在生活中如果把“fine china”翻譯為“好中國(guó)”，我只能說(shuō)大家都是相當(dāng)愛(ài)國(guó)的，可真正答案并不是這個(gè)哦，到底是什么！馬上來(lái)看！以下內(nèi)容由整理發(fā)布，歡迎閱讀參考！
Fine china
我們國(guó)家的瓷器獨(dú)一無(wú)二，很早就出口，外國(guó)人起初沒(méi)有形容我們瓷器的英文，就直接按產(chǎn)地命名，所以這里的fine china是指細(xì)瓷；精致瓷器；精美的瓷器
例句：
She bought a set of fine china.
她買(mǎi)了一套精美的瓷器。
I‘m fine
不要以為fine永遠(yuǎn)都是正面的“好”其實(shí)有時(shí)候也是一種禮貌的拒絕方式。
例句：
Do you want some more coffee?
您還需要咖啡嗎?
No, I'm fine, thank you.
不用了，謝謝。
Fine=無(wú)奈的感嘆
英文中的語(yǔ)氣，可以表示很多內(nèi)容，當(dāng)你沒(méi)好氣的說(shuō)這句fine的時(shí)候，代表著你此時(shí)一種無(wú)奈的狀態(tài)
例句：
Whatever you think isfine with me.
你要是這么想，我也沒(méi)辦法。
Fine代表身體好
都知道how are you的基本回答是I'm fine thank you，當(dāng)別人說(shuō)I feel fine的時(shí)候，意思稍有所轉(zhuǎn)變，對(duì)方在回答，最近身體挺好的，回答的是身體狀態(tài)。
例句：
How are you?
怎么樣?。?BR> I feelfine, really.
身體還不錯(cuò)，真的！
Fine dining=高檔，精致餐廳
Fine這個(gè)詞其實(shí)就是我們搜各種“必去景點(diǎn)時(shí)候”時(shí)候的“去處”。Fine dining是好的，高檔的餐廳，F(xiàn)ine art就是精細(xì)工藝，美學(xué)
例句：
Tokyo is the capital of fine dining, with more Michelin-starred restaurants than Paris.
東京是美食之都，獲得米其林的餐廳比巴黎還要多。
Fine china
我們國(guó)家的瓷器獨(dú)一無(wú)二，很早就出口，外國(guó)人起初沒(méi)有形容我們瓷器的英文，就直接按產(chǎn)地命名，所以這里的fine china是指細(xì)瓷；精致瓷器；精美的瓷器
例句：
She bought a set of fine china.
她買(mǎi)了一套精美的瓷器。
I‘m fine
不要以為fine永遠(yuǎn)都是正面的“好”其實(shí)有時(shí)候也是一種禮貌的拒絕方式。
例句：
Do you want some more coffee?
您還需要咖啡嗎?
No, I'm fine, thank you.
不用了，謝謝。
Fine=無(wú)奈的感嘆
英文中的語(yǔ)氣，可以表示很多內(nèi)容，當(dāng)你沒(méi)好氣的說(shuō)這句fine的時(shí)候，代表著你此時(shí)一種無(wú)奈的狀態(tài)
例句：
Whatever you think isfine with me.
你要是這么想，我也沒(méi)辦法。
Fine代表身體好
都知道how are you的基本回答是I'm fine thank you，當(dāng)別人說(shuō)I feel fine的時(shí)候，意思稍有所轉(zhuǎn)變，對(duì)方在回答，最近身體挺好的，回答的是身體狀態(tài)。
例句：
How are you?
怎么樣?。?BR> I feelfine, really.
身體還不錯(cuò)，真的！
Fine dining=高檔，精致餐廳
Fine這個(gè)詞其實(shí)就是我們搜各種“必去景點(diǎn)時(shí)候”時(shí)候的“去處”。Fine dining是好的，高檔的餐廳，F(xiàn)ine art就是精細(xì)工藝，美學(xué)
例句：
Tokyo is the capital of fine dining, with more Michelin-starred restaurants than Paris.
東京是美食之都，獲得米其林的餐廳比巴黎還要多。