深度解析:我們學不好新概英語的原因是什么?

字號:


    新概念一共144課,其中單課為課文,雙課為語法和練習。整本書是以單數(shù)課為正課,并附帶有插圖而雙數(shù)課則是針對單數(shù)課所講的內(nèi)容有針對性地進行練習,展現(xiàn)出整個新概念一教材區(qū)別于其他教材的獨特之處。為您整理了以下內(nèi)容,僅供參考。希望可以幫助到您!如果您想要了解更多相關內(nèi)容,歡迎關注!
    學不好新概英語原因有三個方面
    社會環(huán)境
    教育資源對各個大城市的傾斜
    家庭教育
    家長對于孩子教育重視程度的差異
    外部環(huán)境
    孩子所處環(huán)境對于英語需求的
    引用美國語言學者斯蒂芬·克拉申的“第二語言習得理論”(學習和習得的區(qū)別)。大家就能一目了然明白其中的差異了。
    克拉申認為, “學得”不能變成“習得”, 并且學習者在第二語言或外語學習中的流利程度是學習者“習得”產(chǎn)生的結果, 而不是“學得”的結果。
    國人永遠也解決不了的中式英語,大家可以想象這樣一個情景:
    “你在咖啡店買咖啡,看見兩人在爭吵,其中一個男人朝一個女人身上扔了一杯咖啡?!?BR>    當你向朋友轉述這事件時,中國人會這樣說:
    “我跟你說,剛我在星巴克買咖啡,看到兩個人在吵架,其中一個男的直接把一杯熱咖啡扔到了另一個女的身上!”
    而英文使用者會這樣說:“I saw a man quarelling with a woman and throwing a cup of hot coffee at her,when I was buying some drinks at Starbucks.”
    看出區(qū)別了嗎?中國人的思維在于背景的鋪墊,然后是事件重點的敘述;而英語使用者的思維方式是重點先行,然后才解釋事件的背景。
    除去語音不準確的問題,這很大程度上也解釋了為什么中式英語一直消除不了。
    所以如果沒有與外教實時互動的話,這兩種思維方式的差異,將逐漸體現(xiàn)在了詞匯、句子結構甚至文章的鋪陳方式上。那么要想學好新概念英語,你應該學會用美國人的思維方式來學習!