在五彩斑斕的音樂世界里，經(jīng)典外國兒歌宛如一顆顆璀璨的明珠，閃耀著童真的光芒。這些兒歌跨越國界與時空，以其歡快的旋律、質(zhì)樸的歌詞，陪伴著一代又一代孩子的成長。它們?nèi)缤Хǖ囊舴?，能瞬間點亮孩子們的世界，帶來無盡的歡樂與溫馨。讓我們一同走進這奇妙的音樂之旅，聆聽為大家精心整理的20首經(jīng)典外國兒歌，感受那純真無邪的童趣與活力。
1.經(jīng)典外國兒歌 篇一
London Bridge
London bridge is falling down,
倫敦橋要塌下來，
falling down, falling down.
塌下來，塌下來
London bridge is falling down,
倫敦橋要塌下來，
my fair lady .
我美麗的淑女。
2.經(jīng)典外國兒歌 篇二
Wheels On the Bus
The wheels on the bus go round and round,
公車的輪子轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round.
公車的輪子轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
All day long.
整整一天。
3.經(jīng)典外國兒歌 篇三
Rain Rain Go Away
Rain rain go away
雨兒雨兒快走吧
Come again another day
換一天再來咯
baby wants to play
寶寶想出去玩
Rain rain go away
雨兒雨兒快走吧
4.經(jīng)典外國兒歌 篇四
Ten Little Fingers
One little, two little, three little fingers.
一只兩只三只小手指
Four little, five little, six little fingers.
四只五只六只小手指
Seven little, eight little, nine little fingers.
七只八只九只小手指
Ten fingers on my hands.
我的十只小手指
Ten little, nine little, eight little fingers.
十只九只八只小手指
Seven little, six little, five little fingers.
七只六只五只小手指
Four little, three little, two little fingers.
四只三只兩只小手指
One finger on my hand.
我的一只小手指
5.經(jīng)典外國兒歌 篇五
《Twinkle, twinkle, little star》
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
Up above the world so high
在整個世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的鉆石
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
6.經(jīng)典外國兒歌 篇六
《Little Bo Peep》
Little Bo Peep has lost her sheep
小波比弄丟了她的綿羊
And doesn’t know where to find them
她不知道要去哪里找
Leave them alone
但是不用管它們
and they’ll come home
它們會回家的
Wagging their tails behind them
那時還會搖著它們身后的尾巴
Little Bo Peep has lost her sheep
小波比弄丟了她的綿羊
7.經(jīng)典外國兒歌 篇七
《pat-a-cake, pat-a-cake》
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.
做蛋糕，做蛋糕，面包大師傅，
Bake me a cake as fast as you can.
快快烤個蛋糕給我吃；
Roll it and pat it and mark it with "B"
拍一下，戳一下，上面畫個”B”
And put it in the oven for Baby and me.
放在烤箱里，給我和寶寶。
8.經(jīng)典外國兒歌 篇八
Butterfly
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飛，飛啊飛
In the meadow is flying high
在草地上它飛得很高
In the garden is flying low
在花園里它飛得很低
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飛，飛啊飛
Butterfly
9.經(jīng)典外國兒歌 篇九
Row, row,row your boat
Row, row,row your boat
劃阿劃，劃阿劃，劃大船
Row, row, row your boat, gently down the stream.
劃阿劃，劃阿劃，劃大船，慢慢的順流而下。
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地，生活像夢一樣。
10.經(jīng)典外國兒歌 篇十
This is the Way
this is the way we wash our face
我們是這樣洗我們的臉
wash our face wash our face
洗我們的臉，洗我們的臉
this is the way we wash our face
我們是這樣洗我們的臉
so early in the morning
在這一大早
this is the way we comb our hair
我們是這樣梳我們的頭
comb our hair comb our hair
梳我們的頭，梳我們的頭
this is the way we comb our hair
我們是這樣梳我們的頭
so early in the morning
在這一大早
this is the way we brush our teeth
我們是這樣刷我們的牙
brush our teeth brush our teeth
刷我們的牙，刷我們的牙
this is the way we brush our teeth
我們是這樣刷我們的牙
so early in the morning
在這一大早
This is the way we Put on our clothes
我們是這樣穿衣服的
Put on our clothes Put on our clothes
穿我們的衣服，穿我們的衣服
This is the way we Put on our clothes
我們是這樣穿衣服的
so early Monday morning
在這一大早
11.經(jīng)典外國兒歌 篇十一
Head, Shoulders, Knees and Toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
And eyes and ears and mouth and nose
眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
12.經(jīng)典外國兒歌 篇十二
You Are My Sunshine
you are my sunshine
你是我的陽光
my only sunshine
我的陽光
you make me happy when skies are grey
當天空灰暗時你帶給我快樂
you'll never know dear
親愛的你永遠不知道
how much I love you
我有多愛你
please don't take my sunshine away
請不要帶走我的陽光
13.經(jīng)典外國兒歌 篇十三
Hickory Dickory Dock
Hickory dickory dock
滴答滴答滴答
The mouse went up the clock.
