確認(rèn)過眼神，遇上對(duì)的人。偶然的相遇，短暫的對(duì)視，男人和女人就有可能會(huì)被對(duì)方的容貌和氣質(zhì)所吸引，這就是所謂的一見鐘情。下面就由來說說怎樣用英語口語表達(dá)一見鐘情，大家千萬別錯(cuò)過。
【篇一】怎樣用英語口語表達(dá)一見鐘情
1. I have a crush on her.
我看上她了。
Crush on her 就是對(duì)一位異性十分地著迷，通常指的是不太熟的異性。比如說你今天出去玩，看到一個(gè)美眉長的很漂亮，你就可以用 I have a crush on her. 這跟 fall in love with somebody可不太一樣。fall in love withsomebody 多半指的是和某位異性陷入熱戀，通常你們之間已經(jīng)相識(shí)一段時(shí)間了。要表示強(qiáng)調(diào)的話就可以說I have a bigcrush on her.
2. I like to talk to her. I guess we are in the same wavelength.
我喜歡跟她說話，我覺得我們兩個(gè)頻率相同。
在物理學(xué)上如果頻率相同的話會(huì)怎樣? 就是會(huì)產(chǎn)生共鳴啦。因此這句話指的是兩個(gè)人心靈上的契合，或是兩人很有默契。所以下次你要引起某位異性的注意，你就可以這么說了：I'd like to talkto you. Because I guess we are in the same wavelength. 相信她就會(huì)很清楚你對(duì)她有意思了。
3. Is she your buddyfriend or sweetheart friend?
他是你的普通朋友還是男女朋友?
聽美國的點(diǎn)歌節(jié)目的時(shí)候， 主持人常常會(huì)問打電話進(jìn)來點(diǎn)歌的聽眾這句話。比如說有人打電話進(jìn)來要點(diǎn)歌給 David，那主持人有時(shí)就會(huì)問Is he your buddy friend or sweetheart friend? 所以如果你和某位異性關(guān)系正值曖昧期時(shí)，不妨試試這樣的表白方法Are we buddy friend or sweetheart friend? What kind ofrelationship you want it to be?
4. Do you believe in love at the first sight?
你相不相信一見鐘情啊?
一見鐘情的英文就是 fall in love at the first sight。這樣的問法真是非常地有技巧，表面上只是隨口問問你相不相信一見鐘情這種事情，如果對(duì)方真的對(duì)你有興趣的話，她一定會(huì)給你更多的機(jī)會(huì)發(fā)展下去，要是對(duì)方?jīng)]表現(xiàn)出什么興趣，你就可以順勢(shì)轉(zhuǎn)移話題了。 還有更單刀直入的辦法，就是直接問 Do you want tobe my girlfriend? 或是 Do you want to go steady? (想不想定下來啊?) ，但是這樣冒的風(fēng)險(xiǎn)也就相對(duì)地高了。
5. She is a knock-out
她是個(gè)美女。
這樣的說法并不常見, 但有時(shí)還是可以聽到. 像有一部蠻好笑的電影 The Force of Nature. 剛開時(shí)在飛機(jī)上有這麼一句對(duì)話, 有個(gè)老人在看了男主角未婚妻的照片后就贊嘆地說, She is a knock-out, isn't she? 只可惜后來的風(fēng)風(fēng)雨雨差點(diǎn)讓他和他的未婚妻結(jié)不了婚, 這也是整部片子的趣味之所在。
Knock out 當(dāng)動(dòng)詞還有很多用法, 例如拳擊賽時(shí)把對(duì)方擊倒, 所謂的 KO, 指的就是 knock out, 或是當(dāng) "消去" 解釋, 例如老師在上課時(shí)會(huì)說, We can knock out x and y 就是說我們可以消去 x 跟 y 的意思。
6. Do you believe in love at the first sight?
你相不相信一見鐘情啊?
