調查報告是反映對某個問題、某個事件或某方面情況調查研究所獲得的成果的文章。以下是整理的方言調查報告，歡迎閱讀！
【篇一】方言調查報告
一、調查背景
1956年2月6日，國務院成立了中央推廣普通話工作委員會，發(fā)出了推廣普通話的指示。然而普通話的推廣是一個緩慢的過程，方言區(qū)的人不可能一下子放棄本族語完全接受普通話。隨著國家經濟的發(fā)展，普通話的使用比方言更加方便人們的交流和生活，其優(yōu)越性愈來愈明顯。因此，很多方言區(qū)的人逐漸對普通話的某些語音和詞匯產生了認可并應用于生活中，一些地方土話也逐漸消失，方言與普通話之間逐漸產生融合。
二、調查目的
了解普通話工作開展以來普通話對四川方言的影響。
三、調查時間
20**年**月——**月
四、調查地點
四川省**市
五、調查對象
該地區(qū)的青年人，中年人，老年人
六、調查方式
問卷調查。用一系列詞組，分別調查不同年齡階段的人對通一個詞的讀音與說法。
七、調查內容
在普通話影響下發(fā)生變化的語音和詞匯以及發(fā)生變化的原因
八、調查結果
經調查發(fā)現(xiàn)，在三個年齡階段的人群中老年人話語中的地方土話比較多，受普通話的影響較??；中年人話語中的地方土話較少，受普通話的影響居中；青年人的話語中很少出現(xiàn)地方土話，受普通話的影響較深。其原因是，三個年齡階段的人群在接受新事物的能力從青年到老年逐漸減弱，并且青年人在學習以及使用普通話的時間和范圍上比其他兩類人群更加長和廣泛。
由于四川方言其本身就屬于北方話，而普通話是以北方話為基礎方言，以北京語音為標準語音，所以大多數(shù)詞語在普通話與四川方言語音的區(qū)別下，其寫法相同但是讀音不同。加之筆者所調查的彭州地區(qū)的四川方言是有翹舌音，在語音上與普通話相似程度較深，所以本地區(qū)的方言與普通話有很大的相似性。在這樣的條件下，理論上本地區(qū)應該是受普通話影響很大的。但是經過調查，從整體而言本地區(qū)受普通話影響并不深。其主要原因是，普通話與本地的四川話相似度高，在交流上障礙并不大，因而因普通話而改變的地方詞匯并不多，并且此地需要與說普通話的人交流的時間并不多。
九、結束語
在這次調查當中，我深刻體會到了在時代的進步和經濟的發(fā)展下語言的變化。我相信隨著我國經濟的發(fā)展和普通話的推廣工作的開展，普通話對方言的影響將逐漸加深，普通話的普及也將是是必然的。但是這又不得不面對一個新的問題，即普通話的普及與方言文化逐漸消失的問矛盾。無論是國家還是我們個人應該重視這個問題，并處理好其中的矛盾。
【篇二】方言調查報告
摘要：大同方言是晉語的代表，晉語是新劃分出的漢語方言區(qū)域，研究大同方言有利于晉語的發(fā)展。而我們研究的最終目的是充分了解方言特征，更好地學習普通話。本文側重大同方言與普通話音系之比較，從音系聲母、韻母、聲調三方面進行論述，由此得知，大同方言與普通話相互聯(lián)系，各有特點。
關鍵詞：大同方言；普通話；聲母；韻母；聲調；對比大同方言屬于晉語，就全部晉語來說，按當前普遍認同的說法，大同方言屬于大同包頭片（主要分布在山西北部和內蒙古中部），就山西境內的晉語來說，大同方言屬于以大同為中心的云中片。大同方言主要包括大同市區(qū)、大同縣、天鎮(zhèn)、陽高、左云、右玉等區(qū)域。渾源、靈丘方言列入山西方言五臺片。廣靈方言屬河北語系，列入北方官話區(qū)。晉語區(qū)是近十幾年，學者從漢語方言劃分出的新的方言區(qū)域（晉語包括北方方言中山西部分地區(qū)極其臨近陜西、河南、河北、內蒙部分有入聲的地區(qū)雖然現(xiàn)在仍對“晉語”的開始“獨立”爭議頗多，但可以窺見“晉語”極有特色）。而大同方言就是晉語的代表，因為方言中存在大量的入聲。本文側重研究大同方言與普通話在音系方面的異同，通過二者的比較，可以得知，大同方言與普通話相互聯(lián)系，各有特點。從而可以更好地了解大同方言音系特征，對當?shù)厝藢W習普通話也大有裨益。
