最熱感謝信英語帶翻譯(匯總15篇)

字號(hào):

    禮貌是社會(huì)交往中必不可少的素質(zhì),我們需要時(shí)刻注意自己的言行舉止。在總結(jié)中,我們可以總結(jié)成功的經(jīng)驗(yàn)和失敗的教訓(xùn)。以下是小編為大家整理的一些總結(jié)范文,希望能夠給大家一些靈感和參考。
    感謝信英語帶翻譯篇一
    第一條(目的和依據(jù))
    為轉(zhuǎn)變政府職能,改革企業(yè)合同信用評(píng)比方式,積極探索建立企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)機(jī)制,促進(jìn)上海社會(huì)誠信體系建設(shè),根據(jù)《中華人民共和國合同法》和上海市人民政府有關(guān)規(guī)定,制定本辦法。
    第二條(定義和適用范圍)
    本辦法所稱“企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)”是指,由本市企業(yè)自愿申報(bào),經(jīng)企業(yè)合同信用評(píng)估機(jī)構(gòu)(以下簡稱“評(píng)估機(jī)構(gòu)”)對(duì)該企業(yè)申報(bào)期內(nèi)的合同信用狀況進(jìn)行評(píng)估并出具評(píng)估報(bào)告,由企業(yè)合同信用促進(jìn)會(huì)(以下簡稱“促進(jìn)會(huì)”)根據(jù)評(píng)估報(bào)告認(rèn)定該企業(yè)申報(bào)期內(nèi)的合同信用等級(jí)的評(píng)價(jià)活動(dòng)。
    本辦法所稱“促進(jìn)會(huì)”是指,由企業(yè)自愿組成,以倡導(dǎo)誠信守約、提升企業(yè)合同信用水平為宗旨,認(rèn)定企業(yè)合同信用等級(jí)的社會(huì)團(tuán)體。
    本辦法所稱“評(píng)估機(jī)構(gòu)”是指,具有資信評(píng)估資質(zhì)并采用上海市工商行政管理局(以下簡稱“市工商局”)指定的數(shù)學(xué)模型和軟件,從事企業(yè)合同信用綜合指數(shù)評(píng)估的中介組織。
    第三條(認(rèn)定原則)
    企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)遵循自愿、公開、公平、公正、科學(xué)的原則。
    第四條(職責(zé))
    本市企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)工作由市工商局統(tǒng)一規(guī)制、指導(dǎo)和監(jiān)督。市工商局負(fù)責(zé)制定企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)的規(guī)則,監(jiān)督企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)的過程,指導(dǎo)評(píng)估機(jī)構(gòu)開展企業(yè)合同信用綜合指數(shù)評(píng)估和指導(dǎo)促進(jìn)會(huì)開展企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定工作,采用企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定的結(jié)果。
    市促進(jìn)會(huì)負(fù)責(zé)年度企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定工作計(jì)劃的制定,組織指導(dǎo)區(qū)、縣促進(jìn)會(huì)開展企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定和管理工作。區(qū)、縣促進(jìn)會(huì)負(fù)責(zé)開展企業(yè)合同信用管理的培育、輔導(dǎo),受理企業(yè)參加合同信用等級(jí)認(rèn)定的申報(bào),審核企業(yè)申報(bào)的資料,根據(jù)評(píng)估報(bào)告認(rèn)定企業(yè)合同信用等級(jí)。
    評(píng)估機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)采用市工商局指定的統(tǒng)一評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)(包括數(shù)學(xué)模型和計(jì)算機(jī)軟件),根據(jù)企業(yè)提供的資料,客觀、公正、科學(xué)、合理地進(jìn)行評(píng)估,并出具企業(yè)合同信用評(píng)估報(bào)告。評(píng)估機(jī)構(gòu)可以應(yīng)企業(yè)的要求,為該企業(yè)有償提供咨詢服務(wù)。評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)被評(píng)估企業(yè)的商業(yè)秘密負(fù)有保密義務(wù)。
    第二章申報(bào)條件、評(píng)價(jià)內(nèi)容和等級(jí)
    第五條(條件)
    企業(yè)合同信用等級(jí)申報(bào)認(rèn)定的主體條件為:
    (一)本市依法登記的企業(yè)法人或其他經(jīng)濟(jì)組織;
    (二)開業(yè)已滿兩個(gè)會(huì)計(jì)年度;
    (三)具有本市促進(jìn)會(huì)會(huì)員資格。
    (四)具有本年度認(rèn)定資格。
    第六條(認(rèn)定內(nèi)容)
    企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)的內(nèi)容為:
    (一)企業(yè)合同管理水平,包括:合同管理制度建立健全情況;合同管理制度實(shí)施情況;合同管理各級(jí)負(fù)責(zé)人職責(zé)落實(shí)情況;合同管理人員崗位資質(zhì)情況;合同管理人員業(yè)務(wù)考核情況;合同條款的規(guī)范和格式合同的應(yīng)用水平;合同簽約率。
    (二)企業(yè)合同履約能力,包括:企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率;速動(dòng)比率;企業(yè)現(xiàn)金流動(dòng)負(fù)債比;企業(yè)總資產(chǎn)報(bào)酬率;企業(yè)凈資產(chǎn)收益率;企業(yè)營業(yè)收入增長率。
    (三)企業(yè)合同履行狀況,包括:企業(yè)合同履約率;企業(yè)合同變更率;企業(yè)合同履約率變動(dòng)指數(shù);企業(yè)合同履約客戶滿意度;企業(yè)之間逾期賬款比率;企業(yè)逾期貸款比率。
    (四)企業(yè)社會(huì)信譽(yù)。
    (五)認(rèn)定需要的其他材料。
    第七條(認(rèn)定等級(jí))
    企業(yè)合同信用等級(jí)分為a、b、c三等和aaa、aa、a、bbb、bb、b、ccc、cc、c九級(jí)。等級(jí)含義為:aaa,很好;aa,優(yōu)良;a,較好;bbb,尚可;bb,一般;b,欠佳;ccc,較差;cc,很差;c,極差。
    第三章認(rèn)定的程序
    第八條(提交材料)
    申報(bào)企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定,應(yīng)向企業(yè)注冊(cè)地促進(jìn)會(huì)提交下列材料:
    (一)《上海市企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定》;
    (二)《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》或《營業(yè)執(zhí)照》的復(fù)印件;
    (三)《企業(yè)合同信用評(píng)估報(bào)告》;
    (四)其他需要提交的有關(guān)企業(yè)合同信用的證明材料。
    第九條(審核、擬定)
    促進(jìn)會(huì)依據(jù)本辦法審核《企業(yè)合同信用評(píng)估報(bào)告》,擬定申報(bào)企業(yè)的合同信用等級(jí)。
    第十條(征詢意見)