老鼠跑上了時鐘
The clock struck one,
時鐘敲了一下
The mouse went down.
老鼠跑了下來
Hickory dickory dock.
14.經(jīng)典外國兒歌 篇十四
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on a wall
矮胖子，坐墻頭，
Humpty Dumpty had a great fall
栽了一個大跟斗。
All the king's horses and all the king's men
國王呀，齊兵馬，
Couldn't put Humpty together again
破鏡難圓沒辦法。
15.經(jīng)典外國兒歌 篇十五
The More We Get Together
The More We Get Together
我們在一起越多
Together,together
在一起，在一起
The more we get together,
我們在一起越多
The happier we'll be.
我們就更加快樂
Because your friends are my friends,
因為你的朋友是我的朋友
And my friends are your friends.
我的朋友是你的朋友
16.經(jīng)典外國兒歌 篇十六
Mary had a little lamb
Mary had a little lamb,
瑪麗有只小羊羔
little lamb, little lamb,
小羊羔，小羊羔，
Mary had a little lamb,
瑪麗有只小羊羔，
its fleece was white as snow.
它的毛白的像雪一樣。
17.經(jīng)典外國兒歌 篇十七
Are You Sleeping
Are you sleeping,Are you sleeping.
你還在睡嗎？你還在睡嗎？
Brother John, Brother John
約翰弟弟，約翰弟弟
Morning bells are ringing,Morning bells are ringing.
早晨的鬧鈴正在響，早晨的鬧鈴正在響
Ding ding Dong,Ding ding Dong.
叮叮當，叮叮當
18.經(jīng)典外國兒歌 篇十八
If You Are Happy
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
If you're happy and you know it
Never be afraid to show it
如果你感到快樂就表達出來吧！
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
19.經(jīng)典外國兒歌 篇十九
Ten Fat Sausages
Ten fat sausages sizzling in the pan,
十根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Eight fat sausages sizzling in the pan,
八根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Six fat sausages sizzling in the pan,
六根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Four fat sausages sizzling in the pan,
四根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Two fat sausages sizzling in the pan,
兩根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
No fat sausages sizzling in the pan,
沒有肥香腸，平底鍋里滋滋響，
None went Pop！and none went Bang!
沒有一根砰地爆開，也沒有一根砰砰地爆開來！
20.經(jīng)典外國兒歌 篇二十
Down by the Station
Down by the station early in the morning
清晨在那火車站旁
See the little puffer bellies all in a row
看那蒸汽小火車排成一排
See the engine driver pull the little handle
看那火車司機拉動了小把手
Chug, chug, toot, toot
轟隆轟隆，嗚嗚
Off we go！
我們出發(fā)了！
（不同版本，歌詞有區(qū)別）
1.經(jīng)典外國兒歌 篇一
London Bridge
London bridge is falling down,
倫敦橋要塌下來，
falling down, falling down.
塌下來，塌下來
London bridge is falling down,
倫敦橋要塌下來，
my fair lady .
我美麗的淑女。
2.經(jīng)典外國兒歌 篇二
Wheels On the Bus
The wheels on the bus go round and round,
公車的輪子轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round.
公車的輪子轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
All day long.
整整一天。
3.經(jīng)典外國兒歌 篇三
Rain Rain Go Away
Rain rain go away
雨兒雨兒快走吧
Come again another day
換一天再來咯
baby wants to play
寶寶想出去玩
Rain rain go away
雨兒雨兒快走吧
4.經(jīng)典外國兒歌 篇四
Ten Little Fingers
One little, two little, three little fingers.
一只兩只三只小手指
Four little, five little, six little fingers.
四只五只六只小手指
Seven little, eight little, nine little fingers.
七只八只九只小手指
Ten fingers on my hands.
我的十只小手指
Ten little, nine little, eight little fingers.
十只九只八只小手指
Seven little, six little, five little fingers.
七只六只五只小手指
Four little, three little, two little fingers.
四只三只兩只小手指
One finger on my hand.
我的一只小手指
5.經(jīng)典外國兒歌 篇五
《Twinkle, twinkle, little star》
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
Up above the world so high
在整個世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的鉆石
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
6.經(jīng)典外國兒歌 篇六
《Little Bo Peep》
Little Bo Peep has lost her sheep
小波比弄丟了她的綿羊
And doesn’t know where to find them
她不知道要去哪里找
Leave them alone
但是不用管它們
and they’ll come home
它們會回家的
Wagging their tails behind them
那時還會搖著它們身后的尾巴
Little Bo Peep has lost her sheep
小波比弄丟了她的綿羊
7.經(jīng)典外國兒歌 篇七
《pat-a-cake, pat-a-cake》
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.
做蛋糕，做蛋糕，面包大師傅，
Bake me a cake as fast as you can.
快快烤個蛋糕給我吃；
Roll it and pat it and mark it with "B"
拍一下，戳一下，上面畫個”B”
And put it in the oven for Baby and me.
