《道德經(jīng)》注音版第四十三章原文及譯文

字號(hào):


    《道德經(jīng)》句式整齊,大致押韻,為詩歌體之經(jīng)文。讀之朗朗上口,易誦易記。體現(xiàn)了中國文字的音韻之美。下面是分享的《道德經(jīng)》注音版第四十三章原文及譯文。歡迎閱讀參考!
    【原文】
    天下之至柔,馳騁天下之至堅(jiān)。無有入無間,吾是以知無為之有益。不言之教,無為之益,天下希及之。
    【注音版】
    天(tiān)下(xià)之(zhī)至(zhì)柔(róu),
    馳(chí)騁(chěng)天(tiān)下(xià)之(zhī)至(zhì)堅(jiān)(jiān)。
    無(wú)有(yǒu)入(rù)無(wú)間(jiàn),
    吾(wú)是(shì)以(yǐ)知(zhī)無(wú)為(wéi)之(zhī)有(yǒu)益(yì)。
    不(bù)言(yán)之(zhī)教(jiào),無(wú)為(wéi)之(zhī)益(yì),
    天(tiān)下(xià)希(xī)及(jí)之(zhī)。
    【譯文】
    “天下之至柔,馳騁天下之至堅(jiān)。”
    天下最柔軟的東西,能馳騁天下最堅(jiān)硬的東西。
    “無有入無間,吾是以知無為之有益?!?BR>    無形的力量,能穿透沒有空隙的東西。(好比雨水穿石頭木頭的故事一樣。)所以我知道了“無為”的好處。
    “不言之教,無為之益,天下希及之?!?BR>    行不言之教育,無為的益處,天下很少有人知道。
    擴(kuò)展閱讀:出自道德經(jīng)的名句
    知人智者,自知者明。——出自第33章
    強(qiáng)行者有志?!鲎缘?3章
    萬物歸焉而不為主,可名為大?!鲎缘?4章
    道之出口,淡乎其無味?!鲎缘?5章
    將欲歙(xi:一聲)之,必固張之。——出自第36章
    道常無為而無不為?!鲎缘?7章
    上德無為而無以為。——出自第38章
    萬物得一以生?!鲎缘?9章
    貴以賤為本,高以下為基。——出自第39章
    反者道之動(dòng)?!鲎缘?0章
    上士聞道,勤而行之;——出自第41章
    道生一,一生二,二生三,三生萬物?!鲎缘?2章
    天下之至柔?!鲎缘?3章
    身與貨孰多?——出自第44章
    清靜為天下正?!鲎缘?5章