    促進(jìn)會(huì)將擬定為a級(jí)以上(含a級(jí))的企業(yè)名單向有關(guān)行政管理部門和社會(huì)各界征詢意見,在15日內(nèi)了解企業(yè)在申報(bào)期內(nèi)的經(jīng)營活動(dòng)中有無下列情形:
    (一)因違反法律、法規(guī)行為受到行政處罰的;
    (二)合同訂立、履行過程中違反誠實(shí)信用原則的;
    (三)其他違反法律、法規(guī)的情形。
    促進(jìn)會(huì)應(yīng)對(duì)反饋的意見認(rèn)真核查,作出是否調(diào)整擬定等級(jí)的決定。
    第十一條(認(rèn)定)
    促進(jìn)會(huì)根據(jù)本辦法第九條、第十條的規(guī)定,認(rèn)定申報(bào)企業(yè)的合同信用等級(jí)。
    第十二條(等級(jí)認(rèn)定期限)
    企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)工作兩年開展一次。在不開展企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)工作的年度內(nèi),如有企業(yè)需要對(duì)合同信用狀況進(jìn)行等級(jí)認(rèn)定,可由促進(jìn)會(huì)根據(jù)本辦法的規(guī)定,對(duì)該企業(yè)的合同信用狀況進(jìn)行等級(jí)認(rèn)定;如該企業(yè)繼續(xù)參加下年度的企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)工作,仍按本辦法規(guī)定的程序辦理。
    第四章監(jiān)督管理
    第十三條(工商行政管理)
    企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)與工商行政管理部門實(shí)施的企業(yè)分類管理相結(jié)合。企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定結(jié)果為a級(jí)以上(含a級(jí))的,如實(shí)行年檢申報(bào)備案制,該類企業(yè)可予以當(dāng)場備案通過。
    第十四條(檔案管理)
    促進(jìn)會(huì)應(yīng)對(duì)參加合同信用評(píng)價(jià)的企業(yè)建立企業(yè)合同信用檔案,并向社會(huì)公眾提供公開查閱、查詢。
    促進(jìn)會(huì)應(yīng)對(duì)參加合同信用評(píng)價(jià)的企業(yè)在經(jīng)營活動(dòng)中的信用信息進(jìn)行記錄,并歸入該企業(yè)的合同信用檔案。
    第十五條(等級(jí)管理)
    如發(fā)現(xiàn)企業(yè)在申報(bào)中隱瞞真實(shí)情況、弄虛作假的,促進(jìn)會(huì)應(yīng)認(rèn)定或重新認(rèn)定該企業(yè)為cc或c級(jí),并在下一個(gè)認(rèn)定年度內(nèi)不受理該企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定的申報(bào)。
    未取得企業(yè)合同信用等級(jí)證明的企業(yè),偽造企業(yè)合同信用等級(jí)證明從事經(jīng)營活動(dòng)的,促進(jìn)會(huì)應(yīng)予以記錄、存檔,并在下一個(gè)認(rèn)定年度內(nèi)不受理該企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)的申報(bào)。
    已取得企業(yè)合同信用等級(jí)證明的企業(yè),冒用其他等級(jí)名義從事經(jīng)營活動(dòng)的,促進(jìn)會(huì)應(yīng)予以記錄、存檔,并在下一個(gè)認(rèn)定年度內(nèi)不受理該企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)的申報(bào)。
    第十六條(再次認(rèn)定)
    企業(yè)自取得合同信用等級(jí)之日起,有下列情形之一的,促進(jìn)會(huì)應(yīng)及時(shí)對(duì)該企業(yè)合同信用等級(jí)進(jìn)行再次認(rèn)定:
    (一)訂立、履行合同過程中因自身嚴(yán)重過錯(cuò)造成重大損失的;
    (二)利用合同進(jìn)行詐騙等嚴(yán)重違法活動(dòng)的;
    (三)其他嚴(yán)重違反法律、法規(guī)規(guī)定的。
    第十七條(公示)
    促進(jìn)會(huì)可向社會(huì)公布合同信用等級(jí)為a級(jí)以上(含a級(jí))的企業(yè)的名單;經(jīng)市工商局認(rèn)可,促進(jìn)會(huì)也可向社會(huì)公布“守合同、重信用”企業(yè)的名單。
    在工商行政管理機(jī)關(guān)分類管理中被認(rèn)定為三、四類企業(yè)的,不得公示為“守合同、重信用”企業(yè),也不得認(rèn)定為合同信用等級(jí)為a級(jí)以上(含a級(jí))的企業(yè)。
    促進(jìn)會(huì)可向社會(huì)披露有本辦法第十五條、第十六條所列情形的企業(yè)的有關(guān)情況。
    第十八條(不予采用)
    評(píng)估機(jī)構(gòu)不遵守本辦法規(guī)定開展企業(yè)合同信用評(píng)估的,市工商局或者市工商局授權(quán)促進(jìn)會(huì)不采用其評(píng)估結(jié)果。
    促進(jìn)會(huì)不遵守本辦法規(guī)定開展企業(yè)合同信用等級(jí)認(rèn)定的,市工商局不采用其認(rèn)定結(jié)果。
    第五章附則
    第十九條(施行時(shí)間)
    本辦法自6月23日起施行,原《上海市企業(yè)合同信用評(píng)價(jià)管理辦法(試行)》同時(shí)廢止。
    感謝信英語帶翻譯篇二
    你行給予借款人的任何寬限只要不增加擔(dān)保人的擔(dān)保金額,擔(dān)保人在此擔(dān)保書項(xiàng)下的責(zé)任均不會(huì)解除或減少。
    六、只要不增加擔(dān)保人的擔(dān)保金額,本擔(dān)保人不會(huì)因?yàn)榻杩钊伺c你行同意對(duì)貸款合同條款的任何修改、補(bǔ)充、刪除或因借款人與其它方面簽訂的任何合同而受影響或失效。
    七、如果借款人將財(cái)產(chǎn)或權(quán)益抵押給擔(dān)保人,在本擔(dān)保項(xiàng)下的貸款金額沒有全部償還之前,擔(dān)保人不會(huì)行使有關(guān)抵押書項(xiàng)下的權(quán)利,也不會(huì)取代你行對(duì)借款人的債權(quán)人地位。
    八、如果借款人破產(chǎn)或與其它公司合并,或更改名稱等類似情況出現(xiàn),并不解除擔(dān)保人在此信用擔(dān)保書下的責(zé)任。
    九、擔(dān)保人的繼承人(包括因改組合并而繼承)將受本擔(dān)保書的約束,并繼續(xù)承擔(dān)本擔(dān)保項(xiàng)下的責(zé)任。未得到你行事先書面同意,擔(dān)保人不會(huì)轉(zhuǎn)讓其擔(dān)保義務(wù)。
    十、你行如將本擔(dān)保項(xiàng)下的貸款合同的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給他人,并不影響債權(quán)人向擔(dān)保人要求履行擔(dān)保的責(zé)任。
    十一、本擔(dān)保書是無條件不可撤銷的擔(dān)保。擔(dān)保人與任何其它方面簽訂的任何合同(協(xié)議或契約)均不影響本擔(dān)保的真實(shí)性、有效性和合法性。
    擔(dān)保人地址:
    擔(dān)保人名稱:
    開戶銀行證明
    日期年月日
    感謝信英語帶翻譯篇三
    尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、老師們:
    你們好!
    我是初三年級(jí)47班楊旭的家長。首先請(qǐng)?jiān)试S我在此向你們表達(dá)我內(nèi)心真摯的謝意。我的孩子在學(xué)校的這三年時(shí)間里各方面都取得了較大的進(jìn)步,這些變化,作為家長,我是能夠真真切切的感受到的。
    孩子即將畢業(yè),要離開母校,三年來學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師對(duì)孩子含辛茹苦地栽培,我無以為報(bào),在此再次向你們說一聲:為了我們的孩子,你們辛苦了!
