羅隱對(duì)當(dāng)時(shí)考試制度、當(dāng)時(shí)朝廷的失望，以及在這樣的情緒下，看見人民辛苦勞作在田間地頭與部分朝廷官員不勞而獲這樣相對(duì)立的情景而產(chǎn)生的憤懣，于是作出這首諷喻不勞而獲的《蜂》。下面就和一起來(lái)欣賞下這首詩(shī)詞，歡迎閱讀！
《蜂》
唐•羅隱
不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。
采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜。
【譯注】
無(wú)論是在平地，還是在那高山，哪里鮮花迎風(fēng)盛開，哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？
【賞析】
“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”二句，是詠蜜蜂的絕唱，也是歌詠農(nóng)民辛勤勞動(dòng)的名句。這兩句在感嘆蜜蜂辛苦的同時(shí)，也提出了一個(gè)耐人尋味的問(wèn)題：“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？”蜜蜂總是在奔波忙碌，“不論平地與山尖”，都有它的身影，它如此辛勞，不過(guò)是為了采花釀蜜，可是釀得蜜后又是為了誰(shuí)呢？蜜蜂釀蜜是出自動(dòng)物的本性，當(dāng)然不為任何人，而那些像蜜蜂一樣在田間辛勤勞作之人，他們又是為了誰(shuí)在忙碌呢？很顯然，詩(shī)人的言外之意，便諷刺了那些不勞而獲的剝削者，同時(shí)也流露出對(duì)廣大勞苦人民的憐憫。
“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”句，一般被人們說(shuō)成“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)忙”，用來(lái)感嘆自己的苦心枉費(fèi)，有時(shí)候也用來(lái)表示希望的落空極其帶來(lái)的惆悵。當(dāng)然，也可以用來(lái)諷刺那些表面上占盡風(fēng)光，為名利處心積慮之人，最后也難免兩手空空。
擴(kuò)展閱讀：羅隱的簡(jiǎn)介
羅隱（833—910年1月26日），字昭諫，新城（今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn)）人，唐代詩(shī)人。大中十三年底至京師，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第。咸通八年乃自編其文為《讒書》，益為統(tǒng)治階級(jí)所憎惡，所以羅袞贈(zèng)詩(shī)說(shuō)：“讒書雖勝一名休”。后來(lái)又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義后，避亂隱居九華山，光啟三年55歲時(shí)歸鄉(xiāng)依吳越王錢镠，歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。后梁開平三年十二月十三日（910年1月26日）去世。羅隱小時(shí)候便在鄉(xiāng)里以才學(xué)出名，他的詩(shī)和文章都很出眾，為時(shí)人所推崇，他和同族另外兩個(gè)有才的被合稱“三羅”。
在唐朝末年，羅隱和許多人一樣也想借助科舉考試踏入仕途，一展宏志。但羅隱雖然名聲很大，卻六次沒有考中，于是改名為羅隱。羅隱的才學(xué)確實(shí)出眾，就連當(dāng)時(shí)的宰相鄭畋和李蔚都很欣賞他，但由于他的試卷里的諷刺意味太強(qiáng)，人也很狂妄，這使他在講究謙虛的中國(guó)古代社會(huì)里非常孤立，考官們對(duì)他很反感。有次他投考時(shí)，正遇上大旱，皇上下詔求雨做法，羅隱便上書進(jìn)諫，說(shuō)水旱災(zāi)害是和天地一樣共存的，無(wú)法立即消除，他勸皇上應(yīng)該用心祈禱，那么百姓的莊稼受災(zāi)再重也會(huì)感激陛下的。最后說(shuō)，先皇和大臣們都不能為陛下出力，何況做法的又是幾個(gè)無(wú)名之輩，他認(rèn)為此法不可取。羅隱的話太直率，有些諷刺的意味，最后皇上也沒有聽他的。
擴(kuò)展閱讀：羅隱出眾的才學(xué)
羅隱的才氣還是非常出眾的，也被當(dāng)時(shí)的人所推崇，當(dāng)初認(rèn)他為叔叔的羅紹威，就很喜歡羅隱的詩(shī)，他自己還寫詩(shī)，而且將自己的詩(shī)謙虛地命名為《偷江東集》。割據(jù)青州的王師范經(jīng)常派人送信送財(cái)物給羅隱，求他贈(zèng)詩(shī)，等得到后，大喜不已，愛不釋手。有個(gè)朋友中了進(jìn)士，羅隱寫詩(shī)祝賀，朋友的父親卻說(shuō)：“兒子及第我并不高興，高興的是得到羅公詩(shī)文一篇?！笨梢娏_隱在當(dāng)時(shí)的名氣之大，但這名氣也成了他及第的大障礙。羅隱一生作品很多，著作有《讒書》、《淮海寓言》、《湘南應(yīng)用集》、《江南甲乙集》、《靈壁子》等。羅隱的詩(shī)很有境界，對(duì)人生的認(rèn)識(shí)也很深刻，如《孟浩然墓》批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)書生的冷遇：“數(shù)步荒榛接舊蹊，寒郊漠漠雨凄凄。鹿門黃土無(wú)多少，恰到書生冢便低。”墳?zāi)沟母叩惋@示了人死后禮遇的高低。
還有比較出名的《自遣》，對(duì)他和當(dāng)時(shí)一些有才華而不能報(bào)國(guó)的志士的無(wú)奈心理做了描述，有的句子至今還被一些人引用，但已經(jīng)是斷章取義了。羅隱在《自遣》中寫道：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁?！?BR> 其他的詩(shī)中也常有佳句出現(xiàn)，如《蜂》中“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜?！薄痘I筆驛》的“時(shí)來(lái)天地皆同力，運(yùn)去英雄不自由。”將思想和藝術(shù)完美地結(jié)合起來(lái)，詩(shī)藝達(dá)到了極高的水平。