放在烤箱里，給我和寶寶。
8.經(jīng)典外國兒歌 篇八
Butterfly
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飛，飛啊飛
In the meadow is flying high
在草地上它飛得很高
In the garden is flying low
在花園里它飛得很低
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飛，飛啊飛
Butterfly
9.經(jīng)典外國兒歌 篇九
Row, row,row your boat
Row, row,row your boat
劃阿劃，劃阿劃，劃大船
Row, row, row your boat, gently down the stream.
劃阿劃，劃阿劃，劃大船，慢慢的順流而下。
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地，生活像夢一樣。
10.經(jīng)典外國兒歌 篇十
This is the Way
this is the way we wash our face
我們是這樣洗我們的臉
wash our face wash our face
洗我們的臉，洗我們的臉
this is the way we wash our face
我們是這樣洗我們的臉
so early in the morning
在這一大早
this is the way we comb our hair
我們是這樣梳我們的頭
comb our hair comb our hair
梳我們的頭，梳我們的頭
this is the way we comb our hair
我們是這樣梳我們的頭
so early in the morning
在這一大早
this is the way we brush our teeth
我們是這樣刷我們的牙
brush our teeth brush our teeth
刷我們的牙，刷我們的牙
this is the way we brush our teeth
我們是這樣刷我們的牙
so early in the morning
在這一大早
This is the way we Put on our clothes
我們是這樣穿衣服的
Put on our clothes Put on our clothes
穿我們的衣服，穿我們的衣服
This is the way we Put on our clothes
我們是這樣穿衣服的
so early Monday morning
在這一大早
11.經(jīng)典外國兒歌 篇十一
Head, Shoulders, Knees and Toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
And eyes and ears and mouth and nose
眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
頭，肩膀，膝蓋和腳趾，膝蓋和腳趾
12.經(jīng)典外國兒歌 篇十二
You Are My Sunshine
you are my sunshine
你是我的陽光
my only sunshine
我的陽光
you make me happy when skies are grey
當天空灰暗時你帶給我快樂
you'll never know dear
親愛的你永遠不知道
how much I love you
我有多愛你
please don't take my sunshine away
請不要帶走我的陽光
13.經(jīng)典外國兒歌 篇十三
Hickory Dickory Dock
Hickory dickory dock
滴答滴答滴答
The mouse went up the clock.
老鼠跑上了時鐘
The clock struck one,
時鐘敲了一下
The mouse went down.
老鼠跑了下來
Hickory dickory dock.
14.經(jīng)典外國兒歌 篇十四
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on a wall
矮胖子，坐墻頭，
Humpty Dumpty had a great fall
栽了一個大跟斗。
All the king's horses and all the king's men
國王呀，齊兵馬，
Couldn't put Humpty together again
破鏡難圓沒辦法。
15.經(jīng)典外國兒歌 篇十五
The More We Get Together
The More We Get Together
我們在一起越多
Together,together
在一起，在一起
The more we get together,
我們在一起越多
The happier we'll be.
我們就更加快樂
Because your friends are my friends,
因為你的朋友是我的朋友
And my friends are your friends.
我的朋友是你的朋友
16.經(jīng)典外國兒歌 篇十六
Mary had a little lamb
Mary had a little lamb,
瑪麗有只小羊羔
little lamb, little lamb,
小羊羔，小羊羔，
Mary had a little lamb,
瑪麗有只小羊羔，
its fleece was white as snow.
它的毛白的像雪一樣。
17.經(jīng)典外國兒歌 篇十七
Are You Sleeping
Are you sleeping,Are you sleeping.
你還在睡嗎？你還在睡嗎？
Brother John, Brother John
約翰弟弟，約翰弟弟
Morning bells are ringing,Morning bells are ringing.
早晨的鬧鈴正在響，早晨的鬧鈴正在響
Ding ding Dong,Ding ding Dong.
叮叮當，叮叮當
18.經(jīng)典外國兒歌 篇十八
If You Are Happy
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
If you're happy and you know it
Never be afraid to show it
如果你感到快樂就表達出來吧！
If you're happy and you know it
Clap Your hands
如果你感到快樂你就拍拍手
19.經(jīng)典外國兒歌 篇十九
Ten Fat Sausages
Ten fat sausages sizzling in the pan,
十根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Eight fat sausages sizzling in the pan,
八根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Six fat sausages sizzling in the pan,
六根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Four fat sausages sizzling in the pan,
四根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
Two fat sausages sizzling in the pan,
兩根肥香腸，平底鍋里滋滋響，
One went Pop！and the other went Bang!
一根砰地爆開來，另一根砰砰地爆開來！
No fat sausages sizzling in the pan,
沒有肥香腸，平底鍋里滋滋響，
None went Pop！and none went Bang!
沒有一根砰地爆開，也沒有一根砰砰地爆開來！
20.經(jīng)典外國兒歌 篇二十
Down by the Station
Down by the station early in the morning
清晨在那火車站旁
See the little puffer bellies all in a row
看那蒸汽小火車排成一排
See the engine driver pull the little handle
看那火車司機拉動了小把手
Chug, chug, toot, toot
轟隆轟隆，嗚嗚
Off we go！
我們出發(fā)了！
（不同版本，歌詞有區(qū)別）