一、聲母
聲母，指音節(jié)中位于元音開頭那部分，大多是音節(jié)開頭的輔音。
普通話有21個輔音聲母，外加1個零聲母，共22個聲母。而大同方言有19個輔音聲母，外加1個零聲母。馬文忠先生認為，大同話有23個聲母，包括零聲母［］，他將［tʂ］［tʂʻ］［ʂ］［ʐ］包含在聲母系統(tǒng)中。筆者根據(jù)實地調查，結果發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的大同話中沒有翹舌音，即將［tʂ］［tʂʻ］［ʂ］歸入［ts］［tsʻ］［s］，［ʐ］用［z］代替。此外，大同方言另有［v］聲母，這就是大同話的19個輔音聲母。
二、韻母
韻母，指音節(jié)中聲母后面的部分。
普通話有三十九個韻母，韻母主要由元音構成，也有的由元音加鼻韻音構成。韻母按結構可分單元音韻母、復元音韻母、帶鼻音韻母。本文為了更好地將普通話與大同話進行比較，把普通話中的韻母分為三類，把單元音韻母和復元音韻母合并成一類，稱作普通元音韻母；另一類仍為帶鼻音韻母；把卷舌元音單列一類。
大同話共有三十四個韻母。韻母均由元音構成，按其的特點將大同話韻母分為四類。一類是普通元音韻母；一類是鼻化音韻母；一類是卷舌元音。
三、聲調
聲調，指的是音節(jié)中具有區(qū)別意義作用的音高變化。
普通話有四個單調，陰平、陽平、上聲、去聲；大同話有五個單調，陰平、陰平、上聲、去聲、入聲。
綜上所述：
1、普通話沒入聲，入聲是一種收塞音韻尾的聲調，它很短促。這也是晉語的一大特點。
2、普通話與大同話都有陰平、陰平、上聲、入聲四調，但相同的調類調值差異很大，這也是大同人學習普通話的又一困難所在。
結語
大同方言是晉語的代表，研究大同方言音系對晉語的發(fā)展很有意義。本文在前人理論成果的基礎上，重新進行歸納總結，側重大同方言與普通話音系之比較，從而可以更好地了解大同方言音系特征，對當?shù)厝藢W習普通話也大有裨益。
【篇三】方言調查報告
客家方言主要通行于大陸的廣東、廣西、福建、江西和四川、湖南、海南部分地區(qū)。其中主要的區(qū)域是廣東東部和北部，廣西南部，江西南部，福建西部?；涢}贛邊區(qū)一帶是客家最集中的地區(qū)，因而也是客家方言最流行的地區(qū)。在海外，臺灣和香港有部分地區(qū)講客家話。東南亞印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、越南、菲律賓以及美洲華僑、華裔中也有不少講客家話的。
廣東的客家方言幾乎遍布全省，但主要分布在粵東、粵北地區(qū)。其中純粹屬客家方言或以客家方言為主的縣市有：梅縣、興寧、五華、大埔、蕉嶺、平遠、龍川、和平、始興、連平、新豐、河源、豐順、紫金、南雄、翁源、連南、英德、惠陽、曲江、博羅、寶安、惠東、揭西、仁化、樂昌、廉江、乳源。此外饒平縣、揭西、海豐、陸豐、龍門、從化、花縣、新會、化州、四會、陽江、鶴山、三水、高要、開平、信宜、珠海、深圳龍崗、東莞等廣東的其它地區(qū)的一些縣市也有不同程度的客家話分布。據(jù)最新調查資料統(tǒng)計，在粵西的湛江、茂名、陽江三市約有190萬人講客家話，分布區(qū)域約為6400平方公里，具體分布在廉江、化州、信宜、高州、電白、陽西、陽春等縣。
福建省客家方言主要分布在閩西的長汀、連城、上杭、武平、永定、清流、寧化、明溪等縣。此外，南靖的曲江，平和縣的九峰、長樂，詔安縣的秀篆、官陂，龍巖西北部萬安(舊名溪口鎮(zhèn))等地說的也是客家方言。
江西省客家方言主要分布在贛南的興國、寧都、石城、瑞金、會昌、尋鄔、安遠、全南、龍南、定南、信豐(不包括縣城嘉定鎮(zhèn)和城郊的部分農村)、大余、崇義、上猶、南康、贛縣、于都等十七個縣和西北部的銅鼓縣、修水縣的大部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)。此外，萍鄉(xiāng)、廣昌、永豐、吉安、泰和、萬安、遂川、井岡山、寧岡、永新、萬載、宜豐、奉新、靖安、高安、武寧、橫峰等縣市的部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)均講客家方言。
