2023年訪談口譯心得體會(實用14篇)

字號:

    在寫心得體會時,我們可以回顧過去的經(jīng)歷,反思自己的成長和不足之處。寫心得體會時,要注意精簡和概括,避免啰唆和羅嗦。請大家共同欣賞以下的心得體會范文,相信會給您帶來一些新的啟發(fā)和思考。
    訪談口譯心得體會篇一
    有人說我們這一代是最艱難的一代,學(xué)姐并不認同。
    在學(xué)姐他們那個時候還沒有訂單班,工作是要自己找的。當(dāng)然比起現(xiàn)在找工作當(dāng)時還是相對容易的。不過,在找工作的時候,這才是人生的一中寶貴的經(jīng)歷與磨煉。因此凡事都會有兩重性。在競爭社會中被淘汰,并不意味著被消滅,而是一種激勵。失敗并不是結(jié)束,而是另一個開始。
    學(xué)姐對我們這一代充滿著期待,她認為年輕人還有很長的資本。也許一開始沒有機會,但經(jīng)過磨煉,就一定會有機會。有人輕易地放棄自己,那是他們的個人問題,不是社會的全部。社會有陰暗面很正常,但不要太極端??赡芾弦惠叺娜苏J為我們嬌生慣養(yǎng),這是一種代溝,我們并不是垮掉的一代,不能用絕對的思想去看待自己。
    那么怎么才能讓社會去接納我們呢?
    學(xué)姐的看法十分獨特,要主動地融入社會而不是讓社會去適應(yīng)自己。一方面,人要合理地定位。正確地分析自己與社會的關(guān)系。自己有什么特長,本領(lǐng),自己的身體素質(zhì),動手能力等等,并不是每個人都可以成為劉翔,但每個人都是獨特的自己。所以把自己放在合適的位置上十分關(guān)鍵。另一方面,我們要合適地走位。人不一定要從一而終,要學(xué)會改變。學(xué)姐看來,首先要做到的就是與社會和諧。強調(diào)個性與社會對抗并不是好的出路,與社會合拍地尋找機遇才可以走的更遠。
    我們又接著聊到了大學(xué)生就業(yè)問題,學(xué)長說:現(xiàn)在的就業(yè)形勢比較嚴峻,大學(xué)生一定要在校園里學(xué)出真本事,到了社會才能有所作為。
    綜述:此次校友尋訪活動增強了隊員們對學(xué)校的歸屬感、自豪感和責(zé)任感,激勵學(xué)生努力學(xué)習(xí),立志成才。同時對優(yōu)秀校友的尋訪,讓隊員們獲益良多:不僅鍛煉了大家的寫作、采訪、交際能力等綜合素質(zhì),尤其是校友們的奮斗歷程與人生體驗,對我們這群正處在象牙塔里的大學(xué)生具有很強的借鑒和指導(dǎo)意義---要在大學(xué)里好好地規(guī)劃學(xué)習(xí)和職業(yè)生涯,增強知識面,加強專業(yè)素養(yǎng)和職業(yè)規(guī)劃,從而更好地提高就業(yè)的競爭力。
    訪談口譯心得體會篇二
    人們常常會通過訪談來獲取信息、了解他人的觀點,進而對相關(guān)話題進行研究與探討。而通過訪談,不僅可以獲得有關(guān)話題的實質(zhì)性內(nèi)容,還能夠深入了解被訪者的思想與觀點,并且從中得到自己的心得體會。在本文中,將討論我進行訪談后的心得與體會。
    第二段:開始訪談。
    我曾經(jīng)參與的一次訪談是與一位成功的企業(yè)家進行的。他是一家知名公司的創(chuàng)始人,也是該公司最為核心的執(zhí)行者。通過訪談,我希望能夠了解他是如何取得成功,以及他在經(jīng)營過程中的思考方式和策略。
    第三段:了解成功的關(guān)鍵。
    在訪談的過程中,我意識到成功的關(guān)鍵在于持之以恒的努力。他告訴我,他在創(chuàng)辦公司之初就設(shè)立了明確的目標(biāo),并且為實現(xiàn)這些目標(biāo)付出了毫不懈怠的努力。此外,他還提到了挑戰(zhàn)與失敗對于成功的意義。他認為,只有經(jīng)歷了挫折和失敗,才能夠真正理解成功的價值,并且在困難面前保持冷靜與樂觀的心態(tài)。
    第四段:領(lǐng)導(dǎo)力與人際關(guān)系的重要性。
    通過訪談,我還意識到領(lǐng)導(dǎo)力與良好的人際關(guān)系對于成功的重要性。他強調(diào),作為一名領(lǐng)導(dǎo)者,要善于激勵和引導(dǎo)團隊成員,激發(fā)他們的潛力,并且建立起互信和合作的關(guān)系。他說:“沒有一支能夠無私奉獻、凝聚力強的團隊,就不會有企業(yè)的成功?!边@使我深刻認識到領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)具備的特質(zhì)和技能,以及如何與他人建立積極的工作關(guān)系。
    第五段:總結(jié)與啟示。
    通過這次訪談,我不僅學(xué)到了成功的真諦,還深受啟示和鼓舞。持之以恒的努力和對失敗的正確看待,讓我更加明確了實現(xiàn)目標(biāo)的必要條件。同時,我也認識到領(lǐng)導(dǎo)者必須具備的領(lǐng)導(dǎo)力和人際關(guān)系建設(shè)的重要性。這些心得體會將對我未來的發(fā)展和成長產(chǎn)生深遠的影響,并且讓我更加明確了自己的目標(biāo)和努力的方向。
    在這次訪談后的心得體會中,我通過了解成功的關(guān)鍵、領(lǐng)導(dǎo)力與人際關(guān)系的重要性,獲得了許多寶貴的啟示。這將對我個人的成長和未來的發(fā)展產(chǎn)生積極的影響。通過訪談,我深刻意識到成功不是偶然的,而是需要不斷努力和正確的思維方式。同時,也認識到領(lǐng)導(dǎo)力和人際關(guān)系對于個人和組織的重要性。通過這次訪談的收獲,我將更加堅定地朝著自己的目標(biāo)努力,同時注重提高自身的領(lǐng)導(dǎo)能力和與他人的良好溝通與合作能力。
    訪談口譯心得體會篇三
    飛學(xué)士學(xué)號:2021202129072此次的對陳先生的人物訪談,我擔(dān)任的是人物采訪。這次訪談對我有著極大的影響,是我們對未來擬定職業(yè)生涯的一次探索性活動,更是學(xué)生對自我的設(shè)計,自我規(guī)劃,自我成就的探索性活動。對于這次的生涯人物訪談頗有感觸,更讓我對鍋爐行業(yè)甚至能源企業(yè)有了更多的了解,現(xiàn)在我也說說自己的感受。
