宅男(indoorsman)就是指把大部分時(shí)間都花在像玩電腦、睡覺以及看電視體育節(jié)目等室內(nèi)活動(dòng)方面的人。今天主要給大家分享宅用英語(yǔ)口語(yǔ)怎么說(shuō)，希望對(duì)你們有幫助!
【篇一】怎樣用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)宅男宅女
1.宅男宅女地道的說(shuō)法可以用indoorsy
indoors是指室內(nèi)的，加上后綴y就構(gòu)成了indoorsy這個(gè)形容詞，表示不愛出門，更愿意在室內(nèi)。
例句：Tom is a very indoorsy person because he hates being crowded in the public.
湯姆是個(gè)很宅的人，因?yàn)樗苡憛拺敉獾膿頂D。
2.宅男宅女也可以叫homebody
home是家，body是身體，不言而喻合在一起homebody，意思就成了身體長(zhǎng)在家里的人，也就是宅男宅女。
例句： My cousin is totally a homebody, and she prefers stay at home and seldom goes out!
我表妹是一個(gè)徹底的宅女，她喜歡呆在家并且很少出門。
3.宅男宅女還可以叫shut-in
shut sb in 本意是指把人關(guān)在屋里，這里也可以代表不愿意與人交往呆在家里的宅男宅女們。
例句：Don't be a shut-in! Go out and get some fresh air.
【篇二】宅男宅女的英語(yǔ)口語(yǔ)
“宅”似乎正在成為越來(lái)越多的人所追捧的一種生活方式。自從宅這個(gè)詞流行以后，很多朋友會(huì)問(wèn)到：宅用英語(yǔ)怎么說(shuō)?不同的語(yǔ)言有著不同文化、歷史和使用習(xí)慣，某種語(yǔ)言所使用的特殊詞匯，經(jīng)常很難在另一種語(yǔ)言當(dāng)中找到可以完全對(duì)照的字面翻譯。 那么，“宅”用英語(yǔ)怎么說(shuō)才比較地道一些呢?
地道的說(shuō)法可以用indoorsy，是一個(gè)形容詞。目前這個(gè)詞在很多詞典中是找不到的，但在生活中已經(jīng)被廣泛的使用。其實(shí)這個(gè)詞很好理解，indoors是指室內(nèi)的，加上后綴y就構(gòu)成了indoorsy這個(gè)形容詞，表示不愛出門，更愿意在室內(nèi)。例句：Jimmy is a very indoorsy person because he hates camping. 吉米是個(gè)很宅的人，因?yàn)樗憛捖稜I(yíng)。
如果你是一個(gè)美劇愛好者，那么你很可能對(duì)indoorsy這個(gè)詞不陌生，因?yàn)檫@個(gè)詞在影視劇中也很常見。在電視劇The Big Bang Theory(生活大爆炸)中，也出現(xiàn)了這個(gè)詞，請(qǐng)看下面的情景對(duì)話：
Dr. David Underhill: I'm a physicist. 我是個(gè)物理學(xué)家。
Penny: No, you're not. 不，你不是。
Dr. David Underhill: How do you figure that? 你怎么知道的?
Penny: Well, It's just that all the physicists I know are indoorsy and pale. 我認(rèn)識(shí)的所有物理學(xué)家都很宅而且面色蒼白。
好了，現(xiàn)在我們學(xué)會(huì)了宅的英文，那么宅男用英語(yǔ)怎么說(shuō)?答案是indoorsman。字首indoors意思為“在室內(nèi)”，配上字尾man，一前一后加起來(lái)就成為了總是待在屋內(nèi)不愛出門的男人。 Indoorsman的英文解釋如下：A person who spends considerable time in indoor pursuits, such as computing, sleeping and watching sports on television. 翻譯成中文，宅男(indoorsman)就是指把大部分時(shí)間都花在像玩電腦、睡覺以及看電視體育節(jié)目等室內(nèi)活動(dòng)方面的人?，F(xiàn)在，我要提問(wèn)了，宅女用英語(yǔ)怎么說(shuō)?我想你一定會(huì)馬上回答出來(lái)，答案就是indoorswoman。
另外，由日語(yǔ)衍生過(guò)來(lái)的Otaku這個(gè)詞也經(jīng)常被用來(lái)指代“宅男、宅女”，其原意為“御宅族”。但如果對(duì)御宅族、宅男等日本文化不了解的老外，就算看到用英文字母拼成的Otaku，恐怕也是一頭霧水。所以，我推薦大家使用indoorsy這個(gè)詞來(lái)形容一個(gè)人很宅。
【篇三】宅男宅女的英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話
Jessica: Wuqiong, 聽說(shuō)你表妹從上海來(lái)看你了，怎么樣， Are you two getting along?
