是因?yàn)樵趶?fù)活節(jié)前40天的齋期里不允許吃雞蛋。但是人們要怎樣向新教的孩子們解釋,為什么在復(fù)活節(jié)的時(shí)候又有彩蛋了呢?”
    于是新教徒們想出了這個(gè)有關(guān)于這個(gè)關(guān)于兔子和彩蛋的故事。除此之外,兔子也是多產(chǎn)的象征。但讓人感到迷惑的是屬于哺乳科類動(dòng)物的兔子為什么會(huì)有蛋?這也許是個(gè)奇跡:復(fù)活節(jié)的兔子會(huì)像母雞一樣在草叢中一個(gè)接一個(gè)的下蛋。年輕人西拉斯說(shuō):“這也許是個(gè)奇跡:復(fù)活節(jié)的兔子會(huì)像母雞一樣在草叢中一個(gè)接一個(gè)的下蛋?!?BR>    那些新教徒們恐怕沒(méi)有考慮到生物學(xué)方面的問(wèn)題,對(duì)于天主教的禮俗也不是很了解,所以才鬧出了這個(gè)復(fù)活節(jié)的笑話。復(fù)活節(jié)星期天,當(dāng)新教徒在教堂中莊嚴(yán)肅靜的慶祝耶穌復(fù)活時(shí),天主教的教堂卻充滿了歡歌笑語(yǔ)。特別是在巴洛克時(shí)期天主教的牧師們就用輕松愉快的方式向人們講述教區(qū)軼事,因此慶祝耶穌復(fù)活也一直沿用了這種方式。
    多靈說(shuō):“這種巴洛克時(shí)期輕松愉快的傳教方式,也決定了17和18世紀(jì)復(fù)活節(jié)慶?;顒?dòng)的風(fēng)格。畫(huà)彩蛋和懸掛五彩繽紛的裝飾就是從那個(gè)時(shí)候開(kāi)始流行的?!?BR>    彩蛋象征著新生和耶穌復(fù)活。在復(fù)活節(jié)的時(shí)候畫(huà)彩蛋、吃彩蛋和贈(zèng)送彩蛋的風(fēng)俗在以前的天主教中就很流行,“至今,在東正教的教堂里復(fù)活節(jié)的蛋只被被涂成紅色,因?yàn)榧t色是很有象征意義的顏色。它是血的顏色,同時(shí)在天主教中紅色也是愛(ài)的象征,象征著基督徒的仁愛(ài)。那些被涂成紅色的蛋在復(fù)活節(jié)被譽(yù)為是賜福之蛋?!?BR>    風(fēng)俗學(xué)家阿羅斯·多靈相信,復(fù)活節(jié)期間畫(huà)彩蛋和找彩蛋的風(fēng)俗還將延續(xù)至很久以后,“有一個(gè)很著名的數(shù)學(xué)家-高斯,他寫(xiě)出了一個(gè)計(jì)算日期的公式。這樣人們可以算出以后幾千年的復(fù)活節(jié)的時(shí)間。如果人們可以熟悉地應(yīng)用這個(gè)公式,就可以準(zhǔn)確地算出3575年復(fù)活節(jié)的時(shí)間?!?BR>    也許沒(méi)有人想知道得這么詳細(xì),但是可以確定的是:自從1684年起復(fù)活節(jié)都是在初春第一個(gè)月圓的時(shí)候,大約在3月22號(hào)到4月25號(hào)期間。也就是人們又可以在草叢中看到小兔子的時(shí)候。
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十三
    相信大家都聽(tīng)過(guò)復(fù)活節(jié)吧。為了過(guò)復(fù)活節(jié),我特意上百度做了一下功課。復(fù)活節(jié)是現(xiàn)今徒的重要節(jié)日之一,定在每年春分月圓之后第一個(gè)星期日。認(rèn)為,復(fù)活節(jié)象征重生與希望,乃紀(jì)念耶穌基督于公元33年被釘死后第三天復(fù)活的事跡。不過(guò)在現(xiàn)今,許多與復(fù)活節(jié)相關(guān)的民間風(fēng)俗,都不是起源于的。商場(chǎng)為了人氣舉辦復(fù)活節(jié)派對(duì),不過(guò)這對(duì)我來(lái)說(shuō)不重要,重要的是有得玩。