    我上過學(xué)校開設(shè)的就業(yè)指導(dǎo)課程;也積極關(guān)注大學(xué)生就業(yè)現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢;也了解如今就業(yè)形勢的嚴峻,但總覺得“紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行”。沒有親身的經(jīng)歷,就無法清楚地了解當(dāng)今就業(yè)形勢的真實狀況,就只能讓自己繼續(xù)隔絕于社會之外。社會的復(fù)雜多樣,變幻莫測,是在書本、網(wǎng)絡(luò)和學(xué)校里無法感受和洞悉的到的。而且我學(xué)的是熱能與動力專業(yè),如果沒有對自己所向往的職業(yè)和該行業(yè)對從業(yè)人員的要求有一定的了解的話,在學(xué)校自己就不能更有針對性地去學(xué)習(xí),以后找實習(xí)單位、找工作或者創(chuàng)業(yè)勢必會使我措手不及、困難重重甚至一敗涂地。以下就我參加此次活動所體悟到的一些感受和收獲進行一下。
    總結(jié)。
    :
    (一)要重視和精通自己的專業(yè)知識。中國的能源產(chǎn)業(yè)正在蓬勃發(fā)展,能源技術(shù)日新月異,但是中低層次的就業(yè)崗位已接近飽和,就業(yè)形勢不容樂觀,但是行業(yè)中仍然十分缺乏高、精、尖人才。能源行業(yè)的公司一般都會對剛進入公司的新員工進行一定的培訓(xùn),但那些培訓(xùn)都是非常簡單淺顯的,而且這些都是建立在新員工原有的知識和技能基礎(chǔ)之上的,公司一般不會送新員工到專門的培訓(xùn)機構(gòu)去培訓(xùn)。所以我們要充分利用在校學(xué)習(xí)時間不斷夯實我們的專業(yè)基礎(chǔ)知識和提高自己的專業(yè)技能,要肯去學(xué)、肯去鉆、肯去精益求精。而且我們要勤動手,多多培養(yǎng)我們的動手能力,此外廣泛涉獵各方面報刊書籍,關(guān)注行業(yè)動態(tài),確定自己的研究方向,提高自己的綜合業(yè)務(wù)素質(zhì)和專業(yè)競爭實力等,不斷拓展自己的優(yōu)勢和成功渠道。
    (二)。
    要積極投身實踐中去,去經(jīng)歷,去感受,去領(lǐng)會。獲取知識和提高技能有兩條途徑:一是從前人的經(jīng)驗中去獲?。欢菑淖约旱膶嵺`中去獲取。而最重要最可靠最有價值的還是自己在實踐中所獲得的知識和技能等。實踐出真知,這是千古以來不變的真理。再說猜測帶有很多的主觀想像的成分,比如對未來找工作難度的過分渲染而造成的對自己所學(xué)專業(yè)的失望等。如果能積極投身實踐,在實踐中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中實踐。就會發(fā)現(xiàn)生活或工作不是想像中的那么難,很多事情不是能否做到的問題,而是想不想去做的問題。若想做,就會去找方法,若不想做,只會找一大堆理由。而且實踐特別鍛煉人,鍛煉技能,考驗專業(yè)知識,訓(xùn)練勇氣等。不論結(jié)果成功與否,所獲得的體會和閱歷一將是受用不盡的財富。這就是實踐的魅力所在!
    (三)要學(xué)好英語和計算機的應(yīng)用,就采訪中,陳先生提到的繪圖等都要用到電腦軟件,傳統(tǒng)手工繪圖已經(jīng)跟不上時代的前進了。陳先生是特別注重這些能力的。英語的重要是不言而喻的,你要學(xué)習(xí)國外先進的理論和技術(shù),去國外留學(xué)等,英語就是必需品。成功的職業(yè)人給我們的建議是:要有更高的發(fā)展,那就得學(xué)好英語。這次活動也讓我深刻體會到自己的不足,特別有幾個大問題:
    (一)缺少獨立意識,獨立執(zhí)行的能力。
    大學(xué)不僅是學(xué)習(xí)的樂園,更是育人的圣地。學(xué)會做人是我們大學(xué)生必修的一門課程。如今在校學(xué)習(xí)的我們,交際圈僅限于親人、部分同學(xué)和少許的朋友等,非常狹窄,對自己今后生涯的順利發(fā)展非常不利。所以,我們應(yīng)該從現(xiàn)在起就更加重視培養(yǎng)自己的為人處世能力及經(jīng)營并維護好自己的人脈資源。
    (三)不夠重視專業(yè)的重要性。
    我們要充分利用在校學(xué)習(xí)時間不斷夯實我們的專業(yè)基礎(chǔ)知識和提高自己的專業(yè)技能,要肯去學(xué)、肯去鉆、肯去精益求精。而且我們要勤動手,多多培養(yǎng)我們的動手能力,此外廣泛涉獵各方面報刊書籍,關(guān)注行業(yè)動態(tài),確定自己的研究方向,提高自己的綜合業(yè)務(wù)素質(zhì)和專業(yè)競爭實力等,不斷拓展自己的優(yōu)勢和成功渠道。
    結(jié)束了和陳先生的訪談,自己真的明白了很多,不只是在考研上,更是在以后的工作上,相信我們的未來都會很美。
    訪談口譯心得體會篇四
    作為一名口譯工作者,我有幸參與了許多訪談活動,從中不僅積累了豐富的經(jīng)驗,還體會到了許多與人溝通的智慧。訪談口譯作為一種特殊形式的口譯工作,需要更高的專業(yè)素養(yǎng)和綜合能力。在這篇文章中,我將分享一些我在訪談口譯過程中的心得與體會。
    第二段:做好準(zhǔn)備。
    在進行訪談口譯時,充分的準(zhǔn)備是非常重要的。首先,要熟悉訪談的主題和背景,了解相關(guān)的專業(yè)知識,這對于我們更好地理解和傳達訪談內(nèi)容非常有幫助。其次,了解參與訪談的雙方,包括他們的職業(yè)背景、觀點以及可能的詞匯和表達方式。此外,還需要熟悉口譯設(shè)備的使用,確保設(shè)備的正常運行。只有做好充分的準(zhǔn)備工作,我們才能更好地應(yīng)對各種意外情況,并提供高質(zhì)量的口譯服務(wù)。
    第三段:專業(yè)素養(yǎng)的重要性。