    鴻橋中學(xué)正如家長會(huì)上所展示的一樣,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)結(jié)協(xié)作,腳踏實(shí)際,各部門各司其職,盡心盡力搞好工作。在生活上,班主任對(duì)孩子們也是無微不至的照顧,讓我們很是放心,我們也必然全方面全力配合著老師的工作。聽孩子講,學(xué)校各部門工作力度大,并且不斷創(chuàng)新。學(xué)校管理上能想我們家長之所想,及我們家長之所急,設(shè)身處地為學(xué)生服務(wù),讓我們感到欣喜。團(tuán)結(jié)務(wù)實(shí)的領(lǐng)導(dǎo)班子,嚴(yán)謹(jǐn)高效的工作作風(fēng),真心實(shí)意為學(xué)生著想,這樣的學(xué)校,我們放心。
    學(xué)校的老師工作勤勤懇懇,忘我工作,用一顆顆火熱的心愛護(hù)著我們的孩子。有一次孩子感冒,家長不在身邊,就是我們的班主任,像對(duì)待自己的孩子一樣,細(xì)心關(guān)照,噓寒問暖,關(guān)注著孩子按時(shí)吃藥否?白開水?dāng)z水量夠否?體溫下降否?并時(shí)刻和我們家長保持著聯(lián)系,時(shí)刻注意孩子的身體情況,讓我們很是感動(dòng)。還有一次放假,孩子回家有些晚,我們家長沒有確認(rèn)孩子回家,我們著急,老師也跟著著急,來來回回多次打電話確認(rèn),直到孩子安全回家,老師收到確切回復(fù),才安下心來。老師事無巨細(xì),在學(xué)校充當(dāng)著我們孩子“父母”的角色,辛苦你們了!
    全新的教育教學(xué)理念,全面培養(yǎng)著孩子的綜合能力。學(xué)習(xí)態(tài)度上,孩子知道了主動(dòng)學(xué)習(xí);學(xué)習(xí)方法上,孩子學(xué)會(huì)了思維方法,思考問題,解決問題,如用思維導(dǎo)圖理清自己的大腦知識(shí)網(wǎng)絡(luò);在信念上,孩子學(xué)會(huì)了不放棄,迎難而上,樹立了信心;在思想道德上,孩子也受到了良好的教育,學(xué)會(huì)嚴(yán)格要求自己;在能力上,孩子參加各種學(xué)校的課外拓展活動(dòng),培養(yǎng)了各項(xiàng)能力技巧。學(xué)校正全面培養(yǎng)孩子成為一位合格的四有青年,這三年,孩子的變化真的很大很大。
    孩子回到家里,變得更加懂事了。學(xué)會(huì)如何解決生活問題,碰到問題,主動(dòng)尋找原因,思考解決辦法。也培養(yǎng)了自己的愛好,回家主動(dòng)寫字練字,也喜歡上了書法。在家里,主動(dòng)承擔(dān)家務(wù),學(xué)會(huì)自己洗衣服,幫家里洗碗、拖地。而且,也更加的學(xué)會(huì)體諒大人,能夠?qū)W會(huì)互相理解,換位思考,我覺得很不錯(cuò)。更重要的是,逐步樹立了自己的人生觀,價(jià)值觀,世界觀,健全了自己的人格,提高了自己的競爭力,為未來的發(fā)展多奠定了一份基礎(chǔ)。
    最后,再次感謝所有校領(lǐng)導(dǎo)、老師對(duì)孩子辛勤的培養(yǎng),我代表全家向各位致以最崇高、最真摯的感謝!
    祝愿貴學(xué)校蒸蒸日上;祝愿鴻橋中學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)、全體老師,身體健康、萬事如意;祝愿貴學(xué)校全體師生生活開心、工作順心、學(xué)習(xí)舒心。
    此致
    敬禮
    感謝信英語帶翻譯篇四
    編號(hào)(信用金辦公室填):
    單位注冊(cè)名稱
    納稅編號(hào)
    單位性質(zhì)
    法人代表/負(fù)責(zé)人
    地址注冊(cè)資本
    信用金申報(bào)額
    萬元
    電話
    傳真
    日常工作聯(lián)系人
    聯(lián)系電話
    申請(qǐng)理由
    本單位志愿加入金銀珠寶行業(yè)信用金制度,接受根據(jù)《金銀珠寶首飾行業(yè)信用金管理辦法》確定的一切義務(wù)。
    簽名(申請(qǐng)單位負(fù)責(zé)人)____________
    ______年______月______日
    蓋印(申請(qǐng)單位)
    行業(yè)主管部門意見信用金領(lǐng)導(dǎo)小組意見附送材料
    營業(yè)執(zhí)照、經(jīng)營場地合同書、法人資格證書、法人代表身份證明、近二年納稅憑證等資料復(fù)印件,分支機(jī)構(gòu)或分店相關(guān)資料。以上材料___份共________頁。
    金銀珠寶首飾行業(yè)信用金管理辦公室制
    感謝信英語帶翻譯篇五
    其實(shí)我一直都在認(rèn)真勒學(xué)習(xí)
    其實(shí)我不浮躁其實(shí)我上課根本都沒有和陳高遠(yuǎn)講話,我只是每次轉(zhuǎn)過去叫他不要說話了
    其實(shí)我在努力
    其實(shí)我根本都不像你想勒那樣其實(shí)你看到勒,只是表面的東西
    真勒,我一直都在認(rèn)真勒學(xué)習(xí)
    真勒
    就算全世界都不相信我,我也會(huì)自己相信自己勒
    盡管我考試總是那么的不理想
    盡管你總是認(rèn)為我很滿足
    其實(shí)
    根本都不是這樣勒
    真勒不是這樣勒
    我只能表現(xiàn)出那種樣子
    我曉得,這篇日志你肯定是看不到勒
    你肯定是不會(huì)來看勒
    那就當(dāng)做是寫給自己勒吧
    就當(dāng)做是一篇檢討吧
    一篇發(fā)自內(nèi)心勒
    沒的半點(diǎn)虛假在里頭勒檢查
    真勒,有些時(shí)候,看到勒東西都不一定是真勒
    世界真勒就是如此勒虛假
    trymybest!
    hard!
    ……
    感謝信英語帶翻譯篇六
    親愛的爸爸媽媽:
    你們好,當(dāng)我展開這張叫情感的紙時(shí),滿腦子只有兩個(gè)字:感恩。
    在這個(gè)世界上,在蕓蕓眾生中,我可以沒有朋友、沒有同學(xué)、甚至沒有兄弟姐妹。
    但是,我不可以沒有你們。
    在我的血脈里流動(dòng)著你們的血,世界再也沒有比這更偉大的了。
    你們都借給了我“還不清的債”,可這些“債”卻是不經(jīng)意的“杰作”。
    可我還是非常的感謝你們,如果沒有這些“債”也就沒有今天的我。
    然而,“債”是以不同的方式降臨的。
    意你們賦予我血肉之軀,養(yǎng)育我長大,教會(huì)我認(rèn)識(shí)自己、認(rèn)識(shí)世界。
    感謝信英語帶翻譯篇七
    親愛的上帝:
    如果問您一個(gè)問題,為什么世界上會(huì)有小偷?還是偷孩子的。孩子一定是無辜的,為什么小偷會(huì)如此狠毒,不僅偷孩子,還害孩子,偷了之后,把孩子的器官拿出來,做成藥材,不就是為了賺錢嗎?您在創(chuàng)造人類時(shí),因?yàn)榇中?,在大腦里裝上“錢”這個(gè)字了嗎?希望不是。難道您創(chuàng)造那些小偷時(shí)就沒裝“善良”這個(gè)“器官”嗎?當(dāng)他們害這些孩子時(shí),就沒想到孩子的父母回如何著急嗎?或許當(dāng)他們做真正的父母時(shí),自己的孩子被搶時(shí),才會(huì)明白,那時(shí),才知道當(dāng)初害別人的孩子時(shí),孩子父母的焦急。
    作為一個(gè)中國人,無論你給予中國的是什么,我都能向您保證中國這頭剛剛蘇醒的“睡獅”一定會(huì)讓世界震驚,會(huì)讓宇宙震驚!這頭雄獅會(huì)讓您震驚!