四川省也是客家人居住較為集中的一個省份，客家方言主要分布在成都郊區(qū)東山一帶、新都、金堂、廣漢、什方阝、彭縣、雙流、新津、簡陽、仁壽、資中、威遠、安岳、富順、瀘縣、合江、宜賓、廣安、儀隴、巴中、通江、達縣、西昌等縣市的局部地區(qū)。
廣西壯族自治區(qū)客家方言分布全區(qū)90個市縣中的79個市縣，占所有市縣的87.78%。就鄉(xiāng)鎮(zhèn)而言,全區(qū)1364個鄉(xiāng)鎮(zhèn)中,583個鄉(xiāng)鎮(zhèn)有客家話,占所有鄉(xiāng)鎮(zhèn)的42.74%。廣西客家方言集中的地方，主要是在陸川、博白、浦北南部與合浦東部;其次是防城、欽城與靈山相連的一片地區(qū);以貴縣為中心，沿鐵路東南至玉林北部、西北黎塘、賓陽地區(qū);此外還有來賓、桂平、平南、象州、柳州、蒙山、荔浦、陽朔等。
湖南省的客家方言主要通行于攸縣、茶陵、酃縣、汝城、桂東等縣的某些鄉(xiāng)村，還有瀏陽、平江縣的某些鄉(xiāng)村。江永、江華等地也有少數(shù)人說客家方言。
臺灣的客家方言主要分布在桃園以南各鄉(xiāng)鎮(zhèn)和中壢、新竹、竹東、苗栗一帶鄉(xiāng)鎮(zhèn)以及屏東縣一部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)、高雄縣的美濃鎮(zhèn)。
客家方言在海外的分布可分為亞洲、非洲、歐洲、美洲、大洋洲五個地區(qū)。其中亞洲講客家方言的共有350萬人，主要分布在印度尼西亞、越南、緬甸、印度、馬來西亞、泰國、新加坡等國家。非洲的客屬華僑華人共有5.4萬人,分布在毛里求斯、留尼旺、南非等12個國家。在美洲約有46萬人講客家方言，分布在秘魯、美國等21個國家和地區(qū)。歐洲、大洋洲的客屬華僑華人有16萬和4.4萬人。
【篇一】方言調查報告
一、調查背景
1956年2月6日，國務院成立了中央推廣普通話工作委員會，發(fā)出了推廣普通話的指示。然而普通話的推廣是一個緩慢的過程，方言區(qū)的人不可能一下子放棄本族語完全接受普通話。隨著國家經濟的發(fā)展，普通話的使用比方言更加方便人們的交流和生活，其優(yōu)越性愈來愈明顯。因此，很多方言區(qū)的人逐漸對普通話的某些語音和詞匯產生了認可并應用于生活中，一些地方土話也逐漸消失，方言與普通話之間逐漸產生融合。
二、調查目的
了解普通話工作開展以來普通話對四川方言的影響。
三、調查時間
20**年**月——**月
四、調查地點
四川省**市
五、調查對象
該地區(qū)的青年人，中年人，老年人
六、調查方式
問卷調查。用一系列詞組，分別調查不同年齡階段的人對通一個詞的讀音與說法。
七、調查內容
在普通話影響下發(fā)生變化的語音和詞匯以及發(fā)生變化的原因
八、調查結果
經調查發(fā)現(xiàn)，在三個年齡階段的人群中老年人話語中的地方土話比較多，受普通話的影響較??；中年人話語中的地方土話較少，受普通話的影響居中；青年人的話語中很少出現(xiàn)地方土話，受普通話的影響較深。其原因是，三個年齡階段的人群在接受新事物的能力從青年到老年逐漸減弱，并且青年人在學習以及使用普通話的時間和范圍上比其他兩類人群更加長和廣泛。
由于四川方言其本身就屬于北方話，而普通話是以北方話為基礎方言，以北京語音為標準語音，所以大多數(shù)詞語在普通話與四川方言語音的區(qū)別下，其寫法相同但是讀音不同。加之筆者所調查的彭州地區(qū)的四川方言是有翹舌音，在語音上與普通話相似程度較深，所以本地區(qū)的方言與普通話有很大的相似性。在這樣的條件下，理論上本地區(qū)應該是受普通話影響很大的。但是經過調查，從整體而言本地區(qū)受普通話影響并不深。其主要原因是，普通話與本地的四川話相似度高，在交流上障礙并不大，因而因普通話而改變的地方詞匯并不多，并且此地需要與說普通話的人交流的時間并不多。
