白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。下面是分享的白居易古詩：《醉贈劉二十八使君》原文譯文賞析。歡迎閱讀參考！
《醉贈劉二十八使君》
唐代：白居易
為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。
詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。
舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。
亦知合被才名折，二十三年折太多。
【譯文】
你拿過我的酒杯斟滿美酒同飲共醉，與你一起拿著筷子擊打盤兒吟唱詩歌。
雖然你詩才一流堪稱國手也只是如此，但命中注定不能出人頭地也沒有辦法。
抬眼看到的人都榮耀體面而你卻長守寂寞，滿朝官員都有了自己滿意的位置而你卻虛渡光陰。
我深知你才高名重，卻偏偏遭逢不公的對待，但這二十三年你失去的太多了。
【賞析】
白居易有兩個好友，年輕的時候跟元稹交往最深，兩人并稱“元白”。而晚年則跟劉禹錫的關系較近，并稱“劉白”。如果沒有二人深厚的友誼，沒有白居易對劉禹錫的肯定與欣賞，是不會有這首詩的。
“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌?！眲锥讼嗷ベp識，也只有這樣才有了無拘無束地把酒言歡、吟詩作樂。
“詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何！”“國手”一詞可以看出詩人對劉禹錫的極盡賞識，但是如此優(yōu)秀的人才也沒辦法改變命運坎坷的局面。這句是抱怨劉禹錫的懷才不遇，壯志難酬。雖然寫詩才華橫溢，但命運始終讓人無可奈何。表現(xiàn)了詩人對當權者的不滿與憤怒。
“舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。”一個“國手”遭遇的卻是“長寂寞”，不能不說劉禹錫的命運太“蹉跎”了。作為劉禹錫的好友，詩人感到憤怒、失望，為劉禹錫抱打不平。
“亦知合被才名折，二十三年折太多！”詩人一方面贊揚了劉禹錫的才情，另一方面對劉禹錫的曲折遭遇表示了同情，這種直率與坦誠絕不是寫給一般人的，只有友誼深厚才有如此言語。該二句對當權者和無為者的諷刺，表達了對友人才能的贊賞，以及對友人遭遇的同情與憤懣；劉詩則抒發(fā)樂觀的情緒，豁達的襟懷，表現(xiàn)出對世事變遷和宦海沉浮的樂觀、豁達之情。
劉禹錫為回贈這首詩，寫下了《酬樂天揚州初逢席上見贈》。有意思的是后人對劉禹錫的這首詩評價更高，尤其認為“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”兩句更能體現(xiàn)劉禹錫樂觀、豁達的狀態(tài)，相比該詩里白居易那副抱怨命運的狀態(tài)更有意境。不可否認，劉禹錫的詩讀來更加的堅韌與豪放，但白居易詩歌最主要的特點就是坦率、真誠，敢于直言，往往將各種問題寫入詩中。
擴展閱讀：白居易名字的由來
唐代宗大歷七年（公元772年）正月二十日，白居易在東郭宅降生了。關于白居易名字的來歷，東郭寺村流傳著這樣一個傳說：東郭寺村地勢低洼，一度積水成患。
白居易出生時，男人們都出去排水了，婦女們急得在家里燒香禱告。就在此時，44歲的白季庚老年得子，其18歲的夫人陳氏生下一個男嬰，祖父白湟就給孫子起名“居易”，意思是希望孫子能得到一個容易居住的地方。
又出自《禮記,中庸》:「故君子居易以俟命,小人行險而徼幸.」而古人的名與字是有意義相關的,他的字是「樂天」,典出《易經,系辭上》:「旁行而不流,樂天知命故不憂.」白居易有一位弟弟名叫白行簡,在文學上也相當有名氣,「居易」與「行簡」是相對的,而「易,簡」兩個字,在《易經,系辭傳》里就是一組經常相對而言的概念,「易」是容易,「簡」是簡單。