2019年12月英語(yǔ)四級(jí)考試已結(jié)束，四六級(jí)頻道在考后特別整理了2019年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題之家庭觀念，僅供大家參考，祝大家順利通過(guò)四級(jí)考試！
Part Ⅳ Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國(guó)的家庭觀念與其文化傳統(tǒng)有關(guān)。和睦的大家庭曾非常令人美慕。過(guò)去四代同堂并不少見(jiàn)。由于這個(gè)傳統(tǒng)，許多年輕人婚后繼續(xù)與父母同住。今天，這個(gè)傳統(tǒng)正在改變。隨著住房條件的改善，越來(lái)越多年輕夫婦選擇與父母分開(kāi)住。但他們之間的聯(lián)系依然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時(shí)間探望父母，特別是在春節(jié)和中秋節(jié)等重要節(jié)日。
溫馨提示：2019年12月英語(yǔ)四級(jí)考試采取“多題多卷”模式，試題順序不統(tǒng)一，請(qǐng)依據(jù)試題進(jìn)行核對(duì)。
※2019年12月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間：
根據(jù)歷年英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間預(yù)測(cè)，2019年12月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)將于2020年2月公布，請(qǐng)廣大考生密切關(guān)注英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢專題?！綾trl+D收藏】
Part Ⅳ Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國(guó)的家庭觀念與其文化傳統(tǒng)有關(guān)。和睦的大家庭曾非常令人美慕。過(guò)去四代同堂并不少見(jiàn)。由于這個(gè)傳統(tǒng)，許多年輕人婚后繼續(xù)與父母同住。今天，這個(gè)傳統(tǒng)正在改變。隨著住房條件的改善，越來(lái)越多年輕夫婦選擇與父母分開(kāi)住。但他們之間的聯(lián)系依然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時(shí)間探望父母，特別是在春節(jié)和中秋節(jié)等重要節(jié)日。
溫馨提示：2019年12月英語(yǔ)四級(jí)考試采取“多題多卷”模式，試題順序不統(tǒng)一，請(qǐng)依據(jù)試題進(jìn)行核對(duì)。
※2019年12月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間：
根據(jù)歷年英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間預(yù)測(cè)，2019年12月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)將于2020年2月公布，請(qǐng)廣大考生密切關(guān)注英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢專題?！綾trl+D收藏】