wq: 唉，她哪是來(lái)看我。整天待在家里，根本不理我，每天就知道上網(wǎng)，看電視，也不出去玩兒。標(biāo)準(zhǔn)的宅女! 像這種特別“宅”的人，在美語(yǔ)里叫什么?
Jessica: I think you can call them "homebodies". A homebody is a person who prefers to stay at home and seldom goes out.
wq: homebody? home 就是家的意思，body 是身體，兩個(gè)詞連在一起—身體長(zhǎng)在家里了，就是homebody! 宅男宅女! My cousin is totally a homebody! 哈哈，我回家要告訴她這句話!
Jessica: Well, you can also call her a "shut-in". s-h-u-t, shut; i-n, in--shut-in.
wq: 哦，shut-in 也是指不愿意出門和別人交往的宅男宅女! 我要告訴我表妹，Don't be a shut-in! Go out and get some fresh air!
Jessica: 對(duì)! 讓她出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，不然，Her brain will rot if she stays home and stares at a screen all the time!
wq: 啊?r-o-t, rot 不是腐爛么?Her brain will rot 就是“她腦子要發(fā)霉”的意思吧?
Jessica: That's right! Being a couch potato isn't healthy.
wq: 沒錯(cuò)。couch potato， 沙發(fā)土豆，就是一天到晚賴在沙發(fā)上看電視的人。每天不運(yùn)動(dòng)，變得圓滾滾的，跟個(gè)potato--大土豆一樣!
Jessica: I'm sure your cousin doesn't wan to look like a potato! Now, tell me what you've learned today!
wq: 第一，宅男宅女叫 homebody, 或者 shut-in; 第二，一天到晚坐在沙發(fā)上看電視的人叫 couch potato;第三，說(shuō)腦子要發(fā)霉了，就是Your brain will rot!
【篇一】怎樣用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)宅男宅女
1.宅男宅女地道的說(shuō)法可以用indoorsy
indoors是指室內(nèi)的，加上后綴y就構(gòu)成了indoorsy這個(gè)形容詞，表示不愛出門，更愿意在室內(nèi)。
例句：Tom is a very indoorsy person because he hates being crowded in the public.
湯姆是個(gè)很宅的人，因?yàn)樗苡憛拺敉獾膿頂D。
2.宅男宅女也可以叫homebody
home是家，body是身體，不言而喻合在一起homebody，意思就成了身體長(zhǎng)在家里的人，也就是宅男宅女。
例句： My cousin is totally a homebody, and she prefers stay at home and seldom goes out!
我表妹是一個(gè)徹底的宅女，她喜歡呆在家并且很少出門。
3.宅男宅女還可以叫shut-in
shut sb in 本意是指把人關(guān)在屋里，這里也可以代表不愿意與人交往呆在家里的宅男宅女們。
例句：Don't be a shut-in! Go out and get some fresh air.
【篇二】宅男宅女的英語(yǔ)口語(yǔ)
“宅”似乎正在成為越來(lái)越多的人所追捧的一種生活方式。自從宅這個(gè)詞流行以后，很多朋友會(huì)問(wèn)到：宅用英語(yǔ)怎么說(shuō)?不同的語(yǔ)言有著不同文化、歷史和使用習(xí)慣，某種語(yǔ)言所使用的特殊詞匯，經(jīng)常很難在另一種語(yǔ)言當(dāng)中找到可以完全對(duì)照的字面翻譯。 那么，“宅”用英語(yǔ)怎么說(shuō)才比較地道一些呢?