一見鐘情的英文就是 fall in love at the first sight. 像是這樣的問法真的是非常地有技巧, 表面上雖不直說我對(duì)你有意思, 只是隨口問問你相不相信一見鐘情這種事情, 如果對(duì)方真的對(duì)你有興趣的話, 她一定會(huì)給你更多的機(jī)會(huì)發(fā)展下去, 要是對(duì)方表現(xiàn)出興趣缺缺, 則你順勢(shì)轉(zhuǎn)移話題就可以了.。
如果要更單刀直入, 就直接問, Do you want to be my girlfriend? 或是 Do you want to go steady? (想不想定下來啊?) 就可以, 但是所冒的風(fēng)險(xiǎn)也就相對(duì)地提高。
【篇二】一見鐘情的英語口語對(duì)話
Maria: So do you believe in love at first sight?
瑪麗亞：你相信一見鐘情嗎?
Alex: Yea, I think it does exist. I think you can havea sort of spark at first sight, but what I consider aslove is a bit different to what that first kind ofmeeting would be. If you can having something likeand then you think that person has a real possibility, I think that's what you mean by love at first sight, but you can't instantly love someone. Ittakes growth.
亞歷克斯：相信，我相信一見鐘情。我認(rèn)為兩個(gè)人第見面會(huì)產(chǎn)生火花，不過我認(rèn)為一見鐘情與愛情不一樣。如果你喜歡一個(gè)人，你認(rèn)為那個(gè)人有可能性，那是一見鐘情的含義，不過你不可能馬上愛上一個(gè)人。愛情是要慢慢發(fā)展的。
Maria: That's true.
瑪麗亞：沒錯(cuò)。
Alex: It takes coming together, shared experiences and that sort of stuff but, you know, I thinkfor some people, my parents actually met at a guitar concert and it was a total mistake. Theythought, no, seriously, it was a total mistake. They thought that each other was in the samegroup and it turned out they were on separate groups and then things went from there. Heproposed after five weeks.
亞歷克斯：兩個(gè)人要在一起，分享經(jīng)歷等等，對(duì)有些人來說，比如我的父母，他們是在一個(gè)吉他音樂會(huì)上相遇的，當(dāng)時(shí)他們完全弄錯(cuò)了。他們認(rèn)為，說真的，那完全是錯(cuò)的。他們?cè)詾閷?duì)方和自己是在一個(gè)圈子里，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們彼此完全不同，事情就是從那時(shí)開始發(fā)展的。五周以后我爸爸向我媽媽求婚了。
Maria: Wow.
瑪麗亞：哇。
Alex: And actually had to, he proposed in front of the fax machine while his divorce was beingfinalized.
亞歷克斯：實(shí)際上，他剛完成離婚，就在傳真機(jī)前面向我媽媽求婚了。
Maria: Oh my God.
瑪麗亞：我的天哪。
Alex: To his first wife so...
亞歷克斯：對(duì)他的第一任妻子……
Maria: What a romantic story.
瑪麗亞：這真是個(gè)浪漫的故事。
Alex: So, and twenty years later you know, so it took one conversation in a guitar concertso I've seen it, you know, I guess that spark definitely exists in them.
亞歷克斯：20年后，我看了他們?cè)诩魳窌?huì)上的對(duì)話，我想他們之間肯定存在火花。
Maria: I guess if you call it attraction at first sight, it's way more fitting?
瑪麗亞：我想稱之為第見面彼此吸引更合適，對(duì)吧?
Alex: Yeah.
亞歷克斯：沒錯(cuò)。
Maria: That's what I feel at least. I've seen, I have friends who experienced, like one of myfriends at my university now, she experienced love at first sight, like she saw the guy andshe thought that's the guy I want to marry. So I never tried anything like that but I heard ithappen and I see it happening now because she's still way head over heels for this guy.
瑪麗亞：至少我是這么認(rèn)為的。我大學(xué)的一個(gè)朋友有過這種一見鐘情的經(jīng)歷，她見到那個(gè)男生以后想，那個(gè)男生就是我想結(jié)婚的人。我從來沒有嘗試過這種，不過我聽說過，而且現(xiàn)在我在親眼見證，因?yàn)樗F(xiàn)在仍然深愛著那個(gè)男人。
Alex: I think if you decide the person that you're going to marry when you see them, you're alittle bit insane.
亞歷克斯：我認(rèn)為如果你在看到某個(gè)人時(shí)認(rèn)定那個(gè)人就是你要結(jié)婚的人，那可能有些瘋狂。
Maria: Well, insanity is a good point.
瑪麗亞：瘋狂這個(gè)詞用的好。
Alex: I suppose.
