英語是世界上通用的語言，而英語的學(xué)習(xí)是很枯燥的，想要學(xué)好英語不妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學(xué)習(xí)，提高英文水平。從故事中學(xué)習(xí)，學(xué)到人生的哲理。下面是分享的英語小故事6～12歲含中文。歡迎閱讀參考！
1.英語小故事6～12歲含中文 篇一
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐貍第一次見到獅子時(shí)非常害怕，趕緊藏到森林里。
當(dāng)他第二次遇到獅子時(shí)，則站在附近看獅子經(jīng)過。
第三次遇到獅子時(shí)，他竟有膽量，走了上去，與獅子進(jìn)行十分親切的談話。
不久，他們變成了好朋友。
2.英語小故事6～12歲含中文 篇二
Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you."
兩個(gè)男人正在穿過叢林，突然，一只老虎出現(xiàn)在遠(yuǎn)處，向他們沖來。 其中的一個(gè)人從包里拿出一雙“耐克”鞋，開始穿上。另一個(gè)人驚奇地看著他說，“你以為穿上這個(gè)就可以跑得過老虎嗎?” 他的朋友回答道：“我不用跑得過它，我只要跑得比你快就行了?！?BR> 3.英語小故事6～12歲含中文 篇三
In the Warring States Period, Duke Wei of Qi neglected state affairs, for the first three years of his reign, giving himself over to dissipation. One of his ministers, Chun Yukun who had a good sense of humour, said to him: 'There is a big bird which has neither taken wing nor sung for three years.' The duke answered, 'Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.' The duke thereupon devoted himself to his duties and built his state up into a powerful one.
戰(zhàn)國時(shí)代，齊威王即位后做了三年國君，只顧享樂，不理政事。有個(gè)善于說笑話的人叫淳于髡，一天對(duì)齊威王說：“城里有一只大鳥，三年不飛也不叫，你知道這是什么道理?”齊威王說：“這鳥不飛則罷，一飛就沖天;不鳴則罷，一鳴就驚人?！痹诖居邝盏募ぐl(fā)下，齊威王開始治理國家，取得很大成績，齊國的聲威一直保持了幾十年。
4.英語小故事6～12歲含中文 篇四
A singing-bird was confined1 in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a bat came and clung2 to the bars of the cage, and asked the bird why she was silent by day and sang only at night. "I have a very good reason for doing so," said the bird: "it was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night." But the bat replied, "It is no use your doing that now when you are a prisoner. If only you had done so before you were caught, you might still have been free."
Precautions3 are useless after the event.
一只畫眉鳥被囚禁在窗外掛著的一個(gè)籠子里，當(dāng)其他鳥兒都酣睡時(shí)，她卻在夜里唱歌。有一個(gè)夜晚，蝙蝠飛過來，抓住鳥籠的.柵欄，問她為什么白天默默無聲，卻在夜里放聲歌唱。小鳥回答說：“我這樣做是有道理的，曾經(jīng)有一次，當(dāng)我在白天唱歌時(shí)，一個(gè)捕鳥人被我的歌聲吸引，就用鳥籠子捉住了我。從此我只在夜里歌唱。”可是，蝙蝠卻說：“你現(xiàn)在這樣做根本沒用了，因?yàn)槟阋呀?jīng)成為階下囚。若是在被捉住之前這樣做就好了，那樣或許你依然是自由之身!”
待事情發(fā)生之后再預(yù)防，為時(shí)已晚。
5.英語小故事6～12歲含中文 篇五
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.
Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.
The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.
