地鐵是一種現(xiàn)代化的交通工具，它方便、輕快，能準(zhǔn)時(shí)到達(dá)你想要去的地方。大多數(shù)上班族上班下班都是坐地鐵的。以下是由整理的如何用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)地鐵，希望對(duì)你們有幫助!
【篇一】如何用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)地鐵
Metro的由來(lái)
其實(shí)最早的地鐵確實(shí)是叫metro，是一個(gè)在口語(yǔ)中常用的單詞。它的完整表達(dá)應(yīng)該是metropolitan railroad/railway，很容易理解，就是字面意思上的城市里的鐵路。
Subways can also be called “Metro” or “Metro system”
地鐵還可以被稱(chēng)為Metro 或者 Metro system(地鐵系統(tǒng))。
世界上第一條地鐵就是1863 年在英國(guó)倫敦修建的，名為大都會(huì)鐵路(Metropolitan Railway)，連接倫敦的 Westminster(威斯敏斯特區(qū))和South Kensington(南肯辛頓區(qū))。
當(dāng)時(shí)的metro是個(gè)多義詞，更經(jīng)常被用來(lái)指大都市的意思，為英文單詞metropolitan的簡(jiǎn)稱(chēng)，所以第一條地鐵會(huì)被稱(chēng)為大都會(huì)鐵路。
在英國(guó)修建地鐵不久后，法國(guó)巴黎也修建了地鐵，并且借用了“大都會(huì)鐵路”這個(gè)名字。
1900年的巴黎，修建了法國(guó)第一條地鐵，名字叫“Chemin de Fer Métropolitain”，表示的是十一點(diǎn)的意思，這是一種紙牌游戲，原義是鐵路。法國(guó)人把它簡(jiǎn)稱(chēng)為 Métropolitain，進(jìn)而簡(jiǎn)稱(chēng)為 métro。英語(yǔ)引入這個(gè)外來(lái)詞匯后，逐漸本土化，metro成為了一個(gè)英語(yǔ)單詞。
根據(jù)《英漢大詞典》中的記載，metro一般指的是法國(guó)巴黎和加拿大蒙特利爾等地的地鐵。但是逐漸發(fā)展之后，metro已經(jīng)成為較為通用的地鐵稱(chēng)呼。
比如國(guó)際公共交通協(xié)會(huì)(UITP)的地鐵分支機(jī)構(gòu)稱(chēng)之為Metro Division，國(guó)際地鐵聯(lián)盟的英文名稱(chēng)為Community of Metros。
Underground
而現(xiàn)在英國(guó)人更喜歡把地鐵叫做Underground，這個(gè)單詞原義就是地下的，隱秘的，秘密的，所以用來(lái)表示地鐵很合適。
但因?yàn)閡nderground比較長(zhǎng)，在英式口語(yǔ)中人們更喜歡使用簡(jiǎn)稱(chēng)tube，原本是指管道，因?yàn)榈罔F線就像是地底下的管道，所以逐漸用tube來(lái)替代地鐵了。
這里要注意的是，在英式英語(yǔ)里確實(shí)也有 subway的用法，但意思并不是地鐵，而是地下通道。如果你在英國(guó)問(wèn)路：哪里有subway?英國(guó)人有可能會(huì)指錯(cuò)路，把你帶去地下通道而非地鐵了。
說(shuō)到這兒，再給大家補(bǔ)充一個(gè)小知識(shí)，subway還有一個(gè)同義詞叫underpass英[ˈʌndəpɑ:s]，美[ˈʌndərpæs]，也是表示地下通道的意思。
下次在英國(guó)人面前交流時(shí)，避免混淆可以直接使用underpass哦~
Subway的使用
我們國(guó)內(nèi)熟悉的subway[ˈsʌbweɪ]在美式英語(yǔ)中是最常見(jiàn)的，Subway中的sub表示的意思是在……下面，地下的道路即地鐵。
而美式與英式稱(chēng)呼之所以不同，還有這樣一段歷史淵源：
美國(guó)的第一條地鐵并不是在紐約或是華盛頓，而是于1897年在波士頓通車(chē)。那時(shí)美國(guó)人民的民族自豪感正處于巔峰狀態(tài)，所以為了和英國(guó)徹底區(qū)分，用sub代替了under，way代替了ground，用subway表示地鐵。
但是在世界上很多地方的地鐵名稱(chēng)都是混用的，比如我們，還有日本，在東京的兩大地鐵分別稱(chēng)為T(mén)okyo Metro和Toei Subway。香港地鐵叫做Mass Transit Railway，簡(jiǎn)稱(chēng)MTR，臺(tái)灣地鐵叫做Mass Rapid Transit，簡(jiǎn)稱(chēng)MRT。
既然這么多的地鐵名稱(chēng)，那如果在國(guó)外問(wèn)路時(shí)究竟該使用哪一個(gè)呢?其實(shí)只要入鄉(xiāng)隨俗，根據(jù)不同文化的習(xí)慣使用這幾個(gè)詞都是可以的。
敲黑板，學(xué)習(xí)了地鐵英語(yǔ)的差別，不會(huì)用就白學(xué)啦!所以下面我們一起看看在地鐵站最常用的干貨神句吧!