    xx年x月x日。
    感謝信英語帶翻譯篇八
     感謝信大家會(huì)寫嗎?知道道歉信的格式嗎?這是感謝信范文,請(qǐng)閱讀!
     各位領(lǐng)導(dǎo),各位同仁,朋友們:
     兩個(gè)月前,受極端氣候的影響,xx鎮(zhèn)遭遇歷史罕見特大洪災(zāi),洪水所到之處,一片汪洋,基礎(chǔ)設(shè)施損毀,房屋進(jìn)水、倒塌,給人民財(cái)產(chǎn)造成巨大損失。
     家園有殤愛無疆,洪水無情人有情!我鎮(zhèn)的災(zāi)情牽動(dòng)著你們的心,在抗洪救災(zāi)的重要時(shí)刻,你們伸出了友誼和援助之手,及時(shí)趕赴受災(zāi)前線,不僅在人力、物力和財(cái)力上給予我們大力支持,還使我們堅(jiān)定了抗災(zāi)救災(zāi)的信心和決心,特別是親臨碼市鎮(zhèn)現(xiàn)場指導(dǎo)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各兄弟鄉(xiāng)鎮(zhèn)和碼市籍的同志,在抗洪救災(zāi)工作中,無私無畏,眾志成城,為受災(zāi)群眾早日恢復(fù)生產(chǎn)生活做出了重要貢獻(xiàn)。
     在此,謹(jǐn)代表全鎮(zhèn)受災(zāi)群眾,向支援我鎮(zhèn)參加抗擊“5.16”洪災(zāi)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位同仁表示衷心的感謝,并致以崇高的敬意!
     歷經(jīng)磨難,我們更加堅(jiān)強(qiáng)。
     當(dāng)前,全鎮(zhèn)各項(xiàng)災(zāi)后恢復(fù)和重建工作正在有條不紊地進(jìn)行,我們堅(jiān)信有上級(jí)黨委、政府的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)和親切關(guān)懷,有兄弟單位、兄弟鄉(xiāng)鎮(zhèn)的傾情關(guān)注和鼎力支持,有全鎮(zhèn)廣大黨員、干部群眾的萬眾一心和艱苦奮斗,我們一定能夠奪取抗洪救災(zāi)、重建家園的全面勝利!
     再次對(duì)你們的鼎力幫助表示衷心的感謝,祝福您及家人身體健康、萬事如意!
     此致
     敬禮!
     xx鎮(zhèn)委員會(huì)xx
     xx鎮(zhèn)人民政府xx
     各位領(lǐng)導(dǎo),各位同仁,朋友們:
     兩個(gè)月前,受極端氣候的影響,xx鎮(zhèn)遭遇歷史罕見特大洪災(zāi),洪水所到之處,一片汪洋,基礎(chǔ)設(shè)施損毀,房屋進(jìn)水、倒塌,給人民財(cái)產(chǎn)造成巨大損失。
     家園有殤愛無疆,洪水無情人有情!我鎮(zhèn)的災(zāi)情牽動(dòng)著你們的心,在抗洪救災(zāi)的重要時(shí)刻,你們伸出了友誼和援助之手,及時(shí)趕赴受災(zāi)前線,不僅在人力、物力和財(cái)力上給予我們大力支持,還使我們堅(jiān)定了抗災(zāi)救災(zāi)的信心和決心,特別是親臨碼市鎮(zhèn)現(xiàn)場指導(dǎo)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各兄弟鄉(xiāng)鎮(zhèn)和碼市籍的同志,在抗洪救災(zāi)工作中,無私無畏,眾志成城,為受災(zāi)群眾早日恢復(fù)生產(chǎn)生活做出了重要貢獻(xiàn)。
     在此,謹(jǐn)代表全鎮(zhèn)受災(zāi)群眾,向支援我鎮(zhèn)參加抗擊“5.16”洪災(zāi)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位同仁表示衷心的感謝,并致以崇高的敬意!
     歷經(jīng)磨難,我們更加堅(jiān)強(qiáng)。
     當(dāng)前,全鎮(zhèn)各項(xiàng)災(zāi)后恢復(fù)和重建工作正在有條不紊地進(jìn)行,我們堅(jiān)信有上級(jí)黨委、政府的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)和親切關(guān)懷,有兄弟單位、兄弟鄉(xiāng)鎮(zhèn)的傾情關(guān)注和鼎力支持,有全鎮(zhèn)廣大黨員、干部群眾的萬眾一心和艱苦奮斗,我們一定能夠奪取抗洪救災(zāi)、重建家園的全面勝利!
     再次對(duì)你們的鼎力幫助表示衷心的感謝,祝福您及家人身體健康、萬事如意!
     此致
     敬禮!
     xx鎮(zhèn)委員會(huì)xx
     xx鎮(zhèn)人民政府xx
     xx全體醫(yī)護(hù)工作者:您們好!
     患者xx的全體家屬及親友在這里衷心的對(duì)您們表示感謝,感謝您們一個(gè)月以來對(duì)我母親病情的高度關(guān)注,感謝您們把我母親從生命的邊緣救了回來。
     在這個(gè)寒冷的冬天,對(duì)于我們家人來說更是有著比雪災(zāi)還要?dú)埧岬默F(xiàn)實(shí),母親患了肝膿腫并伴有嚴(yán)重的寒顫,生命及其垂危。
     無情的病魔在我們每個(gè)人心底結(jié)出了霜,在萬家歡聚的日子里我們沒有了相聚的喜悅更多的是對(duì)母親安危的擔(dān)憂,辛勞了一生的母親是我們子女們回家的.牽掛。
     病魔無情,人間有愛。
     太原市中心醫(yī)院不僅有著先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)施更有著一群醫(yī)者父母心的服務(wù)隊(duì)伍,貴院的醫(yī)護(hù)人員以高超的專業(yè)技術(shù)和高尚的醫(yī)德,對(duì)我母親的病情給予了極大的耐心和熱情,在我母親生命垂危的情況下經(jīng)過數(shù)以及日的治療和精心的護(hù)理,使我母親轉(zhuǎn)危為安,讓我們?nèi)w家屬的心有了些許溫暖,我們?yōu)榇烁袆?dòng)。
     在這樣一個(gè)特殊的日子,所有醫(yī)護(hù)人員能舍我的堅(jiān)守在醫(yī)護(hù)崗位,為我母親及所有患者提供最全面最精心的服務(wù),讓我們深深的體會(huì)到了一個(gè)詞“醫(yī)者父母心”。
     千言萬語道不盡我們心中的感激。
     在此,我謹(jǐn)代表我的家人再次感謝貴院的全體醫(yī)護(hù)人員。
     同時(shí)祝貴院越辦越好,為更多行走到生命邊緣的人帶來希望,祝愿我母親及病友們?cè)缛湛祻?fù)!
