英語故事兒童短文3分鐘十篇

字號:

英語是世界上通用的語言,而英語的學習是很枯燥的,想要學好英語不妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學習,提高英文水平。從故事中學習,學到人生的哲理。下面是分享的英語故事兒童短文3分鐘十篇。歡迎閱讀參考!
    1.英語故事兒童短文3分鐘
    I Don’t Want to Walk Home
    我不想走回家
    Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.
    湯姆是一位老人,他喜歡在晚飯后到大街上散步,在7點回來睡覺。
    But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”
    但是,今天晚上一輛小汽車停在他家門前,湯姆在一位警察的幫助下走下汽車。警察告訴湯姆的妻子:“這位老人在街上迷路了,他讓我用汽車送他回來。”
    After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”
    警察走后:“湯姆,你每天都到那條街上散步,但是今天你迷路了,你怎么了?”
    The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”
    這位老人像孩子般的笑道:“我迷路了?我是不想走路回家?!?BR>    2.英語故事兒童短文3分鐘
    Stolen Turkey
    Ducking into confession with a turkey in his arms, Brian said, "Forgive me, Father, for I have sinned. I stole this turkey to feed my family. Would you take it and settle my guilt?"
    布萊恩抱著一只火雞,非??鄲?,他說:“原諒我,神父,我有罪。我偷來這只火雞給我家人吃。你能告慰我的罪嗎”
    "Certainly not," said the Priest. "As penance, you must return it to the one from whom you stole it."
    “當然不行,”神父說?!澳惚仨毎阉€回去,這樣才能贖罪?!?BR>    "I tried," Brian sobbed, "but he refused. Oh, Father, what should I do?"
    “我試過了?!辈既R恩抽泣著,“但是他拒絕了。神父,我到底該怎么辦呢?”
    "If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family."
    “如果你說的是真的,那你就留著它吧?!?BR>    Thanking the Priest, Brian hurried off.
    謝過了神父,布萊恩跑開了。
    When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his turkey.
    告誡會結(jié)束后 ,神父回到住處。當他走到廚房的時候,他發(fā)現(xiàn)火雞不見了。
    3.英語故事兒童短文3分鐘
    One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
    Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.
    Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.
    The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.
    一天清早,雌狐貍帶著她的孩子走出巢穴,看見了母獅子和她的孩子。
    為什么你只有一個孩子,夫人?雌狐貍問,看我這群健康的孩子,如果有能力,一個驕傲的媽媽應該多養(yǎng)一些孩子。
    母獅平靜地說:是呀,看看這漂亮的一大群,他們都是狐貍!我只有一個,可他畢竟是一頭獅子。
    貴重的價值在于質(zhì),而不在于量。
    4.英語故事兒童短文3分鐘
    A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains. "Oh, I wish I could fly like that!" said the eagle. The chicken replied, "Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens!
    一位小男孩發(fā)現(xiàn)了一只老鷹下的蛋,把它放進了一只山雞的窩里。鷹被孵出來了,但他以為自己是一只山雞。漸漸的他長大了,卻做著山雞所做的事---從泥土里尋找食物,做短距離的飛翔,翅膀還啪啪作響。生活非常沉悶,漸漸地鷹長大了,也越來越苦惱。有一天,他和他的山雞朋友看見一只美麗的鳥在天空翱翔,飛的比山還高。 “哦,我要能飛的那么高該多好?。 柄椪f。山雞回答說,“不要想了,那是兇猛無比的鷹,鳥中---你不可能像他一樣!”于是鷹放棄了那個念頭。他繼續(xù)咯咯地叫,不停的抱怨生活。最后他死了,依然認為自己是一只山雞。朋友們,你們天生就是雄鷹。造物主有意把你造就成一只雄鷹,所以不要聽信山雞的話!
    5.英語故事兒童短文3分鐘
    a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. he said, "i do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." then he took the apples and threw them away into the dust.
    he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; then he said, "i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river."
    he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
    do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
    翻譯
    一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發(fā)現(xiàn)一箱好蘋果,他說:“我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。”然后他拿起蘋果,一把扔到土里去。
    他繼續(xù)走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然后他說:“今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。”
    他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
    不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
    6.英語故事兒童短文3分鐘
    Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.
    杰克是一只小鵝。它有一頂可愛的帽子,他非常喜歡戴它。當它坐著時,他的帽子總是戴著頭上。
    He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.
    它脫下它的帽子并開始用帽子玩游戲。當它玩累時,事情就不是那樣了。
    He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.
    它沒有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔細想。它上下看了看,到處找了找,還是沒有找到它的帽子。
    At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”
    這時,它的母親走進來,當她看到杰克就喊道:“啊!親愛的,你真笨,帽子在你的頭上?!?BR>    Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.
    杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那頂帽子了。
    7.英語故事兒童短文3分鐘
    Long ago, there were four blind people. They wanted to know what elephants looked like. Because of the blindness, they could only touch the elephant.