    訪談口譯需要具備扎實的專業(yè)素養(yǎng)。首先,我們需要具備良好的語言能力,包括準(zhǔn)確的語音和流利的口頭表達。詞匯量和理解力也是非常重要的,因為一些專業(yè)術(shù)語和概念在不同領(lǐng)域間可能存在差異。其次,我們還需要具備很強的快速反應(yīng)能力和耐心,因為在訪談過程中,講話速度往往會很快,而我們必須能夠即時地捕捉到訪談?wù)叩囊馑?,并進行準(zhǔn)確的傳達。此外,與訪談?wù)弑3至己玫臏贤ê突右彩侵陵P(guān)重要的,這需要我們具備一定的人際交往能力和溝通技巧。只有具備了這些專業(yè)素養(yǎng),我們才能勝任訪談口譯的工作。
    第四段:面對挑戰(zhàn)。
    在訪談口譯中,我們常常面臨各種挑戰(zhàn)。首先是聽譯的困難。由于訪談過程中可能出現(xiàn)講話速度過快、口音重、用詞晦澀等情況,我們需要保持冷靜并集中注意力,盡可能地捕捉到每一個細節(jié),這對于保證口譯質(zhì)量至關(guān)重要。其次,我們還可能遇到訪談內(nèi)容的限制和政治敏感話題,這就需要我們具備敏銳的洞察力和審慎的處理能力。此外,時間緊迫和壓力大也是常見的挑戰(zhàn),我們需要在高強度的工作中保持專注,確保高質(zhì)量的口譯。
    第五段:結(jié)語。
    總結(jié)來說,訪談口譯是一種需要高度專業(yè)素養(yǎng)和綜合能力的工作。通過充分的準(zhǔn)備、專業(yè)素養(yǎng)的提升、面對挑戰(zhàn)的勇氣和智慧,我們能夠在訪談口譯中發(fā)揮出最佳的效果。這一過程不僅豐富了我的實踐經(jīng)驗,更加深了我對人與人交流的理解。作為一名從業(yè)者,我會繼續(xù)不斷學(xué)習(xí)和提升自己,為傳遞更多有價值的信息做出更大的貢獻。
    訪談口譯心得體會篇五
    段落一:引言(150字)。
    訪談口譯是一項具有挑戰(zhàn)性和責(zé)任感的工作。作為一名訪談口譯員,我有幸參與了許多高級別的訪問和會談。通過這些經(jīng)歷,我深刻體會到了訪談口譯的重要性和技巧。在本文中,我將分享我在訪談口譯過程中獲得的一些寶貴經(jīng)驗,包括對話的準(zhǔn)備、溝通技巧和應(yīng)對壓力的方法等,希望對其他從事相似工作的人提供一些有益的指導(dǎo)。
    段落二:對話的準(zhǔn)備(250字)。
    成功的訪談口譯離不開充分的準(zhǔn)備工作。在面對復(fù)雜的專業(yè)詞匯和專有名詞時,我發(fā)現(xiàn)積累背景知識非常關(guān)鍵。在接受任何工作之前,我會花時間研究涉及的領(lǐng)域,了解相關(guān)專業(yè)術(shù)語和文化背景。此外,熟悉對話的主題和參與者充分準(zhǔn)備協(xié)助我更好地成為信息的傳遞者。通過提前了解訪談對象的經(jīng)歷和觀點,我能夠更好地把握他們的意圖和表達方式,從而更加準(zhǔn)確地傳遞信息。
    段落三:溝通技巧(300字)。
    作為一名訪談口譯員,良好的溝通技巧是至關(guān)重要的。除了翻譯語言本身,我還要注意非語言溝通,例如姿勢、面部表情和聲音,這些都是有效傳遞信息和理解對方意圖的重要因素。在進行口譯時,我努力保持中立和客觀,盡量不產(chǎn)生個人色彩或個人解釋。同時,我也學(xué)會了通過反問和澄清來確保自己對對方意圖的理解是準(zhǔn)確的。我還會盡量簡化語言,用簡潔清晰的句子來表達,以確保信息的準(zhǔn)確傳達。
    段落四:應(yīng)對壓力(300字)。
    訪談口譯常常伴隨著高壓和緊張的氛圍。在這種情況下,我學(xué)會了一些應(yīng)對壓力的方法。首先,我會進行深呼吸和放松身體,以保持冷靜和集中注意力。其次,我會在工作前進行適當(dāng)?shù)男菹⒑瓦\動,以保持良好的身體和精神狀態(tài)。我還會采用一些放松和調(diào)整心態(tài)的方法,例如聽音樂、沉思或與朋友聊天。另外,我也會積極應(yīng)對突發(fā)情況,例如設(shè)法彌補信息的缺失或面對技術(shù)故障時迅速調(diào)整自己,并與相關(guān)人員合作解決問題。
    段落五:總結(jié)(200字)。
    在如此復(fù)雜和高要求的工作中,訪談口譯一直是一項充滿挑戰(zhàn)的事業(yè)。通過實踐和不斷學(xué)習(xí),我認為成功的關(guān)鍵在于準(zhǔn)備充分,運用好溝通技巧并有效應(yīng)對壓力。保持冷靜、專注和中立是成為一名優(yōu)秀訪談口譯員的重要素質(zhì)。此外,也要持續(xù)學(xué)習(xí)和提升自己,努力適應(yīng)不同領(lǐng)域和情境的需求。訪談口譯所獲得的豐富經(jīng)驗和技能將使我在未來的工作中更加自信和成功。
    總體而言,作為一名訪談口譯員需要具備良好的準(zhǔn)備、溝通和應(yīng)對壓力的能力。通過不斷學(xué)習(xí)和實踐,我相信每個口譯員都可以不斷提高自己,做出出色的工作,為各方提供高質(zhì)量的信息傳遞服務(wù)。希望通過我的分享,可以幫助更多人在訪談口譯領(lǐng)域中取得成功。
    訪談口譯心得體會篇六
    隨著經(jīng)濟的發(fā)展、社會的文明進步、知識的普及,教師這個職業(yè)變得越來越重要,教師的社會地位也得到了極大的提高。尊重知識、尊重人才、尊重發(fā)明和創(chuàng)造,教師是知識的傳授者,人生的導(dǎo)師。正如韓愈所說:“師者,所謂傳道授業(yè)解惑也?!边@是對老師經(jīng)典詮釋。通過對中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院謝榮娥老師的訪談,我明確了自己教師的職業(yè)方向,對于這個職業(yè),認識到自己不足的地方并加以改正,制定自己人生職業(yè)規(guī)劃并且付諸于實踐。
    二、訪談過程。