亞歷克斯：我認(rèn)為是這樣。
Maria: She is a little bit insane, yeah. She had a very sad love story beforehand. A guy shewas in love with for two and a half years who knew but he didn't, I think they actually diddate a little but he didn't want to be serious about it.
瑪麗亞：她是有些瘋狂。她之前經(jīng)歷過一段非常悲傷的愛情。她愛了兩年半的那個(gè)人知道她喜歡他，可是他并不喜歡他，我認(rèn)為他們有約會(huì)過幾次，但是他并不想認(rèn)真和她交往。
Alex: Yeah.
亞歷克斯：嗯。
Maria: So I guess she's more, she wants it to be serious but I never tried. Like I think thepeople I've been in love with it has taken time and it's taken at least half a year before I'vefelt that there was more. Like I could be attracted to them but the love part, the really wantingto be with this person came later because I didn't want take, I didn't want to get serious atleast immediately.
瑪麗亞：我想她想要認(rèn)真交往，我沒有試過。我認(rèn)為愛情需要時(shí)間，可能在我想要更進(jìn)一步之前需要半年的時(shí)間。我可能會(huì)被某些人吸引，但至于愛情，是之后慢慢產(chǎn)生的感情，因?yàn)槲也幌腭R上就陷入愛情。
Alex: Yeah, I think after that sort of six month puppy love stage where it's so new and excitingand you're learning all about the other person, that's when it starts to get like I think you startto feel the strong...
亞歷克斯：對(duì)，我認(rèn)為初期戀愛階段讓人興奮，在經(jīng)過六個(gè)月以后，兩個(gè)人會(huì)完全了解對(duì)方，這時(shí)你們就會(huì)有更強(qiáng)烈的感情……
Maria: But I mean also like if there was a guy I didn't even date but we were talking togetherfor half a year and when we met, because it was internet, and he was in Holland and I was inDenmark so we met after half a year. We first met on a trip. So we met and then I could feel itgrow but it took me half a year to slowly and safely just get to the point where I could actuallyfeel something. It didn't work out but...
瑪麗亞：我跟之前的男朋友沒有約會(huì)過，只是在網(wǎng)上聊了半年的時(shí)間，因?yàn)樗诤商m，而我在丹麥，所以我們?cè)诎肽暌院蟛乓娒?。我們第見面是在旅行途中。我們見面以后，我?huì)感覺我們之間的感情在逐漸發(fā)展，不過我要花半年時(shí)間慢慢地去感受到那一點(diǎn)。不過那段戀情沒能持續(xù)下去……
Alex: Ah well, what can you do?
亞歷克斯：啊，你能做什么呢?
Maria: Yeah, I tried.
瑪麗亞：我盡力了。
【篇三】一見鐘情的英語口語例句
1湯姆在聚會(huì)上遇到瑪麗，兩人一見鐘情。
Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
2在我看來你對(duì)里士滿小姐完全是一見鐘情。
Seems to me you've taken quite a shine to Miss Richmond.
3我們一見鐘情，他6周后就向我求婚了。
It was love at first sight, and he proposed to me six weeks later.
4這對(duì)年輕人一見鐘情。
The young couple fell in love at first sight.
5他對(duì)每一位漂亮的姑娘都一見鐘情。
He falls for every pretty girl at first sight.
6我聽說你對(duì)我一見鐘情。
I hear you have a crush on me.
7但是我知道，在我內(nèi)心深處，我對(duì)她是一見鐘情了。
But somewhere in me, I knew that it was love at first sight.
8當(dāng)我看到你時(shí)，我就對(duì)你一見鐘情。
When I saw you, it was love at first sight.
9一見鐘情，太美妙了!
I think it's wonderful! Love at first sight.
10看起來他對(duì)我是一見鐘情!
Looks like love at first sight to me!
11我是一見鐘情。
I was in love at first sight.
12我對(duì)百合可以說是一見鐘情。
I to the lily may say is falls in love.
13我在聚會(huì)上見到他第一面就對(duì)他一見鐘情了。
I met him in a party and I've taken a fancy to him by the first sight.
14我想我那時(shí)一定是對(duì)她一見鐘情了，因?yàn)槲揖雇χ绷搜逑蛩吡诉^去。
But it must've been love-at-first-sight because I up and walked right over. blog.
