大多數(shù)小朋友都喜歡聽(tīng)故事，如果是英語(yǔ)故事的話，可以在聽(tīng)故事的同時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)。下面是分享的英語(yǔ)小故事帶中文五篇。歡迎閱讀參考！
1.英語(yǔ)小故事帶中文 篇一
Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.
One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn't happy. "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey."
He began to add the tail. I began to laugh.
翻譯
邁克是一個(gè)小男孩,他只有5歲。他太小還沒(méi)有上學(xué),因此也不會(huì)讀和寫(xiě)。
一天,他手里拿著一支鉛筆站在我的桌子前。桌子上放著一張大紙,他要畫(huà)自畫(huà)像。他畫(huà)了幾筆就擦掉了,再畫(huà)幾筆,有擦掉了。當(dāng)我看一幅畫(huà)時(shí),他很不高興。 "好吧,"他最后和我說(shuō),"我就再加一條尾巴,把他畫(huà)成一只猴子吧!"
他開(kāi)始加上小尾巴,我大笑起來(lái)。
2.英語(yǔ)小故事帶中文 篇二
Fox is with the grape
Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again
Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour."
This is to say, and the some person's ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.
狐貍和葡萄
饑餓的狐貍看見(jiàn)葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來(lái)吃，但又摘不到。看了一會(huì)兒，無(wú)可奈何地走了，他邊走邊自我安慰自我說(shuō)：“這葡萄沒(méi)有熟，肯定是酸的?！?BR> 這就是說(shuō)，有些人本事小，做不成事，就借口說(shuō)時(shí)機(jī)未成熟。
3.英語(yǔ)小故事帶中文 篇三
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長(zhǎng)得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對(duì)粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見(jiàn)前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結(jié)果籬笆紋絲不動(dòng)，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒(méi)有碰傷犄角的話，那么它還會(huì)一個(gè)勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結(jié)果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進(jìn)也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫喚。
4.英語(yǔ)小故事帶中文 篇四
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?
楚國(guó)有個(gè)人坐船渡江時(shí)，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個(gè)記號(hào)。船靠岸后，那楚人立即從船上刻記號(hào)的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎么找得到寶劍呢?船繼續(xù)行駛，而寶劍卻不會(huì)再移動(dòng)。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。
5.英語(yǔ)小故事帶中文 篇五
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
一天，一只猴子在河邊騎車。這時(shí)他看見(jiàn)樹(shù)下有一只獅子，獅子向他跑來(lái)。他非常的害怕，掉進(jìn)河里。他不會(huì)游泳，大叫起來(lái)。兔子聽(tīng)見(jiàn)了，跳進(jìn)水里，但他卻沒(méi)有辦法救猴子。幸運(yùn)的是，一只大象過(guò)來(lái)了。大象非常強(qiáng)壯，救出了兔子和猴子。他們來(lái)到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
1.英語(yǔ)小故事帶中文 篇一
Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.
One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn't happy. "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey."
He began to add the tail. I began to laugh.
翻譯
邁克是一個(gè)小男孩,他只有5歲。他太小還沒(méi)有上學(xué),因此也不會(huì)讀和寫(xiě)。
一天,他手里拿著一支鉛筆站在我的桌子前。桌子上放著一張大紙,他要畫(huà)自畫(huà)像。他畫(huà)了幾筆就擦掉了,再畫(huà)幾筆,有擦掉了。當(dāng)我看一幅畫(huà)時(shí),他很不高興。 "好吧,"他最后和我說(shuō),"我就再加一條尾巴,把他畫(huà)成一只猴子吧!"
他開(kāi)始加上小尾巴,我大笑起來(lái)。
2.英語(yǔ)小故事帶中文 篇二
Fox is with the grape
Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again
Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour."
This is to say, and the some person's ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.
狐貍和葡萄
饑餓的狐貍看見(jiàn)葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來(lái)吃，但又摘不到。看了一會(huì)兒，無(wú)可奈何地走了，他邊走邊自我安慰自我說(shuō)：“這葡萄沒(méi)有熟，肯定是酸的?！?BR> 這就是說(shuō)，有些人本事小，做不成事，就借口說(shuō)時(shí)機(jī)未成熟。
3.英語(yǔ)小故事帶中文 篇三
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長(zhǎng)得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對(duì)粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見(jiàn)前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結(jié)果籬笆紋絲不動(dòng)，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒(méi)有碰傷犄角的話，那么它還會(huì)一個(gè)勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結(jié)果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進(jìn)也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫喚。
4.英語(yǔ)小故事帶中文 篇四
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?
楚國(guó)有個(gè)人坐船渡江時(shí)，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個(gè)記號(hào)。船靠岸后，那楚人立即從船上刻記號(hào)的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎么找得到寶劍呢?船繼續(xù)行駛，而寶劍卻不會(huì)再移動(dòng)。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。
5.英語(yǔ)小故事帶中文 篇五
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
一天，一只猴子在河邊騎車。這時(shí)他看見(jiàn)樹(shù)下有一只獅子，獅子向他跑來(lái)。他非常的害怕，掉進(jìn)河里。他不會(huì)游泳，大叫起來(lái)。兔子聽(tīng)見(jiàn)了，跳進(jìn)水里，但他卻沒(méi)有辦法救猴子。幸運(yùn)的是，一只大象過(guò)來(lái)了。大象非常強(qiáng)壯，救出了兔子和猴子。他們來(lái)到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。