    20xx年12月2日星期一晚上,通過問答的形式進行訪談。問了十幾個問題,比如:為什么選擇教師這個職業(yè)?這個職業(yè)需要具備什么素質(zhì)?這個行業(yè)就業(yè)情況???通過這些問題我初步了解教師這個職業(yè)的基本情況,需要具備什么樣的條件,就業(yè)形勢如何。擇業(yè)最為重要的是根據(jù)自己的興趣愛好,選擇自己喜歡做的事情,根據(jù)自己的實際情況去擇業(yè)。興趣要與社會相適應(yīng),我們要雙向雙向選擇。當(dāng)一個人民教師需是要有良好的職業(yè)道德和職業(yè)素養(yǎng),具備高尚的品德。需要學(xué)習(xí)心理學(xué)、教育學(xué)、管理學(xué),具備良好的普通話話水平。具有堅實專業(yè)知識,積極進取的人生態(tài)度,樂觀開朗的性格,還要有耐心、熱心、恒心、責(zé)任心。真正的為學(xué)生著想,為學(xué)生排憂解難,幫助困難的學(xué)生。無私奉獻自己的知識和愛心。三遲講臺、一本書、一支筆、一份課件,講述知識和學(xué)問、做人的道理、人生的故事,默默地奉獻自己的青春熱血給自己的學(xué)生。正所謂:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚使干”。沒有老師燈下,辛勤的批改作業(yè),開導(dǎo)、幫助困難的學(xué)生,怎有來年花園里的沁人心脾的芳香。教師這個職業(yè)是平凡的但是又是偉大的,平凡的人教授平凡的知識,卻創(chuàng)造不平凡的業(yè)績。教師這個職業(yè)是我所喜歡的,我愿意傳遞愛和正能量,幫助、開導(dǎo)、教育孩子們。
    20xx年的暑假,我踏上支教之路,去真正體會怎樣做好一個老師。冒著炎熱的酷暑,放棄家里舒適安逸的環(huán)境,我毅然選擇了支教。用我所學(xué),去陪伴留守的孩子們,和他們一起度過一個歡快的暑假。當(dāng)我第一次站在講臺上的時候,面對著二十幾個不同年齡的學(xué)生的時候,我慌了,我能夠教他們什么呢?我要怎樣上課他們才會喜歡呢?一連串的問號在心中翻騰,不知所措。最后還是鼓起勇氣,用生動的ppt展示了安全、衛(wèi)生、法律等基本的常識。上課還是得到了大多數(shù)學(xué)生的喜歡。特別是在吉他課上,給他們帶去外面世界動聽的歌聲。當(dāng)看到孩子一張張可愛的笑臉,一雙雙渴望知識的眼睛,我被打動了。明白了作為一個老師你的一個動作,一句話語都將會深深的影響著孩子們。家訪的過程,我們收獲了很多,也了解了孩子們的基本情況。一個個調(diào)皮可愛的孩子中,有著動人的故事,他們的行為表現(xiàn)與家庭、社會、自身性格有關(guān),我想我不枉此行。教師不為什么,只是為了孩子們的未來,健康而快樂地成長默默奉獻自己,讓他們享受著童年的快樂,青春的奔放,快快樂樂長大。
    通過親身實踐和面談采訪,懂得了教師這個職業(yè)的真正意義和使命,也使我更加堅定自己的職業(yè)目標(biāo)。我會改進自己的不足,積累自己的專業(yè)知識,提高自己的普通話水平,認真學(xué)習(xí)心理學(xué)、教育學(xué),大三參加全國教師資格考試。為將來,從事人民教師這個職業(yè)打下堅實的基礎(chǔ)。教師意味著無私的奉獻,傳道解惑,一切為學(xué)生著想。
    訪談口譯心得體會篇七
    在當(dāng)今日益全球化的社會中,口譯作為一門重要的語言傳播工具,尤為重要。我曾有幸參與了一次關(guān)于訪談口譯的工作,并從中學(xué)到了許多寶貴的經(jīng)驗和體會。在這篇文章中,我將分享我在訪談口譯方面的心得體會,包括準(zhǔn)備工作、技巧應(yīng)對以及溝通技巧等方面,希望對廣大口譯愛好者有所啟發(fā)。
    段二:準(zhǔn)備工作。
    在進行訪談口譯前,充分的準(zhǔn)備工作是至關(guān)重要的。首先要熟悉雙方的背景信息和話題內(nèi)容。了解雙方的背景可以幫助我們更好地理解他們的觀點和意圖,以便準(zhǔn)確地傳達信息。此外,精心選擇適當(dāng)?shù)男g(shù)語和詞匯同樣重要。通常,訪談會涉及到某個特定領(lǐng)域的專業(yè)知識,在翻譯過程中使用正確的術(shù)語可以提高專業(yè)度和流暢度。
    段三:技巧應(yīng)對。
    在訪談口譯中,適應(yīng)不同的講話風(fēng)格和口音是必不可少的技巧。有些演講者可能會快速說話,這時候口譯員需要淡定自若,精確捕捉信息,并盡可能準(zhǔn)確快速地進行翻譯。此外,不同地區(qū)和國家的演講者可能有不同的口音和語調(diào),理解他們并進行準(zhǔn)確的翻譯需要口譯員具備良好的聽力和口語能力。
    另外,要注意保持中立。作為口譯員,我們的任務(wù)是傳達講話者的意思,而不是表達自己的觀點。因此,我們要始終保持中立并盡可能準(zhǔn)確地傳達講話者的觀點,以確保信息的準(zhǔn)確傳遞。
    段四:溝通技巧。
    在訪談口譯中,溝通技巧是非常重要的。首先,要善于傾聽并注重細節(jié)。我們需要聆聽演講者的每個細節(jié),包括語速、語氣以及表達方式,以便更好地捕捉他們的意圖,并進行更好的翻譯。
    其次,要學(xué)會處理詞匯難題。口譯過程中,出現(xiàn)一些特定領(lǐng)域的詞匯可能會讓人難以應(yīng)對,此時可以使用一些翻譯技巧來解決問題,比如使用同義詞或解釋概念。
    最后,要注意姿態(tài)和表情。雖然我們的主要任務(wù)是提供口譯服務(wù),但我們的姿態(tài)和表情也是傳遞信息的方式之一。通過適當(dāng)?shù)难凵窠佑|和微笑,我們可以與演講者建立更好的溝通和信任關(guān)系。
    段五:總結(jié)。
    綜上所述,訪談口譯是一門復(fù)雜而挑戰(zhàn)性的工作,但通過充分的準(zhǔn)備、靈活運用技巧和良好的溝通技巧,我們可以提高口譯效果,準(zhǔn)確地傳達信息,并順利完成任務(wù)。作為訪談口譯員,我們的目標(biāo)是傳遞信息并為雙方提供更好的溝通和理解,這是一個既有挑戰(zhàn)又有樂趣的過程。通過不斷的實踐和學(xué)習(xí),我們可以不斷提高自己的口譯水平,更好地服務(wù)于社會的發(fā)展和交流。希望這些心得體會能夠?qū)谧g愛好者有所啟發(fā),并在口譯的道路上幫助他們?nèi)〉酶玫某删汀?BR>    訪談口譯心得體會篇八
    今年寒假,我有幸參與了學(xué)院組織的校友采訪活動。在分好小組并參加了訪談培訓(xùn)之后,我們就開始準(zhǔn)備采訪的材料,收集校友的信息,整理采訪提綱?我們不忽略每一個細節(jié),力求準(zhǔn)備得最充分。