15當(dāng)你對(duì)一個(gè)美麗女人一見鐘情的時(shí)候。
That moment where you see a beautiful woman for the first time.
【篇一】怎樣用英語口語表達(dá)一見鐘情
1. I have a crush on her.
我看上她了。
Crush on her 就是對(duì)一位異性十分地著迷，通常指的是不太熟的異性。比如說你今天出去玩，看到一個(gè)美眉長的很漂亮，你就可以用 I have a crush on her. 這跟 fall in love with somebody可不太一樣。fall in love withsomebody 多半指的是和某位異性陷入熱戀，通常你們之間已經(jīng)相識(shí)一段時(shí)間了。要表示強(qiáng)調(diào)的話就可以說I have a bigcrush on her.
2. I like to talk to her. I guess we are in the same wavelength.
我喜歡跟她說話，我覺得我們兩個(gè)頻率相同。
在物理學(xué)上如果頻率相同的話會(huì)怎樣? 就是會(huì)產(chǎn)生共鳴啦。因此這句話指的是兩個(gè)人心靈上的契合，或是兩人很有默契。所以下次你要引起某位異性的注意，你就可以這么說了：I'd like to talkto you. Because I guess we are in the same wavelength. 相信她就會(huì)很清楚你對(duì)她有意思了。
3. Is she your buddyfriend or sweetheart friend?
他是你的普通朋友還是男女朋友?
聽美國的點(diǎn)歌節(jié)目的時(shí)候， 主持人常常會(huì)問打電話進(jìn)來點(diǎn)歌的聽眾這句話。比如說有人打電話進(jìn)來要點(diǎn)歌給 David，那主持人有時(shí)就會(huì)問Is he your buddy friend or sweetheart friend? 所以如果你和某位異性關(guān)系正值曖昧期時(shí)，不妨試試這樣的表白方法Are we buddy friend or sweetheart friend? What kind ofrelationship you want it to be?
4. Do you believe in love at the first sight?
你相不相信一見鐘情啊?
一見鐘情的英文就是 fall in love at the first sight。這樣的問法真是非常地有技巧，表面上只是隨口問問你相不相信一見鐘情這種事情，如果對(duì)方真的對(duì)你有興趣的話，她一定會(huì)給你更多的機(jī)會(huì)發(fā)展下去，要是對(duì)方?jīng)]表現(xiàn)出什么興趣，你就可以順勢(shì)轉(zhuǎn)移話題了。 還有更單刀直入的辦法，就是直接問 Do you want tobe my girlfriend? 或是 Do you want to go steady? (想不想定下來啊?) ，但是這樣冒的風(fēng)險(xiǎn)也就相對(duì)地高了。
5. She is a knock-out
她是個(gè)美女。
這樣的說法并不常見, 但有時(shí)還是可以聽到. 像有一部蠻好笑的電影 The Force of Nature. 剛開時(shí)在飛機(jī)上有這麼一句對(duì)話, 有個(gè)老人在看了男主角未婚妻的照片后就贊嘆地說, She is a knock-out, isn't she? 只可惜后來的風(fēng)風(fēng)雨雨差點(diǎn)讓他和他的未婚妻結(jié)不了婚, 這也是整部片子的趣味之所在。
Knock out 當(dāng)動(dòng)詞還有很多用法, 例如拳擊賽時(shí)把對(duì)方擊倒, 所謂的 KO, 指的就是 knock out, 或是當(dāng) "消去" 解釋, 例如老師在上課時(shí)會(huì)說, We can knock out x and y 就是說我們可以消去 x 跟 y 的意思。
6. Do you believe in love at the first sight?
你相不相信一見鐘情啊?
一見鐘情的英文就是 fall in love at the first sight. 像是這樣的問法真的是非常地有技巧, 表面上雖不直說我對(duì)你有意思, 只是隨口問問你相不相信一見鐘情這種事情, 如果對(duì)方真的對(duì)你有興趣的話, 她一定會(huì)給你更多的機(jī)會(huì)發(fā)展下去, 要是對(duì)方表現(xiàn)出興趣缺缺, 則你順勢(shì)轉(zhuǎn)移話題就可以了.。
如果要更單刀直入, 就直接問, Do you want to be my girlfriend? 或是 Do you want to go steady? (想不想定下來啊?) 就可以, 但是所冒的風(fēng)險(xiǎn)也就相對(duì)地提高。
【篇二】一見鐘情的英語口語對(duì)話
Maria: So do you believe in love at first sight?
