《道德經(jīng)》句式整齊,大致押韻,為詩(shī)歌體之經(jīng)文。讀之朗朗上口,易誦易記。體現(xiàn)了中國(guó)文字的音韻之美。下面是分享的《道德經(jīng)》注音版第三十三章原文及譯文。歡迎閱讀參考!
【原文】
知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強(qiáng)。知足者富。強(qiáng)行者有志。不失其所者久。死而不亡者壽。
【注音版】
知(zhī)人(rén)者(zhě)智(zhì),自(zì)知(zhī)者(zhě)明(míng)。
勝(shèng)人(rén)者(zhě)有(yǒu)力(lì),自(zì)勝(shèng)者(zhě)強(qiáng)(qiáng)。
知(zhī)足(zú)者(zhě)富(fù)。強(qiáng)(qiáng)行(xíng)者(zhě)有(yǒu)志(zhì)。
不(bù)失(shī)其(qí)所(suǒ)者(zhě)久(jiǔ)。
死(sǐ)而(ér)不(bù)亡(wáng)者(zhě)壽(shòu)。
【譯文】
“知人者智,自知者明?!?BR> 了解他人的人,只能算是聰明。能夠了解自己的人,才算是真正的有智慧。
“勝人者有力,自勝者強(qiáng)。”
能夠戰(zhàn)勝別人只能算是有力,能夠戰(zhàn)勝自己的弱點(diǎn)才能算是真正的強(qiáng)者。
“知足者富。強(qiáng)行者有志。”
能夠知足而淡泊財(cái)物的人才能算是真正的富有。能夠自強(qiáng)不息的人才能算是有志氣。
“不失其所者久。死而不亡者壽?!?BR> 不失“道”順其自然的人才能夠長(zhǎng)久,而能夠真正死而不忙者才算是真正的長(zhǎng)壽。
擴(kuò)展閱讀:《道德經(jīng)》名句
1、昔之得一者,天得一以清;地得一以寧;神得一以靈;谷得一以盈,萬(wàn)物得一以生;候王得一以為天一正。
【出處】《道德經(jīng)》第三十九章。
【解釋】自古以來(lái),凡是得到道的都發(fā)生了變化:天得道而明亮,地得道而寧?kù)o,神得道而靈驗(yàn),河谷得道而充盈,萬(wàn)物得道而生長(zhǎng),統(tǒng)治者得道而成為天下的首領(lǐng)。
2、天下萬(wàn)物生于有,有生于無(wú)。
【出處】《道德經(jīng)》第四十章。
【解釋】天下萬(wàn)物產(chǎn)生于能看得見(jiàn)的“有”,而“有”卻產(chǎn)生于看不見(jiàn)的“無(wú)”。
上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。不笑不足以為道。故建言有之:明道若昧,進(jìn)道若退,夷道若纇。上德若谷;大白若辱;廣德若不足;建德若偷;質(zhì)真若渝。
3、大方無(wú)隅;大器晚成;大音希聲;大象無(wú)形;道隱無(wú)名。
【出處】《道德經(jīng)》第四十一章。
【解釋】最方正的東西,反而沒(méi)有棱角;大型的器物往往需要花很長(zhǎng)時(shí)間才能制作完成;的聲響,反而聽(tīng)來(lái)無(wú)聲無(wú)息;最偉大的形象,往往形成于無(wú)形。大道隱藏在無(wú)名的事物之中。
4、道生一,一生二,二生三,三生萬(wàn)物。萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng),沖氣以為和。
【出處】《道德經(jīng)》第四十二章。
【解釋】道生一氣混元,一氣混元激活了時(shí)間與空間,在時(shí)間與空間中產(chǎn)生了能量,能量的互相轉(zhuǎn)換產(chǎn)生了萬(wàn)物。萬(wàn)物都有背陰向陽(yáng)的特性,陰陽(yáng)二氣在互相激蕩中形成新的和諧體。
5、天下之至柔,馳騁天下之至堅(jiān)。
【出處】《道德經(jīng)》第四十三章。
【解釋】天下最柔弱的物質(zhì),能克制天下最堅(jiān)硬的物質(zhì)。
6、名與身孰親?身與貨孰多?得與亡孰???甚愛(ài)必大費(fèi),多藏必厚亡。
【出處】《道德經(jīng)》第四十四章。
【解釋】名聲與生命哪一個(gè)更重要?生命與利益哪一個(gè)更可貴?得到的與失去的,哪一個(gè)更有害?過(guò)分的愛(ài)名利就必定要付出更大的代價(jià);過(guò)分聚斂財(cái)富,必定會(huì)遭致更為慘重的損失。
7、知足不辱,知止不殆。
【出處】《道德經(jīng)》第四十四章。
【解釋】懂得知足,才不會(huì)受到屈辱;懂得適可而止,才不會(huì)遇到危險(xiǎn)。
8、大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮。大直若屈,大巧若拙,大辯若訥。
【出處】《道德經(jīng)》第四十五章。
【解釋】最完美的東西,似乎也有欠缺;最充盈的東西,似乎也有空虛;最正直的東西,似乎也有彎曲;最靈巧的東西,似乎也有笨拙;最卓越的辯才,似乎也有木訥。
9、靜勝躁,寒勝熱。清靜為天下正。
【出處】《道德經(jīng)》第四十五章。
【解釋】寧?kù)o勝過(guò)浮躁,寒冷勝過(guò)酷熱。保持寧?kù)o無(wú)為才能治理天下。
10、禍莫大于不知足;咎莫大于欲得。
【出處】《道德經(jīng)》第四十六章。
【解釋】人生的禍害是不知足,的罪過(guò)是貪得無(wú)厭。