九、結束語
在這次調查當中，我深刻體會到了在時代的進步和經濟的發(fā)展下語言的變化。我相信隨著我國經濟的發(fā)展和普通話的推廣工作的開展，普通話對方言的影響將逐漸加深，普通話的普及也將是是必然的。但是這又不得不面對一個新的問題，即普通話的普及與方言文化逐漸消失的問矛盾。無論是國家還是我們個人應該重視這個問題，并處理好其中的矛盾。
【篇二】方言調查報告
摘要：大同方言是晉語的代表，晉語是新劃分出的漢語方言區(qū)域，研究大同方言有利于晉語的發(fā)展。而我們研究的最終目的是充分了解方言特征，更好地學習普通話。本文側重大同方言與普通話音系之比較，從音系聲母、韻母、聲調三方面進行論述，由此得知，大同方言與普通話相互聯(lián)系，各有特點。
關鍵詞：大同方言；普通話；聲母；韻母；聲調；對比大同方言屬于晉語，就全部晉語來說，按當前普遍認同的說法，大同方言屬于大同包頭片（主要分布在山西北部和內蒙古中部），就山西境內的晉語來說，大同方言屬于以大同為中心的云中片。大同方言主要包括大同市區(qū)、大同縣、天鎮(zhèn)、陽高、左云、右玉等區(qū)域。渾源、靈丘方言列入山西方言五臺片。廣靈方言屬河北語系，列入北方官話區(qū)。晉語區(qū)是近十幾年，學者從漢語方言劃分出的新的方言區(qū)域（晉語包括北方方言中山西部分地區(qū)極其臨近陜西、河南、河北、內蒙部分有入聲的地區(qū)雖然現(xiàn)在仍對“晉語”的開始“獨立”爭議頗多，但可以窺見“晉語”極有特色）。而大同方言就是晉語的代表，因為方言中存在大量的入聲。本文側重研究大同方言與普通話在音系方面的異同，通過二者的比較，可以得知，大同方言與普通話相互聯(lián)系，各有特點。從而可以更好地了解大同方言音系特征，對當?shù)厝藢W習普通話也大有裨益。
一、聲母
聲母，指音節(jié)中位于元音開頭那部分，大多是音節(jié)開頭的輔音。
普通話有21個輔音聲母，外加1個零聲母，共22個聲母。而大同方言有19個輔音聲母，外加1個零聲母。馬文忠先生認為，大同話有23個聲母，包括零聲母［］，他將［tʂ］［tʂʻ］［ʂ］［ʐ］包含在聲母系統(tǒng)中。筆者根據(jù)實地調查，結果發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的大同話中沒有翹舌音，即將［tʂ］［tʂʻ］［ʂ］歸入［ts］［tsʻ］［s］，［ʐ］用［z］代替。此外，大同方言另有［v］聲母，這就是大同話的19個輔音聲母。
二、韻母
韻母，指音節(jié)中聲母后面的部分。
普通話有三十九個韻母，韻母主要由元音構成，也有的由元音加鼻韻音構成。韻母按結構可分單元音韻母、復元音韻母、帶鼻音韻母。本文為了更好地將普通話與大同話進行比較，把普通話中的韻母分為三類，把單元音韻母和復元音韻母合并成一類，稱作普通元音韻母；另一類仍為帶鼻音韻母；把卷舌元音單列一類。
大同話共有三十四個韻母。韻母均由元音構成，按其的特點將大同話韻母分為四類。一類是普通元音韻母；一類是鼻化音韻母；一類是卷舌元音。
三、聲調
聲調，指的是音節(jié)中具有區(qū)別意義作用的音高變化。
普通話有四個單調，陰平、陽平、上聲、去聲；大同話有五個單調，陰平、陰平、上聲、去聲、入聲。
綜上所述：
1、普通話沒入聲，入聲是一種收塞音韻尾的聲調，它很短促。這也是晉語的一大特點。
2、普通話與大同話都有陰平、陰平、上聲、入聲四調，但相同的調類調值差異很大，這也是大同人學習普通話的又一困難所在。
結語
大同方言是晉語的代表，研究大同方言音系對晉語的發(fā)展很有意義。本文在前人理論成果的基礎上，重新進行歸納總結，側重大同方言與普通話音系之比較，從而可以更好地了解大同方言音系特征，對當?shù)厝藢W習普通話也大有裨益。
【篇三】方言調查報告