瑪麗亞：你相信一見鐘情嗎?
Alex: Yea, I think it does exist. I think you can havea sort of spark at first sight, but what I consider aslove is a bit different to what that first kind ofmeeting would be. If you can having something likeand then you think that person has a real possibility, I think that's what you mean by love at first sight, but you can't instantly love someone. Ittakes growth.
亞歷克斯：相信，我相信一見鐘情。我認(rèn)為兩個(gè)人第見面會(huì)產(chǎn)生火花，不過我認(rèn)為一見鐘情與愛情不一樣。如果你喜歡一個(gè)人，你認(rèn)為那個(gè)人有可能性，那是一見鐘情的含義，不過你不可能馬上愛上一個(gè)人。愛情是要慢慢發(fā)展的。
Maria: That's true.
瑪麗亞：沒錯(cuò)。
Alex: It takes coming together, shared experiences and that sort of stuff but, you know, I thinkfor some people, my parents actually met at a guitar concert and it was a total mistake. Theythought, no, seriously, it was a total mistake. They thought that each other was in the samegroup and it turned out they were on separate groups and then things went from there. Heproposed after five weeks.
亞歷克斯：兩個(gè)人要在一起，分享經(jīng)歷等等，對(duì)有些人來說，比如我的父母，他們是在一個(gè)吉他音樂會(huì)上相遇的，當(dāng)時(shí)他們完全弄錯(cuò)了。他們認(rèn)為，說真的，那完全是錯(cuò)的。他們?cè)詾閷?duì)方和自己是在一個(gè)圈子里，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們彼此完全不同，事情就是從那時(shí)開始發(fā)展的。五周以后我爸爸向我媽媽求婚了。
Maria: Wow.
瑪麗亞：哇。
Alex: And actually had to, he proposed in front of the fax machine while his divorce was beingfinalized.
亞歷克斯：實(shí)際上，他剛完成離婚，就在傳真機(jī)前面向我媽媽求婚了。
Maria: Oh my God.
瑪麗亞：我的天哪。
Alex: To his first wife so...
亞歷克斯：對(duì)他的第一任妻子……
Maria: What a romantic story.
瑪麗亞：這真是個(gè)浪漫的故事。
Alex: So, and twenty years later you know, so it took one conversation in a guitar concertso I've seen it, you know, I guess that spark definitely exists in them.
亞歷克斯：20年后，我看了他們?cè)诩魳窌?huì)上的對(duì)話，我想他們之間肯定存在火花。
Maria: I guess if you call it attraction at first sight, it's way more fitting?
瑪麗亞：我想稱之為第見面彼此吸引更合適，對(duì)吧?
Alex: Yeah.
亞歷克斯：沒錯(cuò)。
Maria: That's what I feel at least. I've seen, I have friends who experienced, like one of myfriends at my university now, she experienced love at first sight, like she saw the guy andshe thought that's the guy I want to marry. So I never tried anything like that but I heard ithappen and I see it happening now because she's still way head over heels for this guy.
瑪麗亞：至少我是這么認(rèn)為的。我大學(xué)的一個(gè)朋友有過這種一見鐘情的經(jīng)歷，她見到那個(gè)男生以后想，那個(gè)男生就是我想結(jié)婚的人。我從來沒有嘗試過這種，不過我聽說過，而且現(xiàn)在我在親眼見證，因?yàn)樗F(xiàn)在仍然深愛著那個(gè)男人。
Alex: I think if you decide the person that you're going to marry when you see them, you're alittle bit insane.
亞歷克斯：我認(rèn)為如果你在看到某個(gè)人時(shí)認(rèn)定那個(gè)人就是你要結(jié)婚的人，那可能有些瘋狂。
Maria: Well, insanity is a good point.
瑪麗亞：瘋狂這個(gè)詞用的好。
Alex: I suppose.
亞歷克斯：我認(rèn)為是這樣。
Maria: She is a little bit insane, yeah. She had a very sad love story beforehand. A guy shewas in love with for two and a half years who knew but he didn't, I think they actually diddate a little but he didn't want to be serious about it.
