使用影視字幕的3個(gè)正確步驟,提高英語(yǔ)妥妥的!

字號(hào):

在讀者再三要求下,英語(yǔ)君做了一張學(xué)英音的電影推薦榜單,這個(gè)榜單上一共有5部電影。這5部電影都是精挑細(xì)選,最能提高大家英音水平的。
    在給大家看榜單之前,英語(yǔ)君先和大家分享一個(gè)看電影提高英語(yǔ)的方法(美音和英音都適用):
    一、保留中文字幕:
    作為一個(gè)初學(xué)者,我建議你保留中文字幕。雖然字幕會(huì)讓你分心,但它能夠讓你像新生兒很純粹的學(xué)習(xí)英語(yǔ)。(通過潛意識(shí)學(xué)習(xí)也是學(xué)習(xí)的一種嘛!)
    二、只看英文字幕:
    有了一定基礎(chǔ)后,你就可以看只有英語(yǔ)字幕的電影了。一邊聽電影中的臺(tái)詞一邊看字幕讓你更加容易發(fā)現(xiàn)兩個(gè)單詞中你可能會(huì)遺漏的音節(jié)。
    三、觀看無字幕版
    最后,你可以去掉所有字幕觀看電影了,這才是觀看電影最純正的形式!經(jīng)過嘗試后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)方法是你迄今為止提高英語(yǔ)的方法。一開始,你可能看不太懂電影講了什么,但在這個(gè)過程中你仍然可以在口語(yǔ)和聽力方面有不小的進(jìn)步。
    如果對(duì)這種方法感到有些困難,建議你先提高一下詞匯量,學(xué)習(xí)一下有些單詞的兩種不同發(fā)音(例如either有兩個(gè)發(fā)音英音讀[ˈaɪðə(r)];美音讀[ˈiðɚ, ˈaɪðɚ],這兩個(gè)發(fā)音都是正確的)。
    下面給大家推薦5部學(xué)英音必看的電影,大家記得采用英語(yǔ)君在上面分享的學(xué)習(xí)方法哦~
    第五名:《這就是英國(guó)》
    劇情介紹: 這部影片通過一個(gè)敏感男孩的視線關(guān)注撒切爾時(shí)代“光頭仔”的社會(huì)情況,在一個(gè)灰色的年代里分享成長(zhǎng)的陣痛和年少的情懷。該片是導(dǎo)演西恩·邁德斯的半自傳體 影片,片中許多情節(jié)都出自西恩·邁德斯的親身經(jīng)歷。2006年10月該片進(jìn)入羅馬國(guó)際電影節(jié)競(jìng)賽單元,最終奪得評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。
    英語(yǔ)君推薦:這部電影中有一個(gè)學(xué)英音的方法——電影里的俚語(yǔ),非正式口語(yǔ)以及一些含政治和社會(huì)意味的詞匯,例如種族歧視以及和暴力相關(guān)的爭(zhēng)論。這才是這部電影的真正值得你學(xué)習(xí)的地方!
    Tips:如果你們聽?wèi)T了BBC式的英語(yǔ),這部電影會(huì)稍微有些難懂,因?yàn)槔锩嬷餮荻加杏?guó)當(dāng)?shù)乜谝簦ň拖裎覀兊姆窖钥谝簦?,?dāng)然看久了你就習(xí)慣了。