六年春季,晉國(guó)、衛(wèi)國(guó)入侵陳國(guó),這是由于陳國(guó)偏向楚國(guó)的緣故。下面是分享的國(guó)學(xué)寶典《左傳》:宣公六年。歡迎閱讀參考!
《宣公六年》
【原文】
【經(jīng)】六年春,晉趙盾、衛(wèi)孫免侵陳。夏四月。秋八月,螽。冬十月。
【傳】六年春,晉、衛(wèi)侵陳,陳即楚故也。
夏,定王使子服求后于齊。
秋,赤狄伐晉。圍懷,及邢丘。晉侯欲伐之。中行桓子曰:「使疾其民,以盈其貫,將可殪也?!吨軙?shū)》曰:『殪戎殷。』此類之謂也。」
冬,召桓公逆王后于齊。
楚人伐鄭,取成而還。
鄭公子曼滿與王子伯廖語(yǔ),欲為卿。伯廖告人曰:「無(wú)德而貪,其在《周易》《豐》三之《離》三,弗過(guò)之矣。」間一歲,鄭人殺之。
【譯文】
六年春季,晉國(guó)、衛(wèi)國(guó)入侵陳國(guó),這是由于陳國(guó)偏向楚國(guó)的緣故。
夏季,周定王派遣子服到齊國(guó)求娶齊女為王后。
秋季,赤狄進(jìn)攻晉國(guó),包圍了懷地和邢丘。晉成公打算反攻。中行桓子說(shuō):“讓他危害他自己的百姓,以使他惡貫滿盈,到時(shí)候大概就可以殲滅了?!吨軙?shū)》說(shuō):‘殲滅大國(guó)殷朝’,說(shuō)的就是這一類的事情。”
冬季,周卿士召桓公到齊國(guó)迎接王后。
楚軍攻打鄭國(guó),講和以后就回去了。
鄭國(guó)的公子曼滿對(duì)王子伯廖說(shuō),他想要做卿。伯廖告訴別人說(shuō):“沒(méi)有德行而又貪婪,他是應(yīng)在《周易》《豐》卦變成《離》卦這樣的卦象上,不會(huì)超過(guò)三年,必然滅亡?!备袅艘荒辏崌?guó)人殺死了公子曼滿。
擴(kuò)展閱讀:
左傳目錄
《左傳》的記敘范圍起自魯隱公元年(公元前722年),迄于魯哀公二十七年(前468年)。作品中主要記載了東周前期二百五十四年間各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交和文化方面的重要事件和重要人物,是研究中國(guó)先秦歷史很有價(jià)值的文獻(xiàn),也是優(yōu)秀的散文著作。
按照魯國(guó)十二公的順序,共18萬(wàn)字。
1.隱公11年(公元前722年——前712年)
2.桓公18年(公元前711年——前694年)
3.莊公32年(公元前693年——前662年)
4.閔公2年(公元前661年——前660年)
5.僖公33年(公元前659年——前627年)
6.文公18年(公元前626年——前609年)
7.宣公18年(公元前608年——前591年)
8.成公18年(公元前590年——前573年)
9.襄公31年(公元前572年——前542年)
10.昭公32年(公元前541年——前510年)
11.定公15年(公元前509年——前495年)
12.哀公27年(公元前494年——前468年)
13.書(shū)末附悼公4年及智伯滅亡
《左傳》傳文比《春秋》經(jīng)文多出13年,實(shí)際記事多出26年(最后一件事為略提三家滅晉)。以《春秋》記事為綱敘事,其中有說(shuō)明《春秋》書(shū)法的,有用實(shí)補(bǔ)充《春秋》經(jīng)文的,也有訂正《春秋》記事錯(cuò)誤的。全書(shū)絕大部分屬于春秋時(shí)候事件,但全書(shū)的完成已經(jīng)進(jìn)入戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。這些都說(shuō)明《左傳》與《春秋》的密切關(guān)系。