     患者家屬及其親友團(tuán)
     20xx年2月10日
    感謝信英語帶翻譯篇九
    一、對(duì)公司所涉及的英文資料的翻譯準(zhǔn)確性,實(shí)時(shí)性負(fù)責(zé)。
    二、負(fù)責(zé)國外專家,客戶的接待,配從,口譯工作。
    三、公司日常客戶英語資料的翻譯,對(duì)相關(guān)中英文資料進(jìn)行整理并歸檔保存。
    四、各種生產(chǎn)資料的中外文互譯,協(xié)助其他部門完成所需的中英文互譯工作。
    五、國外客戶溝通、交流及公司高層管理人員與外商談判的翻譯工作,跟蹤國外客戶訂單。
    六、對(duì)公司所涉及的英文資料的翻譯準(zhǔn)確性、實(shí)時(shí)性負(fù)責(zé)。
    七、公司領(lǐng)導(dǎo)安排的其他臨時(shí)性任務(wù)。
    八、從業(yè)人員在工作之余還應(yīng)繼續(xù)學(xué)習(xí),不斷提高專業(yè)方面的水平。
    將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印
    推薦度:
    點(diǎn)擊下載文檔
    搜索文檔
    感謝信英語帶翻譯篇十
    適齡青年及家長同志們:
    你們好!今年的兵役登記和征兵工作開始了。首先對(duì)你們關(guān)心熱愛國防、積極支持軍隊(duì)建設(shè),表示衷心的感謝并致以崇高的敬意!
    根據(jù)《省兵役登記辦法》的規(guī)定,凡常住戶口在我街道,今年12月31日以前年滿18周歲的男性公民,都應(yīng)持身份證、戶口本和畢業(yè)證,到街道兵役登記站進(jìn)行兵役登記和登錄全國征兵網(wǎng)網(wǎng)上報(bào)名.
    我國憲法規(guī)定“保衛(wèi)祖國、抵抗侵略是中華人民共和國公民的光榮義務(wù)?!卑逊蠗l件的優(yōu)秀青年送到部隊(duì),是各級(jí)政府、兵役機(jī)關(guān)、有關(guān)部門和部隊(duì)的共同責(zé)任,也是各位適齡青年家長應(yīng)盡的義務(wù)。國家興亡,匹夫有責(zé)。我們真誠的希望各位適齡青年自覺接受祖國的挑選,為國防現(xiàn)代化建設(shè)貢獻(xiàn)力量。今年征集的對(duì)象和范圍是:征集的主體對(duì)象為各級(jí)各類本科、大專、高中(職高、中專、技術(shù))院校20xx年應(yīng)屆畢業(yè)生。同等條件下,優(yōu)先征集學(xué)歷高的青年入伍,同等學(xué)歷的,優(yōu)先征集應(yīng)屆畢業(yè)生入伍。征集的非農(nóng)業(yè)戶口青年,應(yīng)具備高中以上文化程度,征集農(nóng)村戶口的青年,應(yīng)盡量具備高中畢業(yè)以上,在縣(市區(qū))范圍內(nèi),優(yōu)先征集高中畢業(yè)以上文化程度青年入伍,然后再征集初中畢業(yè)文化程度的青年入伍。征集新兵的年齡條件是:男青年年滿18至20歲,高中畢業(yè)文化程度的青年可放寬到21歲,高校在校生放寬到22周歲,高職或大專以上文化程度的青年可放寬到23歲,本科生及以上學(xué)歷畢業(yè)生放寬到24周歲。為適應(yīng)部隊(duì)需要,根據(jù)本人自愿,可征集部分年滿17歲的20xx年應(yīng)屆高中畢業(yè)的男青年入伍。
    根據(jù)安排到6月30日以前為我街道適齡青年網(wǎng)上兵役登記時(shí)間,望適齡青年按照組織安排到街道武裝部參加兵役登記,我街道7月初開始進(jìn)行網(wǎng)上征兵報(bào)名,預(yù)征對(duì)象確定。
    根據(jù)《省征兵工作若干規(guī)定》第十三條規(guī)定對(duì)拒絕服兵役的除給予行政處罰外,鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府或縣級(jí)兵役機(jī)關(guān)還可并處當(dāng)?shù)貎?yōu)待金三至五倍的罰款。
    參加兵役登記,是做好征兵工作的重要環(huán)節(jié)。希望廣大適齡青年和家長牢固樹立愛國主義思想,進(jìn)一步提高認(rèn)識(shí),認(rèn)真學(xué)習(xí)有關(guān)法律和國防知識(shí),教育和支持適齡青年時(shí)刻聽從祖國的召喚,為祖國的國防建設(shè)貢獻(xiàn)力量。
    祝你們?nèi)倚腋?,生活愉?
    xx年x月x日。
    感謝信英語帶翻譯篇十一
    所謂順譯法就是按照原文的順序組織譯文。在商務(wù)英語中,當(dāng)語句陳述的是一連串的動(dòng)作并按發(fā)生的時(shí)間安排或邏輯關(guān)系排列時(shí),此類語句與漢語的表達(dá)方式較一致”可按原文的順序譯出。
    2.反譯法
    英漢兩種語言結(jié)構(gòu)存在很大差異。英語重心在前,漢語重心在后,漢語長句采用總結(jié)式。
    多把信息點(diǎn)放在后面,越往后越重要。如果一個(gè)句子既有敘事又有表態(tài)“漢語就把敘事部分放在前。
    表態(tài)部分放在后$英語則相反,常常把表態(tài)部分放在句首,譯成漢語時(shí)則將其放在句末”從而形成反譯,一些帶有否定意義的詞。
    3.詞義引申翻譯法
    詞義引申翻譯法,就是根據(jù)上下文的內(nèi)在聯(lián)系,通過句中詞或詞組乃至整句的字面意義由表及里,運(yùn)用一些符合漢語習(xí)慣的表達(dá)法,選用確切的漢語詞句,將原文內(nèi)容的實(shí)質(zhì)準(zhǔn)確的表達(dá)出來。
    從詞義角度看,引申可分為抽象化引申和具體化引申。從句法層面來看,引申可分為邏輯引申、語用引申、修辭引申、概念范圍的調(diào)整。
    將詞義做抽象化引申是指對(duì)原文中某些字面意義明確具體的詞,采用漢語中的含義抽象、概括的詞語來表達(dá)。
    將此一具體化引申就是指,將代表抽象概念或者屬性的詞來表達(dá)一種具體事物的時(shí)候,用具體化的事物來表達(dá),還其具體的本來面目,使讀者一目了然。
    邏輯引申就是在翻譯的過程中,由于直譯某個(gè)詞、短語乃至整個(gè)句子會(huì)使譯文不通順以及不符合目的語的表達(dá)習(xí)慣,因而就要根據(jù)上下文的邏輯關(guān)系,對(duì)該詞、短語或整個(gè)句子從其本意出發(fā),由表及里,運(yùn)用符合目的語習(xí)慣的表現(xiàn)法,選用確切的詞句,將原文內(nèi)容的實(shí)質(zhì)準(zhǔn)確的表達(dá)出來。
    語義引申就是把原文中的弦外之音補(bǔ)益出來,就屬于語用學(xué)引申的手法。
