2020年甘肅民族語譯制中心招聘工作人員公告已發(fā)布，報名時間：2020年10月19日8:00至2020年10月23日18:00?，F(xiàn)將招聘公告原文發(fā)布如下：
根據(jù)《事業(yè)單位公開招聘人員暫行規(guī)定》(人事部令第6號)《甘肅省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》(甘辦發(fā)〔2011〕22號)要求和工作需要，我中心現(xiàn)面向社會公開招聘工作人員1人(詳見《甘肅民族語譯制中心2020年公開招聘職位列表》，以下簡稱《職位列表》(附件)?，F(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：
一、應(yīng)聘人員基本條件
(一)具有中華人民共和國國籍，享有公民的基本政治權(quán)利。
(二)遵守憲法和法律，品行良好。
(三)藏語言文學、漢藏翻譯及影視相近專業(yè)碩士研究生以上學歷及學位，精通漢藏(安多方言)雙語口語及文字互譯工作。
(四)身體健康。
(五)應(yīng)聘人員年齡：1985年1月1日以后出生，正高職稱可放寬到45歲。
(六)有以下情形之一的，不得參加報名：
1.涉嫌違紀違法正在接受有關(guān)的專門機關(guān)審查尚未作出結(jié)論的;
2.受處分期間或未滿影響期限的;
3.按照國家有關(guān)規(guī)定，到定向單位工作未滿服務(wù)年限或有其他限制性規(guī)定的;
4.法律法規(guī)規(guī)定的其他情形。
二、網(wǎng)上報名和資格初審
本次報名采取網(wǎng)絡(luò)報名的方式，不收取任何報名費。
(一)職位
廣播影視藏漢互譯工作崗位。
(二)報名
1.提交報名申請。報考人員自2020年10月19日8:00至2020年10月23日18:00登錄甘肅譯制網(wǎng)(www.gsyizh.com)，進入“甘肅民族語譯制中心招聘譯制工作人員公告”，下載報名表，報名人按要求填寫后上傳電子版(在編在崗人員需單位簽注同意招聘意見并加蓋公章)至gsyizhi@sina.com郵箱，未按要求上傳或填寫不規(guī)范的，不予進行資格初審。
網(wǎng)上報名時，報考人員提交的報考信息和材料必須真實、準確、有效，符合選報職位報考條件，否則造成的后果由本人承擔。對偽造、變造、冒用有關(guān)證件、材料騙取考試資格的，按照《事業(yè)單位公開招聘違紀違規(guī)行為處理規(guī)定》(人社部令第35號)的有關(guān)規(guī)定嚴肅處理。
2.網(wǎng)上資格審核。網(wǎng)上報名資格初審工作由甘肅民族語譯制中心招聘工作領(lǐng)導小組辦公室根據(jù)公告要求和招聘職位條件，對報考人員進行資格初審。
3.查詢資格審查結(jié)果。報名人員可于2020年10月25日至10月26日登錄甘肅譯制網(wǎng)站查詢資格審核結(jié)果。
4.準考證發(fā)放。通過資格審核的人員，甘肅民族語譯制中心將在考試前電話通知領(lǐng)取準考證。
三、筆試時間和考試范圍
11月14日(星期六)上午9:00——10:30
筆試采取閉卷形式進行，主要考察報考者的政策理論水平、分析和解決實際問題的能力、藏漢互譯、藏漢語言文字水平等綜合素質(zhì)，滿分為100分。
應(yīng)聘人員須攜帶《準考證》和有效期內(nèi)身份證原件參加筆試，兩證不全者不得參加。筆試開考比例原則上不低于1:3，不足1:3的，由甘肅民族語譯制中心劃定最低控制線，筆試前書面通知應(yīng)聘者，筆試成績達不到最低控制線的不能進入資格復審。11月19日在甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站公布筆試成績。
四、資格復審