一天清早，雌狐貍帶著她的孩子走出巢穴，看見了母獅子和她的孩子。
為什么你只有一個(gè)孩子，夫人?雌狐貍問，看我這群健康的孩子，如果有能力，一個(gè)驕傲的媽媽應(yīng)該多養(yǎng)一些孩子。
母獅平靜地說：是呀，看看這漂亮的一大群，他們都是狐貍!我只有一個(gè)，可他畢竟是一頭獅子。
貴重的價(jià)值在于質(zhì)，而不在于量。
1.英語小故事6～12歲含中文 篇一
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐貍第一次見到獅子時(shí)非常害怕，趕緊藏到森林里。
當(dāng)他第二次遇到獅子時(shí)，則站在附近看獅子經(jīng)過。
第三次遇到獅子時(shí)，他竟有膽量，走了上去，與獅子進(jìn)行十分親切的談話。
不久，他們變成了好朋友。
2.英語小故事6～12歲含中文 篇二
Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you."
兩個(gè)男人正在穿過叢林，突然，一只老虎出現(xiàn)在遠(yuǎn)處，向他們沖來。 其中的一個(gè)人從包里拿出一雙“耐克”鞋，開始穿上。另一個(gè)人驚奇地看著他說，“你以為穿上這個(gè)就可以跑得過老虎嗎?” 他的朋友回答道：“我不用跑得過它，我只要跑得比你快就行了?！?BR> 3.英語小故事6～12歲含中文 篇三
In the Warring States Period, Duke Wei of Qi neglected state affairs, for the first three years of his reign, giving himself over to dissipation. One of his ministers, Chun Yukun who had a good sense of humour, said to him: 'There is a big bird which has neither taken wing nor sung for three years.' The duke answered, 'Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.' The duke thereupon devoted himself to his duties and built his state up into a powerful one.
戰(zhàn)國時(shí)代，齊威王即位后做了三年國君，只顧享樂，不理政事。有個(gè)善于說笑話的人叫淳于髡，一天對(duì)齊威王說：“城里有一只大鳥，三年不飛也不叫，你知道這是什么道理?”齊威王說：“這鳥不飛則罷，一飛就沖天;不鳴則罷，一鳴就驚人?！痹诖居邝盏募ぐl(fā)下，齊威王開始治理國家，取得很大成績，齊國的聲威一直保持了幾十年。
4.英語小故事6～12歲含中文 篇四
A singing-bird was confined1 in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a bat came and clung2 to the bars of the cage, and asked the bird why she was silent by day and sang only at night. "I have a very good reason for doing so," said the bird: "it was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night." But the bat replied, "It is no use your doing that now when you are a prisoner. If only you had done so before you were caught, you might still have been free."
Precautions3 are useless after the event.
一只畫眉鳥被囚禁在窗外掛著的一個(gè)籠子里，當(dāng)其他鳥兒都酣睡時(shí)，她卻在夜里唱歌。有一個(gè)夜晚，蝙蝠飛過來，抓住鳥籠的.柵欄，問她為什么白天默默無聲，卻在夜里放聲歌唱。小鳥回答說：“我這樣做是有道理的，曾經(jīng)有一次，當(dāng)我在白天唱歌時(shí)，一個(gè)捕鳥人被我的歌聲吸引，就用鳥籠子捉住了我。從此我只在夜里歌唱。”可是，蝙蝠卻說：“你現(xiàn)在這樣做根本沒用了，因?yàn)槟阋呀?jīng)成為階下囚。若是在被捉住之前這樣做就好了，那樣或許你依然是自由之身!”
待事情發(fā)生之后再預(yù)防，為時(shí)已晚。
5.英語小故事6～12歲含中文 篇五
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.
Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.
The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.
一天清早，雌狐貍帶著她的孩子走出巢穴，看見了母獅子和她的孩子。
為什么你只有一個(gè)孩子，夫人?雌狐貍問，看我這群健康的孩子，如果有能力，一個(gè)驕傲的媽媽應(yīng)該多養(yǎng)一些孩子。
母獅平靜地說：是呀，看看這漂亮的一大群，他們都是狐貍!我只有一個(gè)，可他畢竟是一頭獅子。
貴重的價(jià)值在于質(zhì)，而不在于量。