    幾天后,我們與本組的采訪對象取得了聯(lián)系,并初步確定了采訪時間。并最終于2月15日,懷揣著激動而忐忑的心情踏上了采訪的旅程。激動是由于我有機會向已經(jīng)離開學(xué)校進入社會的前輩取經(jīng),而忐忑則是出于不知如何與有著年齡和閱歷差異的校友們交流。在一番周折之后,我到達了我們與校友趙陽先生約好的飯店。約在飯店而不是趙先生的工作地點是趙先生考慮他的工作地點沈北新區(qū)離沈陽市內(nèi)較遠,不太方便我和我的同伴,由此也看出了趙先生的體貼照顧。見到學(xué)長之后,他對我們相當(dāng)熱情,那種親切感將我們之前的不安與忐忑完全融化,這也深刻體會到母校所給予我們的堅固聯(lián)結(jié)。即使學(xué)長已經(jīng)離開了母校,可他和我們都在同樣的校園里度過最珍貴的青春,彼此之間有著更多的親切和溫暖。
    從與學(xué)長的交流中,我們了解到了另一個大學(xué)畢業(yè)生的去向——選調(diào)生。不同于公務(wù)員,選調(diào)生是通過大學(xué)四年的積累而爭取的,不僅僅靠考試通過就行。學(xué)長在選調(diào)成功之后被分配到沈北新區(qū)土地辦公室,為農(nóng)民服務(wù),頗有‘大學(xué)生村官’的風(fēng)范。學(xué)長告訴我們,做任何事情都要踏踏實實,“機會是給有準(zhǔn)備的人的”,只有平時勤勤懇懇的工作來積累更多的經(jīng)驗才能做到厚積薄發(fā),而如果選擇從政就一定要不斷培養(yǎng)自己的政治素養(yǎng),不然你就不會有更好的發(fā)展。同樣的,在企業(yè)工作也一定要多跟前輩學(xué)習(xí)不懂的就要多請教,有工作不能逃避要主動爭取,要相信任何一個交給你做的工作都會從中得到鍛煉。
    其次我認識到了一些基礎(chǔ)技能的重要性,比如英語、基礎(chǔ)的office辦公軟件等等。還有我們所學(xué)的基礎(chǔ)專業(yè)課,像是管理學(xué)和經(jīng)濟學(xué),原來這些都能在以后的工作中得到很好的應(yīng)用,希望以后自己在工作中不要有‘書到用時方恨少’的感慨吧。同時我們還要多在大學(xué)期間積累社會經(jīng)驗或者多爭取一些鍛煉機會,比如社團和學(xué)生會,也許在以后找工作的過程中都能不知覺中體現(xiàn)出優(yōu)勢。
    真的不一定能承受的了這其中的艱辛或者挑戰(zhàn)吧。還是踏踏實實的務(wù)實工作比較實際,也許創(chuàng)業(yè)真的只是一些少數(shù)人才能承受的大任務(wù)。
    在這次尋訪校友活動中,我收獲了很多,同時也有很多的感觸。我學(xué)會了如何和陌生人拉近距離,學(xué)會了如何鼓勵自己更好的完成計劃,我一定要將這次學(xué)到的東西運用到以后的.學(xué)習(xí)工作中去。而且我對于自己所學(xué)的管理專業(yè)以及個人發(fā)展的前景也有了一些明確的認識,有了學(xué)長的指點,對于以后的路,相信我也有了一些自己的方向。對于我而言,學(xué)長取得的驕人的成績是我的榜樣,也是我今后奮斗的方向,我想我今后會更加努力學(xué)習(xí),認真實踐,積極做好準(zhǔn)備,端正態(tài)度努力成為一個有用的人,一個具備相當(dāng)素質(zhì)能力的人,一個具有黃牛精神勤勤懇懇的人,一個熱愛本職工作和學(xué)習(xí)的人!
    同時,這次與學(xué)長的交談中,我也越發(fā)感受到校友間誠摯的情誼,即使素昧平生,只因我們是帶著母校的關(guān)懷而來,身上同樣有著樸實無華、堅韌頑強、勤勤懇懇的精神,學(xué)長便對我們坦誠相待、關(guān)懷備至。
    在此真誠地祝愿學(xué)哥學(xué)姐們順利建成!!
    訪談口譯心得體會篇九
    一次偶然的機會,我們小組成員認識了在武大電子商務(wù)專業(yè)讀研究生的倪學(xué)長。倪學(xué)長是通過自己的努力考上的研究生,正好我也有考研的打算,于是,借著這次就業(yè)指導(dǎo)課的機會,對學(xué)長進行的訪談,給了我很深的感觸。
    一、要重視和精通自己的專業(yè)知識。
    我們要充分利用在校學(xué)習(xí)時間不斷夯實我們的專業(yè)基礎(chǔ)知識和提高自己的專業(yè)技能,要肯去學(xué)、肯去鉆、肯去精益求精。而且我們要勤動手,多多培養(yǎng)我們的動手能力,此外廣泛涉獵各方面報刊書籍,關(guān)注行業(yè)動態(tài),確定自己的研究方向,提高自己的綜合業(yè)務(wù)素質(zhì)和專業(yè)競爭實力等,不斷拓展自己的優(yōu)勢和成功渠道。
    二、要多學(xué)會做人的方法并多花一些心思經(jīng)營自己的人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。
    大學(xué)不僅是學(xué)習(xí)的樂園,更是育人的圣地。學(xué)會做人是我們大學(xué)生必修的一門課程。如今在校學(xué)習(xí)的我們,交際圈僅限于親人、部分同學(xué)和少許的朋友等,非常狹窄,對自己今后生涯的順利發(fā)展非常不利。所以,我們應(yīng)該從現(xiàn)在起就更加重視培養(yǎng)自己的為人處世能力及經(jīng)營并維護好自己的人脈資源。
    三、要積極投身實踐中去,去經(jīng)歷,去感受,去領(lǐng)會。
    獲取知識和提高技能有兩條途徑:一是從前人的經(jīng)驗中去獲取;二是從自己的實踐中去獲取。而最重要最可靠最有價值的還是自己在實踐中所獲得的知識和技能等。實踐出真知,這是千古以來不變的真理。再說猜測帶有很多的主觀想像的成分,比如對未來找工作難度的過分渲染而造成的對自己所學(xué)專業(yè)的失望等。如果你能積極投身實踐,在實踐中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中實踐。你會發(fā)現(xiàn)生活或工作不是想像中的那么難,很多事情不是能否做到的問題,而是想不想去做的問題。你若想做,你會去找方法,你若不想做,你會找一大堆理由。而且實踐特別鍛煉人,練你的技能,考驗?zāi)愕膶I(yè)知識,練你的勇氣等。不論結(jié)果成功與否,所獲得的體會和閱歷是你一生受用不盡的財富。這就是實踐的魅力所在!