在迷路時(shí)，想要詢問(wèn)怎么去地鐵站時(shí)可以說(shuō)：
→ Excuse me, how do I get to the nearest underground?
打擾了，請(qǐng)問(wèn)最近的地鐵站怎么走?
到了地鐵站，當(dāng)然要購(gòu)買(mǎi)乘車(chē)的地鐵卡/票，才能進(jìn)站，這時(shí)你可以說(shuō)：
→ Can I have a one-day pass?
我想買(mǎi)張一日卡。
當(dāng)然，根據(jù)不同的出行需求，你也可以買(mǎi)single ride/trip ticket單程票，Daypass /One-day Pass 一日票，two-day pass兩日票，a week pass一周通票等。不同地方也會(huì)有專(zhuān)門(mén)的交通卡的名字，比如倫敦用Oyster Card，紐約用Metro Card。
有的時(shí)候購(gòu)買(mǎi)地鐵卡，還需要充值，這時(shí)有兩種方式。第一種是去人工售票亭，可以說(shuō)：
→ Top up ____ , please.
請(qǐng)幫我充值xxx金額。
另外一種是在ticket machine(自動(dòng)售票機(jī))上充值或購(gòu)票，直接選擇top up充值這個(gè)按鈕，點(diǎn)擊充值數(shù)字就完成啦。但是這里有一個(gè)注意點(diǎn)，記得提前詢問(wèn)是否可以找零哦：
→ Can I get change from the ticket machine?
自動(dòng)售票機(jī)能找零嗎?
如果上車(chē)之后發(fā)現(xiàn)坐錯(cuò)了車(chē)，或者需要換乘到另外一條線路，可以說(shuō)：
→ I can’t find the Jubilee line anywhere. Can you help me?
我找不到朱比利線,你可以幫幫我嗎?
→ Where do I transfer lines?
我應(yīng)該在哪站換乘?
【篇二】如何用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)乘坐地鐵
Which line do I take for the Art Gallery ? 去美術(shù)館要乘哪條地鐵?
Which is the transfer station? 哪個(gè)站是換乘站?
▲transfer station 換乘;中轉(zhuǎn)站
Is this the right subway to the Rockefeller 這是去洛克菲勒中心的地鐵嗎?
Center?
How many stops are there to Dongdan 到東單還有幾站?
station?
Which exit is for the zoo? 去動(dòng)物園應(yīng)該走哪個(gè)出口?
We transfer the line one there. 我們就在那換乘一號(hào)線。
This is the subway interchange station. 這是地鐵中轉(zhuǎn)站。
▲在英國(guó)人們把地鐵稱(chēng)為underground 或tube. 美國(guó)人則把地鐵稱(chēng)為subway.
Try to avoid the rush hour. 盡量避開(kāi)高峰時(shí)間。
▲avoid vt, 避開(kāi) 如：It was impossible to avoid being affected.想不受影響是不可能的。Rush hour高峰時(shí)間 如：Crowds of people are rushing home from work at this hour.這正是人們下班趕回家的時(shí)候。
Intermediate Expressions 中級(jí)表達(dá)
All passengers, please be careful and stay 請(qǐng)乘客們注意安全，往后站
back.
Do I have to pay an additional fare to 換乘地鐵還要付費(fèi)嗎?
change trains?
▲fee(付給私人教師、醫(yī)生等的)服務(wù)費(fèi)，酬金 fare(公共汽車(chē)、輪船、計(jì)程車(chē)等的)票價(jià)
Go to the Xizhimen Station to switch to 到西直門(mén)站換乘13號(hào)線地鐵。
line 13.
▲switch to 轉(zhuǎn)到;轉(zhuǎn)變成;切換到 如：Let’s switch the discussion to another topic.讓我們換一個(gè)話題吧。
It’s two blocks away from the subway 到地鐵站還有兩個(gè)街區(qū)。
station.