    語用學(xué)是非語義學(xué)的語用意義,一般都不通過詞匯、語法手段表示,它是非規(guī)約性的、潛在的;受話人憑借交際能力來理解這種語用意義,換句話說,它是結(jié)合交際對(duì)方、交際目的和交際情景,從說話人詞語中引申出來的意義。
    除此之外還有修辭引申、概念等引申的翻譯方法。
    4.凝練翻譯法
    商務(wù)英語中部分語句的結(jié)構(gòu)復(fù)雜,信息量大,單憑一種方法很難翻譯到位。
    翻譯這類語句時(shí),要根據(jù)具體情況,理清修飾語和中心詞的關(guān)系以及修飾語內(nèi)部各個(gè)成分之間的關(guān)系。
    把各種方法合理地綜合運(yùn)用、靈活處理,既忠實(shí)地再現(xiàn)原文內(nèi)容,又保證譯文通順,表達(dá)準(zhǔn)確,句子流暢。從語言特點(diǎn)上看,英語為形合,而漢語則為神合。
    5.詞類轉(zhuǎn)換翻譯法
    轉(zhuǎn)換是指商務(wù)英語翻譯中語言的詞性和表現(xiàn)方法的改變。
    由于英語和漢語的表達(dá)習(xí)慣、句子結(jié)構(gòu)和詞的搭配關(guān)系都有差異,在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。
    為了適應(yīng)譯文語言的表達(dá)習(xí)慣和語法規(guī)則,在商務(wù)英語翻譯中需要運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換翻譯技巧。
    商務(wù)英語中為了達(dá)到委婉表達(dá)的效果,往往多使用被動(dòng)句,這與漢語的表達(dá)大不相同。
    因此,英語被動(dòng)句在譯成漢語時(shí)不存在現(xiàn)成的對(duì)應(yīng)表達(dá)方式,而需要依據(jù)漢語的習(xí)慣用法,從豐富的句式和輔助詞語中挑選一些適當(dāng)?shù)氖侄蝸肀憩F(xiàn)出原文的被動(dòng)含義。
    感謝信英語帶翻譯篇十二
    親愛的爸爸媽媽:
    你們好!
    時(shí)間真的好快,轉(zhuǎn)眼間,我已經(jīng)成長為一個(gè)十六歲的大姑娘了。在你們陪我度過的十六個(gè)春秋中,你們贈(zèng)予我的經(jīng)歷與歡笑的場景不時(shí)在我眼前浮現(xiàn),仔細(xì)想起來還真讓人留戀。今天面對(duì)鋪開的信紙,我醞釀已久的思緒,積蓄多時(shí)的情感,將盡情地?fù)]灑。也許我的筆墨很糟糕,可郵差帶去的將是對(duì)你們最真摯的情感,最樸實(shí)的感恩。 我深深地知道,沒有陽光就沒有日子的溫暖;沒有雨露就沒有五谷的豐登;沒有水源就沒有生命的輝煌;沒有你們的養(yǎng)育就沒有長大的我。
    女兒明白,為了我的成長,你們真的不容易。從小到大,總看到你們奔波勞累的身影,聽到你們苦口婆心的教育,感受到你們無微不至的關(guān)懷。還記得上小學(xué)畢業(yè)班那時(shí),為了讓我安心學(xué)習(xí),考上好的學(xué)校,爸爸每天起早貪黑的接送我上學(xué),不斷鼓勵(lì)我;媽媽每天不辭辛苦的精心制作可口的飯菜,輔導(dǎo)我學(xué)習(xí)。頂著升學(xué)考試壓力的我深深地知道,如果沒有你們?cè)诒澈笾С治?,我現(xiàn)在就不可能在這所當(dāng)?shù)赜忻闹袑W(xué)讀書了。真的很感謝你們,親愛的爸爸媽媽。
    進(jìn)入中學(xué)以后,我知道父母一直對(duì)我有著殷切的期望??晌覜]有把握機(jī)會(huì),讓你們失望了,也讓我為此付出慘重的代價(jià)?;厥走^去,感言最深的是:人生不能重來,如果可以我會(huì)奮力拼搏,成為父母的驕傲!不過,請(qǐng)你們放心,以后我一定更加勤奮。雖然現(xiàn)在的我并不那么完美,我想你們的愛會(huì)一直支持我,那將是我最大的動(dòng)力,我一定會(huì)努力提高自己的成績,用最好成果報(bào)答你們的養(yǎng)育之恩。
    誰言寸草心,報(bào)得三春暉。滴水之恩,涌泉相報(bào)。銜環(huán)結(jié)草,以報(bào)恩德。是的,這是我小時(shí)候?qū)W的一些詞句。十六年的風(fēng)風(fēng)雨雨,讓我的逐漸明白這些詩句所蘊(yùn)涵的深刻含義,所彰現(xiàn)的人生哲理。爸爸媽媽,謝謝你們的養(yǎng)育之恩,也請(qǐng)你們放心,我會(huì)珍惜、努力、踏實(shí)地走好人生之路。
    xx年x月x日
    感謝信英語帶翻譯篇十三
    大部分考生都覺得考研翻譯很難,但對(duì)難點(diǎn)的認(rèn)識(shí)卻各不相同。歸納起來看,主要有以下幾種類型:語法知識(shí)缺乏型、詞匯缺乏型、翻譯知識(shí)缺乏型和學(xué)習(xí)態(tài)度消極型。
    1.語法知識(shí)缺乏型的考生一般認(rèn)為句子結(jié)構(gòu)太復(fù)雜,難以理解。按照考研英語大綱的要求,考生需要準(zhǔn)確理解結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的英語文字材料。句子結(jié)構(gòu)是英語大廈的支柱,學(xué)會(huì)分析句子結(jié)構(gòu)是學(xué)好英語的必要前提。
    2.詞匯缺乏型的考生一般覺得生詞太多,放眼望去,茫茫一片,不知所云。按照考研英語大綱的規(guī)定,在英譯漢中一般不會(huì)有超綱詞匯出現(xiàn),尤其是在所需翻譯的150詞中,可以說95%以上的單詞都是考研大綱規(guī)定要求掌握的詞匯,都應(yīng)該是各位考生所熟悉的詞匯。由此可知,感覺生詞多的考生的詞匯量極小,語言基礎(chǔ)也比較差,需要大幅度增加詞匯量,最起碼應(yīng)該先把考研大綱要求的詞匯背下來。
    3.翻譯知識(shí)缺乏型的考生一般覺得心理明白卻不知如何表達(dá)。心里明白,說明基本上認(rèn)識(shí)英文,但不一定真懂原文的意義;寫不出來,說明缺乏英譯漢的必要技巧或缺乏駕馭漢語表達(dá)的能力。一方面,經(jīng)過一段時(shí)間的復(fù)習(xí)備考之后,考生接觸過大量的英文材料,具備了一定的詞匯和語法知識(shí),許多單詞看起來都很面熟,但事實(shí)上離真正掌握和熟練運(yùn)用的差距還很大。因此,雖然說心里明白,其實(shí)只是認(rèn)識(shí)英文,并沒有完全讀懂原文的意義。另一方面,由于考生平時(shí)缺乏翻譯練習(xí)和實(shí)踐,缺乏對(duì)英漢兩種語言差異性的認(rèn)識(shí),往往“只見英文不見中文”或者“只見中文不見英文”,缺乏必要的翻譯知識(shí)和技巧,所以就會(huì)有寫不出來的感 覺。建議這類考生,認(rèn)真理解、深入學(xué)習(xí)已經(jīng)熟悉的詞匯和語法知識(shí),多注意英漢表達(dá)方式的差異,掌握一些英漢兩種語言相互轉(zhuǎn)化的基本方法和技巧,加強(qiáng)翻譯實(shí)踐練習(xí),以進(jìn)一步提高理解英文和表達(dá)譯文的能力。