    四、要積極培養(yǎng)自己的獨立意識、獨立決策和執(zhí)行的能力。
    常求于人有利于人,少求于人有利于己。八十年代出生的我們,從小有的吃,有的穿,沒吃過什么苦,沒經(jīng)歷過什么挫折,凡事都依賴父母,獨立意識弱,獨立辦事能力差等是常有的事。一個人如果一直依附著別人,那么他就一點用處都沒有。人一旦不能獨立自主,人生很多事情都將無法完成。
    結(jié)束了和學(xué)長的訪談,自己真的明白了很多,不只是在考研上,更是在以后的工作上。相信我們的未來都會很美好。
    訪談口譯心得體會篇十
    觀看了上海電視臺主持人駱新對于漪老師的訪談節(jié)目,短短的半小時令人意猶未盡,于老師字字句句都說出了老師們的心聲,使我精神上得到了震撼,教師的使命感油然而生。
    讓我感受最深的是于漪老師說她在第二師范學(xué)校任教時,第一次走上講臺非常緊張,組長徐老師來聽她上課。課后,徐老師對于漪說:“你雖然在教學(xué)上有許多優(yōu)點,但語文教學(xué)的'這扇大門在哪里,你還不知道呢!”聽了這話,于漪老師覺得像五雷轟頂:作為一名語文教師,門還沒找到,不是不合格了?從此,她天天挑燈夜戰(zhàn),盡管困難重重,但于漪老師有一個信念:我不僅要找到語文教學(xué)的大門,而且要登堂入室。于老師也確實做到了。現(xiàn)在正是實行新教材進行課堂改革,因此對于我們而言現(xiàn)在也在不斷尋找語文教學(xué)的大門,不光自己進入還要將學(xué)生領(lǐng)進去。
    課堂究竟是誰的用武之地,于老師以自己的切身感受告誡同行,過去認為教師只要講深講透,學(xué)生自然就會了。實踐證明,這是極大的誤解。教不等于學(xué),教過不等于學(xué)會,教師的滔滔不絕,占用了課堂寶貴的時間和空間,機械重復(fù)的訓(xùn)練充斥課堂,學(xué)生被動接受,主動性、創(chuàng)造性難以發(fā)揮。教師在上面講得大汗淋漓,學(xué)生無動于衷。提高課堂效率是我們上好每一節(jié)課的關(guān)鍵。將課堂還給學(xué)生,讓學(xué)生成為課堂的真正的主人,教師做的只是啟發(fā)、引導(dǎo)、點撥學(xué)生。
    教師人格魅力的構(gòu)成是多元化的。教師人格是思想、德育、行為、舉止、氣質(zhì)、風(fēng)度、知識、能力、心理的、生理的眾多因素的綜合,舉其要而言,在德、才、識、能方面尤應(yīng)自覺鍛造。于老師以古人韓嬰《韓詩外傳》中“智如泉涌,行可以為儀表者,人師也。”激勵自己和要求自己。她常說,教師一定要勤學(xué)好問,拓寬自己的知識面,要緊跟時代步伐,不斷地吸收新知識,新信息,只有這樣,才能充分發(fā)揮教師的人格魅力,正確引導(dǎo)學(xué)生健康成長。教師是學(xué)生的領(lǐng)路人,教師的言行對他們今后一生的發(fā)展影響很大,這就更加要求我們關(guān)心每個學(xué)生,熱愛每個學(xué)生。
    訪談口譯心得體會篇十一
    訪談方式:電話采訪。
    訪談人:
    被訪談人簡介:,男,24歲從北京**大學(xué)畢業(yè),至今從業(yè)3年有余,大學(xué)畢業(yè)后進入百度成為一個普通的程序員。從底層一個個項目做起,積累了十分豐富的軟件開發(fā)經(jīng)驗,認真嚴謹?shù)墓ぷ鲬B(tài)度,肯干務(wù)實的工作作風(fēng),幫助他一步步走到現(xiàn)在軟件研發(fā)工程師的職位,在自己的職業(yè)生涯中有所成就。
    訪談目的:通過采訪自己感興趣的職業(yè)的從業(yè)人士,從他們的從業(yè)經(jīng)歷中更清醒地認識到如今的就業(yè)現(xiàn)狀,意識到自身的不足之處,了解他們從走上崗位到小有所成經(jīng)歷的大概過程,從中汲取可貴的個人品質(zhì),促進我們更認真地學(xué)習(xí)、生活。為以后在自己的職業(yè)生涯中取得成功打下堅實的基礎(chǔ)。
    問題1:您當(dāng)初為何選擇這份工作?
    答:其實最主要的原因是我對這方面的工作很感興趣,而且跟我學(xué)習(xí)的計算機專業(yè)也對口,我覺得從中我能找到工作的樂趣,充分發(fā)揮自己的創(chuàng)造力,當(dāng)然,也參考了身邊一些同學(xué)朋友的選擇,仔細考慮之后,就選擇了這份工作。
    問題2:您現(xiàn)在每天具體做哪些工作?
    答:我現(xiàn)在的職務(wù)是軟件研發(fā)工程師,我的本職工作是進行新產(chǎn)品的開發(fā)和現(xiàn)有產(chǎn)品的改良,在這整個過程中,不僅僅是編程,大大小小的事情幾乎都有涉及,比如說一個軟件的構(gòu)想、代碼的編寫和完善、界面設(shè)計方面的問題也會給出一些建議等等。
    問題3:該職業(yè)需要什么樣的人,比如個人品質(zhì)、性格和能力等方面?
    答:現(xiàn)在大部分企業(yè)對軟件開發(fā)人員都要求本科文憑或者以上,當(dāng)然也有一些能力強一點的有??莆膽{也可以。至于個人品質(zhì)方面,大家都知道,程序員對很多人來說可能是一項比較枯燥的工作,所以要從事這個行業(yè),可能要比較有耐心,也要細心的人,才能做好。而且編程是一門很深的學(xué)問,還要有持續(xù)學(xué)習(xí)的能力,才能不斷完善自我,與時俱進。另外,這項工作到后期會越來越強調(diào)綜合的能力,只會寫代碼,是遠遠不夠的。
    問題4:您在做這份工作時,日常面臨的問題是什么?什么最有挑戰(zhàn)性?
    答:剛開始上班的時候,日常面臨的問題更多的是編程方面的,隨著工作經(jīng)驗的增加,現(xiàn)在更多的可能是創(chuàng)意方面的,因為新產(chǎn)品的研發(fā)和現(xiàn)有產(chǎn)品的完善都離不開創(chuàng)新。創(chuàng)新也是我認為在工作中最有挑戰(zhàn)性的。
    問題5:學(xué)校中的哪些課程對這個行業(yè)或職業(yè)比較有幫助?
    答:計算機相關(guān)的專業(yè)課程當(dāng)然是很重要的,因為是從事這個行業(yè)的基本要求。還有的話,因為隨著自己慢慢工作久了,就會更多地強調(diào)綜合素質(zhì),比如管理、經(jīng)濟、心理等等對完善自身有積極作用的知識,在生活里也是不應(yīng)該忽視的。
    問題6:我們在大四的時候有一個實習(xí),在實習(xí)之前我們需要在哪些方面有所準(zhǔn)備?
    答:實習(xí)的話當(dāng)然專業(yè)知識方面是不能缺少的,因此實習(xí)前理論知識方面要準(zhǔn)備充分,為了讓自己的實習(xí)單位以后有意愿留下自己,在實習(xí)的期間要主動地去爭取機會展示自己。而且實習(xí)單位的選擇很重要,自己要提前鎖定一些目標(biāo)實習(xí)單位,然后積極爭取去這些單位實習(xí)的機會,最后也是很重要的一點,是在上學(xué)的時候就盡量培養(yǎng)與他人溝通的能力,因為以后在企業(yè)中有很多同事,需要處理好和他們之間的關(guān)系,也會讓自己的工作更加順利。
    二、大學(xué)生職業(yè)生涯人物訪談總結(jié)。
    以前都是在電視或網(wǎng)絡(luò)媒體上看到人物的訪談,如今當(dāng)自己做起來時,確實有一番不一樣的感受,給我留下了很深的印象,收獲頗豐。通過這次訪談,我了解到計算機相關(guān)領(lǐng)域的工作對個人素質(zhì)的要求,對如今的就業(yè)形勢和企業(yè)對人才能力的要求有了更直觀的認識,意識到自己與那些如今已經(jīng)有所成就的人士以前付出的努力還有不小的差距,知道了學(xué)習(xí)和持續(xù)學(xué)習(xí)能力對職業(yè)發(fā)展的重要性。我自己以后也希望從事計算機行業(yè)相關(guān)工作,對這個領(lǐng)域所要求的品質(zhì)會堅持培養(yǎng),更多地重視綜合素質(zhì)而不只是專業(yè)知識,關(guān)注計算機領(lǐng)域最新的發(fā)展動態(tài)。除此之外,我還認識到與人交流與溝通的重要性,通過交流溝通,開拓了自己的眼界,而不是僅僅局限于書本上的知識,使我更多地關(guān)注現(xiàn)實生活,知道了很多前輩們的經(jīng)驗都會變成自己以后踏上社會寶貴的財富。
    訪談口譯心得體會篇十二
    訪談目的:為了進一步明確職業(yè)方向,規(guī)劃大學(xué)生活,使今后的人生道路更加精彩。
    1、回想大學(xué)的生活,你最大的收獲是什么?