    從前,有四個盲人很想知道大象是什么樣子,可他們看不見,只好用手摸。
    The fat blind person touched the elephant’s ivory first. He said: “ Oh, I see! The elephant is big, thick and smooth, just like the carrots.”
    胖盲人先摸到了大象的牙齒。他就說:“我知道了,大象就像一個又大、又粗、又光滑的大蘿卜?!?BR>    The tall blind person touched the elephant’s ear and yelled: “ No, no, no. The elephant is a big fan!”
    高個子盲人摸到的是大象的耳朵?!安粚?,不對,大象明明是一把大蒲扇嘛!”
    The short blind person touched the elephant’s leg. He said: “ You are all wrong! The elephant is a pillar.”
    他大叫起來?!澳銈儍粝拐f,大象只是根大柱子。”原來矮個子盲人摸到了大象的腿。
    The old blind person said: “ The elephant is not that big. It’s just like a rope.” He was touching the elephant’s tail.
    而那位年老的盲人呢,卻嘟嚷:“唉,大象哪有那么大,它只不過是一根草繩?!痹瓉硭降氖谴笙蟮奈舶汀?BR>    The four blind people were arguing endlessly. Each of them said he himself was right. We all know that none of them is right.
    四個盲人爭吵不休,都說自己摸到的才是大象真正的樣子。而實際上呢?他們一個也沒說對。
    這個故事告訴我們:不能只看到事物的一部分,而應看全局,那樣才能全面和真實的了解事物的情況。
    We should look at the whole picture instead of only seeing part of it. Only in that way can we fully and truly understand the situation of things.
    8.英語故事兒童短文3分鐘
    One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear,
    一天,一位老人正在賣一頭大象。一位年輕人來到大象跟前慢慢的觀察著。老人上前在年輕人耳邊輕語,
    “Don’t say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat.”
    “在我把大象賣出去之前你一句話也不要說,那么我會給你一些肉。”
    “All right.” says the young man.
    “好的。”那位年輕人說。
    After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, “How can you see the bad ears of the elephant?”
    老人賣出大象之后,他給了年輕人一些肉然后說,“你是怎么看到大象的壞耳朵的?”
    “I didn’t see the bad ears,” says the young man.
    “我沒有看到壞耳朵,”年輕人說。
    “Then why do you look at the elephant slowly?” asks the old man.
    “那你為什么要慢慢地看著大象?”老人問。
    The young man answers, “Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.”
    年輕人回答:“因為我之前從沒見過大象,我想知道它長什么樣子?!?BR>    9.英語故事兒童短文3分鐘
    In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.
    When summer came, there were many big round watermelons in the field.
    One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."
    Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home.
    "Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.
    Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.
    At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"
    春天的時候,豬媽媽帶著小豬嚕嚕,在山坡下種了一大片西瓜。到了夏天,西瓜地里結(jié)滿了又圓又大的西瓜。
    有一天,太陽光火辣辣地照著大地,天啊,可熱了。豬媽媽對小豬說:“嚕嚕,你到咱們的地里摘個大西瓜回來解解渴吧!”小豬嚕嚕高興地說:“好吧!”說完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵,到處躺著大西瓜,水靈靈的,真惹人喜愛!嚕嚕挑了個的摘了下來。它雙手摟著西瓜,想抱起來放在肩上扛回家?!皢眩弥匮?”嚕嚕試著抱了幾次都沒有抱起來,還累得滿頭大汗。 它直起身來,擦了擦臉上的汗水想休息一下,再去試試抱西瓜。突然,它看到小猴皮皮在山下邊的馬路上滾鐵環(huán)玩呢。小豬嚕嚕一拍后腦勺高興地說:“有了,我有辦法了?!笔裁崔k法呢?小豬嚕嚕心想:鐵環(huán)是圓的,可以滾動。西瓜也是圓的,不也可以滾動嗎?想到這兒啊,小豬嚕嚕顧不上休息,把大西瓜放在地上。咕嚕嚕,咕嚕嚕地向前滾,一直把西瓜滾到家里。
    豬媽媽看到小豬嚕嚕把又圓又大的西瓜搬回家,夸獎嚕嚕是個愛動腦筋的豬娃娃!
    10.英語故事兒童短文3分鐘
    There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting.
    森林里有很多動物。今天天氣晴朗,小動物要舉行運動會。
    Monkey, fox, panda, rabbit and bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Come on!” And look there, duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can’t jump very high. So duck is the champion. Here! Cat and squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best.
    小猴子,狐貍,兔子和小熊在賽跑。看!小兔子得了第一,狐貍和猴子得了第二,小熊得了第三。小動物們都在叫喊:“小熊,加油!小熊,加油!”看那兒,小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了,成績不太理想,所有小鴨得了冠軍??催@里!小貓和小松鼠在比賽爬樹,小貓生病了,沒能拿冠軍,但它全力以赴了。
    This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!
    運動會可真棒,小動物們多開心啊!