瑪麗亞：她是有些瘋狂。她之前經(jīng)歷過一段非常悲傷的愛情。她愛了兩年半的那個(gè)人知道她喜歡他，可是他并不喜歡他，我認(rèn)為他們有約會(huì)過幾次，但是他并不想認(rèn)真和她交往。
Alex: Yeah.
亞歷克斯：嗯。
Maria: So I guess she's more, she wants it to be serious but I never tried. Like I think thepeople I've been in love with it has taken time and it's taken at least half a year before I'vefelt that there was more. Like I could be attracted to them but the love part, the really wantingto be with this person came later because I didn't want take, I didn't want to get serious atleast immediately.
瑪麗亞：我想她想要認(rèn)真交往，我沒有試過。我認(rèn)為愛情需要時(shí)間，可能在我想要更進(jìn)一步之前需要半年的時(shí)間。我可能會(huì)被某些人吸引，但至于愛情，是之后慢慢產(chǎn)生的感情，因?yàn)槲也幌腭R上就陷入愛情。
Alex: Yeah, I think after that sort of six month puppy love stage where it's so new and excitingand you're learning all about the other person, that's when it starts to get like I think you startto feel the strong...
亞歷克斯：對(duì)，我認(rèn)為初期戀愛階段讓人興奮，在經(jīng)過六個(gè)月以后，兩個(gè)人會(huì)完全了解對(duì)方，這時(shí)你們就會(huì)有更強(qiáng)烈的感情……
Maria: But I mean also like if there was a guy I didn't even date but we were talking togetherfor half a year and when we met, because it was internet, and he was in Holland and I was inDenmark so we met after half a year. We first met on a trip. So we met and then I could feel itgrow but it took me half a year to slowly and safely just get to the point where I could actuallyfeel something. It didn't work out but...
瑪麗亞：我跟之前的男朋友沒有約會(huì)過，只是在網(wǎng)上聊了半年的時(shí)間，因?yàn)樗诤商m，而我在丹麥，所以我們?cè)诎肽暌院蟛乓娒?。我們第見面是在旅行途中。我們見面以后，我?huì)感覺我們之間的感情在逐漸發(fā)展，不過我要花半年時(shí)間慢慢地去感受到那一點(diǎn)。不過那段戀情沒能持續(xù)下去……
Alex: Ah well, what can you do?
亞歷克斯：啊，你能做什么呢?
Maria: Yeah, I tried.
瑪麗亞：我盡力了。
【篇三】一見鐘情的英語口語例句
1湯姆在聚會(huì)上遇到瑪麗，兩人一見鐘情。
Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
2在我看來你對(duì)里士滿小姐完全是一見鐘情。
Seems to me you've taken quite a shine to Miss Richmond.
3我們一見鐘情，他6周后就向我求婚了。
It was love at first sight, and he proposed to me six weeks later.
4這對(duì)年輕人一見鐘情。
The young couple fell in love at first sight.
5他對(duì)每一位漂亮的姑娘都一見鐘情。
He falls for every pretty girl at first sight.
6我聽說你對(duì)我一見鐘情。
I hear you have a crush on me.
7但是我知道，在我內(nèi)心深處，我對(duì)她是一見鐘情了。
But somewhere in me, I knew that it was love at first sight.
8當(dāng)我看到你時(shí)，我就對(duì)你一見鐘情。
When I saw you, it was love at first sight.
9一見鐘情，太美妙了!
I think it's wonderful! Love at first sight.
10看起來他對(duì)我是一見鐘情!
Looks like love at first sight to me!
11我是一見鐘情。
I was in love at first sight.
12我對(duì)百合可以說是一見鐘情。
I to the lily may say is falls in love.
13我在聚會(huì)上見到他第一面就對(duì)他一見鐘情了。
I met him in a party and I've taken a fancy to him by the first sight.
14我想我那時(shí)一定是對(duì)她一見鐘情了，因?yàn)槲揖雇χ绷搜逑蛩吡诉^去。
But it must've been love-at-first-sight because I up and walked right over. blog.
15當(dāng)你對(duì)一個(gè)美麗女人一見鐘情的時(shí)候。
That moment where you see a beautiful woman for the first time.