    4.態(tài)度消極型的考生只知道一個(gè)“難”字,“知其難而不知其所以難”。知道難,說明自身知識(shí)缺乏;不知道難在哪里,說明態(tài)度消極,對(duì)此根本不重視。這種考生的學(xué)習(xí)態(tài)度本身就有問題,只有轉(zhuǎn)變態(tài)度,認(rèn)真對(duì)待,變消極為積極,才能找到自己的不足之處和差距所在。
    翻譯作為一門學(xué)問,可謂博大精深,要求譯者具有較高的語言修養(yǎng)和靈活處理兩種語言的能力。但是,任何學(xué)問都有一定的規(guī)律和一些基本的方法和技巧,英漢翻譯也不例外。所以,要做好考研翻譯的試題,除了具備一定的詞匯量和文化背景知識(shí)外,廣大考生還必須要掌握一些基本的英譯漢的翻譯方法和翻譯技巧,楊老師提出了一個(gè)更加輕松、更加容易掌握、更加實(shí)用的應(yīng)對(duì)考研翻譯的策略——拆分與組合。它可以讓廣大考生在有限 的英語基礎(chǔ)知識(shí)下,突破考研翻譯,獲得理想的分?jǐn)?shù)。
    1.理解拆分句子結(jié)構(gòu) 找出解題突破口
    長句、難句、復(fù)雜句,句句難懂,這是每一個(gè)考生都非常清楚的一點(diǎn)。所以在動(dòng)手翻譯之前,必須要把英語原文看懂。理解原文是整個(gè)翻譯過程的第一步。由于英語語言具有“形合”的特點(diǎn),就是說,英語的句子無論多么復(fù)雜,都是通過一些語法手段和邏輯手段連接起來。所以,在理解英語句子的時(shí)候,理解并拆分句子的語法結(jié)構(gòu)和邏輯結(jié)構(gòu)就這也自然而然的成了解題的突破口。
    在考研翻譯中的所有句子基本上都是結(jié)構(gòu)復(fù)雜的長難句,理清句子結(jié)構(gòu)層次就顯得至關(guān)重要。在翻譯句子之前,先通讀全句,注意一邊讀一邊拆分句子的語法結(jié)構(gòu)。怎么拆分呢?有的同學(xué)認(rèn)為自己英語基礎(chǔ)知識(shí)比較差,對(duì)英語句子的語法結(jié)構(gòu)不太理解。沒有關(guān)系!正因?yàn)橛⒄Z語法結(jié)構(gòu)和邏輯結(jié)構(gòu)比較明顯,在理解英語的時(shí)候,可以把主句和從句拆分出來,或者把主干部分和修飾部分拆分出來?;驹瓌t:把主句和從句拆分出來,把主干部分和修飾部分拆分出來。這樣就有助于看清句子結(jié)構(gòu),進(jìn)而更好的理解英語原文。同時(shí),還有一個(gè)更為重要的目的,就是在拆分的時(shí)候,我們了解到了考研翻譯的考點(diǎn)和評(píng)分點(diǎn)。這才是更重要的!但是,在拆分長難句的過程中,最好不要把單獨(dú)的一個(gè)英語的單詞拆分出來,因?yàn)槿绻粋€(gè)一個(gè)單詞都拆分出來的話,整個(gè)英語句子,就可能會(huì)無限制的拆分下去了。
    2.改變?cè)捻樞颍M合漢語譯文
    句子拆分后必然有一個(gè)如何排列各分句或句子的問題。為了不歪曲或者削弱原句各個(gè)成分之間的邏輯聯(lián)系,同時(shí)又照顧到漢語的思維與表達(dá)習(xí)慣,拆分后的分句或者句子常常必須打亂原來英語句子的順序,然后進(jìn)行重新組合。究竟如何改變?cè)捻樞颍耆鶕?jù)漢 語習(xí)慣來安排,但是也是有一定的規(guī)律可以遵循的。比如說:
    提示:
    a)在英語中定語從句總是在所修飾的名詞后面,而漢語中定語一般在所修飾的名詞之前;
    c)簡短的狀語可以放在所修飾的動(dòng)詞前面;
    d)復(fù)雜的狀語從句可以安排在整個(gè)句子主干的前面或者后面;
    e)在英語中被動(dòng)句使用很多,而漢語中主動(dòng)句則使用很多,所以翻譯的時(shí)候可以少用“被”字句,用別的詞來代替“被”字或者轉(zhuǎn)化成主動(dòng)句等等。
    考研翻譯中的長難句可以通過簡單的“拆分與組合”得出漢語譯文。但是,不可忽略了漢語譯文的檢查。譯文檢查的最有效的方式是閱讀漢語譯文,通過閱讀就可以知道自己翻譯的譯文是不是準(zhǔn)確而又通順的漢語。正所謂,“長句難句,一(譯)攻即破”。
    感謝信英語帶翻譯篇十四
    作者:
    乙方:(以下簡稱乙方)
    甲方系本授權(quán)約定的作品的作者和。
    1.3作品公開性:甲方承諾,本作品在創(chuàng)作過程中及創(chuàng)作完成后至乙方翻譯前,不通過其他方出版圖書,也不通過報(bào)紙、期刊或網(wǎng)絡(luò)等媒體公開發(fā)表。
    二、翻譯授權(quán):
    2.1授權(quán)翻譯形式:甲方授予乙方對(duì)本作品翻譯為___(維吾爾語配音、漢語字母)___視頻、文本(以下簡稱“翻譯作品”)。
    2.2授權(quán)性質(zhì):甲方授予乙方的翻譯權(quán)為獨(dú)占性的專有使用權(quán),即在約定區(qū)域、期限內(nèi),僅有乙方享有本作品約定翻譯形式的翻譯權(quán)。
    2.3授權(quán)區(qū)域:【中國____地區(qū)】(不包括港澳臺(tái)地區(qū))。
    2.4授權(quán)期限:___壹__年,自本授權(quán)簽署之日起算。
    2.5授權(quán)使用方式:包括下列第__(1)、(3、(5)__項(xiàng)使用方式。
    (1)將本作品翻譯的作品出版為圖書。
    (2)將本作品翻譯的作品以文字形式通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)傳播、廣播電視傳播。
    (3)不得自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝任何語言電視劇、電影及為此改編影視劇本。
    (4)可自己或授權(quán)他人根據(jù)本作品翻譯的作品授權(quán)他人拍攝與翻譯作品相同語言版本的電視劇、電影及為此改編與翻譯作品相同語言的影視劇本。
    (5)不得自己或授權(quán)他人將乙方翻譯的作品再翻譯為其他任何語言的作品。
    2.6轉(zhuǎn)授權(quán):甲方給予乙方的翻譯授權(quán),未經(jīng)甲方同意,乙方不可轉(zhuǎn)讓給他人。
    三、翻譯作品的版權(quán)與使用:
    3.1翻譯作品的版權(quán):
    3.1.1翻譯作品來源于本作品,但翻譯完成后,乙方對(duì)翻譯作品享有版權(quán)。
    3.1.2乙方必須在翻譯作品中注明“翻譯作品系根據(jù)本作品翻譯而成”且須對(duì)本作品的作者(杭州____公司)予以署名。