Be careful! Subway doors open and close 當(dāng)心!地鐵門(mén)是自動(dòng)開(kāi)關(guān)的。
automatically.
▲automatically ad. 自動(dòng)地 如：Your eye pupil adjusts automatically.你眼睛的瞳孔是自動(dòng)調(diào)節(jié)的。Pupil n. 小學(xué)生;瞳孔
Let’s stand on the better position to get 咱們占個(gè)有利的位置以便上車(chē)。
on the train.
Advanced Expressions 高級(jí)表達(dá)
It’s over there across the street in front of 就在街對(duì)面電*的前面。
the cinema.
It’s easy to get to the Wall Street from 從這兒乘地鐵到華爾街很方便。
here by subway.
▲get to 到達(dá);接觸;開(kāi)始 如：Today more and more people like to go out to get close to nature. 如今越來(lái)越多的人喜歡到戶外去接近大自然。此外表達(dá)“到達(dá)”的固定搭配還有：arrive in, arrive at。 arrive是不及物動(dòng)詞，不能直接跟賓語(yǔ)，需跟介詞in或at。 arrive in指到達(dá)大地點(diǎn)或長(zhǎng)久居住地或目的地;arrive at指到達(dá)小地點(diǎn)或到達(dá)時(shí)間。此外，reach也有“到達(dá)”之意，reach是及物動(dòng)詞，可直接跟賓語(yǔ)。
Take the train on the left side and get 乘坐左邊的地鐵到復(fù)興門(mén)站下車(chē)。
off at the Fuxingmen Station.
You can take the downtown Line 5 train 你可以坐南向的5號(hào)線列車(chē)，在東
and get off at Dongdan. 單下車(chē)。
Xidan station is a transfer station. Then you 西單站是換乘站。然后坐1號(hào)線在
take the Line 1 train and get off at 王府井下車(chē)。
Wangfujing.
The first train pulls in there at 5 o’clock a.m. and the last one at midnight.首班車(chē)早上5點(diǎn)到站，末班車(chē)午夜12點(diǎn)到站。
【篇三】搭乘地鐵的英語(yǔ)口語(yǔ)常用詞
departure time 出發(fā)時(shí)間
arrival time 抵達(dá)時(shí)間
delay 延遲
connection 轉(zhuǎn)車(chē)
timetable 時(shí)刻表
subway map 地鐵線路圖
【篇一】如何用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)地鐵
Metro的由來(lái)
其實(shí)最早的地鐵確實(shí)是叫metro，是一個(gè)在口語(yǔ)中常用的單詞。它的完整表達(dá)應(yīng)該是metropolitan railroad/railway，很容易理解，就是字面意思上的城市里的鐵路。
Subways can also be called “Metro” or “Metro system”
地鐵還可以被稱(chēng)為Metro 或者 Metro system(地鐵系統(tǒng))。
世界上第一條地鐵就是1863 年在英國(guó)倫敦修建的，名為大都會(huì)鐵路(Metropolitan Railway)，連接倫敦的 Westminster(威斯敏斯特區(qū))和South Kensington(南肯辛頓區(qū))。
當(dāng)時(shí)的metro是個(gè)多義詞，更經(jīng)常被用來(lái)指大都市的意思，為英文單詞metropolitan的簡(jiǎn)稱(chēng)，所以第一條地鐵會(huì)被稱(chēng)為大都會(huì)鐵路。
在英國(guó)修建地鐵不久后，法國(guó)巴黎也修建了地鐵，并且借用了“大都會(huì)鐵路”這個(gè)名字。
1900年的巴黎，修建了法國(guó)第一條地鐵，名字叫“Chemin de Fer Métropolitain”，表示的是十一點(diǎn)的意思，這是一種紙牌游戲，原義是鐵路。法國(guó)人把它簡(jiǎn)稱(chēng)為 Métropolitain，進(jìn)而簡(jiǎn)稱(chēng)為 métro。英語(yǔ)引入這個(gè)外來(lái)詞匯后，逐漸本土化，metro成為了一個(gè)英語(yǔ)單詞。
