關(guān)于英語短詩(shī)精選三篇

字號(hào):

英語詩(shī)歌是中國(guó)新詩(shī)最重要的詩(shī)體資源。中國(guó)新詩(shī)極大地摹仿了英詩(shī)的詩(shī)形。英詩(shī)的文體形態(tài)是中國(guó)新詩(shī)的原始形態(tài),特別是在詩(shī)段、詩(shī)節(jié)和詩(shī)句的書寫方式上,英詩(shī)成為新詩(shī)的直接模仿對(duì)象。下面是由帶來的英語短詩(shī)欣賞,歡迎閱讀!
    
    【篇一】關(guān)于英語短詩(shī)精選
    心靈深處的音樂
    The Music Within
    Life...What is it?
    See it in the colors of autumn,
    A gentle snowfall in winter,
    A sudden shower in spring,
    The radiance of a summer day.
    Behold it in the laughter Of the young and the old.
    Know of it in a surge of hope,
    The blessings that are bountiful.
    What is life?
    It is joy,awareness,
    And the music within
    Frow New Voice in American Poetry
    心靈深處的音樂
    心靈深處的音樂心靈深處的音樂心靈深處的音樂
    生命是什么?
    它浸染在五彩繽紛的秋色里,
    飄融在輕柔無語的冬雪中,
    在陣陣春雨里,
    在絢麗夏日中。
    它包含在老人爽朗的笑聲里,
    也隱匿在孩子們天真的嬉戲中。
    它洶涌在人們的希望里,
    它蕩漾在美好的祝福中,
    生命是什么?
    是歡樂,是領(lǐng)悟,
    是心靈深處的音樂
    【篇二】關(guān)于英語短詩(shī)精選
    Forward is the pit
    Puppets go straight
    Sold to the fate
    Not struggle a bit
    They are willing
    To be the slaves
    Puzzled in graves
    It's really killing
    So I
    Rise to bellow
    Crack the window
    Break through all restraint
    Are they all about to faint
    Now I
    get outta control
    Dance with my soul
    Even banished
    【篇三】關(guān)于英語短詩(shī)精選
    My Dream Upon a dream I sleep at night
    With two pillows by my side
    Into new worlds
    I always fly
    Under sea,over sky
    Speeding,soaring,gaining height
    Over mountains,faster flight
    Into the great outdoors I soar
    Faster than any one before
    No problems,sickness any thing
    That the world may ever bring
    To be away
    From all dismay
    Into the world of dreams.