日常英語(yǔ)口語(yǔ):抱怨,不滿(mǎn)

字號(hào):

英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)是一個(gè)日積月累的過(guò)程,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),雖然短時(shí)間內(nèi)效果不顯著,長(zhǎng)期堅(jiān)持下來(lái)語(yǔ)言水平卻能得到大幅度的提升。一起來(lái)看看吧!更多相關(guān)訊息請(qǐng)關(guān)注!
    Janice:I’d like to see the manager, please. I have a complaint!
    Manager:I’m the manager. What seems to be the problem, ma’am?
    Janice:Did you haveŒ housekeeping check our room before we checked in?
    Manager:Why? What is wrong?
    Janice:The toilet is broken and the water is not running in the shower.
    Manager:What’s your room number? I’m terribly sorry about the inconvenience. We’ll move you into 2002 immediatelyŽ. That’s a suite, but we’ll charge the regular room rate‘. Please accept our apologies.
    Janice:Certainly. Thanks very much for helping.
    Manager:It was my pleasure,
    珍妮絲:我要見(jiàn)經(jīng)理。我有個(gè)投訴!
    經(jīng)理:我是經(jīng)理。有什么問(wèn)題嗎女士?
    你有沒(méi)有讓Œ客房部在我們?nèi)胱∏皺z查過(guò)我們的房間?
    經(jīng)理:為什么?怎么啦。
    賈妮絲:廁所壞了,淋浴的水也不流了。
    經(jīng)理:您的房間號(hào)碼是多少?對(duì)于給您帶來(lái)的不便,我深表歉意。我們會(huì)立刻把你帶到2002年Ž。那是一間套房,但我們要按常規(guī)房費(fèi)收費(fèi)。請(qǐng)接受我們的歉意。
    當(dāng)然。非常感謝你的幫助。
    經(jīng)理:這是我的榮幸,
    我有一些不滿(mǎn)。
    I have a complaint.
    = I want to complain about something.
    ★complaint [kEm5pleint] n. 抱怨,不滿(mǎn)(complain 為其動(dòng)詞形式)
    我要跟你講多少遍才行呢?How many times do I have to tell you?
    = If I’ve told you once, I’ve told you a thousand times.
    你不能設(shè)身處地為我想想嗎?Can’t you try putting yourself in my shoes?
    ○ Don't you have any thought for anyone but yourself?
    除了你自己,你就不替他人想一想嗎?
    你們這么做是錯(cuò)的。What you are doing is wrong.
    ○ You can’t do this to me. 你們不能這樣對(duì)我。
    這不公平。That’s not fair.
    = It’s unfair.
    ★ fair [fZE] a. 公平的,公正的
    你們疏忽大意,我一點(diǎn)兒也不滿(mǎn)意。
    I’m not at all pleased by your negligence.
    ★ negligence [5ne^lidVEns] n. 疏忽,粗心