2022年農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心招聘翻譯崗位應(yīng)屆高校畢業(yè)生等人員公告

2022年農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心招聘翻譯崗位應(yīng)屆高校畢業(yè)生等人員公告已發(fā)布。根據(jù)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部在京單位2022年度公開(kāi)招聘應(yīng)屆高校畢業(yè)生等人員工作安排及我中心人才隊(duì)伍建設(shè)需要，現(xiàn)將公開(kāi)招聘2名翻譯崗位應(yīng)屆高校畢業(yè)生有關(guān)事項(xiàng)公告如下。為您整理了招聘條件和報(bào)名流程，供您參考。
    
    一、基本條件
    （一）具有中華人民共和國(guó)國(guó)籍，年齡在35周歲以下（1987年1月1日以后出生）；
    （二）政治立場(chǎng)堅(jiān)定，擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)和社會(huì)主義制度，牢固樹(shù)立“四個(gè)意識(shí)”，堅(jiān)定“四個(gè)自信”，堅(jiān)決做到“兩個(gè)維護(hù)”，在思想上政治上行動(dòng)上同以習(xí)近平同志為核心的黨中央保持高度一致；
    （三）思想品德好，遵紀(jì)守法，愛(ài)崗敬業(yè)，具有良好的協(xié)作精神；
    （四）關(guān)心“三農(nóng)”，有志于現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展和鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略事業(yè)，具有良好的奉獻(xiàn)精神；
    （五）工作態(tài)度積極，事業(yè)心、責(zé)任感強(qiáng)，具有良好的開(kāi)拓創(chuàng)新精神；
    （六）學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)良，具有良好的計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力和外語(yǔ)水平；
    （七）身體健康，吃苦耐勞，具備履行崗位職責(zé)的身體素質(zhì)和心理素質(zhì)；
    （八）具備招聘崗位所要求的相關(guān)條件。
    有以下情形之一者不得報(bào)考：曾受過(guò)刑事處罰、黨紀(jì)政務(wù)處分，被開(kāi)除黨籍、公職的人員，在接受高等教育期間受到留校察看及以上處分，被依法列為失信聯(lián)合懲戒對(duì)象，在國(guó)家法定考試、各級(jí)公務(wù)員及事業(yè)單位招考中被認(rèn)定有舞弊等嚴(yán)重違反錄用紀(jì)律行為的人員，不得報(bào)名。
    報(bào)名人員不得報(bào)考聘用后構(gòu)成回避關(guān)系的招聘崗位。
    二、招聘范圍
    （一）全國(guó)普通高等院校統(tǒng)招統(tǒng)分、在校期間為非在職的應(yīng)屆畢業(yè)生（含兩年擇業(yè)期內(nèi)未就業(yè)的高校畢業(yè)生）。非招聘單位定向培養(yǎng)或委托培養(yǎng)的定向生或委培畢業(yè)生不在本次招聘范圍。
    （二）具有北京戶(hù)籍或符合在京落戶(hù)政策、尚未辦理就業(yè)（派遣）手續(xù)的國(guó)（境）外留學(xué)回國(guó)人員須提供能夠認(rèn)定留學(xué)人員身份和經(jīng)歷的相關(guān)證明材料，回國(guó)時(shí)間不超過(guò)兩年，具體條件以教育部關(guān)于留學(xué)回國(guó)人員申請(qǐng)?jiān)诰┞鋺?hù)有關(guān)要求為準(zhǔn)。其中，非北京戶(hù)籍留學(xué)回國(guó)人員須在國(guó)外取得碩士及以上學(xué)位。目前仍在讀的國(guó)（境）外留學(xué)人員，可以參照上述人員報(bào)名，但應(yīng)于2022年10月底前提交符合辦理接收手續(xù)條件的相關(guān)材料，否則招聘單位可取消其聘用資格。
    （三）具有北京戶(hù)籍或符合在京落戶(hù)政策、尚未辦理就業(yè)（派遣）手續(xù)的國(guó)（境）外留學(xué)回國(guó)人員只能報(bào)考生源要求為“不限”的崗位。
    三、招聘崗位及資格條件
    我中心公開(kāi)招聘2名翻譯崗位2022年度應(yīng)屆高校畢業(yè)生，有關(guān)崗位信息如下表。

崗位     名稱(chēng)	崗位     簡(jiǎn)介	招聘     人數(shù)	專(zhuān)業(yè)	學(xué)歷     要求	學(xué)位     要求	政治     面貌	其他     條件	生源 要求	備注
翻譯處翻譯	英語(yǔ)口筆譯	1	外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（050211）、英語(yǔ)筆譯（055101）、英語(yǔ)口譯（055102）	研究生（碩士）	碩士	不限	同等條件下，通過(guò)CATTI一級(jí)、二級(jí)優(yōu)先	京內(nèi)	專(zhuān)業(yè)考試為英漢互譯筆譯、交傳、同傳、中文寫(xiě)作
翻譯處翻譯	英語(yǔ)口筆譯	1	外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（050211）、英語(yǔ)筆譯（055101）、英語(yǔ)口譯（055102）	研究生（碩士）	碩士	不限	同等條件下，通過(guò)CATTI一級(jí)、二級(jí)優(yōu)先	不限	專(zhuān)業(yè)考試為英漢互譯筆譯、交傳、同傳、中文寫(xiě)作

