李中《鐘陵禁煙寄從弟》詩詞簡析

字號:


    五代南唐詩人,生卒年不詳,大約920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐為淦陽宰。有《碧云集》三卷,今編詩四卷?!犊S讀書志》卷四著錄《李中詩》二卷。另《唐才子傳校箋》卷十有其簡介。《全唐詩》編為四卷。人畢生有志于詩,成癡成魔,勤奮寫作,自謂“詩魔”,創(chuàng)作了大量的詩篇佳作。與詩人沈彬、孟賓于、左偃、劉鈞、韓熙載、張泊、徐鉉友好往來,多有唱酬之作。他還與僧人道侶關系密切,尤其是與廬山東林寺僧人談詩論句。與廬山道人聽琴下棋。反映了當時崇尚佛道的社會風氣。下面是為大家?guī)淼睦钪小剁娏杲麩熂膹牡堋芳百p析,歡迎大家閱讀。
    鐘陵禁煙寄從弟
    唐代:李中
    落絮飛花日又西,踏青無侶草萋萋。
    交親書斷竟不到,忍聽黃昏杜宇啼。
    譯文
    (柳)落絮紛飛如花般的飄落,日頭又已西偏,獨自外出踏青,只有草長得密密稠稠。
    寄給(近親、好朋友)親戚朋友們的書信竟也音信全無,我又怎么敢在黃昏的時候聽那杜絕的啼鳴呢。
    注釋
    ①禁煙:指寒食節(jié),這一天,家家禁止煙火,進行祭祖、踏青等活動。
    簡析
    詩中表達了作者對親人無限的思念。古人多用杜鵑啼鳴表示思鄉(xiāng),黃昏時分,杜鵑哀啼,引發(fā)詩人思歸之情怎忍聽呢?“忍聽”其實是“不忍聽”,表現(xiàn)了作者思念親人、思念家鄉(xiāng)的愁苦。