《道德經(jīng)》的語(yǔ)言非常講究藝術(shù)性，運(yùn)用了多種修辭方式，使詞句準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)，富有說(shuō)理性和感染力。下面是分享的《道德經(jīng)》注音版第四十二章原文及譯文。歡迎閱讀參考！
【原文】
道生一，一生二，二生三，三生萬(wàn)物。萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng)，沖氣以為和。人之所惡，唯孤、寡、不谷，而王公以為稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強(qiáng)梁者不得其死，吾將以為教父。
【注音版】
道(dào)生(shēng)一(yī)，一(yī)生(shēng)二(èr)，
二(èr)生(shēng)三(sān)，三(sān)生(shēng)萬(wàn)(wàn)物(wù)。
萬(wàn)(wàn)物(wù)負(fù)(fù)陰(yīn)而(ér)抱(bào)陽(yáng)(yáng)，
沖(chōng)氣(qì)以(yǐ)為(wéi)和(hé)。人(rén)之(zhī)所(suǒ)惡(è)，
唯(wéi)孤(gū)、寡(guǎ)、不(bù)谷(gǔ)，
而(ér)王(wáng)公(gōng)以(yǐ)為(wéi)稱(chēng)。
故(gù)物(wù)或(huò)損(sǔn)之(zhī)而(ér)益(yì)，
或(huò)益(yì)之(zhī)而(ér)損(sǔn)。人(rén)之(zhī)所(suǒ)教(jiào)，
我(wǒ)亦(yì)教(jiào)之(zhī)。
強(qiáng)(qiáng)梁(liáng)者(zhě)不(bù)得(dé)其(qí)死(sǐ)，
吾(wú)將(jiāng)以(yǐ)為(wéi)教(jiào)父(fù)。
【譯文】
“道生一，一生二，二生三，三生萬(wàn)物。”
“道”是“無(wú)”，“道”生“有”“有”生“萬(wàn)物”這里的有及是“一”，“一”生“二”，“二”生“三”注這里的“三”不是指的數(shù)字三，在古代三可以代表很多?！耙弧笔顷?yáng)，“二”是陰，陰陽(yáng)和合生化萬(wàn)物，也就是“三”生萬(wàn)物了。
“萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng)，沖氣以為和?！?BR> 萬(wàn)物，負(fù)陰，而，抱陽(yáng)，很多人都容易理解錯(cuò)，這里代表的是萬(wàn)物陰陽(yáng)之氣和合，才能朝氣蓬勃，生生不息。也說(shuō)明了萬(wàn)物是離不開陰陽(yáng)的，缺少陰也不行，缺少陽(yáng)也不行。人也是一樣，頭乃陽(yáng)，對(duì)立腳為陰。
“人之所惡，唯孤、寡、不谷，而王公以為稱?！?BR> 人之所惡，唯有：孤、寡、不谷，而君王自稱之，這里大家可以去了解一下第三是九章這句話“侯王自謂孤、寡不。此其以賤為本也？”
“故物或損之而益，或益之而損?！?BR> 所以物質(zhì)上面的損失，可以說(shuō)是益。也可以說(shuō)是益上面的損失。這里很亂，語(yǔ)言很難說(shuō)明白，但是大致的意思就是，有兩面，一陰一陽(yáng)，就像塞翁失馬焉知非福一樣~
“人之所教，我亦教之。強(qiáng)梁者不得其死，吾將以為教父?！?BR> 人之所教，我亦教之。強(qiáng)暴者不會(huì)順其自然處事，故死，我將這句話當(dāng)作傳教的宗旨。
擴(kuò)展閱讀：出自道德經(jīng)的名句
善言無(wú)瑕（xia:二聲）謫（zhe:二聲）?！鲎缘?7章
知其白，守其黑。——出自第28章
知其榮，守其辱?！鲎缘?8章
天下神器，不可為也，不可執(zhí)也?！鲎缘?9章
為者敗之，執(zhí)者失之。——出自第29章
大軍之后，必有兇年。——出自第30章
善有果而已，不敢以取強(qiáng)?！鲎缘?0章
戰(zhàn)勝以喪禮處之?！鲎缘?1章
道常無(wú)名、樸?！鲎缘?2章
侯王若能守之，萬(wàn)物將自賓?！鲎缘?2章
擴(kuò)展閱讀：《道德經(jīng)》內(nèi)容簡(jiǎn)介
《道德經(jīng)》，又稱《道德真經(jīng)》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》，是中國(guó)古代先秦諸子分家前的一部著作，為其時(shí)諸子所共仰，傳說(shuō)是春秋時(shí)期的老子（李耳）所撰寫，是道家哲學(xué)思想的重要來(lái)源。道德經(jīng)分上下兩篇，原文上篇《德經(jīng)》、下篇《道經(jīng)》，不分章，后改為《道經(jīng)》37章在前，第38章之后為《德經(jīng)》，并分為81章。文本以哲學(xué)意義之“道德”為綱宗，論述修身、治國(guó)、用兵、養(yǎng)生之道，而多以政治為旨?xì)w，乃所謂“內(nèi)圣外王”之學(xué)，文意深?yuàn)W，包涵廣博。
《道德經(jīng)》的總字?jǐn)?shù)因?yàn)榘姹静煌兴町悾厚R王堆帛書，甲本為5344字，乙本為5342字（外加重文124字）；今本，河上公《道德經(jīng)章句》為5201字（外加重文94字），王弼《老子道德經(jīng)注》為5162字（外加重文106字），傅奕《道德經(jīng)古本》為5450字（外加重文106字）。