    答:學(xué)校對我影響最大的,我想就是“務(wù)實”兩個字。而且,大學(xué)是最沒有壓力的地方,可以讓我不斷地試錯,積累經(jīng)驗。于是,我就有了在工作中盡可能不犯錯的基礎(chǔ)。不過,現(xiàn)在回想大學(xué)生活,最深的體會,一句話:那是我最珍貴的也是最留戀的時光。
    2、現(xiàn)在的很多大學(xué)生都想要考研,對于這個你有什么看法?答:現(xiàn)在大學(xué)擴招使更多的人能夠上大學(xué),大學(xué)生已經(jīng)變得十分普通,考研對于有精力的同學(xué)來說是一件很有幫助的事。研究生期間的經(jīng)歷能幫助你在畢業(yè)后更好的找到工作,并且你的潛力也會遠比大學(xué)畢業(yè)生高。
    3、你覺得在大學(xué)里當(dāng)學(xué)生干部的意義是什么?
    答:在當(dāng)時組織參加的許多社會活動中,我學(xué)到了許多現(xiàn)在我工作中所應(yīng)學(xué)到或者說會用到的很多能力。如果我們把大學(xué)看成是走向社會的臺階,看成半個社會的話,那么這半個社會也是由寢室、班級、學(xué)院等多個小型社會所組成的。在這些社會里,我們要學(xué)會如何去面對不同的人,和他們打交道,如何去把一件非常困難的事情做成功。我作為校學(xué)生會干部,就帶領(lǐng)我們學(xué)校的舞蹈團出去參加過演出,我現(xiàn)在自己回想看來就覺得當(dāng)時工作的感受和現(xiàn)在在企業(yè)工作的感受是十分相似的。確實,無論是在策劃企業(yè)的工作還是在學(xué)校組織活動,策劃者和組織者所要做的就是最大程度上調(diào)動員工或?qū)W生的積極性,發(fā)揮所有人潛在的能力,使工作做到最好,取得最廣泛的反響。
    4、你覺得實習(xí)對我們大學(xué)生有幫助嗎?
    答:我們首先應(yīng)該看清自己做這件事的目的,不是所有的實習(xí)經(jīng)歷都是有價值的。社會經(jīng)驗的積累就和專業(yè)知識的積累一樣,我們要先看清自己,要給自己一個準(zhǔn)確的定位,再以客觀的角度看待實習(xí),進而選擇一條最適合自己的路。當(dāng)然選擇在學(xué)校參與學(xué)生工作,創(chuàng)造學(xué)生文化,也不失為培養(yǎng)個人能力的一個好方法。選擇培養(yǎng)個人能力的渠道多種多樣,可是我們應(yīng)該選擇一些具有指導(dǎo)性意義的工作去做。比如說在公司實習(xí)也許確實能讓你看到一個企業(yè)的結(jié)構(gòu),一些工作上的流程,但是學(xué)生工作卻是能讓你真正參與到其中,俗話說地好:“看一萬遍不如做一遍”。相信每個大學(xué)生都能夠?qū)W會某項技能,可是區(qū)別在于有的人也許要十次才能學(xué)會,有的人也許三次甚至一次就能學(xué)會。這也是一種能力,一種適應(yīng)能力和迅速掌握知識的能力,真正做到了效用的最大化。當(dāng)然在工作中還應(yīng)具有的就是“責(zé)任心”,這是現(xiàn)在很多大學(xué)生缺乏的。
    5、談?wù)勀阏夜ぷ骱兔嬖嚱?jīng)驗吧,給像我這樣的在校大學(xué)生一些指點。
    答:首先,他們第一是看你簡歷上的成績和獎學(xué)金情況,還要看你參加或者組織過什么活動以及你的實習(xí)情況,才決定要不要給你面試機會,所以寫簡歷是有技巧的,現(xiàn)在很多大學(xué)生不會寫簡歷是找不到工作的一個重要原因。我想在面試的時候,對于自己的表現(xiàn)不要太過強求,這樣可能會讓自己太緊張。最自然、最輕松地將自己展現(xiàn)就可以了。在這之前多了解一些他們的企業(yè)文化,畢竟你是要在人家的公司工作。還有著裝也很重要,大方得體就好了。還有就是現(xiàn)在的大學(xué)生找工作時心態(tài)要放正,避免高不成低不就。工作上注重的是你的能力,而不是你的學(xué)歷有多高。同時你的忠實度和你的積極性也是用人單位非常看重的。當(dāng)然,在大學(xué)期間就要努力提升自己綜合素質(zhì),同時還要把握住每次求職的機會。因為求職過程真的是實力加機遇的過程。
    6、今天挺麻煩您了,時間也不早了,最后給像我這樣的大學(xué)生點忠告吧。
    答:談不上忠告吧,我覺得生活是美好的,尤其是學(xué)生時代的生活,沒有什么大的壓力。所以在踏入社會之前一定要擁有扎實的基本功,要有牢靠的書本理論知識,這樣才真正是你出來闖蕩社會的第一桶金?,F(xiàn)在社會的競爭是激烈的,弱者就要被淘汰掉。所以當(dāng)代的大學(xué)生一定要樹立一個正確的意識,給自己的人生一個合理的定位,找到自己的目標(biāo)和方向。我們年輕,我們有激情、有活力、有創(chuàng)造力,不要害怕失敗,勇于嘗試,這樣的人生才會煥發(fā)出光彩!
