很多小伙伴都喜歡模仿東北人說這樣一句話"你瞅啥?",今天小編教你如何用英語表達(dá)"你瞅啥?"
1. What can i do for you?
這句話是相當(dāng)禮貌的一種表達(dá)。經(jīng)常用于酒店、空乘等服務(wù)人員詢問客戶需求。
2. What do you mean?
當(dāng)你不理解對方說的是什么意思的時(shí)候,你可以直接這樣詢問“你是什么意思呀?”
3. Just say it.
有點(diǎn)類似于大家平時(shí)說的“有話直說”,暗含如果可以我一定幫你忙的意思。
4. Go ahead.
“請繼續(xù)說”
5. What are you trying to say?
當(dāng)對方說了一堆你又不能理解的時(shí)候,你可以這樣詢問“你想說些什么呢?”
如果你一定要挑戰(zhàn)一下權(quán)威的話,你可以這樣說
1. You talking to me?
這句話是《出租車司機(jī)》中的對白。開出租車的主人公準(zhǔn)備了很久終于要和壞人槍戰(zhàn),對鏡子演練自己面對壞人時(shí)的表現(xiàn),用這句話表達(dá)完“瞅你咋地”的意思之后迅速拔出藏好的槍,扣動(dòng)扳機(jī)。
2. what are you looking at?
這句話語氣強(qiáng)硬點(diǎn)基本就和“你瞅啥”差不多了,回答一般可以用”So what?!”
3. What are you doing?
大家在美劇里應(yīng)該能經(jīng)??匆娺@個(gè)句子,有時(shí)表示疑問,有時(shí)語氣重時(shí)可以質(zhì)問。
-What are you doing?
-Nothing.
-Nonono,you are doing something. Show me what you are looking. what you are looking for?
-No, i was just going to work.
1. What can i do for you?
這句話是相當(dāng)禮貌的一種表達(dá)。經(jīng)常用于酒店、空乘等服務(wù)人員詢問客戶需求。
2. What do you mean?
當(dāng)你不理解對方說的是什么意思的時(shí)候,你可以直接這樣詢問“你是什么意思呀?”
3. Just say it.
有點(diǎn)類似于大家平時(shí)說的“有話直說”,暗含如果可以我一定幫你忙的意思。
4. Go ahead.
“請繼續(xù)說”
5. What are you trying to say?
當(dāng)對方說了一堆你又不能理解的時(shí)候,你可以這樣詢問“你想說些什么呢?”
如果你一定要挑戰(zhàn)一下權(quán)威的話,你可以這樣說
1. You talking to me?
這句話是《出租車司機(jī)》中的對白。開出租車的主人公準(zhǔn)備了很久終于要和壞人槍戰(zhàn),對鏡子演練自己面對壞人時(shí)的表現(xiàn),用這句話表達(dá)完“瞅你咋地”的意思之后迅速拔出藏好的槍,扣動(dòng)扳機(jī)。
2. what are you looking at?
這句話語氣強(qiáng)硬點(diǎn)基本就和“你瞅啥”差不多了,回答一般可以用”So what?!”
3. What are you doing?
大家在美劇里應(yīng)該能經(jīng)??匆娺@個(gè)句子,有時(shí)表示疑問,有時(shí)語氣重時(shí)可以質(zhì)問。
-What are you doing?
-Nothing.
-Nonono,you are doing something. Show me what you are looking. what you are looking for?
-No, i was just going to work.