    備注：如考生所學(xué)專(zhuān)業(yè)既不在專(zhuān)業(yè)要求內(nèi)，也不在《學(xué)位授予和人才培養(yǎng)學(xué)科目錄（2018年版）》、《授予博士、碩士學(xué)位和培養(yǎng)研究生的學(xué)科、專(zhuān)業(yè)目錄（2008年版）》內(nèi)，考生可電話(huà)咨詢(xún)，我單位根據(jù)考生所學(xué)專(zhuān)業(yè)及崗位需求，研判考生能否報(bào)考，3個(gè)工作日內(nèi)答復(fù)考生，專(zhuān)業(yè)對(duì)應(yīng)考生所學(xué)學(xué)歷。京內(nèi)生源指入學(xué)前為北京市常住戶(hù)口的考生，不包括留學(xué)回國(guó)人員。
    四、招聘程序
    （一）報(bào)名。報(bào)名應(yīng)聘采取電子郵件方式進(jìn)行，考生須在2021年11月22日至12月3日期間，通過(guò)向中心招聘公郵gjzxbg@163.com發(fā)送報(bào)名登記表進(jìn)行報(bào)名。同時(shí)，考生須在12月3日前（以郵戳為準(zhǔn)）通過(guò)EMS或順豐快遞向我中心寄送書(shū)面材料。通信地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)農(nóng)展南里11號(hào)；收件人：農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心辦公室；聯(lián)系電話(huà)：59191511；郵編：100125。書(shū)面材料包括：
    1.《農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心2022年度公開(kāi)招聘應(yīng)屆高校畢業(yè)生等人員報(bào)名登記表》（見(jiàn)附件）；
    2.個(gè)人簡(jiǎn)歷、身份證復(fù)印件、學(xué)生證復(fù)印件、外語(yǔ)水平等級(jí)證書(shū)復(fù)印件、在校成績(jī)單復(fù)印件（需學(xué)校蓋章）、獲獎(jiǎng)證明等；
    3.京內(nèi)生源考生在上述材料基礎(chǔ)上，還須提供戶(hù)口本首頁(yè)及本人頁(yè)（“京內(nèi)生源”指入學(xué)前為北京市常住戶(hù)口，不包括在京高校集體戶(hù)口）；
    4.兩年擇業(yè)期內(nèi)且初審?fù)ㄟ^(guò)的考生，須提交個(gè)人聲明，內(nèi)容包括姓名，身份證號(hào)，報(bào)考崗位，說(shuō)明擇業(yè)期內(nèi)未落實(shí)工作單位、未繳納社保，且已咨詢(xún)學(xué)?？梢酝瓿膳汕埠吐鋺?hù)，檔案可以進(jìn)行轉(zhuǎn)遞，并有本人簽字。
    5.留學(xué)回國(guó)人員需提供的材料以教育部要求為準(zhǔn)。
    （二）第一輪筆試。12月上旬，組織全體審查合格的考生進(jìn)行線(xiàn)上筆試。
    （三）第二輪筆試和面試。根據(jù)第一輪筆試成績(jī)，達(dá)到60分合格的考生，我單位將按照1:20的比例確定第二輪筆試人選。按照第二輪筆試成績(jī)由高到低的順序，按1:5的比例確定參加面試人選。不足比例的，按實(shí)際人數(shù)進(jìn)行筆試、面試。如有考生放棄面試，按照筆試成績(jī)從高到低依次遞補(bǔ)（遞補(bǔ)人選的時(shí)間，原則上截止到面試前1天15:00）。第二輪筆試、面試人員名單和具體安排在中國(guó)農(nóng)業(yè)人才網(wǎng)和農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心網(wǎng)站另行通知。
    （四）體檢和考察。根據(jù)綜合成績(jī)由高到低排序（其中筆試成績(jī)占40%、面試成績(jī)占60%），按照1:1的比例確定體檢和考察人選，經(jīng)我中心通知后參加體檢和接受考察。如考生自愿放棄考察資格、考察或體檢不合格，按照綜合成績(jī)排序依次進(jìn)行遞補(bǔ)。
    （五）公示和聘用。根據(jù)考試、考察和體檢結(jié)果，研究確定擬聘人選，并在中央和國(guó)家機(jī)關(guān)所屬事業(yè)單位公開(kāi)招聘服務(wù)平臺(tái)、中國(guó)農(nóng)業(yè)人才網(wǎng)、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心網(wǎng)站公示7個(gè)工作日。公示期滿(mǎn)后無(wú)異議且如期取得崗位要求的學(xué)歷學(xué)位證書(shū)的，按規(guī)定辦理聘用手續(xù)。
    五、注意事項(xiàng)
    1.考生應(yīng)對(duì)個(gè)人填報(bào)信息的真實(shí)性負(fù)責(zé)，如有弄虛作假行為，一經(jīng)查實(shí)，取消其考試、聘用資格。
    2.考生報(bào)名后，請(qǐng)及時(shí)關(guān)注中國(guó)農(nóng)業(yè)人才網(wǎng)和農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心網(wǎng)站相關(guān)信息。
    3.請(qǐng)準(zhǔn)確填寫(xiě)聯(lián)系電話(huà)，如有變化請(qǐng)及時(shí)告知。對(duì)符合條件的考生，我中心將及時(shí)通知具體考試安排。未進(jìn)入筆試或面試的考生不再另行通知。
    聯(lián)系方式：張老師010-59191511
    郵箱：gjzxbg@163.com