地道的說(shuō)法可以用indoorsy，是一個(gè)形容詞。目前這個(gè)詞在很多詞典中是找不到的，但在生活中已經(jīng)被廣泛的使用。其實(shí)這個(gè)詞很好理解，indoors是指室內(nèi)的，加上后綴y就構(gòu)成了indoorsy這個(gè)形容詞，表示不愛出門，更愿意在室內(nèi)。例句：Jimmy is a very indoorsy person because he hates camping. 吉米是個(gè)很宅的人，因?yàn)樗憛捖稜I(yíng)。
如果你是一個(gè)美劇愛好者，那么你很可能對(duì)indoorsy這個(gè)詞不陌生，因?yàn)檫@個(gè)詞在影視劇中也很常見。在電視劇The Big Bang Theory(生活大爆炸)中，也出現(xiàn)了這個(gè)詞，請(qǐng)看下面的情景對(duì)話：
Dr. David Underhill: I'm a physicist. 我是個(gè)物理學(xué)家。
Penny: No, you're not. 不，你不是。
Dr. David Underhill: How do you figure that? 你怎么知道的?
Penny: Well, It's just that all the physicists I know are indoorsy and pale. 我認(rèn)識(shí)的所有物理學(xué)家都很宅而且面色蒼白。
好了，現(xiàn)在我們學(xué)會(huì)了宅的英文，那么宅男用英語(yǔ)怎么說(shuō)?答案是indoorsman。字首indoors意思為“在室內(nèi)”，配上字尾man，一前一后加起來(lái)就成為了總是待在屋內(nèi)不愛出門的男人。 Indoorsman的英文解釋如下：A person who spends considerable time in indoor pursuits, such as computing, sleeping and watching sports on television. 翻譯成中文，宅男(indoorsman)就是指把大部分時(shí)間都花在像玩電腦、睡覺以及看電視體育節(jié)目等室內(nèi)活動(dòng)方面的人?，F(xiàn)在，我要提問(wèn)了，宅女用英語(yǔ)怎么說(shuō)?我想你一定會(huì)馬上回答出來(lái)，答案就是indoorswoman。
另外，由日語(yǔ)衍生過(guò)來(lái)的Otaku這個(gè)詞也經(jīng)常被用來(lái)指代“宅男、宅女”，其原意為“御宅族”。但如果對(duì)御宅族、宅男等日本文化不了解的老外，就算看到用英文字母拼成的Otaku，恐怕也是一頭霧水。所以，我推薦大家使用indoorsy這個(gè)詞來(lái)形容一個(gè)人很宅。
【篇三】宅男宅女的英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話
Jessica: Wuqiong, 聽說(shuō)你表妹從上海來(lái)看你了，怎么樣， Are you two getting along?
wq: 唉，她哪是來(lái)看我。整天待在家里，根本不理我，每天就知道上網(wǎng)，看電視，也不出去玩兒。標(biāo)準(zhǔn)的宅女! 像這種特別“宅”的人，在美語(yǔ)里叫什么?
Jessica: I think you can call them "homebodies". A homebody is a person who prefers to stay at home and seldom goes out.
wq: homebody? home 就是家的意思，body 是身體，兩個(gè)詞連在一起—身體長(zhǎng)在家里了，就是homebody! 宅男宅女! My cousin is totally a homebody! 哈哈，我回家要告訴她這句話!
Jessica: Well, you can also call her a "shut-in". s-h-u-t, shut; i-n, in--shut-in.
wq: 哦，shut-in 也是指不愿意出門和別人交往的宅男宅女! 我要告訴我表妹，Don't be a shut-in! Go out and get some fresh air!
Jessica: 對(duì)! 讓她出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，不然，Her brain will rot if she stays home and stares at a screen all the time!
wq: 啊?r-o-t, rot 不是腐爛么?Her brain will rot 就是“她腦子要發(fā)霉”的意思吧?
Jessica: That's right! Being a couch potato isn't healthy.
wq: 沒錯(cuò)。couch potato， 沙發(fā)土豆，就是一天到晚賴在沙發(fā)上看電視的人。每天不運(yùn)動(dòng)，變得圓滾滾的，跟個(gè)potato--大土豆一樣!
Jessica: I'm sure your cousin doesn't wan to look like a potato! Now, tell me what you've learned today!
wq: 第一，宅男宅女叫 homebody, 或者 shut-in; 第二，一天到晚坐在沙發(fā)上看電視的人叫 couch potato;第三，說(shuō)腦子要發(fā)霉了，就是Your brain will rot!