根據(jù)《英漢大詞典》中的記載，metro一般指的是法國(guó)巴黎和加拿大蒙特利爾等地的地鐵。但是逐漸發(fā)展之后，metro已經(jīng)成為較為通用的地鐵稱(chēng)呼。
比如國(guó)際公共交通協(xié)會(huì)(UITP)的地鐵分支機(jī)構(gòu)稱(chēng)之為Metro Division，國(guó)際地鐵聯(lián)盟的英文名稱(chēng)為Community of Metros。
Underground
而現(xiàn)在英國(guó)人更喜歡把地鐵叫做Underground，這個(gè)單詞原義就是地下的，隱秘的，秘密的，所以用來(lái)表示地鐵很合適。
但因?yàn)閡nderground比較長(zhǎng)，在英式口語(yǔ)中人們更喜歡使用簡(jiǎn)稱(chēng)tube，原本是指管道，因?yàn)榈罔F線就像是地底下的管道，所以逐漸用tube來(lái)替代地鐵了。
這里要注意的是，在英式英語(yǔ)里確實(shí)也有 subway的用法，但意思并不是地鐵，而是地下通道。如果你在英國(guó)問(wèn)路：哪里有subway?英國(guó)人有可能會(huì)指錯(cuò)路，把你帶去地下通道而非地鐵了。
說(shuō)到這兒，再給大家補(bǔ)充一個(gè)小知識(shí)，subway還有一個(gè)同義詞叫underpass英[ˈʌndəpɑ:s]，美[ˈʌndərpæs]，也是表示地下通道的意思。
下次在英國(guó)人面前交流時(shí)，避免混淆可以直接使用underpass哦~
Subway的使用
我們國(guó)內(nèi)熟悉的subway[ˈsʌbweɪ]在美式英語(yǔ)中是最常見(jiàn)的，Subway中的sub表示的意思是在……下面，地下的道路即地鐵。
而美式與英式稱(chēng)呼之所以不同，還有這樣一段歷史淵源：
美國(guó)的第一條地鐵并不是在紐約或是華盛頓，而是于1897年在波士頓通車(chē)。那時(shí)美國(guó)人民的民族自豪感正處于巔峰狀態(tài)，所以為了和英國(guó)徹底區(qū)分，用sub代替了under，way代替了ground，用subway表示地鐵。
但是在世界上很多地方的地鐵名稱(chēng)都是混用的，比如我們，還有日本，在東京的兩大地鐵分別稱(chēng)為T(mén)okyo Metro和Toei Subway。香港地鐵叫做Mass Transit Railway，簡(jiǎn)稱(chēng)MTR，臺(tái)灣地鐵叫做Mass Rapid Transit，簡(jiǎn)稱(chēng)MRT。
既然這么多的地鐵名稱(chēng)，那如果在國(guó)外問(wèn)路時(shí)究竟該使用哪一個(gè)呢?其實(shí)只要入鄉(xiāng)隨俗，根據(jù)不同文化的習(xí)慣使用這幾個(gè)詞都是可以的。
敲黑板，學(xué)習(xí)了地鐵英語(yǔ)的差別，不會(huì)用就白學(xué)啦!所以下面我們一起看看在地鐵站最常用的干貨神句吧!
在迷路時(shí)，想要詢問(wèn)怎么去地鐵站時(shí)可以說(shuō)：
→ Excuse me, how do I get to the nearest underground?
打擾了，請(qǐng)問(wèn)最近的地鐵站怎么走?
到了地鐵站，當(dāng)然要購(gòu)買(mǎi)乘車(chē)的地鐵卡/票，才能進(jìn)站，這時(shí)你可以說(shuō)：
→ Can I have a one-day pass?
我想買(mǎi)張一日卡。
當(dāng)然，根據(jù)不同的出行需求，你也可以買(mǎi)single ride/trip ticket單程票，Daypass /One-day Pass 一日票，two-day pass兩日票，a week pass一周通票等。不同地方也會(huì)有專(zhuān)門(mén)的交通卡的名字，比如倫敦用Oyster Card，紐約用Metro Card。
有的時(shí)候購(gòu)買(mǎi)地鐵卡，還需要充值，這時(shí)有兩種方式。第一種是去人工售票亭，可以說(shuō)：
→ Top up ____ , please.
請(qǐng)幫我充值xxx金額。
另外一種是在ticket machine(自動(dòng)售票機(jī))上充值或購(gòu)票，直接選擇top up充值這個(gè)按鈕，點(diǎn)擊充值數(shù)字就完成啦。但是這里有一個(gè)注意點(diǎn)，記得提前詢問(wèn)是否可以找零哦：
→ Can I get change from the ticket machine?
自動(dòng)售票機(jī)能找零嗎?
如果上車(chē)之后發(fā)現(xiàn)坐錯(cuò)了車(chē)，或者需要換乘到另外一條線路，可以說(shuō)：
→ I can’t find the Jubilee line anywhere. Can you help me?
