小學(xué)生對(duì)母語的正規(guī)學(xué)習(xí)也是處于起步階段，母語具有的保護(hù)性心理尚未完全建立起來，語言自我靈活性高，接受和學(xué)習(xí)性的語言能力強(qiáng)，此時(shí)學(xué)習(xí)新的語言即英語，語言信息就容易攝入。從更加有利于孩子語言形成的角度來看，小學(xué)生正處于學(xué)習(xí)語言的黃金時(shí)期。以下是整理的相關(guān)資料，希望對(duì)您有所幫助。
吃香瓜（Eat the melon）
On Wednesday, July 15, sunny
Today, I learned piano back, mother gave me to eat melons. I said: "I can only eat half." Mother said: "that was cut in half!" I say: "good." Mother will give me cut half a melon, later, I ate ate, found some of which are yellow melon, I asked my mom is going on? Mother said: "that's because the ripe, it doesn't matter." I understand the meaning of the mother, the melon all finished, today, I've really had a good time!
月日 星期三 晴
今天，我學(xué)完琴回來，媽媽給我吃香瓜。我說：“我只能吃一半。”媽媽說：“那就切一半吧!”我說：“好?！眿寢尵颓辛艘话胂愎辖o我，后來，我吃著吃著，發(fā)現(xiàn)有些香瓜里面是*的，我問媽媽是怎么回事?媽媽說：“那是因?yàn)槭焱噶?，沒關(guān)系的?！蔽颐靼琢藡寢尩囊馑?，把香瓜全吃完了，今天，我過的真開心!
心愛的玩具
This afternoon, mother bought me a toy called happy little farm, there is a shovel, lady beetle, scissors, bottle and a potted flower. Mother let me take the happy little farm out play with children ze ze , ze ze asked I bought this toy from that, I bought it says on the square. Ze ze also let his dad to buy him a, said his dad to buy him next time.
【參考翻譯】
今天下午媽媽給我買了一個(gè)玩具叫開心小農(nóng)場(chǎng)，里面有鏟子，七星瓢蟲，剪刀，水壺和一盆花。媽媽讓我把 開心小農(nóng)場(chǎng)帶出去跟小朋友澤澤玩，澤澤問我這個(gè)玩具從那買的，我說在廣場(chǎng)上買的。 澤澤也讓他爸爸給他買一個(gè)，他爸爸說下次給他買。
有趣的一天
It was sunny and hot today. I got up early at half past six. I read English and then had breakfast. I helped my mother washed the dishes. Then I did my homework and cleaned my room. I went shopping with my mother in the afternoon. Then I played table tennis with my friends. In the evening I watched TV and read a book. I really had a busy and interesting day.
【參考翻譯】
今天天氣晴朗，熱。
我在6：30很早就起了床。我讀英語然后吃早飯。我?guī)椭赣H洗碗。然后做作業(yè)打掃房間。下午我和母親去買東西。然后和朋友們打乒乓球。晚上我看電視、看書。我今天的確很忙、過得很有趣。
我和我的家人
Monday, August 2nd, Sunny There are 3 people in my family .They are my father, my mother and me. My father is a policeman. My mother is a housewife .I am a student in xxx School. My favorite subject is English ,because I think it is very interesting. I like my family very much.
【參考翻譯】
在我家有三個(gè)人。他們是我的爸爸，我的媽媽和我。我的爸爸是一個(gè)警察。我的媽媽是一個(gè)家庭主婦。我在xxx學(xué)校是一個(gè)學(xué)生。我最愛的科目是英語，因?yàn)槲艺J(rèn)為它是非常有趣的。我非常喜歡我的家人。
我的一天
Today I was very happily today! In the morning， it was very fine! Then I climbed the mountain with family， the air on the mountain was very fresh， the flowers plants and trees on the mountain all seemed extremely beautiful. In the afternoon， I went to friend‘s home to play， the friend entertained me warmly， showed me a lot of books of his ， listened to his CD for me ， then also asked me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in the evening， family and I sat and watched TV together， we were returning and eating the fruit while chatting， the whole family was happy and harmonious!
【譯文】：
今天我過得非常開心!早上，天氣非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空氣非常清新，山上的花草樹木都顯得格外美麗。下午，我去了朋友家玩，朋友熱情地招待我，給我看了他的很多書，給我聽了他的CD，然后還請(qǐng)我吃了一頓豐盛的晚餐。晚上回到家，我與家人坐在一起看電視，我們還一邊聊天一邊吃著水果，全家其樂融!