心理學(xué)家的研究表明“語(yǔ)言自我是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者在母語(yǔ)習(xí)得體驗(yàn)中逐步建立起來(lái)的并且具有保護(hù)性能的一種心理障礙，語(yǔ)言自我是否具有靈活性是學(xué)好外語(yǔ)的一個(gè)重要因素”。小學(xué)生對(duì)母語(yǔ)的正規(guī)學(xué)習(xí)也是處于起步階段，母語(yǔ)具有的保護(hù)性心理尚未完全建立起來(lái)，語(yǔ)言自我靈活性高，接受和學(xué)習(xí)性的語(yǔ)言能力強(qiáng)，此時(shí)學(xué)習(xí)新的語(yǔ)言，語(yǔ)言信息就容易攝入。從更加有利于孩子語(yǔ)言形成的角度來(lái)看，小學(xué)生正處于學(xué)習(xí)語(yǔ)言的黃金時(shí)期。以下是整理的相關(guān)資料，希望對(duì)您有所幫助。
I am kind of homesick
我有點(diǎn)想家了
Kay： What‘s the name of the city where you were born，Jun？ Tell me again.
Jun： Puyo. It’s located 200 kilometers southeast of Seoul.
Kay： Do you ever get homesick？
Jun： Not really. But I miss my mother‘s cooking from time to time.
Kay： Do your parents live in the center of Puyo？
Jun： No，I wouldn’t call it the center.
Kay： Is it far away？
Jun： Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.
Kay： I hope you don‘t mind me asking so many question.
Jun： Actually，now that you mention it，I am kind of homesick.
凱：你出生的城市叫什么名字，小君？再告訴我一遍。
小君：普約。它位于首爾東南200公里。
凱：你有沒有想家？
小君：不完全想。但我時(shí)常想念我媽媽做的飯。
凱：你的父母住在普約市區(qū)嗎？
小君：不，我不會(huì)把它叫市區(qū)。
凱：很遠(yuǎn)嗎？
小君：不遠(yuǎn)。他們居住的地方到普約市區(qū)大概要乘30分鐘的巴士。
凱：我希望你不介意我問這么多問題。
小君：其實(shí)，現(xiàn)在你提到它，我也有點(diǎn)想家了。
I am kind of homesick
我有點(diǎn)想家了
Kay： What‘s the name of the city where you were born，Jun？ Tell me again.
Jun： Puyo. It’s located 200 kilometers southeast of Seoul.
Kay： Do you ever get homesick？
Jun： Not really. But I miss my mother‘s cooking from time to time.
Kay： Do your parents live in the center of Puyo？
Jun： No，I wouldn’t call it the center.
Kay： Is it far away？
Jun： Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.
Kay： I hope you don‘t mind me asking so many question.
Jun： Actually，now that you mention it，I am kind of homesick.
凱：你出生的城市叫什么名字，小君？再告訴我一遍。
小君：普約。它位于首爾東南200公里。
凱：你有沒有想家？
小君：不完全想。但我時(shí)常想念我媽媽做的飯。
凱：你的父母住在普約市區(qū)嗎？
小君：不，我不會(huì)把它叫市區(qū)。
凱：很遠(yuǎn)嗎？
小君：不遠(yuǎn)。他們居住的地方到普約市區(qū)大概要乘30分鐘的巴士。
凱：我希望你不介意我問這么多問題。
小君：其實(shí)，現(xiàn)在你提到它，我也有點(diǎn)想家了。