面試前進行資格復審，根據(jù)職位計劃招聘人數(shù)1:3比例，按照筆試成績從高分到低分的排名，確定參加資格復審的人員。資格復審時間、地點通過電話另行通知。資格復審時，應(yīng)聘人員本人應(yīng)提供以下材料：
1.個人身份有效證件;
2.畢業(yè)證、學位證原件及學信網(wǎng)學歷備案證明;
3.有工作單位的應(yīng)聘人員須持所在單位有人事管理權(quán)限部門出具的同意報考證明進行資格復審。
對不符合招聘條件的應(yīng)聘人員、有關(guān)材料信息不實并影響資格審查結(jié)果的、未按期參加資格復審的人員，一律取消應(yīng)聘資格。
因資格復審不合格出現(xiàn)空缺的，按筆試成績排序由高到低依次遞補。資格復審合格后，現(xiàn)場發(fā)放《面試通知書》，由本人簽字領(lǐng)取。資格復審合格的應(yīng)聘人員，進入面試程序。
五、面試
1.面試時間、地點將電話通知應(yīng)聘人員，面試主要測試應(yīng)試者藏漢雙語語言表達、臨場應(yīng)變能力，同時，譯配錄制指定文稿。
2.通過資格復審的人員進入面試，面試開考比例為1:3,面試人數(shù)達不到1:3。由甘肅民族語譯制中心劃定最低控制線,面試當天通知應(yīng)聘者,面試成績當天公布。
3.參加面試人員須持《面試通知書》和有效身份證明，按規(guī)定的時間、地點參加面試。
六、綜合成績確定
綜合成績按筆試成績70%、面試成績30%的總和確定。筆試、面試和綜合成績?nèi)绯霈F(xiàn)小數(shù)，保留至小數(shù)點后兩位。面試缺考者，不計算綜合成績。
綜合成績計算公式為：綜合成績=筆試成績×70%+面試成績×30%。七、體檢
綜合成績第一名將參加體檢，體檢由甘肅省民族語譯制中心組織。體檢標準參照《關(guān)于修訂
應(yīng)聘人員應(yīng)嚴格遵守體檢規(guī)定和要求，做到身份真實有效，認真完成全部體檢項目。對弄虛作假或者隱瞞真實情況(如隱瞞影響聘用的疾病、病史)致使體檢結(jié)果失真等嚴重違紀違規(guī)行為的，將取消招聘資格。
八、考察
體檢結(jié)束后，由甘肅民族語譯制中心對體檢合格人員進行考察。采取個別談話、調(diào)閱檔案等方法，重點審核人事檔案、核實“三齡兩歷一身份”等情況，同時，對考察對象的德、能、勤、績、學、廉等方面進行全面考察，實事求是、客觀公正地作出考察結(jié)論。應(yīng)聘人員在考察過程中提供虛假材料、隱瞞事實真 相或者有其他妨礙考察工作的行為，干擾、影響考察單位客觀公正作出考察結(jié)論的，取消招聘資格。
九、擬聘人員公示
擬聘人員將在甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站進行公示，公示時間為7個工作日。對公示中有問題反映，經(jīng)調(diào)查核實，不符合聘用條件的，取消聘用資格。
十、審批備案
公示結(jié)束后符合聘用條件，由甘肅民族語譯制中心按程序上報審批，報省人社廳備案。
十一、聘用
省人社廳備案后，按照有關(guān)規(guī)定，辦理入職手續(xù)，并確定崗位等級、簽訂聘用合同、兌現(xiàn)相應(yīng)待遇，按規(guī)定辦理檔案遷轉(zhuǎn)等相關(guān)手續(xù)。
十二、其他事項
(一)本次招聘因資格復審、體檢、考察及公示不過出現(xiàn)空缺，按照考生成績由高到低依次遞補。
(二)招聘公告發(fā)布網(wǎng)站及咨詢、監(jiān)督電話
甘肅省人社廳網(wǎng)站：http://www.rst.gansu.gov.cn
甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站：http://www.gsyizhi.com
甘肅民族語譯制中心咨詢電話：0931-4687671
甘肅省廣播電視總臺監(jiān)察室電話：0931-8569144