    3.2翻譯作品的使用:
    3.2.1乙方對(duì)于翻譯作品通過各類媒體進(jìn)行出版、發(fā)表、傳播由其自行決定,無須再經(jīng)甲方另行授權(quán)。
    3.2.2乙方改變翻譯作品形式或依據(jù)翻譯作品演繹或衍生其他形式的作品,則須經(jīng)甲方另行授權(quán)。
    六、其他事項(xiàng):
    6.3爭議解決:
    6.3.1雙方因授權(quán)的解釋或履行發(fā)生爭議,應(yīng)先由雙方協(xié)商解決。如協(xié)商不成,向杭州市西湖區(qū)的人民法院提起訴訟。
    6.4聯(lián)絡(luò):
    本授權(quán)雙方的聯(lián)絡(luò)方式如下,任何一方改變其聯(lián)絡(luò)方式,均須書面提前通知另一方,否則送達(dá)至原授權(quán)代表或以原聯(lián)絡(luò)方式進(jìn)行送達(dá)即視為有效送達(dá):
    (1)甲方指定聯(lián)系人:_(2)乙方指定聯(lián)系人:
    6.5授權(quán)生效與文本:
    6.5.1本授權(quán)的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜,由雙方另行商定。
    6.5.2本授權(quán)自甲方蓋章之日起生效,一式二份,雙方各執(zhí)一份。
    甲方蓋章:_______
    聯(lián)系人簽字:_______
    授權(quán)日期:________
    乙方蓋章:_______
    聯(lián)系人簽字:_______
    授權(quán)日期:________
    感謝信英語帶翻譯篇十五
    橄欖枝助學(xué)行動(dòng)的校友們:
    你們好!
    我是高二(x)班的,這是我第一次向你們寫信,感到非常高興與激動(dòng)。
    我出生于一個(gè)貧困的家庭,爺爺奶奶都是地地道道的農(nóng)民,我的爸爸是普通的工人,而我的媽媽在生下我之后就離開了了我們。對(duì)于我的出生我無法選擇,正如史鐵生說"一個(gè)人可以選擇自己的死,但卻無法選擇自己的出生",所以對(duì)于我的出生,我從來沒抱怨過,因?yàn)槲抑辣г故亲顭o用的掙扎。
    從小我就知道只有學(xué)習(xí)才能改變命運(yùn),所以我上學(xué)起就告訴我自己要努力學(xué)習(xí)。我知道只有通過奮斗才能改變生活,過去和現(xiàn)在并不能代表未來。金斯利說,人生包含兩部分:一是過去,是一場夢;二是未來,是一個(gè)希望。因此我決定要用最大努力做好自己,而我的家人常常對(duì)我說,只要你好好學(xué)習(xí),再苦再累我們也愿意。
    然而在20xx年4月,爸爸下崗了。爸爸的下崗,對(duì)于原本就貧困的家庭來說更加困難,而我在學(xué)校寄宿,對(duì)我的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)來說是雪上加霜。在那段時(shí)間里,我告訴自己要做個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人,不要讓家人操心。因?yàn)閷?duì)我來說,上學(xué)的機(jī)會(huì)是父親用血汗錢換來的,但又因?yàn)榧依锝?jīng)濟(jì)情況而憂慮。那時(shí)候我的腦子里想的是如何省錢和賺錢,因此我把學(xué)習(xí)給落下了,考試也考得不好,慢慢地我變得頹廢和自卑。
    就在我近乎絕望而準(zhǔn)備放棄時(shí),一個(gè)消息讓我重新看到了希望。班主任突然宣布貧困生可以申請(qǐng)橄欖枝助學(xué)金,我忐忑地寫了申請(qǐng)書,最后通過了。當(dāng)我把助學(xué)金的事告訴父親時(shí),他臉上露出微笑,我很少看見的微笑,而且笑的是那么開心。父親語重心長地說:"學(xué)校發(fā)助學(xué)金是為了減輕我們的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),孩子,你要把錢用到正事上。"。
    在那時(shí)無人能理解我的開心,我的眼淚禁不住流下,我知道那是開心的淚水。有了橄欖枝助學(xué)金的援助,我又可以安心上學(xué)了,父親也可以輕松一點(diǎn)了。
    學(xué)校和校友對(duì)我的幫助,不僅僅是物質(zhì)上的幫助,也是精神上的鼓勵(lì)和心靈的慰藉,讓我感受到溫暖,讓我安心學(xué)習(xí),享受這來之不易的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),挑戰(zhàn)生活、挑戰(zhàn)自己,使我感受到生活的溫暖,減輕了我家的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),讓我有更多的時(shí)間投入到學(xué)習(xí)中去,我感激學(xué)校和校友共同完善的助學(xué)政策。學(xué)校和校友的助學(xué)政策為黑暗中的我點(diǎn)亮明燈,讓我擁有了無比珍貴的光明,從而可以達(dá)到成功的彼岸。
    感謝學(xué)校和校友為我提供了一個(gè)自主學(xué)習(xí),獨(dú)立思考的平臺(tái)。學(xué)校和校友在我最困難的時(shí)候幫助了我,讓我有勇氣和未來走好未來的路,我會(huì)用青春的激情和毅力創(chuàng)造更炫的明天。
    校友的關(guān)懷就像給了我生存的陽光,如果沒有這縷陽光,我這個(gè)來自鄉(xiāng)下的孩子說不定早已因家境貧苦而枯萎了。雖然我無法選擇出生,但我能選擇改變自己的命運(yùn),相信知識(shí)可以改變命運(yùn),在學(xué)習(xí)上我品行端正,遵紀(jì)守法、無違法違紀(jì)行為,我的成績并不是非常好,但我相信,沒有最好,只有更好,也深知勤能補(bǔ)拙,一分耕耘有會(huì)有一分收獲。滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào),學(xué)會(huì)自立自強(qiáng),誠信感恩,不辜負(fù)你們的希望,我將以最飽滿的精神來迎接挑戰(zhàn),脊戰(zhàn)高考,爭取以優(yōu)異的成績畢業(yè)。
    一枚貝殼要用一生的時(shí)間,才能將無數(shù)的沙粒轉(zhuǎn)化成粒,并不規(guī)則的珍珠,雨后的彩虹綻放剎那的美麗,如果把資助看作是一次又一次陽光照射的溫暖,那么正是這溫暖成就了光彩奪目的珍珠和美麗耀眼的彩虹。
    校友們的援助是一抹溫暖的陽光,射進(jìn)我的心房,是那么的溫暖親切,我將會(huì)攜一縷溫暖的陽光,系一絲感恩的綢帶,整理行裝,踏上實(shí)現(xiàn)未來夢想的道路。
    xx年x月x日。