新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson139~144課文詳注

字號(hào):


    新概念系列教材的經(jīng)典早已不言而喻。其文章短小精悍,語(yǔ)句幽默詼諧,語(yǔ)法全面系統(tǒng),歷來(lái)被公認(rèn)為是適合大多數(shù)中學(xué)生課外學(xué)習(xí)的資料之一。為您整理了以下內(nèi)容,僅供參考。希望可以幫助到您!如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容,歡迎關(guān)注!
    新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson139~140課文詳注
    1.Tell Mary we'll be late for dinner this evening. 你告訴瑪麗,今晚吃飯我們將晚到一會(huì)兒。
    句中 we will be late…是一個(gè)賓語(yǔ)從句,作動(dòng)詞 tell的賓語(yǔ)。
    這個(gè)賓語(yǔ)從句省略了引導(dǎo)詞that。late表示“遲到”的意思時(shí)通常作表語(yǔ),與for連用。
    2.by the way, 順便(問(wèn)、說(shuō)一下)。
    說(shuō)話者忽然想到另一件事的時(shí)候用此來(lái)表示改變?cè)掝}。
    新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson141~142課文詳注
    1.my four-year-old daughter,我那4歲的女兒。
    four-year-old 是名詞 daughter的定語(yǔ)。各詞用連字符連在一起,構(gòu)成一個(gè)復(fù)合形容詞。注意在這個(gè)復(fù)合詞中僅用 year,而不用復(fù)數(shù):
    a thirteen-year-old girl 一個(gè)13歲的姑娘
    2.… Sally was invited to a children's party. …薩莉被邀請(qǐng)去參加一個(gè)兒童聚會(huì)。
    這是一個(gè)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的例子。在英文中,如果想避免用含混不清的詞(如 someone等)作主語(yǔ),常??墒褂帽粍?dòng)詞態(tài)。(具體請(qǐng)參見(jiàn)本課語(yǔ)法部分。)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)由相應(yīng)的be動(dòng)詞加上過(guò)去分詞構(gòu)成:
    It is repaired regularly.
    它定期修理。
    They are corrected regularly.
    它們得到了定期校正。
    He was met at the station this morning.
    今早有人在車(chē)站接他。
    3.a middle-aged lady,一位中年女士。
    middle-aged是一個(gè)復(fù)合形容詞,由名詞+過(guò)去分詞構(gòu)成。又如:
    hand-made手工制作的
    4.opposite Sally,在薩莉的對(duì)面。
    這是介詞短語(yǔ),作狀語(yǔ),表示sat的具體情況。
    5.take out,拿出。
    6.make up her face,往她的臉上施脂粉。
    make up意為“化妝”、“打扮”(指擦胭脂、抹粉)。
    7.To make myself beautiful … 把自己打扮漂亮…
    這是一個(gè)省略句,句首省略了I am doing that,而只留下這個(gè)作目的狀語(yǔ)的動(dòng)詞不定式短語(yǔ)。
    8.put away,收拾好,儲(chǔ)存?zhèn)溆谩?BR>    新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson143~144課文詳注
    1.is surrounded by,由……環(huán)繞著。
    2.hundreds of people,數(shù)以百計(jì)的(游)人。
    3.Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.游客已被告知要保持樹(shù)林的整潔。
    句中 have been asked是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的完成時(shí)結(jié)構(gòu)。(詳見(jiàn)本課語(yǔ)法部分。)to keep the woods clean and tidy是動(dòng)詞不定式短語(yǔ),作主語(yǔ)visitors的補(bǔ)足語(yǔ)。clean and tidy 是賓語(yǔ) the woods 的賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。
    4.go for a walk,去散步。
    5.What I saw made me very sad.我所見(jiàn)到的一切使我非常難過(guò)。
    句中的主語(yǔ)What I saw 是 what 引導(dǎo)的名詞性從句。