附件>>>點擊查看
甘肅民族語譯制中心公開招聘報名表.doc
甘肅民族語譯制中心公開招聘職位列表.docx
根據(jù)《事業(yè)單位公開招聘人員暫行規(guī)定》(人事部令第6號)《甘肅省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》(甘辦發(fā)〔2011〕22號)要求和工作需要，我中心現(xiàn)面向社會公開招聘工作人員1人(詳見《甘肅民族語譯制中心2020年公開招聘職位列表》，以下簡稱《職位列表》(附件)?，F(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：一、應(yīng)聘人員基本條件
(一)具有中華人民共和國國籍，享有公民的基本政治權(quán)利。
(二)遵守憲法和法律，品行良好。
(三)藏語言文學、漢藏翻譯及影視相近專業(yè)碩士研究生以上學歷及學位，精通漢藏(安多方言)雙語口語及文字互譯工作。
(四)身體健康。
(五)應(yīng)聘人員年齡：1985年1月1日以后出生，正高職稱可放寬到45歲。
(六)有以下情形之一的，不得參加報名：
1.涉嫌違紀違法正在接受有關(guān)的專門機關(guān)審查尚未作出結(jié)論的;
2.受處分期間或未滿影響期限的;
3.按照國家有關(guān)規(guī)定，到定向單位工作未滿服務(wù)年限或有其他限制性規(guī)定的;
4.法律法規(guī)規(guī)定的其他情形。
二、網(wǎng)上報名和資格初審
本次報名采取網(wǎng)絡(luò)報名的方式，不收取任何報名費。
(一)職位
廣播影視藏漢互譯工作崗位。
(二)報名
1.提交報名申請。報考人員自2020年10月19日8:00至2020年10月23日18:00登錄甘肅譯制網(wǎng)(www.gsyizh.com)，進入“甘肅民族語譯制中心招聘譯制工作人員公告”，下載報名表，報名人按要求填寫后上傳電子版(在編在崗人員需單位簽注同意招聘意見并加蓋公章)至gsyizhi@sina.com郵箱，未按要求上傳或填寫不規(guī)范的，不予進行資格初審。
網(wǎng)上報名時，報考人員提交的報考信息和材料必須真實、準確、有效，符合選報職位報考條件，否則造成的后果由本人承擔。對偽造、變造、冒用有關(guān)證件、材料騙取考試資格的，按照《事業(yè)單位公開招聘違紀違規(guī)行為處理規(guī)定》(人社部令第35號)的有關(guān)規(guī)定嚴肅處理。
2.網(wǎng)上資格審核。網(wǎng)上報名資格初審工作由甘肅民族語譯制中心招聘工作領(lǐng)導小組辦公室根據(jù)公告要求和招聘職位條件，對報考人員進行資格初審。
3.查詢資格審查結(jié)果。報名人員可于2020年10月25日至10月26日登錄甘肅譯制網(wǎng)站查詢資格審核結(jié)果。
4.準考證發(fā)放。通過資格審核的人員，甘肅民族語譯制中心將在考試前電話通知領(lǐng)取準考證。
三、筆試時間和考試范圍
11月14日(星期六)上午9:00——10:30
筆試采取閉卷形式進行，主要考察報考者的政策理論水平、分析和解決實際問題的能力、藏漢互譯、藏漢語言文字水平等綜合素質(zhì)，滿分為100分。
應(yīng)聘人員須攜帶《準考證》和有效期內(nèi)身份證原件參加筆試，兩證不全者不得參加。筆試開考比例原則上不低于1:3，不足1:3的，由甘肅民族語譯制中心劃定最低控制線，筆試前書面通知應(yīng)聘者，筆試成績達不到最低控制線的不能進入資格復審。11月19日在甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站公布筆試成績。
四、資格復審