客家方言主要通行于大陸的廣東、廣西、福建、江西和四川、湖南、海南部分地區(qū)。其中主要的區(qū)域是廣東東部和北部，廣西南部，江西南部，福建西部?；涢}贛邊區(qū)一帶是客家最集中的地區(qū)，因而也是客家方言最流行的地區(qū)。在海外，臺灣和香港有部分地區(qū)講客家話。東南亞印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、越南、菲律賓以及美洲華僑、華裔中也有不少講客家話的。
廣東的客家方言幾乎遍布全省，但主要分布在粵東、粵北地區(qū)。其中純粹屬客家方言或以客家方言為主的縣市有：梅縣、興寧、五華、大埔、蕉嶺、平遠、龍川、和平、始興、連平、新豐、河源、豐順、紫金、南雄、翁源、連南、英德、惠陽、曲江、博羅、寶安、惠東、揭西、仁化、樂昌、廉江、乳源。此外饒平縣、揭西、海豐、陸豐、龍門、從化、花縣、新會、化州、四會、陽江、鶴山、三水、高要、開平、信宜、珠海、深圳龍崗、東莞等廣東的其它地區(qū)的一些縣市也有不同程度的客家話分布。據(jù)最新調查資料統(tǒng)計，在粵西的湛江、茂名、陽江三市約有190萬人講客家話，分布區(qū)域約為6400平方公里，具體分布在廉江、化州、信宜、高州、電白、陽西、陽春等縣。
福建省客家方言主要分布在閩西的長汀、連城、上杭、武平、永定、清流、寧化、明溪等縣。此外，南靖的曲江，平和縣的九峰、長樂，詔安縣的秀篆、官陂，龍巖西北部萬安(舊名溪口鎮(zhèn))等地說的也是客家方言。
江西省客家方言主要分布在贛南的興國、寧都、石城、瑞金、會昌、尋鄔、安遠、全南、龍南、定南、信豐(不包括縣城嘉定鎮(zhèn)和城郊的部分農村)、大余、崇義、上猶、南康、贛縣、于都等十七個縣和西北部的銅鼓縣、修水縣的大部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)。此外，萍鄉(xiāng)、廣昌、永豐、吉安、泰和、萬安、遂川、井岡山、寧岡、永新、萬載、宜豐、奉新、靖安、高安、武寧、橫峰等縣市的部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)均講客家方言。
四川省也是客家人居住較為集中的一個省份，客家方言主要分布在成都郊區(qū)東山一帶、新都、金堂、廣漢、什方阝、彭縣、雙流、新津、簡陽、仁壽、資中、威遠、安岳、富順、瀘縣、合江、宜賓、廣安、儀隴、巴中、通江、達縣、西昌等縣市的局部地區(qū)。
廣西壯族自治區(qū)客家方言分布全區(qū)90個市縣中的79個市縣，占所有市縣的87.78%。就鄉(xiāng)鎮(zhèn)而言,全區(qū)1364個鄉(xiāng)鎮(zhèn)中,583個鄉(xiāng)鎮(zhèn)有客家話,占所有鄉(xiāng)鎮(zhèn)的42.74%。廣西客家方言集中的地方，主要是在陸川、博白、浦北南部與合浦東部;其次是防城、欽城與靈山相連的一片地區(qū);以貴縣為中心，沿鐵路東南至玉林北部、西北黎塘、賓陽地區(qū);此外還有來賓、桂平、平南、象州、柳州、蒙山、荔浦、陽朔等。
湖南省的客家方言主要通行于攸縣、茶陵、酃縣、汝城、桂東等縣的某些鄉(xiāng)村，還有瀏陽、平江縣的某些鄉(xiāng)村。江永、江華等地也有少數(shù)人說客家方言。
臺灣的客家方言主要分布在桃園以南各鄉(xiāng)鎮(zhèn)和中壢、新竹、竹東、苗栗一帶鄉(xiāng)鎮(zhèn)以及屏東縣一部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)、高雄縣的美濃鎮(zhèn)。
客家方言在海外的分布可分為亞洲、非洲、歐洲、美洲、大洋洲五個地區(qū)。其中亞洲講客家方言的共有350萬人，主要分布在印度尼西亞、越南、緬甸、印度、馬來西亞、泰國、新加坡等國家。非洲的客屬華僑華人共有5.4萬人,分布在毛里求斯、留尼旺、南非等12個國家。在美洲約有46萬人講客家方言，分布在秘魯、美國等21個國家和地區(qū)。歐洲、大洋洲的客屬華僑華人有16萬和4.4萬人。