    下午兩點(diǎn)半,我和郭靜準(zhǔn)時(shí)到巴黎春天百貨四樓vip室,只見(jiàn)人聲鼎沸,熱鬧非凡。簽到后,每人拿到一個(gè)袋子,照了一張快照后,每人來(lái)個(gè)華麗大變身,在手上印一個(gè)彩印。第一隊(duì)人馬回來(lái)了,輪到我們第二隊(duì)出去找彩蛋了。一到常春藤店,原來(lái)整齊的隊(duì)伍亂作一團(tuán),每個(gè)人都想多找?guī)讉€(gè)彩蛋。我東瞧瞧西看看,一眼就看到了三個(gè)彩蛋,帶隊(duì)姐姐給我拿走了兩個(gè),我繼續(xù)找,又在衣服堆里發(fā)現(xiàn)三個(gè)不同顏色的彩蛋,嘻嘻,天上掉餡餅了,我拿了兩個(gè),另一個(gè)給郭靜。
    回到vip室開(kāi)始第二個(gè)環(huán)節(jié),做三只手拉手的兔子。接著做小鳥(niǎo)掛飾。先把卡紙剪成小鳥(niǎo)形狀,在小鳥(niǎo)的北部和腹部各鉆一個(gè)洞。再拿根綠色的絲帶穿過(guò)背部的洞,打個(gè)結(jié),找個(gè)小掛墜,并將兩個(gè)小鈴鐺穿在小掛墜上,掛墜穿在小鳥(niǎo)腹部的小洞上。最后把小鳥(niǎo)的翅膀粘在絲帶和掛墜中間,畫(huà)上小鳥(niǎo)的眼睛。提著絲帶搖一搖小鳥(niǎo),鈴鐺響個(gè)不停,一只活靈活現(xiàn)的小黃鳥(niǎo)出現(xiàn)在我眼前。哈哈,真開(kāi)心!
    把小鳥(niǎo)放進(jìn)袋子開(kāi)始做彩蛋盆栽,種薄荷,這對(duì)我來(lái)說(shuō)小意思,三兩下就搞定。接著我們還玩了保齡球,推球等等游戲,每完成一項(xiàng)就可以領(lǐng)一個(gè)獎(jiǎng)卡,每四個(gè)獎(jiǎng)卡就可以抽一次獎(jiǎng)。集9個(gè)獎(jiǎng)卡就有一個(gè)大彩蛋。我一共領(lǐng)得15個(gè)禮品。
    玩了所有的項(xiàng)目,我和郭靜開(kāi)始狂吃,蛋撻,巧克力,餅干,飲料……。
    復(fù)活節(jié)活動(dòng)結(jié)束了,期待著明年的復(fù)活節(jié)!
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十四
    如此新鮮美麗。
    連鳥(niǎo)鳴也復(fù)活了,
    如此清脆又有朝氣。
    墳?zāi)贡磺嗖莞采w,
    死亡被生命吞滅,
    種子死去--。
    卻結(jié)出飽滿的籽粒。
    主啊,你是一粒種子種下去,
    我便是你所結(jié)出的新鮮籽粒。
    過(guò)去我的生活在你里面復(fù)活,
    如今我的生命在你里面也復(fù)活。
    主啊,我愿是一粒種子,
    隨你種下去,
    復(fù)活節(jié)的來(lái)歷英語(yǔ)篇十五
    關(guān)于復(fù)活蛋的起源,根據(jù)第一個(gè)傳說(shuō):描述圣女瑪利亞瑪達(dá)肋納在淚光中,忽然看見(jiàn)有兩個(gè)人穿著耀眼的衣服,站在她們的身邊,她回家的時(shí)候,把所見(jiàn)的異像彩繪在復(fù)活蛋上,然后才給耶穌的門徒。門徒也利用鴿子把這訊息傳揚(yáng)開(kāi)來(lái)。第二個(gè)的傳說(shuō)是:圣德范被敵人用石頭砸死,為紀(jì)念他所留下來(lái)的。
    另一個(gè)傳說(shuō)是:替耶穌背十字架的那個(gè)人,他是銷售雞蛋的商人,有一天,他看到籃子里有很多漂亮的彩繪復(fù)活蛋,于是他就把這樣的訊息傳給人們。