英語作為一門國際語言，應(yīng)用范圍越來越廣泛，而重視幼兒教育的父母則是希望孩子從小就能夠熟練運用英語，為今后的發(fā)展打下夯實的基礎(chǔ)。以下是為您整理的《兒童睡前一分鐘英語小故事》，供大家學(xué)習(xí)參考。
1.兒童睡前一分鐘英語小故事
出差旅行
On a business trip to India, a colleague of mine arrived at the airport in Dilhi. He took a taxi to his hotel, where he was greeted by his hospitable Indian host. The cab driver requested the equivalent of eight dollars U. S. for the fare, which seemed reasonable, so my friend handed him the money.
我的一個同事去印度出差。他抵達(dá)迪爾黑機場，就搭出租車到賓館。好客的印度主人在那里迎接他。出租車司機索要相當(dāng)于八美元的費用。我朋友覺得似乎是合理價格，就把錢給了他。
But the host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors. The host threw half the amount at the driver and told him never to return.
但迎客主人一把抓過那錢鈔，對出租司機大罵不止，稱他是一文不值的寄生蟲，并說他企圖宰國外來客，真是丟盡了他們國家的面子。他把錢鈔的半數(shù)扔給司機，告訴他永遠(yuǎn)別再回來。
As the taxi sped off, the host gave the remaining bills to my colleague and asked him how his trip had been. "Fine," the business- man replied, "until you chased the cab away with my luggage in the trunk."
出租司機一踩油門跑掉了。主人把剩下的錢還給我的同事，問他旅途如何?！昂芎?，”這位商人回答，“只是你把出租車趕跑了，我的行李還在車箱里?！?BR> 2.兒童睡前一分鐘英語小故事
Three Foxes 三只狐貍
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.
從前有三只狐貍，他們愉快地工作和居住在一起。
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.
漸漸地，最小的狐貍變得又懶又壞，經(jīng)常同其他的兩只狐貍爭吵，氣走了它的大哥和二哥。
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.
最小的狐貍得意地住在溫暖的房子里享受著豐富的食品。
The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end， it felt so cold and hungry that it could not stand up.
老大重新開了一塊小山坡種地。老二挖了池塘，不久他們過上了富裕的生活。最小的狐貍吃完了那些狐貍留下的所有食物，最后又冷又餓連站也站不起來。
3.兒童睡前一分鐘英語小故事
找個工作
One day shortly after I had come home from college, my father was outside doing yard work. He found a baby bird under a tree and assumed it had fallen from its nest. Wanting to return the tiny creature to its home, my dad went to get a ladder . When he got back, he found another baby bird on the ground.
一天，我剛剛從學(xué)院回到家里，我父親正在院子里面做活。他發(fā)現(xiàn)樹下有一個雛鳥，猜想可能是從窩里掉下來的。父親便去搬梯子，他想把這個小東西送回它的家。梯子搬來了，可父親發(fā)現(xiàn)地上又多了一個雛鳥。
Suddenly he heard a loud chirping from above. Looking up, my father saw the mother bird giving a third baby the boot from its nest. With that, Dad walked into our house, took one look at me watching television and barked, "Get a job!"
突然他聽到樹上有大聲的唧唧聲。父親抬起頭，看見母鳥正在把第三只雛鳥往巢外踢?？吹竭@些，父親走進(jìn)屋，看了一眼在看電視的我，大聲叫道：“找個工作去!”
4.兒童睡前一分鐘英語小故事
貓咪釣魚
A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can’t catch any fish.
一只貓每天去河邊，他想去釣魚，但是他去釣不到一條。
One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, “I have a fish! I have a fish!” All his friends come to see him.
一天，他像往常一樣去了河邊。突然一條魚浮出了水面。他捉到了那條魚。他非常開心。他忘記把魚放到籃子里去了。他又唱又跳，叫道：“我捉到一條魚!我捉到一條魚!”他所有的朋友都過來看。
“Where is your fish? Let us have a look at it. ” his friends say.
“你的魚在哪兒?讓我們看一看?！彼呐笥褌冋f。
“It’s there, near the bank.” the cat answers. But he can’t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.
“在那兒，河岸附近。”貓回答道。但是他找不到那條魚。當(dāng)他又唱又跳的時候，魚跳回了河里。
5.兒童睡前一分鐘英語小故事
A Clever Panda 聰明的熊貓
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
一只小熊貓摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是這只南瓜太大了，她沒有辦法把這么大的南瓜帶回家。
Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
突然她看見一只狗熊騎著一輛自行車朝她這邊來。她看著自行車，跳著說：“有了！我有辦法了。我可以把南瓜滾回家去。南瓜好像車輪。
So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”
于是她把那瓜滾回家。當(dāng)她媽媽看到這只大南瓜的時候，很驚訝：“天??！這么食的南瓜！你是怎么把它帶回家來的？”小熊貓自豪地說；“我拎不動它，可是我能滾動它??！”她媽媽微笑著說：“真聰明?。 ?BR>