《蜂》
唐•羅隱
不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。
采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜。
【譯注】
無(wú)論是在平地，還是在那高山，哪里鮮花迎風(fēng)盛開，哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？
【賞析】
“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”二句，是詠蜜蜂的絕唱，也是歌詠農(nóng)民辛勤勞動(dòng)的名句。這兩句在感嘆蜜蜂辛苦的同時(shí)，也提出了一個(gè)耐人尋味的問(wèn)題：“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？”蜜蜂總是在奔波忙碌，“不論平地與山尖”，都有它的身影，它如此辛勞，不過(guò)是為了采花釀蜜，可是釀得蜜后又是為了誰(shuí)呢？蜜蜂釀蜜是出自動(dòng)物的本性，當(dāng)然不為任何人，而那些像蜜蜂一樣在田間辛勤勞作之人，他們又是為了誰(shuí)在忙碌呢？很顯然，詩(shī)人的言外之意，便諷刺了那些不勞而獲的剝削者，同時(shí)也流露出對(duì)廣大勞苦人民的憐憫。
“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”句，一般被人們說(shuō)成“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)忙”，用來(lái)感嘆自己的苦心枉費(fèi)，有時(shí)候也用來(lái)表示希望的落空極其帶來(lái)的惆悵。當(dāng)然，也可以用來(lái)諷刺那些表面上占盡風(fēng)光，為名利處心積慮之人，最后也難免兩手空空。
擴(kuò)展閱讀：羅隱的簡(jiǎn)介
羅隱（833—910年1月26日），字昭諫，新城（今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn)）人，唐代詩(shī)人。大中十三年底至京師，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第。咸通八年乃自編其文為《讒書》，益為統(tǒng)治階級(jí)所憎惡，所以羅袞贈(zèng)詩(shī)說(shuō)：“讒書雖勝一名休”。后來(lái)又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義后，避亂隱居九華山，光啟三年55歲時(shí)歸鄉(xiāng)依吳越王錢镠，歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。后梁開平三年十二月十三日（910年1月26日）去世。羅隱小時(shí)候便在鄉(xiāng)里以才學(xué)出名，他的詩(shī)和文章都很出眾，為時(shí)人所推崇，他和同族另外兩個(gè)有才的被合稱“三羅”。
在唐朝末年，羅隱和許多人一樣也想借助科舉考試踏入仕途，一展宏志。但羅隱雖然名聲很大，卻六次沒有考中，于是改名為羅隱。羅隱的才學(xué)確實(shí)出眾，就連當(dāng)時(shí)的宰相鄭畋和李蔚都很欣賞他，但由于他的試卷里的諷刺意味太強(qiáng)，人也很狂妄，這使他在講究謙虛的中國(guó)古代社會(huì)里非常孤立，考官們對(duì)他很反感。有次他投考時(shí)，正遇上大旱，皇上下詔求雨做法，羅隱便上書進(jìn)諫，說(shuō)水旱災(zāi)害是和天地一樣共存的，無(wú)法立即消除，他勸皇上應(yīng)該用心祈禱，那么百姓的莊稼受災(zāi)再重也會(huì)感激陛下的。最后說(shuō)，先皇和大臣們都不能為陛下出力，何況做法的又是幾個(gè)無(wú)名之輩，他認(rèn)為此法不可取。羅隱的話太直率，有些諷刺的意味，最后皇上也沒有聽他的。
擴(kuò)展閱讀：羅隱出眾的才學(xué)
羅隱的才氣還是非常出眾的，也被當(dāng)時(shí)的人所推崇，當(dāng)初認(rèn)他為叔叔的羅紹威，就很喜歡羅隱的詩(shī)，他自己還寫詩(shī)，而且將自己的詩(shī)謙虛地命名為《偷江東集》。割據(jù)青州的王師范經(jīng)常派人送信送財(cái)物給羅隱，求他贈(zèng)詩(shī)，等得到后，大喜不已，愛不釋手。有個(gè)朋友中了進(jìn)士，羅隱寫詩(shī)祝賀，朋友的父親卻說(shuō)：“兒子及第我并不高興，高興的是得到羅公詩(shī)文一篇?！笨梢娏_隱在當(dāng)時(shí)的名氣之大，但這名氣也成了他及第的大障礙。羅隱一生作品很多，著作有《讒書》、《淮海寓言》、《湘南應(yīng)用集》、《江南甲乙集》、《靈壁子》等。羅隱的詩(shī)很有境界，對(duì)人生的認(rèn)識(shí)也很深刻，如《孟浩然墓》批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)書生的冷遇：“數(shù)步荒榛接舊蹊，寒郊漠漠雨凄凄。鹿門黃土無(wú)多少，恰到書生冢便低。”墳?zāi)沟母叩惋@示了人死后禮遇的高低。
還有比較出名的《自遣》，對(duì)他和當(dāng)時(shí)一些有才華而不能報(bào)國(guó)的志士的無(wú)奈心理做了描述，有的句子至今還被一些人引用，但已經(jīng)是斷章取義了。羅隱在《自遣》中寫道：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁?！?BR> 其他的詩(shī)中也常有佳句出現(xiàn)，如《蜂》中“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜?！薄痘I筆驛》的“時(shí)來(lái)天地皆同力，運(yùn)去英雄不自由。”將思想和藝術(shù)完美地結(jié)合起來(lái)，詩(shī)藝達(dá)到了極高的水平。