我找不到朱比利線,你可以幫幫我嗎?
→ Where do I transfer lines?
我應(yīng)該在哪站換乘?
【篇二】如何用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)乘坐地鐵
Which line do I take for the Art Gallery ? 去美術(shù)館要乘哪條地鐵?
Which is the transfer station? 哪個(gè)站是換乘站?
▲transfer station 換乘;中轉(zhuǎn)站
Is this the right subway to the Rockefeller 這是去洛克菲勒中心的地鐵嗎?
Center?
How many stops are there to Dongdan 到東單還有幾站?
station?
Which exit is for the zoo? 去動(dòng)物園應(yīng)該走哪個(gè)出口?
We transfer the line one there. 我們就在那換乘一號(hào)線。
This is the subway interchange station. 這是地鐵中轉(zhuǎn)站。
▲在英國(guó)人們把地鐵稱(chēng)為underground 或tube. 美國(guó)人則把地鐵稱(chēng)為subway.
Try to avoid the rush hour. 盡量避開(kāi)高峰時(shí)間。
▲avoid vt, 避開(kāi) 如：It was impossible to avoid being affected.想不受影響是不可能的。Rush hour高峰時(shí)間 如：Crowds of people are rushing home from work at this hour.這正是人們下班趕回家的時(shí)候。
Intermediate Expressions 中級(jí)表達(dá)
All passengers, please be careful and stay 請(qǐng)乘客們注意安全，往后站
back.
Do I have to pay an additional fare to 換乘地鐵還要付費(fèi)嗎?
change trains?
▲fee(付給私人教師、醫(yī)生等的)服務(wù)費(fèi)，酬金 fare(公共汽車(chē)、輪船、計(jì)程車(chē)等的)票價(jià)
Go to the Xizhimen Station to switch to 到西直門(mén)站換乘13號(hào)線地鐵。
line 13.
▲switch to 轉(zhuǎn)到;轉(zhuǎn)變成;切換到 如：Let’s switch the discussion to another topic.讓我們換一個(gè)話題吧。
It’s two blocks away from the subway 到地鐵站還有兩個(gè)街區(qū)。
station.
Be careful! Subway doors open and close 當(dāng)心!地鐵門(mén)是自動(dòng)開(kāi)關(guān)的。
automatically.
▲automatically ad. 自動(dòng)地 如：Your eye pupil adjusts automatically.你眼睛的瞳孔是自動(dòng)調(diào)節(jié)的。Pupil n. 小學(xué)生;瞳孔
Let’s stand on the better position to get 咱們占個(gè)有利的位置以便上車(chē)。
on the train.
Advanced Expressions 高級(jí)表達(dá)
It’s over there across the street in front of 就在街對(duì)面電*的前面。
the cinema.
It’s easy to get to the Wall Street from 從這兒乘地鐵到華爾街很方便。
here by subway.
▲get to 到達(dá);接觸;開(kāi)始 如：Today more and more people like to go out to get close to nature. 如今越來(lái)越多的人喜歡到戶外去接近大自然。此外表達(dá)“到達(dá)”的固定搭配還有：arrive in, arrive at。 arrive是不及物動(dòng)詞，不能直接跟賓語(yǔ)，需跟介詞in或at。 arrive in指到達(dá)大地點(diǎn)或長(zhǎng)久居住地或目的地;arrive at指到達(dá)小地點(diǎn)或到達(dá)時(shí)間。此外，reach也有“到達(dá)”之意，reach是及物動(dòng)詞，可直接跟賓語(yǔ)。
Take the train on the left side and get 乘坐左邊的地鐵到復(fù)興門(mén)站下車(chē)。
off at the Fuxingmen Station.
You can take the downtown Line 5 train 你可以坐南向的5號(hào)線列車(chē)，在東
and get off at Dongdan. 單下車(chē)。
Xidan station is a transfer station. Then you 西單站是換乘站。然后坐1號(hào)線在
take the Line 1 train and get off at 王府井下車(chē)。
Wangfujing.
The first train pulls in there at 5 o’clock a.m. and the last one at midnight.首班車(chē)早上5點(diǎn)到站，末班車(chē)午夜12點(diǎn)到站。
【篇三】搭乘地鐵的英語(yǔ)口語(yǔ)常用詞
departure time 出發(fā)時(shí)間
arrival time 抵達(dá)時(shí)間
delay 延遲
connection 轉(zhuǎn)車(chē)
timetable 時(shí)刻表
subway map 地鐵線路圖