面試前進行資格復審，根據(jù)職位計劃招聘人數(shù)1:3比例，按照筆試成績從高分到低分的排名，確定參加資格復審的人員。資格復審時間、地點通過電話另行通知。資格復審時，應(yīng)聘人員本人應(yīng)提供以下材料：
1.個人身份有效證件;
2.畢業(yè)證、學位證原件及學信網(wǎng)學歷備案證明;
3.有工作單位的應(yīng)聘人員須持所在單位有人事管理權(quán)限部門出具的同意報考證明進行資格復審。
對不符合招聘條件的應(yīng)聘人員、有關(guān)材料信息不實并影響資格審查結(jié)果的、未按期參加資格復審的人員，一律取消應(yīng)聘資格。
因資格復審不合格出現(xiàn)空缺的，按筆試成績排序由高到低依次遞補。資格復審合格后，現(xiàn)場發(fā)放《面試通知書》，由本人簽字領(lǐng)取。資格復審合格的應(yīng)聘人員，進入面試程序。
五、面試
1.面試時間、地點將電話通知應(yīng)聘人員，面試主要測試應(yīng)試者藏漢雙語語言表達、臨場應(yīng)變能力，同時，譯配錄制指定文稿。
2.通過資格復審的人員進入面試，面試開考比例為1:3,面試人數(shù)達不到1:3。由甘肅民族語譯制中心劃定最低控制線,面試當天通知應(yīng)聘者,面試成績當天公布。
3.參加面試人員須持《面試通知書》和有效身份證明，按規(guī)定的時間、地點參加面試。
六、綜合成績確定
綜合成績按筆試成績70%、面試成績30%的總和確定。筆試、面試和綜合成績?nèi)绯霈F(xiàn)小數(shù)，保留至小數(shù)點后兩位。面試缺考者，不計算綜合成績。
綜合成績計算公式為：綜合成績=筆試成績×70%+面試成績×30%。七、體檢
綜合成績第一名將參加體檢，體檢由甘肅省民族語譯制中心組織。體檢標準參照《關(guān)于修訂
應(yīng)聘人員應(yīng)嚴格遵守體檢規(guī)定和要求，做到身份真實有效，認真完成全部體檢項目。對弄虛作假或者隱瞞真實情況(如隱瞞影響聘用的疾病、病史)致使體檢結(jié)果失真等嚴重違紀違規(guī)行為的，將取消招聘資格。
八、考察
體檢結(jié)束后，由甘肅民族語譯制中心對體檢合格人員進行考察。采取個別談話、調(diào)閱檔案等方法，重點審核人事檔案、核實“三齡兩歷一身份”等情況，同時，對考察對象的德、能、勤、績、學、廉等方面進行全面考察，實事求是、客觀公正地作出考察結(jié)論。應(yīng)聘人員在考察過程中提供虛假材料、隱瞞事實真 相或者有其他妨礙考察工作的行為，干擾、影響考察單位客觀公正作出考察結(jié)論的，取消招聘資格。
九、擬聘人員公示
擬聘人員將在甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站進行公示，公示時間為7個工作日。對公示中有問題反映，經(jīng)調(diào)查核實，不符合聘用條件的，取消聘用資格。
十、審批備案
公示結(jié)束后符合聘用條件，由甘肅民族語譯制中心按程序上報審批，報省人社廳備案。
十一、聘用
省人社廳備案后，按照有關(guān)規(guī)定，辦理入職手續(xù)，并確定崗位等級、簽訂聘用合同、兌現(xiàn)相應(yīng)待遇，按規(guī)定辦理檔案遷轉(zhuǎn)等相關(guān)手續(xù)。
十二、其他事項
(一)本次招聘因資格復審、體檢、考察及公示不過出現(xiàn)空缺，按照考生成績由高到低依次遞補。
(二)招聘公告發(fā)布網(wǎng)站及咨詢、監(jiān)督電話
甘肅省人社廳網(wǎng)站：http://www.rst.gansu.gov.cn
甘肅民族語譯制中心網(wǎng)站：http://www.gsyizhi.com
甘肅民族語譯制中心咨詢電話：0931-4687671
甘肅省廣播電視總臺監(jiān)察室電話：0931-8569144
附件>>>點擊查看
甘肅民族語譯制中心公開招聘報名表.doc
甘肅民族語譯制中心公開招聘職位列表.docx