    二、大學(xué)生職業(yè)生涯規(guī)劃人物訪談總結(jié)。
    首先,對于一個毫無社會經(jīng)驗的剛剛畢業(yè)的大學(xué)生來講,一定要謙虛,不能好高騖遠。也許你的文憑,你的畢業(yè)學(xué)校只會在你求職的一剎那是有用的,但是在以后的工作中,你需要學(xué)習(xí)的東西還有很多很多,即使你很有能力,也一定要懂得謙虛,懂得如何與人合作,這點是很重要的。
    其次,就是一定要務(wù)實,要腳踏實地,踏踏實實的,在一個領(lǐng)域要能夠深入下去,這樣才能夠做出點什么,才能發(fā)現(xiàn)點什么,才能悟出點什么,最后才會悟出原來好的機遇都是在這樣一個發(fā)現(xiàn)的過程當(dāng)中出現(xiàn)的。
    第三,同學(xué)們在學(xué)校讀書一方面是學(xué)習(xí)知識,更重要的是學(xué)習(xí)、鍛煉一種能力。你的參與意識、你的刻苦精神、你的鉆研勁頭、你的冷靜思考、你的敏銳觀察等等綜合能力,當(dāng)你走上社會的時候就是一個怎樣發(fā)揮這樣一個能力的問題,在這樣一個轉(zhuǎn)換的過程中,可能會有很多的不適應(yīng),有很多的茫然,但只要用心去發(fā)現(xiàn),就會覺得其實現(xiàn)實中的很多事情都是我們書本理論的一種實際表現(xiàn),當(dāng)你盡快適應(yīng)這種形式融入這種形式以后,你的空間就會變得無限開闊。
    訪談口譯心得體會篇十三
    從電視里面所講述的是一個公安局的所長和指導(dǎo)員的不道德行為。
    路政稽查要對全縣的民用車作一次檢查,恰恰就把公安局指導(dǎo)員_的車(這輛車民用繳養(yǎng)路費,還是冒用其他車輛的牌照)擋下了,這個指導(dǎo)員就下來斷吼到:“我看哪個敢查我的車,我就弄死他?!边@樣霸氣的話他也說得出,這些話是得到當(dāng)時溆浦圍觀居民的證實了的。之后稽查人員要檢查他的車,令人沒有想到的是,他們居然打了起來,當(dāng)然稽查人員還是把那個很囂張的指導(dǎo)員的車擋下來了,再之后到了晚上,出現(xiàn)了驚人的一幕,路口到處都是警察,看到路政稽查的車和人就揪下來,甚至打他們,在路政稽查的大院里更是上演了百姓們僅有在電視里才能看到的一切:警察拿著槍和警棍沖至稽查大院,看人就打。
    在之后的詢問中,大家都明白,他們在睜著眼睛說瞎話,也許我們不明白,在我們這個多創(chuàng)傷的祖國身上到底還有許多這樣的.“膿瘡”,反正,我看了以后真的很難過,這樣的人居然也是指導(dǎo)員和所長,我覺得他們那樣的事情應(yīng)當(dāng)受到嚴厲的處罰,這樣的人居然能為老百姓工作,看了這期《焦點訪談》的人的心境應(yīng)當(dāng)和我是一樣的吧!
    當(dāng)然,我說的不是很全面,公安局的很多惡劣行徑我是沒有說完的,反正看了這節(jié)目的人應(yīng)當(dāng)明白,在我們當(dāng)今社會上,居然有這樣的不道德的公安和什么指導(dǎo)員,大家想想,我們的國家會興旺嗎?我真的期望國家能把那群害群之馬趕出去,并給予嚴厲的懲罰,這樣才能更好得建設(shè)國家。
    訪談口譯心得體會篇十四
    問:您當(dāng)初是如何選擇進入這個行業(yè)的?
    答:當(dāng)初也沒有選擇太多,因為現(xiàn)在這個行業(yè)就是我當(dāng)初上大學(xué)時候的目標(biāo)和規(guī)劃,就這樣一步步順其自然走下來的。
    問:您認為現(xiàn)在的工作什么是最成功的?什么最有挑戰(zhàn)性?
    答:我覺得成功沒有標(biāo)準(zhǔn),只要自己高興,隨時都是成功的。挑戰(zhàn)無處不在,能把一件簡單的事兒做好、做全、做新最有挑戰(zhàn)。
    問:在您每天的工作中,是怎么安排您的時間的?
    答:我們公司都有時間計劃安排的,每天都會寫在工作安排板上,按照上面的安排來就行。
    問:在這份工作中,您最喜歡哪方面,最不喜歡哪一方面?
    答:我們的工作是很枯燥的,說實話我不喜歡工作,我喜歡每天悠閑一點,但是我知道責(zé)任的重要性,為了身上的責(zé)任,有了工作的動力,就這樣每天做該做的工作,盡應(yīng)盡的責(zé)任。
    答:不需要什么特殊的技能,要做到的就是不要有投機性,專業(yè)基礎(chǔ)最重要。大學(xué)是一個比較幸福的階段,學(xué)校的課程要學(xué)好,自己的方向要明確,不要總是追求別人的腳步,模仿別人的路,這樣不利于自己的發(fā)展。學(xué)歷只能代表過去,或許有時候也只是走上工作崗位開始的門檻,但是在走上工作崗位后學(xué)歷并沒有所謂,我們看中的是學(xué)習(xí)能力和工作能力。
    問:個人品質(zhì)、性格對做好這份工作很重要么?
    答:對于工作,最重要的事要學(xué)會學(xué)習(xí),要找到自己性格的優(yōu)勢,利用自己性格的優(yōu)勢,考慮清楚你是誰;你喜歡干什么;你能干什么;你希望怎么干。給自己的人生一個規(guī)劃,而且要在每過一個階段對自己走過的路做一次后評價,看自己哪里做對了,哪里需要改變,這樣才會不斷進步,不斷完善自己。
    問:您認為這個行業(yè)存在的困難和發(fā)展前景怎樣?
    答:目前看來比較有前景,符合國家政策和社會價值。而且現(xiàn)在各行各業(yè)都到了需要提高社會品質(zhì)的關(guān)鍵點,以前不太關(guān)注的部分,現(xiàn)在變得很搶手。但是專業(yè)發(fā)展,30年河?xùn)|,30年河西,具體會怎么發(fā)展下去也說不準(zhǔn)。但知識改變命運,做自己認為對的事沒有錯。
    問:可以通過什么方式,提高哪些技能,學(xué)習(xí)哪些能力進入這個行業(yè)?
    答:還是剛才我說過的,我們看中的并不是你有多高的學(xué)歷,而是你的學(xué)習(xí)能力和工作能力,也許,一個大專生和一個本科生同時面試,我們更愿意要專科生,因為他們大部分比較有實踐能力。在工作中,要找到學(xué)習(xí)的使命感和責(zé)任感,對每一個有學(xué)習(xí)能力和工作能力并且有責(zé)任感的人,我們很樂意和他一起做事。
    問:就您的工作經(jīng)驗而言,我們專業(yè)還可以進入那些領(lǐng)域工作?
    答:工作領(lǐng)域?qū)I(yè)知識要求不同,如果你要找的是和自己專業(yè)相關(guān)的工作,那可以選擇設(shè)計院、工程項目管理之類的單位,但是現(xiàn)在也有很多對專業(yè)基礎(chǔ)并沒有太大嚴格的單位,就看自己的目標(biāo)在哪里了,可以具體視情況對待。
    問:您能提供一些關(guān)于學(xué)習(xí)或就業(yè)方面的建議么?
    答:關(guān)于學(xué)習(xí),還是那句話,大學(xué)是一個幸福的階段,有那么多愿意教你們的老師,隨時愿意解答你們的問題,這是一個很不錯的學(xué)習(xí)機會,也是你們提升很快的階段,一定要把握大學(xué)的幾年,學(xué)好自己的專業(yè)知識,同時也要具備自己學(xué)習(xí)的能了;關(guān)于就業(yè),第一份工作對人一生的影響是很重要的,不管這份工作怎么樣,而且,遇到的第一個老板也是非常關(guān)鍵的,如果遇上一個愿意帶你的老板,一定要好好的,因為不管什么工作,或許你沒接觸前會覺得很難,自己做不到,但是一旦有人愿意帶你,那樣會提升很快,上手也會很迅速。除了學(xué)習(xí)能力和工作能力,機遇也是很重要的。